Advertisement
Quick Links
FM Mattsson
Box 480
SE-792 27 MORA
SWEDEN
www.fmmattsson.com
A
3755-1000
B
[1]
[7]
1
[6]
3
Monteringsanvisning / Installation instructions
Trädgårdskran 4293/4294
Garden valve 4293/4294
3757-0400
3757-0600
3757-1000
3914-4300
min. 30 mm
[4]
[5]
3516-0019
2981-5000
2
4
Rev. 000 - 14.12. FMM nr 1005213
4277-0000
3516-0009
4276-0009
45 ±2,5 Nm
(1,5
)
1 (7)
Advertisement
Related Manuals for FM Mattsson 4293
Summary of Contents for FM Mattsson 4293
- Page 1 Monteringsanvisning / Installation instructions Trädgårdskran 4293/4294 FM Mattsson Garden valve 4293/4294 Box 480 SE-792 27 MORA SWEDEN Rev. 000 - 14.12. FMM nr 1005213 www.fmmattsson.com 3757-0400 3757-0600 3757-1000 4277-0000 3516-0019 2981-5000 3516-0009 3755-1000 4276-0009 3914-4300 min. 30 mm 45 ±2,5 Nm...
- Page 2 Monteringsanvisning / Installation instructions Trädgårdskran 4293/4294 Rev. 000 - 14.12. FMM nr 1005213 50 mm 2,5 mm 2 (7)
- Page 3 Monteringsanvisning / Installation instructions Trädgårdskran 4293/4294 Rev. 000 - 14.12. FMM nr 1005213 SVENSKA Fastsättning Isolera hålet runt trädgårdskranens rör och skruva fast träd- Teknisk data gårdskranen. Trädgårdskranen är försedd med typgodkänd backventil. Vid väggmaterial där plugg måste användas borras hål Ø10 Observera att på...
- Page 4 Monteringsanvisning / Installation instructions Trädgårdskran 4293/4294 Rev. 000 - 14.12. FMM nr 1005213 DANSK Fastgørelse Isoler hullet omkring hanens rør, og skru gårdpostehane fast. Tekniske data Ved murmaterialer, hvor der skal bruges plugs, bores huller Gårdpostehane er udstyret med typegodkendt kontraventil.
- Page 5 Monteringsanvisning / Installation instructions Trädgårdskran 4293/4294 Rev. 000 - 14.12. FMM nr 1005213 ENGLISH Fastening Insulate the hole around the garden tap tube and screw the Technical data garden tap into place. The garden tap has an approved non-return valve. If the tap...
-
Page 6: Caractéristiques Techniques
Monteringsanvisning / Installation instructions Trädgårdskran 4293/4294 Rev. 000 - 14.12. FMM nr 1005213 (D) Wechsel der Spindelverlängerung Bei Frostgefahr Schnellkupplung und Schlauch sind vor dem Wintereinbruch Hinweis! Sperren Sie die Wasserzufuhr. Entfernen Sie die Spin- abzunehmen. Stellen Sie vor dem Wintereinbruch außerdem del [8] gemäß... - Page 7 Monteringsanvisning / Installation instructions Trädgårdskran 4293/4294 Rev. 000 - 14.12. FMM nr 1005213 Fixation En cas de risque de gel Isoler le trou autour du tube du robinet de jardin, puis visser le Avant l’hiver, démonter le raccord rapide extérieur et le tuyau robinet de jardin.