Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
UV
LED
Mode d'emploi lampe LED
hybrid technology
Hybrid technology LED lamp usage instructions
Instrucciones de uso para lámpara pro hybrid technology
Gebrauchsanweisung LED-Lampe mit Hybrid-Technologie
Istruzioni per l'uso della lampada LED hybrid technology
Gebruiksaanwijzing LED-lamp hybride technologie
Οδηγίες χρήσης της λάμπας LED hybrid technology
Instrukcja obsługi lampy LED z technologią hybrydową
Bruksanvisning för LED-lampa med hybrid teknologi
Instruções de uso da lâmpada LED hybrid technology
144089
220-240 V~ 24 V DC - 45 W (33 x 1,36 W)
FABRIQUÉ EN CHINE - MADE IN CHINA
Peggy Sage
peggysage.com
ZAC des Bordets - 74130 Bonneville - FRANCE
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Peggy Sage Hybrid technology
- Page 1 Mode d’emploi lampe LED hybrid technology Hybrid technology LED lamp usage instructions Instrucciones de uso para lámpara pro hybrid technology Gebrauchsanweisung LED-Lampe mit Hybrid-Technologie Istruzioni per l’uso della lampada LED hybrid technology Gebruiksaanwijzing LED-lamp hybride technologie Οδηγίες χρήσης της λάμπας LED hybrid technology Instrukcja obsługi lampy LED z technologią...
-
Page 2: Utilisation Prévue
1. Utilisation prévue La lampe LED Peggy Sage 144089 est destinée à un usage en prothésie ongulaire pour catalyser les gels UV et/ou LED, les vernis semi-permanents 1-LAK et I-LAK Peggy Sage. Elle doit uniquement être utilisée à l’intérieur et au sec, et doit être alimentée sur 220-240 V/AC, 50/60 Hz. L'appareil doit être utilisé uniquement avec l'alimentation fournie avec l'appareil. -
Page 3: Intended Use
[EN] Thank you for purchasing this Peggy Sage manicure lamp. We strongly recommend that you read these usage instructions in full before using your lamp to ensure you enjoy its full functionality and safe use. Please read the usage instructions carefully and keep them for future reference. -
Page 4: Puesta En Servicio
1. Uso La lámpara LED Peggy Sage 144089 está destinada al trabajo de prótesis ungular, para catalizar los geles UV y/o LED, así como los esmaltes semipermanentes 1-LAK e I-LAK Peggy Sage. Debe utilizarse sólo en interior y en lugares secos. Funciona con una alimentación de 220-240 VCA, 50/60 Hz. Este aparato debe ser utilizado solamente con la fuente de alimentación que lo acompaña. - Page 5 Die Peggy Sage LED-Lampe 144089 ist für den Bereich der Nagelkosmetik vorgesehen und zwar für das Aushärten von UV- und/oder LED-Gelen, semi-permanenten 1-LAKs und I-LAKs von Peggy Sage. Sie darf nur in trockenen Innenräumen benutzt und mit 220-240 V/AC, 50/60 Hz betrieben werden. Das Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Trafo-Netzteil verwendet werden.
-
Page 6: Utilizzo Raccomandato
1. Utilizzo raccomandato La lampada LED Peggy Sage 144089 è destinata ad essere utilizzata per la protesi ungueale, allo scopo di catalizzare i gel UV e/o LED, gli smalti semipermanenti 1-LAK e I-LAK Peggy Sage. Deve essere utilizzata esclusivamente all’interno e all’asciutto e deve essere alimentata a 220-240 VCA, 50/60 Hz. L'apparecchio deve essere utilizzato esclusivamente con il trasformatore fornito. -
Page 7: Beoogd Gebruik
1. Beoogd gebruik De Peggy Sage LED-lamp144089 is bestemd om te worden gebruikt bij het zetten van kunstnagels om de UV- en/of LED-gels en de semi-permanente 1-LAK en I-LAK lakken van Peggy Sage te katalyseren. De lamp mag alleen binnenshuis en op een droge plaats worden gebruikt en aangesloten op een voedingsspanning van 220-240 VAC, 50/60 Hz.