Haba Sunnywarm 30 Manual

Mode d'emploi du Sunnywarm 30
Nous vous remercions pour l'achat de ce chauffage quartz. En suivant bien les directives se trouvant dans le mode
d'emploi ci-joint, vous profiterez du confort que peut vous procurer ce chauffage Sunnywarm 30. Nous vous suggérons
de conserver ce mode d'emploi ainsi que la boîte d'origine du chauffage pour son rangement.
Règles de sécurités importantes
1. Quand vous éteignez le chauffage, attendez quelques instants que le chauffage soit refroidi avant tout
rangement ou déplacement.
2. Ne pas laisser à la portée des enfants. Ce chauffage n'est pas un jouet.
3. Ne pas utiliser l'appareil si le câble ou la prise de branchement sont endommagés. En cas de dommage,
retournez l'appareil à votre revendeur.
4. Assurez-vous avant toute utilisation que le câble soit totalement déroulé et ne soit pas en contact avec la source
de chaleur du chauffage.
5. Pour le déplacement du chauffage, utilisez la poignée. Certaines pièces peuvent devenir très chaudes, ne pas
toucher ces pièces lors de l'utilisation.
6. Ne pas mettre le câble sous un tapis, une nappe ou autres afin d'éviter toute chute.
7. Ne pas utiliser l'appareil en présence de produits inflammables, peinture ou essence.
8. Assurez-vous d'une distance minimum d'un mètre environ entre tous meubles, rideaux, papiers peints et
produits inflammables. Ne pas mettre de torchons ou serviettes de bain à sécher sur le chauffage.
9. Ne pas utiliser l'appareil dans les pièces humides comme les salles de bains.
10. En raison du surchauffement du câble de rallonge, il est formellement interdit d'utiliser une rallonge de
branchement pour brancher le chauffage.
11. Ne pas placer l'appareil sous la prise électrique murale ou il est branché car cela pourrait causer une surchauffe
de la prise et augmenter le risque d'incendie.
12. Ne pas laisser le chauffage allumé lorsque vous sortez, éteignez-le.
13. Éteindre l'appareil et le débrancher après toute utilisation.
14. Assurez-vous que l'appareil soit propre et non poussiéreux afin d'éviter tous risques de surchauffe et d'incendie
possible.
Spécifications
Modèle: Sunnywarm 30
Capacité: 300W ou 600W
Mode d'emploi
1. Placez le chauffage sur une surface plate et rigide pour assurer le bon fonctionnement de la sécurité anti-chute.
2. Branchez le chauffage sur le 230V 50Hz à l'aide de la prise électrique et mettre l'appareil en route.
3. La puissance de chaleur désirée peuvent s'ajuster au moyen de deux interrupteurs.
4. En cas de chute ou de surchauffe, l'appareil s'arrêtera automatiquement.
Mauvais fonctionnement
Le chauffage/ventilateur ne fonctionnent pas ? Assurez-vous d'avoir vérifié les points suivants :
- Le chauffage est placé sur une surface plate et rigide ?
- Est-ce que la prise du chauffage est bien branchée dans la prise de courant?
- Est-ce qu'il y a du voltage dans votre prise de courant ?
Une étrange odeur se dégage du chauffage lors de son utilisation ?
- Débranchez la prise du chauffage de la prise de courant et le laisser refroidir.
- Dégagez la saleté qui pourrait s'être accumulée sur la grille d'aération.
Pour tout autre problème ou incertitude veuillez consulter votre revendeur.
Maintien et nettoyage
Avant tout nettoyage, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Nettoyez l'extérieur à l'aide d'un chiffon humide.
Ne pas utiliser de produits abrasifs ou objets pointus. Ne pas démonter l'appareil pour le nettoyage.
Utilisez un aspirateur pour éliminer la poussière devant la grille.
Rangement
Conservez le chauffage dans un endroit sec ( entre 0ºC et 40ºC ) dans son emballage d'origine si possible.
Environnement
Vous contribuez à la protection de l'environnement en rapportant votre chauffage hors d'usage à votre revendeur.
Voltage: 230V AC 50Hz
Handleiding Sunnywarm 30
Wij danken u voor de aankoop van deze quartz kachel. Mits goed gebruikt zult u veel gemak hebben van deze kachel.
Lees deze handleiding voor gebruik goed door en bewaar het voor toekomstig gebruik.
Belangrijke veiligheidsregels
1. Wanneer ingeschakeld, is de verwarming heet. Laat de verwarming na uitschakelen eerst afkoelen voordat u
deze wilt verplaatsen.
2. Laat kinderen niet alleen bij gebruik van de kachel en sta niet toe dat ze het als speelgoed gebruiken.
3. Gebruik de kachel niet als deze of het aansluitsnoer beschadigd is.
4. Zorg dat de kabel volledig is uitgerold en niet in contact komt met de kachel.
5. Gebruik alleen de handgreep voor het verplaatsen van het apparaat.
6. Leg de kabel niet onder tapijten of kleden en zorg dat men er niet over kan struikelen.
7. Gebruik de kachel niet in ruimtes waar benzine, verf of andere lichtontvlambare vloeistoffen worden
opgeslagen.
8. Zorg voor een afstand van minimaal 1 meter tot brandbare materialen zoals meubelen, gordijnen, behang
etc. Hang geen doeken of andere materialen over het apparaat.
9. Gebruik de kachel niet in vochtige ruimtes zoals badkamers.
10. Gebruik geen verlengkabel i.v.m. mogelijke oververhitting van de kabel.
11. Plaats de kachel niet direct onder een stopcontact.
12. Laat de kachel tijdens gebruik nooit onbeheerd staan.
13. Verwijder de stekker uit het stopcontact als de kachel niet in gebruik is.
14. Verzeker u ervan dat de kachel schoon en stofvrij is voordat u deze gaat gebruiken daar dit oververhitting
kan veroorzaken.
Specificaties
Model: Sunnywarm 30 Spanning: 230V AC, 50Hz
Vermogen: afhankelijk van de instelling 300W of 600W
Gebruiksaanwijzing
1. Plaats de kachel tijdens gebruik op een stevige vlakke ondergrond.
2. Stop de stekker van de kachel in het stopcontact en schakel het apparaat in.
3. De hoeveelheid warmte kunt u instellen door middel van de twee drukschakelaars.
4. Schakel na gebruik het apparaat altijd uit en verwijder de stekker uit het stopcontact. De kachel is voorzien
van een omval beveiliging die er voor zorgt dat de kachel direct wordt uitgeschakeld zodra deze omvalt. In
het geval van oververhitting zal een temperatuur gevoelige schakelaar de kachel automatisch uitschakelen.
Storingen
De verwarming schakelt niet in: - is de kachel op een stevige vlakke ondergrond geplaatst?
- zit de stekker in het stopcontact?
- is er spanning aanwezig op het stopcontact?
Er komt een vreemde geur van de kachel af: - verwijder de stekker uit het stopcontact en laat de kachel afkoelen.
- ga na of er zich vuil op of achter het rooster bevindt, verwijder dit indien
aanwezig
Neem bij alle andere storingen of onduidelijkheden contact op met uw leverancier.
Onderhoud en reiniging
Verwijder de stekker uit het stopcontact en laat de kachel afkoelen alvorens te gaan schoonmaken.
Gebruik alleen een droge of licht vochtige doek om de buitenzijde schoon te maken.
Gebruik geen oplosmiddelen of scherpe voorwerpen. Niet demonteren voor schoonmaak.
Alleen een stofzuiger gebruiken voor het verwijderen van stof etc, van het gaasfront.
Bewaar de kachel op een koele droge plaats als deze niet in gebruik is. De originele verpakking geeft een goede
bescherming voor opslag.
Opslag en transport
In een droge omgeving tussen een temperatuur van 0ºC en 40ºC.
Milieu
Denk aan het milieu door dit product bij afdanken in te leveren bij uw leverancier.