Page 1
Model/Mod è le : 77735146 77735113 Offset Umbrella Operator's Manual Parasol autoportant Guide de l'utilisateur Customer Service / Service à la clientèle : 1-866-283-2239 Our Customer Service staff is available to help you. For any problems with your purchase, or to receive further information about this product, please call our toll-free number.
Page 2
Warni n g / Averti s seme nt CAUTION: 1. Keep all children and pets away from the assembly area. Children and pets should be supervised while the product is being assembled. 2. The assembled product should be located at least 6 feet (2 m) from any obstruction such as fences, garage, house, overhanging branches, laundry lines or electrical wires.
Page 4
Warning: the plastic sleeve must be pushed up first (toward narrow direction) before closing umbrella, otherwise the crank housing will be broken. Avertissement : La pochette de plastique doit être montée (en direction de la partie étroite) avant la fermeture du parasol. Sinon, le boîtier de la manivelle sera endommagé.
Page 5
How to replace the batteries: Use a screwdriver to open the solar panel. Insert 3 X AA rechargeable batteries in the correct polarity. Close the solar panel cover. Comment remplacer les piles : Utilisez un tournevis pour ouvrir le panneau solaire. Insérez 3 piles rechargeables AA dans le sens de la polarité...
In case of any malfunction of your UBERHAUS product (failure, missing part, etc.), please contact one of our service technicians at our toll-free service line, 1-866-283-2239, from 8 AM to 6 PM, Monday through Friday, Eastern time. RONA reserves the right to repair or replace the defective product, at its discretion.