Noark Ex9SN25B Mounting Instructions

Ex9SN25B (0.1-25A)
Ex9SN25A/B 0.1-32A Ex9SN25 (0.1A-25A)
SN25 (0.1A-25A) SN25A/B 0.1-32A
Ex9SN25B AC Motor Starter
Ex9SN25 (0.1A-25A)
Ex9SN25A/B 0.1-32A
Ex9SN25B AC Motor Starter
Ex9SN25A/B 0.1-32A Ex9SN25 (0.1A-25A)
Ex9SN25B AC Motor Starter
1-32A
Ex9SN25B AC Motor Starter
ter
to IEC/EN 60947-2, IEC/EN 60947-4-1
Confirm to IEC/EN 60947-2, IEC/EN 60947-4-1
Ex9B-MS
Confirm to IEC/EN 60947-2, IEC/EN 60947-4-1
Ex9SN25B
Confirm to IEC/EN 60947-2, IEC/EN 60947-4-1
o IEC/EN 60947-2, IEC/EN 60947-4-1
Confirm to IEC/EN 60947-2, IEC/EN 60947-4-1
DO NOT ATTEMPT TO INSTALL OR PERFORM MAINTENANCE ON
EQUIPMENT WHILE IT IS ENERGIZED. DEATH, SEVERE PERSONAL INJURY,
Confirm to IEC/EN 60947-2, IEC/EN 60947-4-1
OR SUBSTANTIAL PROPERTY DAMAGE CAN RESULT FROM CONTACT WITH
DO NOT ATTEMPT TO INSTALL OR PERFORM MAINTENANCE ON
IZED EQUIPMENT. ALWAYS VERIFY THAT NO VOLTAGE IS PRESENT Ex9SN25B
ENERGIZED EQUIPMENT. ALWAYS VERIFY THAT NO VOLTAGE IS PRESENT
EQUIPMENT WHILE IT IS ENERGIZED. DEATH, SEVERE PERSONAL INJURY,
BEFORE PROCEEDING WITH THE TASK AND ALWAYS FOLLOW GENERALLY
OR SUBSTANTIAL PROPERTY DAMAGE CAN RESULT FROM CONTACT WITH
60947-4-1
DO NOT ATTEMPT TO INSTALL OR PERFORM MAINTENANCE ON
ATTEMPT TO INSTALL OR PERFORM MAINTENANCE ON
ACCEPTED SAFETY PROCEDURES.
DO NOT ATTEMPT TO INSTALL OR PERFORM MAINTENANCE ON
ENERGIZED EQUIPMENT. ALWAYS VERIFY THAT NO VOLTAGE IS PRESENT
Caution: Installation by electricians only
EQUIPMENT WHILE IT IS ENERGIZED. DEATH, SEVERE PERSONAL INJURY,
D. DEATH, SEVERE PERSONAL INJURY,
ENT WHILE IT IS ENERGIZED. DEATH, SEVERE PERSONAL INJURY,
Atentie: Instalare numai de catre electricieni EQUIPMENT WHILE IT IS ENERGIZED. DEATH, SEVERE PERSONAL INJURY,
BEFORE PROCEEDING WITH THE TASK AND ALWAYS FOLLOW GENERALLY
IS NOT LIABLE FOR THE MISAPPLICATION OF ITS PRODUCTS.
OR SUBSTANTIAL PROPERTY DAMAGE CAN RESULT FROM CONTACT WITH
Vorsicht: Montagenur durch Eletrofachkräfte
STANTIAL PROPERTY DAMAGE CAN RESULT FROM CONTACT WITH
NOARK IS NOT LIABLE FOR THE MISAPPLICATION OF ITS PRODUCTS.
OR SUBSTANTIAL PROPERTY DAMAGE CAN RESULT FROM CONTACT WITH
ACCEPTED SAFETY PROCEDURES.
Внимание;Монтаж само от ел.специалисти
ENERGIZED EQUIPMENT. ALWAYS VERIFY THAT NO VOLTAGE IS PRESENT
VERIFY THAT NO VOLTAGE IS PRESENT
DO NOT ATTEMPT TO INSTALL OR PERFORM MAINTENANCE ON
ZED EQUIPMENT. ALWAYS VERIFY THAT NO VOLTAGE IS PRESENT
ENERGIZED EQUIPMENT. ALWAYS VERIFY THAT NO VOLTAGE IS PRESENT
Upozorenje: Montažu izvodi samo stručno lice
BEFORE PROCEEDING WITH THE TASK AND ALWAYS FOLLOW GENERALLY
ASK AND ALWAYS FOLLOW GENERALLY
EQUIPMENT WHILE IT IS ENERGIZED. DEATH, SEVERE PERSONAL INJURY,
Обережно: монтаж виконує виключно електрик
BEFORE PROCEEDING WITH THE TASK AND ALWAYS FOLLOW GENERALLY
NOARK IS NOT LIABLE FOR THE MISAPPLICATION OF ITS PRODUCTS.
Attention: Montage uniquement par un électricien
Assembly Chart
ACCEPTED SAFETY PROCEDURES.
.
OR SUBSTANTIAL PROPERTY DAMAGE CAN RESULT FROM CONTACT WITH
ACCEPTED SAFETY PROCEDURES.
Figyelem: Szerelést kizárólag szakember végezheti
R PERFORM MAINTENANCE ON
ENERGIZED EQUIPMENT. ALWAYS VERIFY THAT NO VOLTAGE IS PRESENT
Auxiliary Contact (Side Mount, Left Side Only) Uwaga: Montaż tylko przez uprawnionych instalatorów
ASNA Auxiliary Contact (Side Mount, Left Side Only)
ZED. DEATH, SEVERE PERSONAL INJURY,
NOARK IS NOT LIABLE FOR THE MISAPPLICATION OF ITS PRODUCTS.
Varování: Montáž pouze osobou s elektrotechnickou kvalikací
BEFORE PROCEEDING WITH THE TASK AND ALWAYS FOLLOW GENERALLY Assembly Chart
IS NOT LIABLE FOR THE MISAPPLICATION OF ITS PRODUCTS.
NOARK IS NOT LIABLE FOR THE MISAPPLICATION OF ITS PRODUCTS.
Auxiliary Contact (Front Mount)
Dėmesio: montavimo darbus gali atlikti tik kvalikuotas specialistas-elektrikas
MAGE CAN RESULT FROM CONTACT WITH
ASNB Auxiliary Contact (Front Mount)
ACCEPTED SAFETY PROCEDURES.
Varovanie: Montáž smie vykonávať iba osoba s elektrotechnickou kvalikáciou
S VERIFY THAT NO VOLTAGE IS PRESENT Fault Signaling Contact Instananeous Auxiliary Contact (Left Side Only)
ASNA Auxiliary Contact (Side Mount, Left Side Only)
Attenzione: L'installazione deve essere eseguita solamente da personale qualicato
ASNF Fault Signaling Contact Instananeous Auxiliary Contact (Left Side Only)
Assembly Chart
Atención: Este dispositivo debe ser manipulado únicamente por personal cualicado
Assembly Chart
Shunt Release
NOARK IS NOT LIABLE FOR THE MISAPPLICATION OF ITS PRODUCTS.
ASNB Auxiliary Contact (Front Mount)
ASNT Shunt Release
Осторожно: Установка данного оборудования производится только специалистом – электриком
Undervoltage Release
ASNF Fault Signaling Contact Instananeous Auxiliary Contact (Left Side Only)
ASNA Auxiliary Contact (Side Mount, Left Side Only)
Auxiliary Contact (Side Mount, Left Side Only)
ASNUV Undervoltage Release
ASNA Ex9B-MS Auxiliary Contact (Side Mount, Left Side Only)
ASNB ASNT Auxiliary Contact (Front Mount) Shunt Release
nt)
Assembly Chart
Auxiliary Contact (Front Mount)
ASNB Auxiliary Contact (Front Mount)
ASNF ASNUV Undervoltage Release Fault Signaling Contact Instananeous Auxiliary Contact (Left Side Only)
naneous Auxiliary Contact (Left Side Only)
Fault Signaling Contact Instananeous Auxiliary Contact (Left Side Only)
ASNF Fault Signaling Contact Instananeous Auxiliary Contact (Left Side Only)
ASNA Auxiliary Contact (Side Mount, Left Side Only)
ASNT Shunt Release
Shunt Release
ASNT Shunt Release
ASNF
ASNB Auxiliary Contact (Front Mount)
3PN
ASNUV Undervoltage Release
Undervoltage Release
ASNUV Undervoltage Release
ASNF 54 Fault Signaling Contact Instananeous Auxiliary Contact (Left Side Only)
3P
20.14 mm
ASNF
ASNT Shunt Release
36
ount)
2P
13.43
ASNUV Undervoltage Release
ASNF
SNF
ASNF
ASNF
ASNA
ASNA
Current
Setting
Ex9B-MS
3/L2 5/L3
ON Push Button
Current
Test
Setting
Padlock
OFF Push Button
1 3/L2 5/L3
IEC 60947-2, 60947-4-1
ON Push Button
25
Test
on Instruction
Function Instruction
Padlock
0.16
4/T2 6/T3
A
A
n the
OFF Push Button
Function Instruction
Open the
sparent Cover
Transparent Cover
IEC 60947-2, 60947-4-1
est
y used on
(Only used on
A
B Open the
Function Instruction
Ex9SN25A)
on Instruction
Function Instruction
Transparent Cover
(Only used on
A
C
A
Ex9SN25A)
Open the
B
4/T2 6/T3 Open the
Trip Test
ent Setting
Function Instruction
Transparent Cover
sparent Cover
Current Setting
Transparent Cover
(Only used on
(Only used on
B
Ex9SN25A)
A
Ex9SN25A)
Open the
Current Setting
Transparent Cover
(Only used on
D
B
B
Ex9B-MS
C Ex9SN25A)
Padlock
Current Setting
sory Assembly
Current Setting
Accessory Assembly
Trip Test
B
ASNB
SEMBLE
Accessory Assembly
DISASSEMBLE
Current Setting
D
DISASSEMBLE
Accessory Assembly
sory Assembly
Padlock
Accessory Assembly
ASNB
DISASSEMBLE
EMBLE
DISASSEMBLE
Accessory Assembly
DISASSEMBLE
ASNF
ASNF
ASNF
ASNF
Motor starter
Spínač motorů
Avviatore motore
Motorový spúšťač
Wyłącznik silnikowy
Manual Motor Starter
Motorschutzschalter
Manuální motorový spouštěč
Arrancador de motor
Manuálny motorový spúšťač
Interrupteur de moteur
Wyłącznik silnikowy
Ръчен моторен пускател
Intreruptor automat protecţie motor
Motorna zaštitna sklopka
Автомат защиты двигателя
Varikliо apsaugos automatinis išjungiklis
Наръчник Моторна защита
Автоматич
Variklio paleidimo automatas
Автоматический выключатель защиты двигателя
Motor de arranque manual Intrerupatoare automate pentru protectia motoarelor
Ex9SN25B
Motora palaidējs
Mootorikaitselüliti
Manualni motorni zaštitni prekidač
Ex9SN25B
72
26.86 mm
ASNB
ASNUV
ASNA
ASNB
ASNA
ASNUV
ASNT
1/L1 3/L2
ASNA
ASNA
0.25
ASNA
Current
0.2
Setting
0.16
1/L1 ASNT 3/L2
0.16-0.25A
Current
Setting
IEC 60947-2, 60947-4-1
Test
Ex9SN25B
Current
0.25
Current
Setting
Test
0.2
Setting
0.16
0.16-0.25A
2/T1 4/T2
Current
Test
Setting
IEC 60947-2, 60947-4-1
Test
Ex9SN25B
Test
Test
2/T1 4/T2 C
Test
D
C
D
Keyhole Link
ASNB
ASNB
Keyhole Link
ASNB
ASNB
ASNB
ASNA
ASNUV
ASNT
ASNA
ASNA
ASNUV
ні вимикач захисту двигунa
Ex9SN25B
Confirm to IEC/EN 60947-2, IEC/EN 60947-
Ex9SN25B
Ex9SN25B
Ex9SN25B
Ex9SN25B
1/11
1/11
Assembly Chart
2/11
2/11
5/L3
1/L1 3/L2 5/L3
3/11
1/L1 3/L2 5/L3
ON Push Button
0.25
0.2
Padlock
1/L1 3/L2 5/L3
0.16
5/L3
1/L1 3/L2 5/L3
0.25
0.16-0.25A
OFF Push Button
0.2
IEC 60947-2, 60947-4-1
Test
0.16
0.16-0.25A
3/11
ON Push Button
0.25
1/L1 3/L2 5/L3
Ex9SN25B
0.25
0.2
IEC 60947-2, 60947-4-1
Test
0.2
Padlock
0.16
0.16
0.16-0.25A
Ex9SN25B
0.16-0.25A
OFF Push Button
6/T3
0.25
2/T1 4/T2 6/T3
IEC 60947-2, 60947-4-1
Test
0.2
IEC 60947-2, 60947-4-1
Test
0.16
Ex9SN25B
0.16-0.25A
Ex9SN25B 2/T1 4/T2 6/T3
IEC 60947-2, 60947-4-1
Test
2/T1 4/T2 6/T3
6/T3
Ex9SN25B A
2/T1 4/T2 6/T3
C
Trip Test
4/11
C
2/T1 4/T2 6/T3
C
D
C
B
Padlock
Trip Test
4/11
D
C
D
D
Keyhole
Padlock
Link
D
5/11
Keyhole
Link
ASNUV
5/11
ASNUV
ASNA
ASNF
ASNA
ASNA
1/11
DO NOT ATTEMPT TO INSTALL OR PERF
1/11
EQUIPMENT WHILE IT IS ENERGIZED. D
OR SUBSTANTIAL PROPERTY DAMAGE
ENERGIZED EQUIPMENT. ALWAYS VER
BEFORE PROCEEDING WITH THE TASK
ACCEPTED SAFETY PROCEDURES.
NOARK IS NOT LIABLE FOR THE MISAPP
2/11
ASNA Auxiliary Contact (Side Mount, Le
ASNB Auxiliary Contact (Front Mount)
2/11
ASNF Fault Signaling Contact Instanane
ASNT Shunt Release
ASNUV Undervoltage Release
ASNB
ASNB
ASNF
ASNUV
79
28.37
ASNB
18.99 mm
ASNB
ASNB
ASNUV ASNB
ASNT
ASNT
ASNA
3/11
ASNT
ASNT
3/11
ASNT
ON Push Button
Padlock
ON Push Button
OFF Push Button
Padlock
ON Push Button
ON Push Button
OFF Push Button
Padlock
Padlock
OFF Push Button
ON Push Button
OFF Push Button
Padlock
4/11
OFF Push Button
Function Instruction
Open the
Trip Test
Transparent Cover
4/11
(Only used on
Ex9SN25A)
Trip Test
Keyhole Link
Trip Test
Padlock
Trip Test Current Setting
Padlock
Trip Test
5/11
Keyhole Link
Padlock
Padlock
Accessory Assembly
DISASSEMBLE
Padlock
5/11
ASNUV
ASNUV
ASNT
ASNUV
ASNUV
ASNUV
ASNT
1/11
1/11
1/11
1/11
1/11
2/11
2/11
2/11
2/11
2/11
ASNB
ASNUV
ASNUV
ASNUV
ASNUV
ASNUV
ASNT
3/11
3/11
ASNT
1/L1
3/11
3/11
Current
Setting
0.2
3/11
0.16-0.25A
Ex9SN25B
Test
2/T1
4/11
4/11
4/11
4/11
4/11
Keyhole Link
Keyhole
Keyhole
Link
Link
Keyhole Link
Keyhole Link
5/11
Keyhole Link
Keyhole
Keyhole
Link
Link
5/11
Keyhole Link
ASNB
5/11
5/11
5/11
ASNT
ASNA
ASNT
ASNT
ASNT
Ex9
3/L2
0.25
0.16
IEC 6
Test
4/T2
C
Keyhole
Link
Keyhole
Link
Keyhole
Link