Foppapedretti Devil 03 Assembly Instructions

Ufficio Tecnico
design
Avvertenze
Leggere attentamente e conservare per future referenze
I
• Controllate periodicamente il perfetto bloccaggio di tutti i
componenti.
• Pulire con un panno umido o del detergente neutro (
) e asciugare accuratamente.
solventi
Read the instructions carefully and keep for future reference
GB
• Every so often check that all the components are perfectly
secure.
• Clean with a damp cloth or with neutral detergent (
) and dry carefully.
solvents
Lire attentivement et conserver en cas de besoin
F
• Contrôler périodiquement le parfait blocage de tous les
composants.
• Nettoyez à l'aide d'un chiffon humide ou de détergent neutre
( ) puis essuyez-le soigneusement.
non-solvants
Modo d'uso
Instructions for use Mode d'utilisation Bedienungsanweisung Modo de uso Gebruiksaanwijzing
made in Italy
Cesto portabiancheria pieghevole
Zusammenklappbarer Wäschekorb
Canasto porta ropa plegable
Opvouwbare mand voor wasgoed
Wa rning Avvertissement
Folding laundry basket
Panier à linge pliant
Warnung
Aufmerksam lesen und für zukünftige Referenzen aufbewahren
D
• Regelmäßig die perfekte Befestigung aller Komponenten
kontrollieren.
• Mit einem feuchtem Tuch oder neutralem Reinigungsmittel
no
(
keine Lösungsmittel
Leer atentamente y conservar para futuras referencias
E
• Controlar periódicamente el bloqueo perfecto de todos los
componentes.
• Limpiar con un paño húmedo o con detergente neutro (
not
con solventes
Lees deze aanwijzingen met aandacht en bewaar ze voor gebruik later
NL
• Regelmatig kontroleren dat alle onderdelen perfect
geblokkeerd zijn.
• Met een vochtige doek of een neutraal reinigingsmiddel
(
geen oplosmiddelen
droogmaken.
Istruzioni di montaggio Montageanleitung
Instrucciones de montaje
Assembly instructions
Notice d'emploi Montage instukties
Advertencias Waarschuwingen
) reinigen und gut abtrocknen.
) y secar cuidadosamente.
) schoonmaken en zorgvuldig
clack
no