Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
LINE REPLACEMENT ADDENDUM
ADDENDA DE REMPLACEMENT DU FIL DE COUPE
ANEXO DE REEMPLAZO DEL HILO
English (Original Instructions). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Français (Traduction des instructions d'origine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Español (Traducción de las instrucciones originales) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
A. Cutting Head
B. Bolt
C. Bump Knob
D. Arbor
A
D
A. Outer Spool
B. Spring
C. Inner Reel
D. Arbor
769-25559 / 00
A
D
A. Tête de coupe
B. Boulon
C. Bouton de butée
D. Arbre
A. Bobine extérieure
B. Ressort
C. Enrouleur intérieur
D. Arbre
B
Fig. 1
B
Fig. 2
C
A. Cabezal de corte
B. Perno
C. Perilla percusiva
D. Eje
C
A. Bobina exterior
B. Resorte
C. Carrete interior
D. Eje
05/20
Advertisement
Related Manuals for Troy-Bilt TB25CB
Summary of Contents for Troy-Bilt TB25CB
- Page 1 LINE REPLACEMENT ADDENDUM ADDENDA DE REMPLACEMENT DU FIL DE COUPE ANEXO DE REEMPLAZO DEL HILO English (Original Instructions)..............4 Français (Traduction des instructions d’origine) .
- Page 2 Fig. 3 A. Indexing Teeth A. Dents de positionnement A. Dientes de posición B. Holding Slots B. Encoches de retenue B. Ranuras de sujeción Fig. 4 A. Split Wall A. Paroi de séparation A. Pared separadora B. Slot B. Fente B.
- Page 3 Fig. 6 A. Holding Slots A. Encoches de retenue A. Ranuras de sujeción Fig. 7 A. Outer Spool A. Bobine extérieure A. Bobina exterior B. Spring B. Ressort B. Resorte C. Inner Reel C. Enrouleur intérieur C. Carrete interior D. Eyelets D.
- Page 4 REPLACING THE TRIMMING LINE WARNING: To prevent serious injury, never attempt to replace the trimming line while the unit is running. Always stop the unit and allow it to cool first. Disconnect the spark plug wire to prevent the unit from starting accidentally. Only use the trimming line described in the Specifications section of the Operator’s Manual.
- Page 5 NOTE: Failure to wind the line in the direction indicated will cause the cutting head to operate incorrectly. 4. Insert the two 6-inch ends into the two .095 holding slots (Fig. 6). Proceed to Part 3 - Installing the Inner Reel. Part 3 - Installing the Inner Reel 1.
- Page 6 Étape 2 - Embobiner la ligne de coupe neuve sur l'enrouleur intérieur • Dans le cas d'une ligne simple, reportez-vous à la section Embobiner une ligne de coupe simple. • Dans le cas d'une ligne dédoublée, reportez-vous à la section Embobiner une ligne de coupe dédoublée.
- Page 7 CAMBIAR LA LÍNEA DE CORTE ADVERTENCIA: Para evitar lesiones graves, nunca intente reemplazar el hilo corte mientras la unidad esté funcionando. Detenga siempre la unidad y permita que se enfríe primero. Desconecte el cable de la bujía para evitar que la unidad arranque accidentalmente. Use únicamente el hilo de recorte que se describe en la sección Especificaciones del Manual del operador.
- Page 8 3. Enrolle la línea firmemente en la dirección que se muestra en el fondo del carrete interior. La pared separadora dividirá la línea automáticamente. Enrolle la línea hasta que esté completamente dividida y queden aproximadamente 6 pulgadas (150mm) de línea. NOTA: No enrollar la línea en la dirección indicada hará...