easy Maxx JOD110-144 Quick Start Manual

DE
„easy! MAXX" Li-Ion-Ersatzakku
Dieser Akku ist für die folgenden Geräte bestimmt:
• „easy! MAXX" Vario-Stichsäge Akku Plus
• „easy! MAXX" Handkreissäge Akku Plus
• „easy! MAXX" Bohrschrauber Akku Plus
• „easy! MAXX" Multitool Akku Plus
Laden Sie den Akku nur mit Ladegeräten auf, die zu den
o. a. Geräten gehören!
Informationen zur Verwendung und zum Laden des Akkus fi nden Sie
in den Gebrauchsanleitungen zu den o. a. Geräten.
Sollten Sie Fragen haben, kontaktieren Sie den Kundenservice über
unsere Webseite: www.service-shopping.de
ACHTUNG!
❐ Der Artikel ist für den Privatgebrauch, nicht für eine gewerbliche
Nutzung konzipiert. Nutzen Sie den Artikel nur für den ange-
gebenen Zweck. Jede weitere Verwendung gilt als bestimmungs-
widrig.
❐ ACHTUNG Erstickungsgefahr! Halten Sie das Verpackungsmate-
rial von Kindern und Tieren fern.
❐ Prüfen Sie vor dem Einlegen des Akkus, ob die Kontakte im Gerät
und am Akku sauber sind, und reinigen Sie sie gegebenenfalls.
❐ Nehmen Sie den Akku aus dem Gerät heraus, wenn Sie das Gerät
länger nicht benutzen. So vermeiden Sie Schäden, die durch Aus-
laufen entstehen können.
❐ Sollte der Akku auslaufen, vermeiden Sie den Kontakt von Haut,
Augen und Schleimhäuten mit der Batteriesäure. Bei Kontakt mit
Batteriesäure spülen Sie die betroffenen Stellen sofort mit reich-
lich klarem Wasser und suchen Sie umgehend einen Arzt auf.
Nehmen Sie ausgelaufene Batterien sofort aus dem Artikel. Reini-
gen Sie die Kontakte, bevor Sie neue Batterien einlegen.
❐ Bei Beschädigung und unsachgemäßem Gebrauch des Akkus kön-
nen Dämpfe austreten. Führen Sie Frischluft zu und suchen Sie bei
Beschwerden einen Arzt auf. Die Dämpfe können die Atemwege
reizen.
❐ Der Akku darf nicht auseinander genommen, ins Feuer geworfen,
in Flüssigkeiten getaucht oder kurzgeschlossen werden.
❐ Verwenden Sie den Akku nicht, wenn er sichtbare Schäden auf-
weist. Dies erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages!
❐ Lassen Sie den Akku nicht fallen und setzen Sie ihn keinen starken
Stößen aus.
❐ Setzen Sie den Akku keinen extremen Temperaturen (nicht über
50 °C), starken Temperaturschwankungen, Feuchtigkeit oder di-
rekter Sonneneinstrahlung aus.
❐ Halten Sie den Akku fern von metallischen Gegenständen, wie
Büroklammern, Geldmünzen, Werkzeugkästen oder Nägeln!
Dies kann zum Kurzschluss führen!
❐ Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel, die
durch unsachgemäße Behandlung, Beschädigung oder Reparatur-
versuche entstehen. Dies gilt auch für den normalen Verschleiß.
Technische Daten
Artikel: Lithium-Ionen-Akku
Artikelnr.: Z 05002
Modellnr.: JOD110-144
Kapazität: 1300 mAh
Nennspannung: 14,4 Volt
Entsorgung
Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Entsorgen Sie
die Verpackung umweltgerecht und führen Sie sie der Wert-
stoffsammlung zu.
Akkus sind getrennt vom Gerät zu entsorgen. Im Sinne des
Umweltschutzes dürfen Akkus nicht über den normalen Haus-
müll entsorgt werden, sondern müssen an entsprechenden
Sammelstellen abgegeben werden. Beachten Sie außerdem die
geltenden gesetzlichen Regelungen zur Batterieentsorgung.
Kundenservice / Importeur:
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Deutschland
Tel.: +49 (0) 180-5003530 *)
*) 14 Cent / Minute aus dem deutschen Festnetz der Telekom AG,
Mobilfunkpreise können abweichen (max. 42 Cent / Minute).
Im Rahmen ständiger Weiterentwicklung behalten wir uns das Recht vor, Produkt,
Verpackung oder Beipackunterlagen jederzeit zu ändern.
"easy! MAXX" Li-Ion Spare Battery
This battery is intended for the following devices:
• "easy! MAXX" Cordless Vario Jigsaw Plus
• "easy! MAXX" Cordless Handheld Circular Saw Plus
• "easy! MAXX" Cordless Drill Plus
• "easy! MAXX" Cordless Multitool Plus
Only charge up the battery using chargers which belong to
the above-mentioned devices!
You will fi nd information on how to use and charge up the battery in
the operating instructions for the above-mentioned devices.
If you have any questions, contact the customer service department
via our website: www.service-shopping.de
CAUTION!
❐ The article is designed for personal use only and is not intended
for commercial applications. Only use the article for the intended
purpose. Any other use is deemed to be improper.
❐ CAUTION: Danger of suffocation! Keep the packaging material
out of the reach of children and animals.
❐ Before inserting the battery, check whether the contacts in the
device and on the battery are clean, and clean them if necessary.
❐ Remove the battery from the device if the device is not going to
be used for a prolonged period. This will prevent damage that
might occur if a battery leaks.
❐ If the battery has leaked, do not allow your skin, eyes and mu-
cous membranes to come into contact with the battery acid. If
you touch battery acid, rinse the affected sites with abundant
fresh water immediately and contact a doctor as soon as possible.
Remove dead batteries from the article immediately. Clean the
contacts before you insert new batteries.
❐ If the battery is damaged and used inappropriately, vapours may
escape. Get fresh air and consult a doctor if you feel unwell. The
vapours may irritate the respiratory passages.
❐ The battery must not be taken apart, thrown into a fi re, im-
mersed in liquids or short-circuited.
❐ Do not use the battery if it has visible signs of damage. This in-
creases the risk of an electric shock!
❐ Do not drop the battery or allow it to be knocked violently.
❐ Do not expose the battery to any extreme temperatures (not
above 50°C), wide temperature variations, moisture or direct
sunlight.
❐ Keep the battery away from metallic objects, such as paper clips,
coins, toolboxes or nails! This can cause a short-circuit!
❐ The following are excluded from the warranty: all defects caused
by improper handling, damage or unauthorised attempts to repair.
The same applies for normal wear.
Technical Data
Article: Lithium-ion battery
Article No.: Z 05002
Model No.: JOD110-144
Capacity: 1300 mAH
Rated voltage: 14.4 volts
Disposal
The packaging can be recycled. Please dispose of it in an envi-
ronmentally friendly manner and take it to a recycling centre.
Batteries should be disposed of separately from the device.
To protect the environment, batteries may not be disposed
of with the normal household waste, but must be taken to
suitable collection points. Also note the relevant statutory
regulations governing the disposal of batteries.
Customer Service / Importer:
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Germany
Tel.: +49 (0) 180-5003530 *)
*) Calls subject to a charge.
We reserve the right to modify the product, packaging or enclosed documentation at
any time in conjunction with our policy of continuous development.
GB
Z 05002_DE-GB-FR-NL_A4_V0