Advertisement
Quick Links
Istruzioni per il montaggio del lavabo a colonna "Monoroll 44"centro stanza-parete, art. MR44C-P / Installation instructions for "Monoroll 44" standing-wall column-basin, art. MR44C-P
01 Allestimento / Arrangement
kit sifone solo per art. MR44C
kit di fissaggio Fischer / Fischer fixing kit
siphon kit only with art. MR44C
02-03 In dotazione con il lavabo
Monoroll 44. Equipment included
02
in Monoroll 44 washbasin box.
Monoroll 44 art. MR44C-P: by nendo
07
07 Prova di fissaggio del lavabo: avvitare a terra le due
staffe in PE senza serrare le viti; posizionare il lavabo in
modo che la base sposti le staffe nella posizione corretta
(addossate alla ceramica), quindi rimuovere il lavabo.
Basin fixing test: screw the PE brackets to the floor wihtout
tightening; position the basin so that the brackets correctly
align to the column and then take it away.
Allaccio scarico tramite raccordo tecnico
per lavabo in PP 40/50 mm con morsetto.
Drainage connection: use a PP 40/50
connector for washbasin with holdfast.
01
03
04 Predisposizione dello scarico a pavimento: utilizzare un raccordo
tecnico per lavabo in PP 40/50 mm con morsetto.
Preparation for the drainage system: install a drainage connector for
washbasin in PP 40/50 mm with holdfast in the floor.
08
08 Allestimento per il fissaggio del lavabo: serrare bene
le staffe nella posizione corretta.
Preparation for the basin fixing: firmly fasten the
brackets in the correct position.
Staffe di fissaggio Fischer in PE.
Fischer fixing brackets in PE.
450
04
05 Predisposizione al fissaggio del lavabo: tracciare a terra gli allineamenti
delle staffe di fissaggio, utilizzando il lavabo a colonna come dima e le staffe in
PE per forare il pavimento. Preparation for the basin fixing: using the
standing-column basin as model, mark the floor in correspondence of its
holes and, after having centred the PE fixing brackets, make the holes.
Attenzione: durante il montaggio usare prudenza per non danneggiare il pavimento. Notes: use special caution during the installation to avoid floor damage.
09
09 Collegamento del lavabo al sifone: avvitare la piletta
stop & go e collegarla al tubo di scarico flessibile.
Connect the siphon to the basin: tighten the stop & go
drain and then connect it to the flexible pipe.
370
415
05
06 Allestimento del sistema di scarico: collegare il sifone al
morsetto.
Installation of the drainage system: connect the siphon.
MR44C
art.
10
10 Fissaggio del lavabo: mettere 4 palline di silicone
11 Monoroll 44 parete, art. MR44P: per il collegamento
soltanto sugli angoli alla base della colonna, alloggiare
dello scarico a parete usare un sifone a bottiglia come
il lavabo in posizione e avvitarlo bene alle staffe in PE.
illustrato.
Washbasin fixing: spread a small quantity of silicone only
Monoroll 44 wall column-basin, art. MR44P: connect the
on the corners of the base, place the basin in the right
basin to the water outlet using a siphon as shown.
position, then tight it to the PE brackets.
06
MR44P
art.
11
Advertisement
Summary of Contents for Ceramica Flaminia Monoroll 44
- Page 1 Istruzioni per il montaggio del lavabo a colonna “Monoroll 44”centro stanza-parete, art. MR44C-P / Installation instructions for “Monoroll 44” standing-wall column-basin, art. MR44C-P Staffe di fissaggio Fischer in PE. Allaccio scarico tramite raccordo tecnico Fischer fixing brackets in PE. per lavabo in PP 40/50 mm con morsetto.
- Page 2 Instructions pour l’installation du lavabo “Monoroll 44” central-mural, art. MR44C-P / Installations Anleitung zu “Monoroll 44” Waschtischsäule Art. Nr. MR44C-P Équerres Fischer in PE. Brancher la sortie par une connexion pour Fischer Befestigungen aus PE. lavabo en PP 40/50 mm avec les fixations.