Page 1
IQ13Q847 VD 57B Use of the chronograph: Press button “A” ; the chronograph will start. Press button “A” again; the chronograph stops. To reset, press button “B”. Intermediate times can be read by pressing button “B” once while the chronograph is running.
Page 2
IQ16Q847 VD 57B Bediening van de chronograaf: Druk op knop “A“ om de chronograaf te starten. Druk nogmaals op “A“ om de chronograaf weer te stoppen. Door op knop “B“ te drukken wordt de chronograaf weer op nul gezet. Tussentijden kunnen gemeten worden door tijdens het lopen van de chronograaf op knop "B"...