Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Sounds 'n Lights
Discovery Walker
WA031, WA063 User Guide
©2013 Cosco Management, Inc.
All Rights Reserved. Todos derechos reservados.
www.djgusa.com (800) 544-1108 www.safety1st.com
Made in CHINA. Hecho en CHINA.
Styles and colors may vary.
Los estilos y los colores pueden variar.
Distributed by (distribuido por) Dorel Juvenile Group, Inc.,
2525 State St., Columbus, IN 47201-7494
Dorel Distribution Canada,
873 Hodge, St. Laurent, QC H4N 2B1
02/26/13 4358-5126D
IMPORTANT:
• Baby must be able to sit up unassisted, must not weigh more than
30 lbs. (13.6 kg), or be taller than 32" (81.3 cm).
• R ecommeneded for indoor use.
Read all instructions before assembly and use of walker.
• Adult assembly required.
• C AUTION: Keep small parts away from children during assembly.
• K eep instructions for future use.
WARNING:
Failure to follow these warnings and the
assembly instructions could result in injury or
death.
• DO NOT use the walker if it is damaged or
broken.
• DO NOT use until baby can sit up by itself.
• Clean grip strips regularly to maintain stopping
performance.
• NEVER leave child unattended. Always keep
child in view while in walker.
• Use only on flat surfaces free of objects that
could cause the walker to tip over.
• To avoid burn injuries, keep child away from
hot liquids, ranges, radiators, space heaters,
fireplaces, etc.
• DO NOT use this walker when your child can
walk unassisted.
WARNING:
STAIR HAZARD
• AVOID serious injury or death.
• Block stairs/steps securely before using walker.
30
30
up to
lbs
Hasta
13.6
13.6
kg
IMPORTANTE:
• E l bebé debe poder sentarse sin ayuda, y no debe pesar más de 30
lbs. (13.6 kg), ni tener una estatura de más de 32 pulg. (81.3 cm).
• R ecomienda para uso en interiores.
Lea todas las instrucciones antes del ensamblado y uso del
andador.
• E l armado debe ser realizado por un adulto.
• P RECAUCIÓN: Durante el armado, mantenga las piezas pequeñas
fuera del alcance de los niños.
• G uarde las instrucciones para uso futuro.
ADVERTENCIA:
El no seguir estas advertencias y las instrucciones
de ensamblado puede resultar en lesiones
personales o la muerte.
• NO use el andador si está dañada o rota.
• NO use el producto hasta que el bebé pueda
sentarse solo.
• Limpie las tiras de sujeción con regularidad
para mantener en buen estado la capacidad de
detenerse cuando sea necesario.
• NUNCA deje al niño sin supervisión. Siempre
mantenga al niño a la vista mientras está en el
andador.
• Use el producto sólo en superficies planas y libres
de objetos que puedan causar que se vuelque el
andador.
• Para evitar quemaduras, mantenga al niño
lejos de líquidos calientes, cocinas, radiadores,
calentadores de espacio, chimeneas, etc.
• NO use este andador si el niño puede caminar sin
ayuda.
ADVERTENCIA:
PELIGRO EN ESCALERAS
• EVITE lesiones graves o la muerte.
• Bloque las escaleras y los escalones de manera
segura antes de usar el andador.
1
Andador "Discovery"
con sonidos y luces
WA031, WA063
Guía del Usuario
lbs
kg
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Safety 1st Sounds ‘n Lights Discovery Series
- Page 1 Sounds ‘n Lights Andador “Discovery” Discovery Walker con sonidos y luces WA031, WA063 User Guide WA031, WA063 ©2013 Cosco Management, Inc. Guía del Usuario All Rights Reserved. Todos derechos reservados. www.djgusa.com (800) 544-1108 www.safety1st.com Made in CHINA. Hecho en CHINA. Styles and colors may vary.
-
Page 2: Parts List
Keep These Instructions For Future Use Guarde estas instrucciones para su uso futuro BEFORE ASSEMBLY: ANTES DE ARMAR: • Carefully remove and discard the protective plastic covering • Retire con cuidado el plástico protector que recubre las piezas del andador y deséchelo. the walker parts. - Page 3 To Assemble Armado (continued) (continuación) Attach Seat Para colocar el asiento To secure front of fabric Para asegurar el frente del seat (may already be asiento de tela (puede ya estar assembled), locate the three armado), localice las tres clavijas rectangular plastic pegs rectangulares de plástico en el on outer rim of fabric seat:...
-
Page 4: Assembling The Wheels
To Assemble Armado (continued) (continuación) Assembling the Wheels Ensamblado de las ruedas Identify front of base. Turn Identifique la parte delantera de la base over and insert a caster base. Voltee la base e inserte una Underside view of base rueda en el agujero de montaje into front caster mounting hole Vista del lado inferior... - Page 5 To Assemble Armado (continued) (continuación) Instalación de los juguetes en las Attach Toys to Right G H I bandeja de actividades derecha Activity Tray NOTA: El juguete de dinosaurio bebé tiene NOTE: Baby dinosaur toy has a un inserto de cartón ubicado en la base del cardboard insert located at the base juguete, debajo de los orificios del altavoz, of the toy under the speaker holes to...
- Page 6 To Assemble Armado (continued) (continuación) Mientras que tira hacia abajo la manija de While pulling down the tray lock handle, bloqueo de la charola, gire la charola de rotate activity tray to its fully open actividades a su posición totalmente abierta, position as shown in (Figure ).
-
Page 7: Adjusting Height
To Operate Para operar Proper Height Ajuste apropiado de la altura: Adjustment: La altura puede ajustarse a tres posiciones Height can be adjusted to diferentes. El bebé sólo debe three different positions. Only tocar el piso con la parte the ball of each foot should anterior de la planta del pie touch the floor Ajuste de la altura:... -
Page 8: Fcc Information
Care and Maintenance Cuidado y mantenimiento Asiento de tela: Fabric seat: Retírelo del conjunto de la charola Remove from tray assembly by siguiendo los pasos a continuación. Lave following the steps below. en lavadora con agua fría en ciclo para Machine-wash in cold water on ropa delicada y deje secar al aire.