Advertisement
Quick Links
"'
w
z
0
I
a_
w
_J
w
f-
N
w
z
0
I
a_
w
_J
w
f-
~
w
z
0
I
a_
w
_J
w
f-
aJ
~
~
0
,.._
aJ
~
0
,.._
aJ
~
~
0
,.._
M
N
0
1..{')
\.0
1-
1--1
~
w
u
<(
a..
(J)
w
,._f$1
"'1$1
IS'
oe:l'
,._f""$1
"'t-!-
"'S
oe~~
. . . . s-1
"'IS'1
"'~
oe~!J
:
w w
:;;
:;;
::J
::J
_J
_J
~ ~
0::
w
w z
~
0
i 1 i 5:
8;
0
0
0::
::J
(.)
::5
~
f-
f-
0::
z
z
<(
w w
:;;
:;;
(f)
f-
f-
....J
CIJ
CIJ
:J
::J
::J
-,
-,
0...
0
0
<(
<(
(L
~
:::2:
w
I-
(f)
>-
(f)
>-
0::
I-
z
w
w
z
0
I
0...
r:r.....J
o....J
0<(
0(.)
(/)O::
ww
O::N
- N
S:J
l[)C!l
0
-1\U
-,_
>
0
CIJ
z
I
0
f-
f-
::J
(lJ
L
I
"'
~ ~N<'l<!"<O<Or--00
oc
_J
w
w
u:
z
N
~0::
:::J
<(
a_
a_
a_
:;;
z
<(
0
0::
~
w
::J
--0--®--
~
(lJ
<(
w
I
a_
CIJ
CIJ
::J
a_
r---1
Nl
(0
0
0
......
0:::
w
a_
L[)
1---
+-
<I>
u
0
' -
3Sn~
H
r-------1
It-
Q)
-"'
I~
Ol
0
co
~
N
I
TI
v
I
6
"'
N
,Da)f!.
to\\ot-.le
(J
acet~
around the world
TATE & FIRE- ENGLAND- tel: 01934 744111 fax: 01934 744304
ESPACE KIT
DOOR-PHONE KIT 1 - 3 UNITS
Mod. 65021B
I
65022B
I
65023B
IMPORTANT: Before Operating the system please read carefully the instructions on this booklet.
POWER SUPPLY
Fix the power supply on the wall with 2 plugs and screws or engage it on DIN rail. After the wir-
ing install the plastic covers over the wire terminals
Important: Don't cover or obstruct any of the heathsink slots. Wire exactly as the enclosed
diagram. Foresee a mains breaker circuit, Don't change fuses with different types ratings.
SAFETY INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER
1)
Carefully read the instructions in this manual: they give important information of the
safety, use and maintenance of the installation.
2)
After removing the packing, check the integrity of the set. Packing components (plastic
bags, expanded polystyrene etc.) are dangerous for children. Installation must be carried
out according to national safety regulation.
3)
A safety switch, installed before the power supply, is recomended.
4)
Before connecting the set, ensure that the data on the label corresponds to the local
supply voltage.
5)
Use this set only for the purposes designed, i.e. for video doorphone system. Any other
use may be dangerous. The manufacturer is not responsible for damage caused by improper,
erroneus or irrational use.
6)
Before cleaning or maintenance, disconnect the set.
7)
In case of failure or faulty operation, disconnect the set and do not open it. For repairs
consult only the technical assistance centre authorized by the manufacturer. Safety may be
Advertisement
