Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Bruksanvisning - SE
USB-Laddare till Bil/Lastbil
Läs igenom bruksanvisningen fullständigt och noggrant. Den är en del av produkten och innehåller viktig information om korrekt
installation och användning. Behåll denna bruksanvisning för framtida bruk och ge bara den vidare tillsammans med produkten.
Risk för livet genom elektriska stötar
Jämför specifikationerna för produkten, strömförsörjning
och kringutrustning. Dessa måste vara
identiska eller ligga inom det angivna intervallet.
Undvik kontakt med nätspänning!
Endast spänningsfri när ej inkopplad.
Lämna ALDRIG produkten utan tillsyn när den används!
Använd endast i torr miljö.
Kortslut aldrig kontakter eller kretsar.
Koppla ur laddaren när den inte används eller under
åskväder.
Beskrivning & Funktion
Din produkt är gjord för att ladda eller driva små mobila enheter,
med hjälp av 5V DC. Beroende på modell, är den utrustad med
1 eller 2 USB-utgångar, olika maximal utgångsströmmar och har
en integrerad säkring.
Ingång:
Bil-plugg (12/24V DC)
Utgång:
1 eller 2 USB-A utgångar (5V DC)
Handtag
Adaptrar och DC-kabel för mobila enheter
Avsedd användning
Använd produkten endast enligt beskrivningen i kapitel "Beskrivning
& Funktion" . Annan användning är inte tillåten, i så fall upphör ga-
rantin att gälla och friskrivning från ansvar sker. Felaktig användning
kan leda till oförutsebara risker och skada personer eller utrustning.
Anslutning och Drift
1.
Anslut utgången på USB-laddaren till den enhet som
skall laddas/drivas. Beroende på användning kan det
vara nödvändigt att använda ytterligare DC adaptrar eller
laddningskablar.
2.
Anslut laddaren till ett 12/24V ciggarettuttag i bilen/
lastbilen. På vissa bilmodeller måste man vrida om
start- nyckeln för att leverera spänning till 12/24V
ciggarettuttaget.
Garanti och Ansvar
Tillverkaren lämnar 2 års garanti för denna enhet
Då tillverkaren inte kan påverka installationen gäller garantin
endast för produkten.
Tillverkaren är inte ansvarig för skador på personer eller
egendom som orsakas av felaktig installation eller hantering,
som inte beskrivits i denna guide.
All annan användning än den som beskrivs i denna bruks-
anvisning är otillåten och gör att garantin upphör och friskrivning
från ansvar sker.
Vi förbehåller vår rätt mot tryckfel samt ändringar av enheten,
förpackningen och bruksanvisningen.
EG-försäkran
Med CE-tecknet deklarerar Champion
varumärke av Order Nordic AB, att produkten
uppfyller kraven för CE-märkning specificerade av
EU.
Korrekt avfallshantering
Denna symbol på produkten eller i instruktionerna
betyder att den ska slängas separat från annat hushålls-
avfall när den inte fungerar längre. Inom EU finns
separata återvinningssystem för avfall. Kontakta lokala
myndigheter eller din återförsäljare för mer information.
VARNING
, ett registrerat
®
INFORMATION
Materiella skador pga felaktig förfarande
Använd produkten, produktdelar och tillbehör endast om dem
är i perfekt skick.
Respektera nationella regler och restriktioner.
94521CH (svart)
94621CH (vit)
94532CH (svart)
Modell
94632CH (vit)
94542CH (svart)
94642CH (vit)
94742CH (svart)
Ingångs- / Utgångsspänning
Utgångsström
Adaptrar 94550CH
inkl. DC-Kabel
Ladd- & Synkkabel
Champion ®
Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden
info@championnordic.se
Designed in Sweden I Assembled in China
KIT
97050CH (svart)
97051CH (vit)
94550CH (svart)
97032CH (svart)
97033CH (vit)
97030CH (svart)
Specifikation
12/24V DC Cigguttag /
5V DC i varje USB-A uttag
94542/642CHCH (2xUSB): 4.0A max.
94742CH (2xUSB):
4.2A max.
94532/632CH (2xUSB):
3.1A max.
94550CH: 2.1A max.
2.1A max.
94521/621CH:
2.1A max.
97032/033CH:
2.1A max.
97050/051CH:
2.1A max.
97030CH:
2.1A max.
1.
Nokia (3,5mm)
2.
Nokia (2,0mm)
3.
Micro-USB
4.
Mini-USB
5.
Sony-Ericsson
6.
Apple 30-Pin
7.
Samsung
8.
LG
9.
Apple Lightning
97050/051CH: 1.0m Micro USB
97032/033CH: 1.0m Lightning
97030CH:
1.0m Apple 30-pin

Advertisement

loading

Summary of Contents for Champion 94521CH

  • Page 1 DC-Kabel förpackningen och bruksanvisningen. Nokia (3,5mm) Nokia (2,0mm) Micro-USB Mini-USB Sony-Ericsson EG-försäkran Med CE-tecknet deklarerar Champion , ett registrerat ® Apple 30-Pin varumärke av Order Nordic AB, att produkten uppfyller kraven för CE-märkning specificerade av Samsung Korrekt avfallshantering Apple Lightning Denna symbol på...
  • Page 2 Micro-USB Mini-USB Sony-Ericsson EC Declaration With the CE sign Champion , a registered trademark ® Apple 30-Pin of Order Nordic AB, ensures that the product complies with the directives of CE marking, as specified by EU.
  • Page 3 Vi forbeholder os ret til trykfejl og ændringer af enheden, Micro-USB forpakningen eller brugsanvisningen. Mini-USB Sony-Ericsson EG Forsikring Med CE-tegnet deklarerer Champion®, et registreret Apple 30-Pin varemærke af Order Nordic AB, at produktet opfylder de grundlæggende standarder og direktiver angivet Samsung af EU.
  • Page 4 Vi forbeholder oss retten mot trykkfeil og endringer av enheten, forpakningen og bruksanvisningen. Mini-USB Sony-Ericsson EF-erklæringen Med CE-tegnet deklarerer Champion®, et registrert Apple 30-Pin varemerke av Order Nordic AB, at produktet oppfyller de grunnleggende standardene og direktivene som er Samsung oppgitt av EU.
  • Page 5 • Pidätämme oikeuden painovirheisiin sekä laitteen, pakkauksen Micro-USB ja käyttöohjeen muutoksiin. Mini-USB Sony-Ericsson Vakuutus EU-yhdenmukaisuudesta Order Nordic AB:n rekisteröity tuotemerkki Champion® Apple 30-Pin ilmoittaa CE-merkinnällä, että tuote täyttää EU:n antamat perussäädökset ja direktiivit. Samsung Oikea hävittäminen Apple Lightning Tämä symboli tuotteessa tai ohjeissa tarkoittaa, että laite täytyy hävittää...

This manual is also suitable for:

94621ch94532ch94632ch94542ch94642ch94742ch