Philips Streamium- WAS700 Manuel D'utilisation
Wireless music station
Hide thumbs
Also See for Streamium- WAS700:
- Service manual (47 pages) ,
- User manual (38 pages) ,
- Specifications (2 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Wireless Music Station
WAS700
THANK YOU FOR CHOOSING PHILIPS!
NEED HELP FAST?
Read your Quick-Use guide and/or owner's manual first for quick tips
that make using your Philips product more enjoyable. If you have read
your instructions and still need assistance,
you may access our online help at
or call
product, (and model/serial number).
User manual
Manuel d'utilisation
Manual del usuario
1-888-PHILIPS(744-5477)
www.usasupport.philips.com
while with your
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Philips Streamium- WAS700
Summary of Contents for Philips Streamium- WAS700
-
Page 1: Manual Del Usuario
THANK YOU FOR CHOOSING PHILIPS! NEED HELP FAST? Read your Quick-Use guide and/or owner's manual first for quick tips that make using your Philips product more enjoyable. If you have read your instructions and still need assistance, you may access our online help at... - Page 2 L’enregistrement de votre modèle auprès de PHILIPS confirme votre éligibilité à tous les bénéfices mentionnés ci-dessous. N’oubliez donc pas de remplir votre carte d’enregistrement de garantie et de nous la retourner le plus tôt possible afin d’assurer : *Preuve d’achat...
- Page 4 Et nous ferons tout en notre pouvoir pour que vous soyez pleinement satisfait de votre achat pour des années à venir. En tant que membre de la « famille » PHILIPS, vous avez droit à une protection inégalée par l’une des garanties les plus complètes de l’in- dustrie ainsi qu’à...
- Page 5 Symbole d' un appareil de classe II Ce symbole indique que l'appareil est équipé d'un système à double isolation.
-
Page 6: Important Note
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. Philips WAS700 These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. - Page 7 This product contains Linux 2.4.27-vrsl, that is made available under the GNU LGPL license version 2.1 (hereafter called "the Library"). Philips Electronics Hong Kong Ltd. hereby offers to deliver or make available, upon request, for a charge no more than the cost of physically performing...
- Page 8 Cet appareil a été testé et s'est avéré Philips WAS700 conforme aux limites s'appliquant à un appareil numérique de Classe B, conformément à la section 15 des normes FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable...
-
Page 9: Table Of Contents
Sommaire Information Générales A propos du Wireless Music StationWAS700 ..41 Accessoires fournis ... 41 Aide en ligne Philips ... 42 Informations sur l'environnement ... 43 Entretien ... 43 Informations relatives à la sécurité ... 43 Boutons de Contrôle Boutons de Contrôles sur la Station ... -
Page 10: Information Générales
à celles énoncées ici peuvent mener à une exposition dangereuse aux radiations ou autre opération dangereuse. ATTENTION Tout changement ou modification qui n’aura pas été expressément approuvé par Philips risque d’annuler FCC droit à l’utilisation de cet appareil. -
Page 11: Aide En Ligne Philips
Information Générales Aide en ligne Philips Les produits Philips ont été conçus et fabriqués selon les plus hautes normes de qualité. Si votre Planète Connectée Philips ne fonctionne pas correctement, nous vous conseillons de consulter votre Manuel d'Utilisation afin de vérifier si votre produit est correctement connecté... -
Page 12: Informations Sur L'environnement
Informations sur l'environnement Nous n’avons pas utilisé de matériaux d’emballage non nécessaires. Vous pouvez facilement séparer les materiaux d’emballage en trois éléments principaux: carton, polystyrène et polyéthylène. Votre équipement est fait de matériaux recyclables après démontage dans une firme spécialisée. Veuillez observer les régulations locales quant au rebut des matériaux d'emballage, des piles usées et des équipements vieillis. -
Page 13: Boutons De Contrôle
Boutons de Contrôle Boutons de Contrôles sur la Station ( panneau avant) SAME ARTIST – HD: Pour mettre en lecture toutes les plages du même artiste SAME GENRE – HD: Pour mettre en lecture toutes les plages du même genre SMART EQUALIZER –... -
Page 14: Télécommande De La Station
Télécommande de la Station ™ ¡ & Same Artist Same Genre Smart EQ Source buttons Centre – Pour sélectionner la source HD (située sur le Centre) En mode de veille (Standby) : Pour mettre en – marche l'appareil et pour sélectionner la source HD (située sur le Centre) Tuner/Aux –... - Page 15 Boutons de Contrôle – Pour changer la luminosité de l'écran d'affichage RDS/NEWS – Radio: Pour sélectionner les informations RDS – HD/AUX: Pour activer ou désactiver la fonction des NEWS & Program – Pour programmer manuellement les stations de radio Menu –...
-
Page 16: Installation
Installation ANTENNE FM ANTENNE FM DE 75 Ω CORDON D'ALIMENTATION CA... -
Page 17: Positionner La Station
Installation Positionner la Station Avec les supports détachables et les kits de montage mural, la Station WAS700 vous permet de les positionner de deux manières : sur des bureaux avec les supports ou accrochés aux murs sans les supports. (sur des bureaux avec les supports) (accrochés aux murs sans les supports) Voir Annexe : Comment installer votre Station aux murs pour de plus amples détails sur le... -
Page 18: Connexion D'un Appareil Additionnel
Etirez la ligne d'extension et bougez-la dans différentes positions pour obtenir une réception optimale (le plus loin possible du téléviseur, du magnétoscope ou toute autre source de radiation). Accrochez l'extrémité de la ligne d'extension au plafond. Connexion d'un appareil additionnel Il est possible d'utiliser un appareil additionnel, comme par exemple, un téléviseur, un magnétoscope, un lecteur de disques laser, un... -
Page 19: Mettre En Place La Connexion Wi-Fi Entre Le Centre Et La Station
Installation Mettre en place la connexion Wi-Fi entre le Centre et la Station Vous pouvez ajouter une station à un réseau Wi-Fi d'un Centre et d'une Station. Jusqu'à 5 stations WAS700 peuvent être connectées au Centre WAC700. Sur le Centre, Mettez le Centre WAC700 en marche et sélectionnez la source HD Pour sélectionner Ajouter station sur le... -
Page 20: Préparatifs
Utiliser la télécommande Le WAS700 est équipé de une télécommande. En utilisant l'une télécommande, vous pouvez faire fonctionner les deux unités, le Centre et la Station. IMPORTANT! – Enlevez l'étiquette protectrice en plastique avant d'utiliser la télécommande de la Station. –... -
Page 21: Utiliser Les Boutons De Navigation
Préparatifs Utiliser les boutons de navigation Lorsque vous sélectionnez les options sur l'écran de l'unité, vous utiliserez souvent les boutons de navigation 1 / 2 / 3 / 4. Appuyez sur 3 / 4 pour surligner une option. Entrez dans le sous-menu en appuyant sur 2. Appuyez sur 1 pour retourner à... -
Page 22: Fonctions De Base
Changer du mode de veille en mode de marche et sélectionner les fonctions Lorsque l'unité est en marche, appuyez sur STANDBY-ON/ECO POWER pour le mettre en mode de veille (ou appuyez sur y le bouton sur la télécommande). ➜ L'écran affiche Au Revoir. Puis, ➜... -
Page 23: Contrôle Sonore
Fonctions de Base Contrôle sonore Équilibreur Équilibreur vous permet de sélectionner les réglages sonores pré définis. Appuyez sur MENU pour entrer dans l'écran du MENU Utilisez les boutons de navigation 3 ou 4 et 2 pour sélectionner Équilibreur. Appuyez sur 3 ou 4 et 2 pour sélectionner Rock, Pop(par défaut), Jazz, Neutre, Techno, Classique ou Graves/Aiguës Appuyez sur OK ou 2 pour confirmer. -
Page 24: Réglage De L'affichage
Réglage de l'affichage Vous pouvez ajuster les réglages du rétro éclairage et du contraste de l'affichage. Appuyez sur MENU pour entrer dans l'écran du MENU Utilisez les boutons de navigation 3 ou 4 et 2 pour sélectionner Réglages. Appuyez sur 3 ou 4 et 2 pour sélectionner Affichage. -
Page 25: Lecture Du Disque Dur (Hd)
HD ( située sur le Centre) Lecture du Disque Dur (HD) Sur le Centre WAC700 est inséré un disque dur, où la musique est stockée centralement. Par Wi- Fi, toute la musique stockée peut être transférée et lue sur la Station. Vérifiez que l'unité... -
Page 26: Sélectionner Et Rechercher
Sélectionner et rechercher Sélectionner un Album ou une plage différent(e) Si nécessaire, appuyez de manière répétée sur 1 pour accéder aux listes d'option précédentes. Appuyez sur les boutons de navigation de manière répétée sur 3 ou 4 et 2 pour sélectionner l'album ou la plage désiré(e). -
Page 27: Différents Modes De Lecture : Repeat
HD(située sur le Centre) Différents modes de lecture : REPEAT (REPETITION), SHUFFLE (ALEATOIRE) – Met en lecture continue la plage en cours. – Répète toutes les plages (dans la catégorie Artist, Genre ou Album en cours). – Répète toutes les plages (dans la catégorie Artist, Genre ou album en cours) dans un ordre aléatoire. -
Page 28: Supprimer Une Playlist, Un Album Ou Une Plage
Supprimer une Playlist, un album ou une plage Utilisez les boutons de navigation 3 ou 4 et 2 pour accéder à une catégorie (Playlist, Artists, Albums, Genres, All tracks). ● Si nécessaire, appuyez une fois ou plus sur 3 ou 4 et 2 pour accéder à... -
Page 29: Music Broadcast (Diffusion Musicale)
HD(située sur le Centre) ● MUSIC FOLLOWS ME (MUSIQUE SUIS- MOI) sera automatiquement désactivé si vous n'activez pas MUSIC FOLLOWS ME (MUSIQUE SUIS-MOI) sur la deuxième unité dans les 5 minutes qui suivent. Sur la deuxième unité (le Centre ou la Station), où... - Page 30 HD(située sur le Centre) Conseils utiles: MUSIC BROADCAST (DIFFUSION MUSICALE) s'arrêtera aussi lorsque : – Vous mettez le Centre en mode de veille ou en mode économique ; – Lorsque l'album ou la Playlist est terminée ; seulement).
-
Page 31: Radio Fm
Radio FM Réglage des stations radio Vérifiez que l'unité soit mis en marche ou en mode de veille (Voir Fonctions de base, Changer du mode de veille en mode de marche et sélectionner les fonctions, Changer du Mode Economique à la mise en marche). -
Page 32: Ecouter Une Station Programmée
Ecouter une station programmée Appuyez sur 1 pour accéder à la liste des stations pré réglées. Utilisez les boutons de navigation 3 ou 4 et 2 pour sélectionner la station désirée. Radio FM... -
Page 33: Aux/Sleep
AUX/SLEEP AUX (Ecouter une source externe) Vous pouvez écouter le son d'un appareil externe connecté à travers votre Station. Vérifiez que l'appareil externe a été connecté correctement (Voir Installation, Connectez un appareil additionnel). Vérifiez que l'appareil est mis en marche ou en mode de veille (Voir Fonctions de base, Changer du mode de veille en mode de marche et sélectionner les fonctions,... -
Page 34: Reinitialisation
Réinitialisation Si vous le désirez, vous pouvez remettre votre Centre ou votre Station à ses réglages par défaut (incluant le réglage du réseau). Vérifiez que l'appareil est mis en marche (Voir Fonctions de base, Changer du mode de veille en mode de marche et sélectionner les fonctions, Changer du Mode Economique à... -
Page 35: Caractéristiques
Caractéristiques Général Alimentation CA WAS700 ... 120V ±10% (max. 55W) Consommation électrique Active WAS700 ... < 25W En veille WAS700 ... < 14W En veille Eco Power WAS700 ... < 1W Dimensions,l x h x p WAS700 ... 360 x 283 x 128mm Poids WAS700 ... -
Page 36: Guide De Dépannage
ATTENTION N’ouvrez pas l’appareil en raison des risques d’électrocution! Vous ne devez en aucun cas tenter de réparer vous-même l’appareil car la garantie serait alors invalidée. En cas de problème, contrôlez au préalable les points ci-dessous avant de faire réparer l’appareil. - Page 37 Guide de Dépannage x clignote sur l'écran d'affichage synchronisé de la télécommande du Centre. Une fois que l'appareil est mis en marche, rien n'apparaît sur l'affichage synchonisé de la télécommande du Centre. La télécommande ne fonctionne pas correctement. Tuner La réception radio est pauvre Il y a beaucoup d'interférences sur la réception radio lorsque mon Centre ou ma Station est près du PC.
-
Page 38: Annexe
Comment installer votre Station aux murs IMPORTANT! – Les instructions du montage mural sont fournies seulement pour la personne qualifiée effectuant l'installation ! – Demandez à une personne qualifiée pour vous aider au montage mural, qui nécessite de percer des trous dans les murs, fixer les attaches de support aux murs et d'installer les appareils sur les supports. - Page 39 (S’il est déterminé que le produit est défectueux) MAIN D’OEUVRE : Pour une période de un (1) an à partir de la date d’achat, Philips s’engage, à son choix, à réparer ou à rem- placer le produit gratuitement, ou à rembourser les frais de main d’œuvre du centre de service agréé...