Page 1
US /Canada www.prodprotect.com/applica ccessories/Parts (US /Canada) ccessoires/Pièces (É.-U./Canada) 1-800-738-0245 ® Interrupt W SH C R FE BEFORE FIRST USE! 1-800-231-9786 Model Modèle ❑ BCM1410BDC IMPORT NT / IMPORT NT L VER L C R FE V NT L PREMIÈRE UTILIS TION!
Page 2
IMPORT NT S FEGU RDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following: q Read all instructions. q Do not touch hot surfaces. Use handle or knobs. q To protect against electric shock, do not place cord, plug or appliance in water or other liquids.
Care and Cleaning ...8 Mineral deposits and clogging ...9 INTRODUCTION Thank you for choosing the Black & Decker ® 12-Cup Programmable Coffeemaker from Distinctions Exclusive Collection ™ • Easy-to-set digital clock/timer, wake up to the aroma and flavor of fresh-brewed coffee •...
CONTROL P NEL (B) 1. ON/ UTO/OFF Button: • Turns unit on and starts brewing cycle • Turns unit off • ctivates the auto brew function 2. PROG Button: • Sets the time on the clock •...
3. The removable filter basket and carafe lid are all top rack dishwasher safe; or they may be hand washed in warm, sudsy water. See below for carafe care. 4. The coffeemaker’s exterior, control panel area and "Keep Hot" plate may be cleaned with a soft damp cloth.
5. Turn on coffeemaker and let half the cleaning solution brew into carafe (until water level goes down to around "5"). 6. Turn off coffeemaker and let it soak for at least 15 minutes to soften the deposits. 7. Turn on coffeemaker and brew remaining cleaning solution into carafe.
q Ne pas nettoyer la carafe avec des produits nettoyants abrasifs, de la laine d’acier ni tout autre produit abrasif. q Utiliser l’appareil uniquement aux fins auxquelles il a été prévu. q Pour débrancher, mettre les commandes sur « OFF » puis tirer la fiche de la prise.
COMPRENDRE LE FONCTIONNEMENT L’ PP REIL ( ) Le produit peut différer légèrement de celui illustré. 1. Réservoir et couvercle de panier filtre en une pièce 2. Douchette d’eau 3. Réservoir d’eau 4. Indicateur du niveau d’eau avec marques de tasse 5.
Page 9
Utilisation Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement. POUR COMMENCER • Retirer le matériau d’emballage et les autocollants de l’appareil. • Retirer et mettre de côté les instructions. • Laver toutes les pièces amovibles en suivant les recommandations de la section Entretien et nettoyage du présent guide.
3. L’horloge numérique affiche 12 : 00 M (J). 4. Pour changer l’heure : ppuyer sur le bouton de réglage des heures (HOUR) jusqu’à ce que l’heure désirée s’affiche. Recommencer avec le bouton de réglage des minutes (MIN). 5. ppuyer deux fois sur le bouton ON/ UTO/OFF; le témoin de fonctionnement rouge s’allume, suivi du témoin vert UTO.
Page 11
9. Remplir le réservoir d’eau jusqu’à la marque indiquant 12 tasses (« 12 »), replacer la carafe vide et mettre en marche la cafetière le temps d’un cycle d’infusion complet afin d’éliminer le reste de la solution nettoyante. Nota : Il faudra peut être répéter cette étape pour éliminer l’odeur/le goût du vinaigre.
Page 12
See below. W RNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not remove the cover of the coffeemaker. There are no user-serviceable parts inside. Repair should be done by authorized service personnel only.