Sign In
Upload
Manuals
Brands
Stanley Manuals
Power Tools
EZM2000
Stanley EZM2000 Manuals
Manuals and User Guides for Stanley EZM2000. We have
2
Stanley EZM2000 manuals available for free PDF download: Instruction And Service Manual
Stanley EZM2000 Instruction And Service Manual (271 pages)
Hydraulic/Pneumatic Blind Riveting Tools
Brand:
Stanley
| Category:
Power Tools
| Size: 5.71 MB
Table of Contents
English
2
Table of Contents
2
Safety Definitions
3
General Safety Rules
3
Projectile Hazards
3
Operating Hazards
4
Repetitive Motions Hazards
4
Accessory Hazards
4
Workplace Hazards
4
Noise Hazards
4
Vibration Hazards
5
Additional Safety Instructions for Pneumatic Power Tools
5
Persons
6
Safety Instructions
6
Safety
6
Work Environment
7
Tools
7
Date Code
7
Type Identification
7
Main Components
8
Components
8
Nose Pieces
8
Operation
9
Controls
9
Mandrel Collector
10
Revolvable Air Outlet
10
360° Revolvable Air Supply Unit
10
Use
11
Front Sleeve
13
Maintenance
13
Clamping Jaws
14
Trouble Shooting
15
Technical Data
16
Ec Declaration of Conformity
17
Declaration of Conformity
18
Български
20
Опасности От Проектил
21
Определения За Безопасност
21
Правила За Обща Безопасност
21
Опасности На Работното Място
22
Опасности От Аксесори
22
Опасности От Повторяеми Движения
22
Опасности При Работа
22
Допълнителни Инструкции За Безопасност За Пневматични Електроинструменти
23
Опасности От Вибрации
23
Опасности От Шум
23
Безопасност
24
Инструкции За Безопасност
24
Лица
24
Идентификация На Типа
25
Инструменти
25
Код За Дата
25
Работна Среда
25
Главни Компоненти
26
Компоненти
26
Носови Елементи
26
Контроли
27
Работа
27
360° Въртящ Се Блок За Подаване На Въздух
28
Въртящ Се Въздушен Изход
28
Дорников Колектор
28
Употреба
29
Поддръжка
31
Предна Втулка
31
Затягащи Челюсти
32
Отстраняване На Неизправности
33
Технически Данни
34
Ео Декларация За Съответствие
35
Декларация За Съответствие В Обединеното Кралство
36
Hrvatski
38
Opasnosti Od Letećih Predmeta
39
Opća Sigurnosna Pravila
39
Sigurnosne Definicije
39
Opasnosti Na Radnome Mjestu
40
Opasnosti Od Buke
40
Opasnosti Od Pribora
40
Opasnosti Pri Upotrebi
40
Opasnosti Vezane Uz Ponavljajuće Pokrete
40
Dodatne Sigurnosne Upute Za Pneumatske Električne Alate
41
Opasnosti Od Vibracija
41
Osobe
42
Sigurnost
42
Upute O Sigurnosti
42
Alati
43
Identifikacija Tipa
43
Oznaka Datuma
43
Radno Okruženje
43
Glavne Komponente
44
Komponente
44
Nosni Dijelovi
44
Kontrole
45
Rad
45
Jedinica Dovoda Zraka Okretna Za 360
46
Okretni Izlaz Zraka
46
Spremnik Trnova
46
Upotreba
47
Održavanje
49
Prednji Naglavak
49
Stezne Čeljusti
50
Rješavanje Problema
51
Tehnički Podaci
52
IZJAVA O SUKLADNOSTI EZ-A
53
IZJAVA O SUKLADNOSTI UK-A
54
Čeština
56
Bezpečnostní Definice
57
Rizika TýkajíCí Se Odmrštěných Předmětů
57
Základní Bezpečnostní Předpisy
57
Provozní Rizika
58
Rizika Spojená S Hlučností
58
Rizika Spojená S OpakovanýMI Pohyby
58
Rizika Spojená S PracovníM Prostorem
58
Rizika TýkajíCí Se Příslušenství
58
Doplňkové Bezpečnostní Pokyny Pro Pneumatické Nářadí
59
Rizika TýkajíCí Se Vibrací
59
Bezpečnost
60
Bezpečnostní Pokyny
60
Osoby
60
Identifikace Typu
61
KóD Data
61
Nářadí
61
Pracovní Prostředí
61
Hlavní Součásti
62
Nástavce
62
Součásti
62
Obsluha
63
Ovládací Prvky
63
Jednotka Přívodu Vzduchu Otočná V Rozsahu 360
64
Otočný Výstup Vzduchu
64
Záchytná Schránka
64
Použití
65
Přední Pouzdro
67
Údržba
67
Upínací Čelisti
68
Odstraňování ProbléMů
69
Technické Údaje
70
Prohlášení O Shodě
71
Prohlášení O Shodě
72
Română
74
Instrucţiuni Privind Siguranţa
75
Pericole Privind Elementele Proiectate
75
Reguli Generale de Siguranţă
75
Pericole la Locul de Muncă
76
Pericole la Utilizare
76
Pericole Privind Accesoriile
76
Pericole Privind MIşCările Repetitive
76
Pericole Privind Zgomotul
76
Instrucţiuni Suplimentare de Siguranţă Pentru Uneltele Electrice Pneumatice
77
Pericole Privind Vibraţiile
77
Instrucţiuni de Securitate
78
Persoane
78
Siguranţa
78
Cod Dată
79
Identificarea Tipului
79
Mediul de Lucru
79
Unelte
79
Componente
80
Componentele Principale
80
Piese de Vârf
80
Controale
81
Operarea
81
Colector de Tije
82
Ieşire de Aer Rotativă
82
Unitate de Alimentare Cu Aer Rotativă la 360
82
Utilizare
83
Manşon Frontal
85
Întreţinerea
85
Fălci de Fixare
86
Remedierea Problemelor
87
Date Tehnice
88
Declaraţie de Conformitate Ce
89
Declaraţie de Conformitate Uk
90
Magyar
92
Biztonsági DefiníCIók
93
Repülő Anyagdarabok Okozta Veszélyek
93
Általános Biztonsági Szabályok
93
IsmétlőDő Mozdulatok Okozta Veszélyek
94
Munkahelyi Veszélyek
94
Tartozékok Okozta Veszélyek
94
Zajveszély
94
Üzemeltetésből Eredő Veszélyek
94
Pneumatikus Elektromos Szerszámokra Vonatkozó, Kiegészítő Biztonsági Utasítások
95
Rezgésveszély
95
Biztonság
96
Biztonságtechnikai Előírások
96
Személyek
96
DátumkóD
97
Munkakörnyezet
97
Szerszámok
97
Típusmeghatározás
97
Főbb Részegységek
98
Orr-Részek
98
Részegységek
98
Kezelés
99
Vezérlők
99
360°-Ban Forgatható Levegőellátó Egység
100
Forgatható Levegőnyílás
100
Szegecstüske-Gyűjtő
100
Használat
101
Elülső Hüvely
103
Karbantartás
103
Rögzítő Szorítópofa
104
Hibaelhárítás
105
Műszaki Adatok
106
Ek Megfelelőségi Nyilatkozat
107
Egyesült Királysági Megfelelőségi Nyilatkozat
108
Slovenčina
110
Bezpečnostné Definície
111
Nebezpečenstvá Vrhnutia
111
Všeobecná Bezpečnosť
111
Nebezpečenstvá Opakujúcich Sa Pohybov
112
Nebezpečenstvá Pracoviska
112
Nebezpečenstvá Príslušenstva
112
Prevádzkové Nebezpečenstvá
112
Dodatočné Bezpečnostné Pokyny Pre Pneumatické Elektrické Náradie
113
Nebezpečenstvá Hluku
113
Nebezpečenstvá VibráCIí
113
Bezpečnostné Pokyny
114
Bezpečnosť
114
Osoby
114
Dátumový KóD
115
Náradie
115
Pracovné Prostredie
115
Typová Identifikácia
115
Diely Ústia
116
Hlavné Komponenty
116
Komponenty
116
Ovládacie Prvky
117
Prevádzka
117
360° Otočná Jednotka Prívodu Vzduchu
118
Otočný Výstup Vzduchu
118
Zberný Priestor Tŕňov
118
Použitie
119
Predná Objímka
121
Údržba
121
Upínacie Čeľuste
122
Riešenie Problémov
123
Technické Údaje
124
Vyhlásenie O Zhode
125
Prehlásenie O Zhode Vo Vb
126
Slovenščina
128
Nevarnost Izvrženih Delcev
129
Splošna Varnostna Pravila
129
Varnostne Definicije
129
Nevarnosti Med Delovanjem
130
Nevarnosti Na Delovnem Mestu
130
Nevarnosti Pri Ponavljajočih Se Gibih
130
Nevarnosti Pri Uporabi Dodatne Opreme
130
Nevarnosti Zaradi Hrupa
130
Dodatna Varnostna Navodila Za Pnevmatska Električna Orodja
131
Nevarnosti Zaradi Tresljajev
131
Osebje
132
Varnost
132
Varnostna Navodila
132
Datumska Koda
133
Delovno Okolje
133
Identifikacija Tipa
133
Orodja
133
Glavni Sestavni Deli
134
Nos
134
Sestavni Deli
134
Delovanje
135
Elementi Upravljanja
135
360° Vrtljiva Oskrbna Enota
136
Vrtljivi Odvod Zraka
136
Zbiralnik Odpadnih Trnov
136
Uporaba
137
Sprednji Tulec
139
Vzdrževanje
139
Vpenjalne Čeljusti
140
Odpravljanje Motenj
141
Tehnični Podatki
142
Izjava es O Skladnosti
143
Izjava O Skladnosti Za Združeno Kraljestvo
144
Русский
146
Общая Безопасность
147
Определения Безопасности
147
Риск Летящих Предметов
148
Риски, Связанные С Повторяющимися Движениями
148
Риски, Связанные С Принадлежностями
148
Риски, Связанные С Эксплуатацией
148
Дополнительные Правила Техники Безопасности Для Пневматических Инструментов
149
Риски На Рабочем Месте
149
Риски, Связанные С Вибрацией
149
Риски, Связанные С Шумом
149
Безопасность
150
Персонал
150
Правила Техники Безопасности
150
Инструменты
151
Код Даты
151
Обозначение Типа
151
Рабочее Место
151
Компоненты
152
Наконечники
152
Основные Компоненты
152
Эксплуатация
153
Элементы Управления
153
Блок Подачи Воздуха С Вращением На 360
154
Коллектор Сердечников Заклепок
154
Поворотный Отводной Воздуховод
154
Использование
155
Обслуживание
157
Передняя Втулка
157
Зажимные Захваты
158
Поиск И Устранение Неполадок
159
Технические Характеристики
160
Заявление О Соответствии Нормам Ес
161
Заявление О Соответствии Нормам Соединенного Королевства
162
Latviešu
182
Drošības Definīcijas
183
Gaisā Izsviestu Priekšmetu Radīti Riski
183
Vispārīgi Drošības Noteikumi
183
Ar Darba Zonu Saistīti Riski
184
Ar Darbu Saistīti Riski
184
Ar Papildaprīkojumu Saistīti Riski
184
Ar Troksni Saistīti Riski
184
Atkārtotu Kustību Radīti Riski
184
Ar Vibrāciju Saistīti Riski
185
Papildu Drošības NorāDījumi Pneimatiskajiem Elektroinstrumentiem
185
Drošība
186
Drošības NorāDījumi
186
Personas
186
Darba Zona
187
Datuma Kods
187
Instruments
187
Tipa Identifikācija
187
Galvenās Komponentes
188
Komponentes
188
Priekšgali
188
Ekspluatācija
189
Vadība
189
Pagriežama Gaisa Izvade
190
Par 360° Pagriežams Gaisa Padeves Bloks
190
Tapņu SavāCējs
190
Lietošana
191
Apkope
193
Priekšējā Uzmava
193
Iespīlēšanas Spīles
194
Problēmu Novēršana
195
Tehniskie Dati
196
Ek Atbilstības Deklarācija
197
Apvienotās Karalistes Atbilstības Deklarācija
198
Lietuvių
200
Atšokos Pavojai
201
Bendrosios Saugos Taisyklės
201
Saugos Apibrėžtys
201
Darbo Vietos Pavojai
202
Eksploatacijos Pavojai
202
Kartotinių Judesių Pavojai
202
Priedų Pavojai
202
Triukšmo Pavojai
202
Papildomos Pneumatinių Elektrinių Įrankių Saugos Instrukcijos
203
Vibracijos Pavojai
203
Asmens Sauga
204
Sauga
204
Saugos Instrukcijos
204
Darbo Aplinka
205
Datos Kodas
205
Tipo Identifikavimas
205
Įrankiai
205
Komponentai
206
Pagrindiniai Komponentai
206
Priekinės Dalies Įtaisai
206
Valdikliai
207
Veikimas
207
Pasukama Oro Išleidimo Anga
208
Pasukamas Oro Tiekimo Blokas
208
Spaudiklių Rinktuvas
208
Naudojimas
209
Priekinė Mova
211
Techninė PriežIūra
211
Prispaudimo Griebtuvai
212
TrikčIų Šalinimas
213
Techniniai Duomenys
214
Eb Atitikties Deklaracija
215
Jk Atitikties Deklaracija
216
Eesti
218
Ohutusega Seotud Mõisted
219
Õhkupaiskumise Oht
219
Üldised Ohutuseeskirjad
219
Korduvate Liigutustega Seotud Ohud
220
Lisavarustusega Seotud Ohud
220
Müraga Seotud Ohud
220
Seadme Kasutamisega Seotud Ohud
220
Töökohaga Seotud Ohud
220
Täiendavad Ohutusnõuded Pneumaatiliste Elektritööriistade Kasutamisel
221
Vibratsiooniga Seotud Ohud
221
Inimesed
222
Ohutus
222
Ohutusnõuded
222
Kuupäevakood
223
Töökeskkond
223
Tööriistad
223
Tüübi Tähis
223
Osad
224
Otsikud
224
Põhikomponendid
224
Juhtseadised
225
Käsitsemine
225
360° Pööratav Õhuvarustusseade
226
Pööratav Õhu Väljalaskeava
226
Südamike Kollektor
226
Kasutamine
227
Eesmine Muhv
229
Hooldus
229
Haaratsid
230
Probleemide Lahendamine
231
Tehnilised Andmed
232
Eü Vastavusdeklaratsioon
233
Vastavusdeklaratsioon
234
Ελληνικά
236
Γενικοι Κανονεσ Ασφαλειασ
237
Ορισμοι Ασφαλειασ
237
Κινδυνοι Απο Αξεσουαρ
238
Κινδυνοι Απο Εκτινασσομενα Αντικειμενα
238
Κινδυνοι Απο Επαναλαμβανομενεσ Κινησεισ
238
Κινδυνοι Απο Τη Λειτουργια
238
Κινδυνοι Απο Θορυβο
239
Κινδυνοι Απο Κραδασμουσ
239
Κινδυνοι Απο Τον Χωρο Εργασιασ
239
Προσθετεσ Οδηγιεσ Ασφαλειασ Για Πνευματικα Εργαλεια Ισχυοσ
239
Άνθρωποι
240
Ασφαλεια
240
Οδηγίεσ Ασφαλείασ
240
Αναγνωριστικό Τύπου
241
Εργαλεία
241
Κωδικοσ Ημερομηνιασ
241
Περιβάλλον Εργασίασ
241
Βασικα Μερη
242
Εξαρτήματα Μύτησ
242
Μέρη
242
Λειτουργια
243
Στοιχεία Χειρισμού
243
Έξοδοσ Αέρα Με Δυνατότητα Περιστροφήσ
244
Μονάδα Παροχήσ Αέρα Με Δυνατότητα Περιστροφήσ 360
244
Συλλέκτησ Ατράκτων
244
Χρηση
245
Μπροστινό Χιτώνιο
247
Συντηρηση
247
Σιαγόνεσ Σύσφιγξησ
248
Αντιμετωπιση Προβληματων
249
Τεχνικα Δεδομενα
250
Δηλωση Συμμορφωσησ Εκ
251
Δηλωση Συμμορφωσησ Ην. Βασιλειου
252
Türkçe
254
Cİsi̇M Firlama Tehli̇keleri̇
255
Genel Güvenli̇k Kurallari
255
Güvenlik Tanimlari
255
Aksesuar Tehli̇keleri̇
256
Gürültü Tehli̇keleri̇
256
Tekrarlayan Hareket Tehli̇keleri̇
256
Çalişma Tehli̇keleri̇
256
İşyeri̇ Tehli̇keleri̇
256
Pnömati̇k el Aletleri̇ İçİn Ek Güvenli̇k Tali̇matlari
257
Ti̇treşİM Tehli̇keleri̇
257
Güvenlik Talimatlari
258
Güvenli̇k
258
Kişiler
258
Aletler
259
Tari̇h Kodu
259
Tip Tanimi
259
Çalişma Ortami
259
Bileşenler
260
Burun Parçalari
260
Temel Bi̇leşenler
260
Kontroller
261
Çaliştirma
261
360° Döndürülebilir Hava Besleme Ünitesi
262
Döner Hava ÇikişI
262
Mandrel Kolektörü
262
Kullanim
263
Bakim
265
Ön Manşon
265
Sikiştirma Çeneleri
266
Sorun Gi̇derme
267
Tekni̇k Veri̇ler
268
Ab Uygunluk Beyani
269
İngi̇ltere Uygunluk Beyani
270
Advertisement
Stanley EZM2000 Instruction And Service Manual (217 pages)
Hydraulic/Pneumatic Blind Riveting Tools
Brand:
Stanley
| Category:
Rivet Tools
| Size: 4.91 MB
Table of Contents
English
2
Table of Contents
2
Safety Definitions
3
General Safety Rules
3
Projectile Hazards
3
Operating Hazards
4
Repetitive Motions Hazards
4
Accessory Hazards
4
Workplace Hazards
4
Noise Hazards
4
Vibration Hazards
5
Additional Safety Instructions for Pneumatic Power Tools
5
Persons
6
Safety Instructions
6
Safety
6
Work Environment
7
Tools
7
Date Code
7
Type Identification
7
Main Components
8
Components
8
Nose Pieces
8
Operation
9
Controls
9
360° Revolvable Air Supply Unit
10
Revolvable Air Outlet
10
Mandrel Collector
10
Use
11
Maintenance
13
Front Sleeve
13
Clamping Jaws
14
Trouble Shooting
15
Technical Data
16
Ec Declaration of Conformity
17
Declaration of Conformity
18
Français
20
Définitions Liées À la Sécurité
21
Risques de Projections
21
Règles de Sécurité Générale
21
Risques Liés Au Fonctionnement
22
Risques Liés Au Poste de Travail
22
Risques Liés Aux Accessoires
22
Risques Liés À la Répétition des Mouvements
22
Consignes de Sécurité Supplémentaires Propres Aux Outils Électriques Pneumatiques
23
Risques Liés Au Bruit
23
Risques Liés Aux Vibrations
23
Consignes de Sécurité
24
Sécurité
24
Sécurité des Personnes
24
Code de Date
25
Environnement de Travail
25
Identification du Type
25
Outils
25
Composants
26
Pointes D'embout
26
Principaux Composants
26
Commandes
27
Fonctionnement
27
Bac de Récupération de Mandrins
28
Module D'alimentation en Air 360
28
Sortie D'air Pivotante
28
Utilisation
29
Bague Avant
31
Maintenance
31
Mâchoires de Serrage
32
Dépannage
33
Caractéristiques Techniques
34
Déclaration de Conformité Ce
35
Déclaration de Conformité Royaume-Uni
36
Deutsch
38
Allgemeine Sicherheitsbestimmungen
39
Gefahren durch Umherfliegende Teile
39
Sicherheitsdefinitionen
39
Betriebsgefahren
40
Gefahren am Arbeitsplatz
40
Gefahren durch Wiederkehrende Bewegungen
40
Gefahren durch Zubehör
40
Gefahren durch Lärm
41
Gefahren durch Vibrationen
41
Zusätzliche Sicherheitshinweise für Pneumatische Elektrowerkzeuge
41
Schutz von Personen
42
Sicherheit
42
Sicherheitshinweise
42
Arbeitsumgebung
43
Datumscode
43
Typenidentifikation
43
Werkzeuge
43
Hauptkomponenten
44
Komponenten
44
Mundstücke
44
Betrieb
45
Steuerelemente
45
Dornkollektor
46
Drehbarer Luftauslass
46
Um 360° Grad Drehbare Luftzufuhreinheit
46
Verwendung
47
Instandhaltung
49
Vordere Hülse
49
Klemmklauen
50
Fehlerbehebung
51
Technische Daten
52
Ec-Konformitätserklärung
53
Konformitätserklärung
54
Italiano
56
Definizioni DI Sicurezza
57
Norme DI Sicurezza Generali
57
Pericoli Associati All'espulsione DI Parti E Frammenti
57
Pericoli Associati Ai Movimenti Ripetitivi
58
Pericoli Operativi
58
Pericoli Riguardanti Gli Accessori
58
Pericoli Riguardanti Il Luogo DI Lavoro
58
Istruzioni DI Sicurezza Aggiuntive Per Gli Utensili Elettropneumatici
59
Pericoli Associati al Rumore
59
Pericoli Associati Alla Vibrazione
59
Istruzioni DI Sicurezza
60
Persone
60
Sicurezza
60
Ambiente DI Lavoro
61
Codice Data
61
Codice Identificativo del Tipo
61
Rivettatrici
61
Componenti
62
Componenti Principali
62
Naselli
62
Funzionamento
63
Moduli DI Controllo
63
Attacco Dell'aria Orientabile a 360
64
Griglia Posteriore DI Scarico Dell'aria Girevole
64
Raccogligambi
64
Uso
65
Cannotto Porta-Naselli
67
Manutenzione
67
Ganasce DI Bloccaggio
68
Risoluzione Dei Problemi
69
Dati Tecnici
70
Dichiarazione DI Conformità Ce
71
Dichiarazione DI Conformità Per Il Regno Unito
72
Polski
74
Definicje Dotyczące Bezpieczeństwa
75
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
75
Zagrożenia Związane Z Wyrzuconymi W Powietrze Elementami
75
Zagrożenia Związane Z Akcesoriami
76
Zagrożenia Związane Z Miejscem Pracy
76
Zagrożenia Związane Z Obsługą
76
Zagrożenia Związane Z Powtarzalnymi Ruchami
76
Dodatkowe Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Elektronarzędzi Pneumatycznych
77
Zagrożenia Związane Z Drganiami
77
Zagrożenia Związane Z Hałasem
77
Bezpieczne
78
Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
78
Osoby
78
Kod Daty
79
Narzędzia
79
Oznaczenie Typu
79
Środowisko Pracy
79
CzęśCI
80
Główne CzęśCI
80
KońCówki Nosowe
80
Elementy Sterujące
81
Obsługa
81
Kolektor Trzpieni
82
Obrotowy Wylot Powietrza
82
Układ Zasilania Powietrzem Obracany W Zakresie 360
82
Eksploatacja
83
Konserwacja
85
Tuleja Przednia
85
Szczęki Zaciskające
86
Rozwiązywanie Problemów
87
Dane Techniczne
88
Deklaracja ZgodnośCI We
89
Deklaracja ZgodnośCI Dla Wlk. Bryt
90
Español
92
Definiciones de Seguridad
93
Normas Generales de Seguridad
93
Peligro por Piezas que Salen Disparadas
93
Peligros de Los Accesorios
94
Peligros del Lugar de Trabajo
94
Peligros Durante el Uso
94
Peligros por Movimientos Repetitivos
94
Instrucciones de Seguridad Adicionales para Herramientas Neumáticas
95
Peligros de Ruidos
95
Peligros de Vibraciones
95
Instrucciones de Seguridad
96
Personas
96
Seguridad
96
Código de Fecha
97
Entorno de Trabajo
97
Herramientas
97
Identificación del Tipo
97
Boquillas
98
Componentes
98
Componentes Principales
98
Controles
99
Funcionamiento
99
Colector de Vástagos
100
Equipo de Suministro de Aire Giratorio a 360
100
Salida de Aire Giratoria
100
Uso
101
Manguito Delantero
103
Mantenimiento
103
Mordazas de Sujeción
104
Resolución de Problemas
105
Datos Técnicos
106
Declaración de Conformidad Ce
107
Declaración de Conformidad del Reino Unido
108
Dutch
110
Algemene Veiligheidsvoorschriften
111
Risico's Op Projectielen
111
Veiligheidsvoorschriften
111
Gevaren Bij Gebruik Van Accessoires
112
Gevaren Bij Herhaalde Bewegingen
112
Gevaren Op de Werkplek
112
Operationele Risico's
112
Additionele Veiligheidsinstructies Voor Pneumatisch Gereedschap
113
Gevaar Van Lawaai
113
Gevaar Van Trillingen
113
Personen
114
Veiligheid
114
Veiligheidsinstructies
114
Datumcode
115
Gereedschappen
115
Type-Identificatie
115
Werkomgeving
115
Hoofdonderdelen
116
Neusstukken
116
Onderdelen
116
Bedieningen
117
Werking
117
360° Draaibare Luchttoevoerunit
118
Draaibare Luchtuitlaat
118
Restnagel-Opvangbak
118
Gebruik
119
Onderhoud
121
Voorste Mof
121
Spanbekken
122
Probleemoplossing
123
Technische Gegevens
124
Ce Conformiteitsverklaring
125
Vk Verklaring Van Overeenstemming
126
Dansk
128
Generelle Sikkerhedsregler
129
Projektilfarer
129
Sikkerhedsinstruktioner
129
Arbejdspladsfarer
130
Driftsfarer
130
Farer Ved Gentagende Farer
130
Støjfarer
130
Tilbehørsfarer
130
Vibrationsfarer
131
Yderligere Sikkerhedsinstruktioner for Pneumatiske Elværktøjer
131
Personer
132
Sikkerhed
132
Sikkerhedsinstruktioner
132
Arbejdsmiljø
133
Datokode
133
Typeidentifikation
133
Værktøjer
133
Hovedkomponenter
134
Komponenter
134
Næsestykker
134
Betjening
135
Kontrolelementer
135
360° Revolverende Luftforsyningsenhed
136
Revolverende Luftudløb
136
Stiftopsamler
136
Brug
137
Frontrør
139
Vedligeholdelse
139
Klemmekæber
140
Fejlfinding
141
Tekniske Data
142
Eu-Overensstemmelseserklæring
143
Overensstemmelseserklæring
144
Suomi
146
Sinkoavien Osien Vaarat
147
Turvamääritykset
147
Yleiset Turvallisuusohjeet
147
Käyttövaarat
148
Lisävarusteiden Vaarat
148
Toistuvien Liikkeiden Vaarat
148
Työtilan Vaarat
148
Äänitason Vaarat
148
Pneumaattisten Sähkötyökalujen Lisäturvallisuusohjeet
149
Tärinävaarat
149
Henkilöt
150
Turvallisuus
150
Turvallisuusohjeet
150
Käyttöympäristö
151
PäIVäMääräkoodi
151
Tyyppikilpi
151
Työkalut
151
Komponentit
152
Kärkikappaleet
152
Pääkomponentit
152
Ohjaimet
153
Toiminta
153
360° KäännettäVä Ilmansyöttöyksikkö
154
Karan Kokooja
154
KäännettäVä Ilmanpoistoaukko
154
Käyttö
155
Etulaippa
157
Huolto
157
Puristusleuat
158
Vianmääritys
159
Tekniset Tiedot
160
Ey-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
161
Ison-Britannian Vaatimustenmukaisuusvakuutus
162
Norsk
164
Fare Fra Prosjektiler
165
Generelle Sikkerhetsregler
165
Sikkerhetsdefinisjoner
165
Fare Ved Arbeidsplassen
166
Fare Ved Bruk
166
Fare Ved Gjentakende Bevegelser
166
Fare Ved Støy
166
Fare Ved Tilbehør
166
Fare Ved Vibrasjoner
166
Ekstra Sikkerhetsanvisninger for Pneumatiske Verktøy
167
Personer
168
Sikkerhet
168
Sikkerhetsinstruksjoner
168
Arbeidsområde
169
Datokode
169
Typeidentifikasjon
169
Verktøy
169
Hovedkomponenter
170
Komponenter
170
Nesestykker
170
Bruk
171
Kontroller
171
360° Roterbar Luftforsyningsenhet
172
Dreibart Luftutslipp
172
Kjernesamler
172
Bruk
173
Fremre Hylse
175
Vedlikehold
175
Klemmekjever
176
Feilretting
177
Tekniske Data
178
Eu-Samsvarserklæring
179
Samsvarserklæring (Uk)
180
Svenska
182
Allmänna Säkerhetsföreskrifter
183
Projektilrisker
183
Säkerhetsdefinitioner
183
Bullerrisker
184
Driftrisker
184
Risker På Arbetsplatsen
184
Risker VID Repetitiva Rörelser
184
Tillbehörsrisker
184
Vibrationsrisker
185
Ytterligare Säkerhetsinstruktioner För Pneumatiska Elverktyg
185
Personer
186
Säkerhet
186
Säkerhetsanvisningar
186
Arbbetsmiljö
187
Datumkod
187
Typidentifiering
187
Verktyg
187
Huvudkomponenter
188
Komponenter
188
Munstycken
188
Drift
189
Reglage
189
360° Roterbar Lufttillförselenhet
190
Roterbart Luftutlopp
190
Splintuppsamlare
190
Användning
191
Främre Hylsa
193
Underhåll
193
Spännbackar
194
Felsökning
195
Tekniska Data
196
Eu-Försäkran Om Överensstämmelse
197
Försäkran Om Överensstämmelse
198
Português
200
Definições de Segurança
201
Regras de Segurança Gerais
201
Risco de Projecção
201
Risco de Movimento Repetitivo
202
Risco Durante O Funcionamento
202
Risco no Local de Trabalho
202
Risco Relacionado Com Acessórios
202
Instruções Adicionais de Segurança para Ferramentas Eléctricas Pneumáticas
203
Risco de Ruído
203
Risco de Vibração
203
Instruções de Segurança
204
Pessoas
204
Segurança
204
Código de Data
205
Ferramentas
205
Identificação Do Tipo
205
Local de Trabalho
205
Bocais
206
Componentes
206
Componentes Principais
206
Controlos
207
Funcionamento
207
Colector de Mandris
208
Saída de Ar Circular
208
Unidade de Fornecimento de Ar Circular de 360
208
Utilização
209
Manga Dianteira
211
Manutenção
211
Mordentes
212
Resolução de Problemas
213
Dados Técnicos
214
Declaração Ce de Conformidade
215
Declaração de Conformidade Do Reino Unido
216
Advertisement
Related Products
Stanley EZM1000
Stanley EZM4000
Stanley Errigal and
Stanley EH6883
Stanley EL
Stanley EX5500
Stanley EPX10
Stanley IPER E181
Stanley E-Protection 2000 E 11
Stanley ESAFOR MK II
Stanley Categories
Power Tool
Drill
Saw
Grinder
Impact Driver
More Stanley Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL