SEVERIN SM 3710 Manuals

Manuals and User Guides for SEVERIN SM 3710. We have 2 SEVERIN SM 3710 manuals available for free PDF download: Instructions For Use Manual

SEVERIN SM 3710 Instructions For Use Manual (172 pages)

Brand: SEVERIN | Category: Blender | Size: 6.55 MB

Deutsch

2
- Table of Contents
  2
- 1 Zu Ihrer Sicherheit
  
  3
- 2 Technische Daten
  
  8
- 3 Übersicht und Lieferumfang
  
  9
- 4 Bedienelemente und Programme
  
  10
  - Puls-Programm
    10
  - Eis-Crushing-Programm
    10
  - Smoothie-Programm
    10
  - Geschwindigkeitsregler
    10
- 5 So Reinigen Sie den Standmixer
  
  11
- 6 So Bedienen Sie den Standmixer
  
  12
- 7 Hilfe bei Problemen
  
  13
  - Probleme selbst Beheben
    13
  - Zubehör und Ersatzteile
    14
  - Gerät Entsorgen
    14
  - Angaben für Prüﬁ Nstitute
    14
- 8 Garantie
  
  14
- 9 Konformität
  
  15
English

16
- 1 For Your Safety
  
  17
  - Always Follow the Instructions for Use
    17
  - Danger to Certain Categories of Persons
    17
  - Improper Use
    18
  - Electricity
    18
  - Sharp Blades and Rotating Parts
    19
  - Ingredients Unsuitable for Processing
    20
  - Lack of Hygiene
    20
  - Danger of Damage to the Unit
    20
  - In Case of a Defective Appliance
    21
- 2 Technical Speciﬁ Cations
  
  22
- 3 Overview and Parts Included
  
  23
- 4 Operating Controls and Programmes
  
  24
  - Pulse Programme
    24
  - Ice-Crushing Programme
    24
  - Smoothie Programme
    24
  - Speed Control
    24
- 5 Cleaning the Jug Blender
  
  25
- 6 Operating the Jug Blender
  
  26
- 7 Trouble-Shooting
  
  27
  - Solving Problems Yourself
    27
  - Accessories and Spare Parts
    28
  - Disposal
    28
  - Information for Testing Institutes
    28
- 8 Guarantee
  
  28
- 9 Conformity
  
  29
Français

30
- 1 Pour Votre Sécurité
  
  31
- 2 Caractéristiques Techniques
  
  36
- 3 Aperçu Et Pièces Incluses
  
  37
- 4 Commandes de Fonctionnement Et Fonctions
  
  38
  - Fonction 'Pulse
    38
  - Fonction 'Glace Pilée
    38
  - Fonction 'Smoothie
    38
  - Contrôle de la Vitesse
    38
- 5 Nettoyage du Mixeur
  
  39
- 6 Fonctionnement du Mixeur
  
  40
- 7 Résolution des Problèmes
  
  41
- 8 Garantie
  
  42
- 9 Conformité
  
  43
Dutch

44
- 1 Voor Uw Veiligheid
  
  45
- 2 Technische Gegevens
  
  50
- 3 Overzicht en Inbegrepen Onderdelen
  
  51
- 4 Bedieningsknoppen en Programma's
  
  52
  - Puls Programma
    52
  - Ijscrush Programma
    52
  - Smoothie Programma
    52
  - Snelheidsregelaar
    52
- 5 Schoonmaken Van de Standmixer
  
  53
- 6 Bedienen Van de Standmixer
  
  54
- 7 Probleemopsporing
  
  55
- 8 Garantieverklaring
  
  56
- 9 Conformiteit
  
  57
Español

58
- 1 Por Su Seguridad
  
  59
- 2 Datos Técnicos
  
  64
- 3 Descripción General y Componentes Incluidos
  
  65
- 4 Mandos y Programas de Funcionamiento
  
  66
  - Programa de Pulsación
    66
  - Programa para Triturar Hielo
    66
  - Programa para Batidos
    66
  - Control de Velocidad
    66
- 5 Limpieza de la Jarra Licuadora
  
  67
- 6 Funcionamiento de la Jarra Licuadora
  
  68
- 7 Resolución de Problemas
  
  69
- 8 Garantía
  
  70
- 9 Conformidad
  
  71
Italiano

72
- 1 Per la Vostra Sicurezza
  
  73
- 2 Dati Tecnici
  
  78
- 3 Visione D'insieme E Lista Dei Componenti
  
  79
- 4 Comandi DI Funzione E Programmi
  
  80
  - Programma a Impulsi (Pulse)
    80
  - Programma Tritaghiaccio
    80
  - Programma Per Smoothie
    80
  - Regolatore DI Velocità
    80
- 5 Pulizia del Frullatore
  
  81
- 6 Funzionamento del Frullatore
  
  82
- 7 Risoluzione DI Problemi
  
  83
- 8 Dichiarazione DI Garanzia
  
  84
- 9 Conformità
  
  85
Dansk

86
- 1 For Din Sikkerhed
  
  87
- 2 Tekniske Data
  
  92
- 3 Oversigt Og Medfølgende Dele
  
  93
- 4 Betjeningsgreb Og Programmer
  
  94
  - Pulsprogrammet
    94
  - Isknusningsprogrammet
    94
  - Smoothieprogrammet
    94
  - Hastighedsindstilling
    94
- 5 Rengøring Af Blenderen
  
  95
- 6 Betjening Af Blenderen
  
  96
- 7 Fejlﬁ Nding
  
  97
  - Løs Problemerne Selv
    97
  - Tilbehør Og Reservedele
    98
  - Bortskaffelse
    98
  - Information Til Afprøvningsinstitutter
    98
- 8 Garantierklæring
  
  98
- 9 Konformitet
  
  99
Svenska

100
- 1 För Din Säkerhet
  
  101
  - Följ Alltid Bruksanvisningen
    101
  - Risker För Vissa Personkategorier
    101
  - Felaktig Användning
    102
  - Elektricitet
    102
  - Vassa Knivar Och Roterande Delar
    103
  - Ingredienser Ej Lämpliga Att Mixa
    104
  - Brist På Hygien
    104
  - Risk För Skador På Apparaten
    104
  - Om Apparaten Fått Något Fel
    105
- 2 Tekniska Data
  
  106
- 3 Översikt Och Medföljande Delar
  
  107
- 4 Funktionsknappar Och Program
  
  108
  - Pulsprogram
    108
  - Iskrossningsprogram
    108
  - Smoothie-Program
    108
  - Hastighetskontroll
    108
- 5 Rengöring Av Blendern
  
  109
- 6 Användning Av Blendern
  
  110
- 7 Problemlösning
  
  111
  - Lösa Problem Själv
    111
  - Tillbehör Och Reservdelar
    112
  - Avfallshantering
    112
  - Information För Inrättningar Som Testar Apparater
    112
- 8 Garanti I Sverige Och Finland
  
  112
- 9 Deklaration
  
  113
Suomi

114
- 1 Turvallisuutesi Tähden
  
  115
  - Noudata Aina Käyttöohjeita
    115
  - Tiettyihin Henkilöihin Kohdistuva Vaara
    115
  - Virheellinen Käyttö
    116
  - Sähkö
    116
  - TeräVät Terät Ja Pyörivät Osat
    117
  - Käsittelyyn Sopimattomat Ruoka-Ainekset
    118
  - Hygienian Puute
    118
  - Laitteen Vaurioitumisen Vaara
    118
  - Jos Laitteeseen Tulee Vika
    119
- 2 Tekniset Tiedot
  
  120
- 3 Yleiskuva Ja Laitteen Osat
  
  121
- 4 Ohjaustoiminnot Ja Ohjelmat
  
  122
  - Pulssiohjelma
    122
  - Jäänmurskausohjelma
    122
  - Smoothieohjelma
    122
  - Nopeudensäädin
    122
- 5 Tehosekoittimen Puhdistaminen
  
  123
- 6 Tehosekoittimen Käyttö
  
  124
- 7 Vianetsintä
  
  125
  - Ongelmien Ratkaisu Itse
    125
  - Lisätarvikkeet Ja Varaosat
    126
  - Jätehuolto
    126
  - Tietoja Testaaville Laitoksilla
    126
- 8 Takuu
  
  126
- 9 Vaatimustenmukaisuus
  
  127
Polski

128
- 1 Zasady Bezpieczeństwa
  
  129
  - Obowiązek Postępowania Zgodnie Z Instrukcją Obsługi
    129
  - Zagrożenie Dla Niektórych Osób
    129
  - Nieprawidłowe Użytkowanie
    130
  - Urządzenie Elektryczne
    131
  - Ostre Ostrza I Obracające Się Elementy
    132
  - Produkty Nienadające Się Do Miksowania
    132
  - Higiena
    132
  - Niebezpieczeństwo Uszkodzenia Urządzenia
    133
  - Niesprawne Urządzenie
    133
- 2 Dane Techniczne
  
  134
- 3 Opis I Elementy Urządzenia
  
  135
- 4 Przyciski Sterujące I Programy
  
  136
  - Program Pracy Pulsacyjnej
    136
  - Program Do Kruszenia Lodu
    136
  - Program Smoothie
    136
  - Regulator PrędkośCI
    136
- 5 Czyszczenie Blendera
  
  137
- 6 Obsługa Blendera
  
  138
- 7 Rozwiązywanie Problemów
  
  139
  - Samodzielne Rozwiązywanie Problemów
    139
  - Akcesoria I CzęśCI Zamienne
    140
  - Utylizacja
    140
  - Informacja Dla Laboratoriów Testujących
    140
- 8 Gwarancja
  
  140
- 9 Zgodność
  
  141
Ελληνικά

142
Русский

156

SEVERIN SM 3710 Instructions For Use Manual (13 pages)

Brand: SEVERIN | Category: Mixer | Size: 1.05 MB

SEVERIN Categories

Coffee Maker Kitchen Appliances Grill

Microwave Oven Kettle

More SEVERIN Manuals

SEVERIN SM 3710 Manuals

SEVERIN SM 3710 Instructions For Use Manual (172 pages)

Table of Contents

Deutsch

1 Zu Ihrer Sicherheit

2 Technische Daten

3 Übersicht und Lieferumfang

4 Bedienelemente und Programme

5 So Reinigen Sie den Standmixer

6 So Bedienen Sie den Standmixer

7 Hilfe bei Problemen

8 Garantie

9 Konformität

English

1 For Your Safety

2 Technical Speciﬁ Cations

3 Overview and Parts Included

4 Operating Controls and Programmes

5 Cleaning the Jug Blender

6 Operating the Jug Blender

7 Trouble-Shooting

8 Guarantee

9 Conformity

Français

1 Pour Votre Sécurité

2 Caractéristiques Techniques

3 Aperçu Et Pièces Incluses

4 Commandes de Fonctionnement Et Fonctions

5 Nettoyage du Mixeur

6 Fonctionnement du Mixeur

7 Résolution des Problèmes

8 Garantie

9 Conformité

Dutch

1 Voor Uw Veiligheid

2 Technische Gegevens

3 Overzicht en Inbegrepen Onderdelen

4 Bedieningsknoppen en Programma's

5 Schoonmaken Van de Standmixer

6 Bedienen Van de Standmixer

7 Probleemopsporing

8 Garantieverklaring

9 Conformiteit

Español

1 Por Su Seguridad

2 Datos Técnicos

3 Descripción General y Componentes Incluidos

4 Mandos y Programas de Funcionamiento

5 Limpieza de la Jarra Licuadora

6 Funcionamiento de la Jarra Licuadora

7 Resolución de Problemas

8 Garantía

9 Conformidad

Italiano

1 Per la Vostra Sicurezza

2 Dati Tecnici

3 Visione D'insieme E Lista Dei Componenti

4 Comandi DI Funzione E Programmi

5 Pulizia del Frullatore

6 Funzionamento del Frullatore

7 Risoluzione DI Problemi

8 Dichiarazione DI Garanzia

9 Conformità

Dansk

1 For Din Sikkerhed

2 Tekniske Data

3 Oversigt Og Medfølgende Dele

4 Betjeningsgreb Og Programmer

5 Rengøring Af Blenderen

6 Betjening Af Blenderen

7 Fejlﬁ Nding

8 Garantierklæring

9 Konformitet

Svenska

1 För Din Säkerhet

2 Tekniska Data

3 Översikt Och Medföljande Delar

4 Funktionsknappar Och Program

5 Rengöring Av Blendern

6 Användning Av Blendern