Sign In
Upload
Manuals
Brands
Rowenta Manuals
Vacuum Cleaner
RO82 series
Rowenta RO82 series Manuals
Manuals and User Guides for Rowenta RO82 series. We have
3
Rowenta RO82 series manuals available for free PDF download: Manual, User Manual, Instruction Manual
Rowenta RO82 series Manual (73 pages)
Brand:
Rowenta
| Category:
Vacuum Cleaner
| Size: 9.64 MB
Table of Contents
Français
6
Table of Contents
6
Garantie
7
Conseils de Sécurité
7
Conditions D'utilisation
7
Alimentation Électrique
7
Réparations
7
Description de L 'Appareil
8
Avant la Première Utilisation
8
Déballage
8
Conseils Et Précautions
8
Utilisation
9
Assemblage des Éléments de L'appareil
9
Branchement du Cordon Et Mise en Marche de L'appareil
9
Rangement Et Transport de L'appareil
9
Nettoyage Et Maintenance
10
Vidage du Bac À Poussière
10
Lavage du Filtre Mousse Noir
10
Nettoyage du Microfiltre
10
Nettoyage du Filtre HEPA
10
Nettoyage du Système de Séparation Air/Poussière
10
Click"
10
Nettoyez Votre Aspirateur
11
Dépannage
11
Mise Au Rebut / Environnement
11
English
12
Safety Instructions
13
Terms and Conditions for Use
13
Power Supply
13
Repairs
13
Warranty
13
Before First Use
14
Unpacking
14
Recommendations and Precautions
14
Description
14
Use
15
Fitting the Elements Onto the Appliance
15
Plugging in the Power Cord and Switching on the Appliance
15
Storing and Transporting the Appliance
15
Cleaning and Maintenance
16
Emptying the Dust Compartment
16
Cleaning the Black Foam Filter
16
Cleaning the Microfilter
16
Cleaning the HEPA Filter
16
Cleaning the Air/Dust Separator System
16
Cleaning Your Vacuum Cleaner
17
Disposal/Environment
17
Troubleshooting
17
Español
18
Consejos de Seguridad
19
Condiciones de Uso
19
Alimentación Eléctrica
19
Reparaciones
19
Garantía
19
Antes del Primer Uso
20
Desembalaje
20
Consejos y Precauciones
20
Descripción del Aparato
20
Uso
21
Montaje de Los Elementos del Aparato
21
Conexión del Cable y Puesta en Funcionamiento del Aparato
21
Ordenación y Transporte del Aparato
21
Limpiezay Mantenimiento
22
Vaciado del Compartimento de Polvo
22
Lavado del Filtro de Espuma Negra
22
Limpieza del Microfiltro
22
Limpieza del Filtro HEPA
22
Limpieza del Sistema de Separación Aire/Polvo
22
Limpieza de Su Aspiradora
23
Eliminación / Medio Ambiente
23
Resolución de Problemas
23
Português
24
Conselhos de Segurança
25
Condições de Utilização
25
Alimentação Eléctrica
25
Reparações
25
Garantia
25
Antes da Primeira Utilização
26
Desembalagem
26
Conselhos E Precauções
26
Descrição Do Aparelho
26
Utilização
27
Montagem Dos Elementos Do Aparelho
27
Ligação Do Cabo E Colocação Do Aparelho Em Funcionamento
27
Arrumação E Transporte Do Aparelho
27
Limpeza E Manutenção
28
Esvaziamento Do Recipiente para O Pó
28
Lavagem Do Filtro de Espuma Preto
28
Limpeza Do Microfiltro
28
Limpeza Do Filtro HEPA
28
Limpeza Do Sistema de Separação de Ar/Pó
28
Limpeza Do Aspirador
29
Eliminação Do Aparelho / Ambiente
29
Resolução de Problemas
29
Italiano
30
Consigli DI Sicurezza
31
Condizioni D'uso
31
Alimentazione Elettrica
31
Riparazioni
31
Garanzia
31
Descrizione Dell'apparecchio
32
Prima del Primo Utilizzo
32
Disimballaggio
32
Consigli E Precauzioni
32
Utilizzo
33
Assemblaggio Degli Elementi
33
Collegamento E Messa in Funzione Dell'apparecchio
33
Conservazione E Trasporto Dell'apparecchio
33
Pulizia E Manutenzione
34
Svuotare la Cassetta Polvere
34
Lavaggio del Filtro in Schiuma Nero
34
Pulizia del Microfiltro
34
Pulizia del Filtro HEPA
34
Pulizia del Sistema DI Separazione Aria/Polvere
34
Pulire L'aspirapolvere
35
Risoluzione Problemi
35
Smaltimento / Ambiente
35
Dutch
36
Garantie
37
Veiligheidsvoorschriften
37
Gebruiksvoorwaarden
37
Elektrische Voeding
37
Reparaties
37
Beschrijving Van Het Apparaat
38
Voor Het Eerste Gebruik
38
Uitpakken
38
Advies en Voorzorgsmaatregelen
38
Gebruik
39
De Onderdelen Van Het Apparaat Monteren
39
Het Snoer Aansluiten en Het Apparaat Aanzetten
39
Het Apparaat Opbergen en Verplaatsen
39
Reinigen en Onderhouden
40
Het Stofreservoir Legen
40
De Zwarte Schuimfilter Schoonmaken
40
De Microfilter Schoonmaken
40
De HEPA Filter Schoonmaken
40
Het Lucht/Stof Scheidingssysteem Schoonmaken
40
De Stofzuiger Schoonmaken
41
Afdanken / Milieu
41
Reparatie
41
Deutsch
42
Garantie
43
Sicherheitshinweise
43
Gebrauchsbedingungen
43
Stromversorgung
43
Reparaturen
43
Gerätebeschreibung
44
Vor der Ersten Nutzung
44
Auspacken
44
Tipps und Vorsichtsmaßnahmen
44
Nutzung
45
Zusammenbau der Geräteteile
45
Anschließen des Stromkabels und Einschalten des Geräts
45
Aufbewahrung Undtransport des Geräts
45
Reinigung und Instandhaltung
46
Leeren des Staubbehälters
46
Waschen des Schwarzen Schaumstofffilters
46
Reinigung des Mikrofilters
46
Reinigung des HEPA-Filters
46
Reinigung des Luft-/Staubabscheidesystems
46
Reinigung Ihres Staubsaugers
47
Bei Betriebsstörungen
47
Entsorgung / Umwelt
47
漢語
61
安全說明
62
使用條款及條件
62
電源
62
修理
62
使用前
63
開啟封包
63
建議與敬告事項
63
安裝組件
64
插入電源線及開動吸塵機
64
存放及搬運吸塵機
64
清潔與保養
65
清倒容塵器
65
清潔黑色泡膠塵隔
65
清潔微塵隔
65
清潔高效濾網塵隔
65
清潔空氣/灰塵分隔系統
65
清潔吸塵機
65
棄置/環境
66
疑難排解
66
Türkçe
67
Garanti̇
68
Güvenli̇k Öneri̇leri̇
68
1• KullanıM Koşulları
68
Elektrik Beslemesi
68
Onarıma Yönelik Müdahaleler
68
Cİhazin Tanitimi
69
İlk Kullanim Öncesi̇
69
Ambalajından Çıkarma
69
Tavsiyeler Ve Dikkat Edilecek Hususlar
69
Kullanim
70
Cihazın Bölümlerinin Montajı
70
Cihazın Kablosunun Bağlanması Ve Çalıştırılması
70
Cihazın Muhafaza Edilmesi Ve Taşınması
70
Temi̇zli̇k Ve Bakim
71
Toz Haznesinin Boşaltılması
71
Siyah Köpük Filtrenin Yıkanması
71
Mikro-Filtrenin Yıkanması
71
HEPA Filtrenin Temizlenmesi
71
Hava/Toz Ayırma Sisteminin Temizlenmesi
71
Elektrik Süpürgenizi Temizleyin
71
Ariza Gi̇derme
72
Ürünün Kullanim Ömrü Sonunda İmha Edi̇lmesi̇ / Çevre Korumasi
72
Advertisement
Rowenta RO82 series User Manual (46 pages)
Silence Force Extreme Multi-Cyclonic
Brand:
Rowenta
| Category:
Vacuum Cleaner
| Size: 14.35 MB
Table of Contents
Français
3
Table of Contents
3
Garantie
4
Conseils de Sécurité
4
Conditions D'utilisation
4
Alimentation Électrique
4
Réparations
4
Description de L'appareil
4
Avant la Première Utilisation
5
Déballage
5
Conseils Et Précautions
5
Utilisation
5
Assemblage des Éléments de L'appareil
5
Branchement du Cordon Et Mise en Marche de L'appareil
6
Rangement Et Transport de L'appareil
6
Nettoyage Et Maintenance
6
Vidage du Bac À Poussière
6
Lavage du Filtre Mousse Noir
6
Nettoyage du Microfiltre
6
Nettoyage du Filtre HEPA
7
Nettoyage du Système de Séparation Air/Poussière
7
Nettoyez Votre Aspirateur
7
Dépannage
7
Où Acheter Les Accessoires
8
Mise Au Rebut / Environnement
8
English
9
Description
10
Safety Instructions
10
Terms and Conditions for Use
10
Power Supply
10
Repairs
10
Warranty
10
Before First Use
11
Unpacking
11
Recommendations and Precautions
11
Use
11
Fitting the Elements Onto the Appliance
11
Plugging in the Power Cord and Switching on the Appliance
12
Storing and Transporting the Appliance
12
Cleaning and Maintenance
12
Emptying the Dust Compartment
12
Cleaning the Black Foam Filter
12
Cleaning the Microfilter
12
Cleaning the HEPA Filter
13
Cleaning the Air/Dust Separator System
13
Cleaning Your Vacuum Cleaner
13
Troubleshooting
13
Disposal/Environment
14
Where to Buy Accessories
14
Русский
15
Гарантия
16
Описание Устройства
16
Правила Техники Безопасности
16
Условия Эксплуатации
16
Электропитание
16
Ремонт
16
Использование
17
Сборка Деталей Прибора
17
Подключение Шнура К Источнику Питания И Включение Прибора
18
Хранение И Перемещение Прибора
18
Рекомендации Перед Первым Использованием
17
Извлечение Из Упаковки
17
Рекомендации И Меры Предосторожности
17
Чистка И Уход
18
Очистка Пылесборника От Содержимого
18
Промывание Черного Поролонового Фильтра
18
Чистка Микрофильтра
18
Чистка H.E.P.A-Фильтра Тонкой Очистки
19
Чистка Системы Фильтрации
19
Чистка Пылесоса
19
Устранение Неисправностей
19
Где Купить Аксессуары
20
Утилизация/ Защита Окружающей Среды
20
Українська
21
Гарантія
22
Опис Приладу
22
Правила Техніки Безпеки
22
Умови Експлуатації
22
Електричне Живлення
22
Ремонт
22
Застосування
23
Збирання Деталей Приладу
23
Під'єднання Шнуру До Мережі Живлення Та Увімкнення Приладу
24
Зберігання Та Пересування Приладу
24
Перед Першим Використанням
23
Розпакування
23
Поради Та Застереження
23
Чищення Та Догляд
24
Очищення Пилозбірника Від Сміття
24
Миття Чорного Поролонового Фільтру
24
Чищення Мікрофільтру
24
Чищення Н.Е.Р.А.-Фільтру
25
Чищення Системи Фільтрації
25
Чищення Пилососу
25
Усунення Несправностей
25
Де Придбати Аксесуари
26
Утилізація/ Захист Навколишнього Середовища
26
Türkçe
27
Cİhazin Tanitimi
28
Garanti̇
28
Güvenli̇k Öneri̇leri̇
28
KullanıM Koşulları
28
Elektrik Beslemesi
28
Onarıma Yönelik Müdahaleler
28
Kullanim
29
Cihazın Bölümlerinin Montajı
29
Cihazın Kablosunun Bağlanması Ve Çalıştırılması
30
Cihazın Muhafaza Edilmesi Ve Taşınması
30
İlk Kullanim Öncesi̇
29
Ambalajından Çıkarma
29
Tavsiyeler Ve Dikkat Edilecek Hususlar
29
Temi̇zli̇k Ve Bakim
30
Toz Haznesinin Boşaltılması
30
Siyah Köpük Filtrenin Yıkanması
30
Mikro-Filtrenin Yıkanması
30
HEPA Filtrenin Temizlenmesi
31
Hava/Toz Ayırma Sisteminin Temizlenmesi
31
Elektrik Süpürgenizi Temizleyin
31
Ariza Gi̇derme
31
Aksesuarlar Nerelerden Satin Alinabi̇li̇rler
32
Ürünün Kullanim Ömrü Sonunda İmha Edi̇lmesi̇ / Çevre Korumasi
32
漢語
34
安全說明
35
使用條款及條件
35
電源
35
修理
35
使用前
36
開啟封包
36
建議與敬告事項
36
安裝組件
36
插入電源線及開動吸塵機
37
存放及搬運吸塵機
37
清潔與保養
37
清倒容塵器
37
清潔黑色泡膠塵隔
37
清潔微塵隔
37
清潔高效濾網塵隔
38
清潔空氣/灰塵分隔系統
38
清潔吸塵機
38
疑難排解
38
到哪裏購買配件
39
棄置/環境
39
Rowenta RO82 series Instruction Manual (35 pages)
Brand:
Rowenta
| Category:
Vacuum Cleaner
| Size: 7.31 MB
Table of Contents
Important Safety Instructions
5
Recommendations and Precautions
7
Fitting the Elements Onto the Appliance
8
Plugging in the Power Cord and Switching on the Appliance
8
Storing and Transporting the Appliance
8
Cleaning and Maintenance
9
Cleaning the HEPA Filter
9
Cleaning the Air/Dust Separator System
10
Cleaning Your Vacuum Cleaner
10
Troubleshooting
10
Where to Buy Accessories
11
Importantes Consignes de Sécurité
14
Avant la Première Utilisation
16
Assemblage des Éléments de L'appareil
17
Branchement du Cordon Et Mise en Marche de L'appareil
17
Rangement Et Transport de L'appareil
17
Nettoyage Et Entretien
18
Dépannage
19
Où Acheter Les Accessoires
20
Instrucciones Importantes de Seguridad
23
Antes del Primer Uso
25
Consejos y Precauciones
25
Montaje de Los Elementos del Aparato
26
Conexión del Cable y Puesta en Funcionamiento del Aparato
26
Ordenación y Transporte del Aparato
26
Limpieza y Mantenimiento
27
Limpieza de Su Aspiradora
28
Resolución de Problemas
28
Advertisement
Advertisement
Related Products
Rowenta RO82xx series
Rowenta RO826411
Rowenta RO81 series
rowenta SILENCE FORCE RO83 Series
Rowenta Silence Force RO8388EA
Rowenta Silence Force RO8366EA
Rowenta SILENCE FORCE RO8366CH
Rowenta SILENCE FORCE RO8360
Rowenta Silence Force RO8374
Rowenta SILENCE FORCE RO8324EA
Rowenta Categories
Iron
Vacuum Cleaner
Heater
Steam Cleaner
Epilator
More Rowenta Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL