Parkside PDSS 310 B5 Air Impact Wrench Manuals

Parkside PDSS 310 B5 Translation Of The Original Instructions (147 pages)

Air impact wrench

Brand: Parkside | Category: Impact Driver | Size: 4.56 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- Features
  6
- Introduction
  6
- Intended Use
  6
- Package Contents
  7
- Technical Specifications
  7
- General Safety Instructions for Compressed Air Tools
  7
- Hazards Caused by Flying Parts
  10
- Hazards Caused by Entanglement
  10
- Hazards During Operation
  11
- Hazards Caused by Repetitive Movements
  11
- Hazards Caused by Accessories
  11
- Hazards in the Workplace
  12
- Hazards Caused by Dust and Vapours
  12
- Hazards Caused by Noise
  12
- Hazards Caused by Vibrations
  12
- Additional Safety Instructions for Pneumatic Machines
  13
- Additional Safety Information
  13
- Connecting to a Compressed Air Source
  14
- Lubrication
  14
- Before Use
  14
- Use
  15
- Fitting a Socket
  15
- Switching On/Off
  15
- Setting the Torque
  15
- Changing the Direction of Rotation
  15
- Maintenance and Cleaning
  15
- Troubleshooting
  16
- Disposal
  16
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  17
- Service
  18
- Importer
  18
- Original Declaration of Conformity
  18
Deutsch

19
- Ausstattung
  20
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  20
- Einleitung
  20
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Druckluftgeräte
  21
- Lieferumfang
  21
- Technische Daten
  21
- Gefährdungen durch Erfassen/Aufwickeln
  25
- Gefährdungen durch Herausgeschleuderte Teile
  25
- Gefährdungen IM Betrieb
  25
- Gefährdungen durch Wiederholte Bewegungen
  26
- Gefährdungen durch Zubehörteile
  26
- Gefährdungen am Arbeitsplatz
  27
- Gefährdungen durch Lärm
  27
- Gefährdungen durch Staub und Dämpfe
  27
- Gefährdungen durch Schwingungen
  28
- Zusätzliche Sicherheitsanweisungen für Pneumatische Maschinen
  28
- Schmierung
  29
- Vor der Inbetriebnahme
  29
- Weitere Sicherheitshinweise
  29
- Anschluss an eine Druckluftquelle
  30
- Drehmoment Einstellen
  30
- Ein-/Ausschalten
  30
- Inbetriebnahme
  30
- Stecknuss Aufsetzen
  30
- Drehrichtung Umschalten
  31
- Fehlerbehebung
  31
- Wartung und Reinigung
  31
- Entsorgung
  32
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  32
- Importeur
  33
- Service
  33
- Original-Konformitätserklärung
  34
Français

35
Dutch

53
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  54
- Inleiding
  54
- Onderdelen
  54
- Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Persluchtapparaten
  55
- Inhoud Van Het Pakket
  55
- Technische Gegevens
  55
- Risico's Door Vastraken/Opwikkelen
  59
- Risico's Door Weggeslingerde Delen
  59
- Risico's Tijdens Het Gebruik
  59
- Risico's Door Accessoires
  60
- Risico's Door Herhaalde Bewegingen
  60
- Risico's Door Stof en Dampen
  60
- Risico's Door Lawaai
  61
- Risico's Door Trillingen
  61
- Aanvullende Veiligheidsvoorschriften Voor Persluchtapparaten
  62
- Verdere Veiligheidsvoorschriften
  62
- Aansluiting Op Een Persluchtbron
  63
- Smering
  63
- Vóór de Ingebruikname
  63
- Draaimoment Instellen
  64
- Draairichting Wijzigen
  64
- In-/Uitschakelen
  64
- Ingebruikname
  64
- Moerdop Bevestigen
  64
- Onderhoud en Reiniging
  64
- Afvoeren
  65
- Problemen Oplossen
  65
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  66
- Importeur
  67
- Service
  67
- Originele Conformiteitsverklaring
  68

Parkside PDSS 310 B5 Original Instructions Manual (117 pages)

Brand: Parkside | Category: Impact Driver | Size: 4.85 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- Introduction
  6
- Intended Use
  6
- Features
  6
- Package Contents
  7
- Technical Specifications
  7
- General Safety Instructions for Compressed Air Tools
  7
- Hazards Caused by Flying Parts
  10
- Hazards Caused by Entanglement
  10
- Hazards Caused by Accessories
  11
- Hazards Caused by Repetitive Movements
  11
- Hazards During Operation
  11
- Hazards in the Workplace
  12
- Hazards Caused by Dust and Vapours
  12
- Hazards Caused by Noise
  12
- Hazards Caused by Vibrations
  12
- Additional Safety Instructions for Pneumatic Machines
  13
- Additional Safety Information
  13
- Before Use
  14
- Lubrication
  14
- Connecting to a Compressed Air Source
  14
- Setting the Torque
  15
- Changing the Direction of Rotation
  15
- Maintenance and Cleaning
  15
- Switching On/Off
  15
- Fitting a Socket
  15
- Use
  15
- Troubleshooting
  16
- Disposal
  16
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  17
- Service
  18
- Importer
  18
- Original Declaration of Conformity
  18
Hrvatski

19
- Namjenska Uporaba
  20
- Oprema
  20
- Uvod
  20
- Opseg Isporuke
  21
- Opće Sigurnosne Napomene Za Uređaje Na Komprimirani Zrak
  21
- Tehnički Podaci
  21
- Opasnosti Uslijed Izbačenih Dijelova
  24
- Opasnosti Prilikom Rada
  25
- Opasnosti Uslijed Zahvaćanja/Namatanja
  25
- Opasnosti Zbog Ponavljanja Pokreta
  25
- Opasnosti Na Radnom Mjestu
  26
- Opasnosti Uslijed Buke
  26
- Opasnosti Uslijed Prašine I Ispara Vanja
  26
- Opasnosti Zbog Dijelova Opreme
  26
- Dodatne Sigurnosne Napomene Za Pneumatske Strojeve
  27
- Opasnosti Uslijed Vibracija
  27
- Dodatne Sigurnosne Napomene
  28
- Podmazivanje
  28
- Prije Uključivanja Uređaja
  28
- Podešavanje Okretnog Momenta
  29
- Priključak Na Izvor Komprimiranog Zraka
  29
- Stavljanje Utičnog Nastavka
  29
- Uključivanje Uređaja
  29
- Uključivanje/Isključivanje
  29
- Održavanje I ČIšćenje
  30
- Otklanjanje Grešaka
  30
- Promjena Smjera Okretanja
  30
- Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
  31
- Zbrinjavanje
  31
- Servis
  32
- Uvoznik
  32
- Originalna Izjava O Sukladnosti
  33
Srpski

35
- Namenska Upotreba
  36
- Oprema
  36
- Uvod
  36
- Obim Isporuke
  37
- Opšte Bezbednosne Napomene Za Pneu Matske Uređaje
  37
- Tehnički Podaci
  37
- Opasnosti Od Izbačenih Delova
  40
- Opasnosti Od Zahvatanja/Zaplitanja
  40
- Opasnosti Od Ponovljenih Pokreta
  41
- Opasnosti U Radu
  41
- Opasnosti Na Radnom Mestu
  42
- Opasnosti Od Buke
  42
- Opasnosti Od Delova Pribora
  42
- Opasnosti Od Prašine I Isparenja
  42
- Dodatne Bezbednosne Napomene Za Pneumatske Mašine
  43
- Opasnosti Od Vibracija
  43
- Ostale Bezbednosne Napomene
  44
- Podmazivanje
  44
- Pre Puštanja U Rad
  44
- Priključivanje Na Izvor Komprimovanog Vazduha
  45
- Puštanje U Rad
  45
- Stavljanje Nasadnih Umetaka
  45
- Uključivanje I Isključivanje
  45
- Održavanje I ČIšćenje
  46
- Podešavanje Broja Obrtaja
  46
- Promena Smera Rotacije
  46
- Odlaganje
  47
- Otklanjanje Grešaka
  47
- Garancija I Garantni List
  48
- Servis
  48
- Prevod Originalne Izjave O Usklađenosti
  50

Parkside PDSS 310 B5 Translation Of The Original Instructions (115 pages)

AIR IMPACT WRENCH

Brand: Parkside | Category: Impact Driver | Size: 3.04 MB

Deutsch

5
- Table of Contents
  5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  6
- Ausstattung
  6
- Einleitung
  6
- Lieferumfang
  7
- Technische Daten
  7
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Druckluftgeräte
  7
- Gefährdungen durch Herausgeschleuderte Teile
  11
- Gefährdungen durch Erfassen/Aufwickeln
  11
- Gefährdungen IM Betrieb
  11
- Gefährdungen durch Wiederholte Bewegungen
  12
- Gefährdungen durch Zubehörteile
  12
- Gefährdungen durch Lärm
  13
- Gefährdungen am Arbeitsplatz
  13
- Gefährdungen durch Staub und Dämpfe
  13
- Gefährdungen durch Schwingungen
  14
- Zusätzliche Sicherheitsanweisungen für Pneumatische Maschinen
  14
- Weitere Sicherheitshinweise
  15
- Vor der Inbetriebnahme
  15
- Schmierung
  15
- Anschluss an eine Druckluftquelle
  16
- Inbetriebnahme
  16
- Stecknuss Aufsetzen
  16
- Ein-/Ausschalten
  16
- Drehmoment Einstellen
  16
- Fehlerbehebung
  17
- Wartung und Reinigung
  17
- Drehrichtung Umschalten
  17
- Entsorgung
  18
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  18
- Service
  19
- Importeur
  19
- Original-Konformitätserklärung
  20
English

21
- Features
  22
- Intended Use
  22
- Introduction
  22
- General Safety Instructions for Compressed Air Tools
  23
- Package Contents
  23
- Technical Specifications
  23
- Hazards Caused by Entanglement
  26
- Hazards Caused by Flying Parts
  26
- Hazards Caused by Accessories
  27
- Hazards Caused by Repetitive Movements
  27
- Hazards During Operation
  27
- Hazards Caused by Dust and Vapours
  28
- Hazards Caused by Noise
  28
- Hazards Caused by Vibrations
  28
- Hazards in the Workplace
  28
- Additional Safety Information
  29
- Additional Safety Instructions for Pneumatic Machines
  29
- Before Use
  30
- Connecting to a Compressed Air Source
  30
- Lubrication
  30
- Changing the Direction of Rotation
  31
- Fitting a Socket
  31
- Maintenance and Cleaning
  31
- Setting the Torque
  31
- Switching On/Off
  31
- Use
  31
- Disposal
  32
- Troubleshooting
  32
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  33
- Importer
  34
- Original Declaration of Conformity
  34
- Service
  34
Français

35

Parkside PDSS 310 B5 Translation Of The Original Instructions (113 pages)

Air Impact Wrench

Brand: Parkside | Category: Impact Driver | Size: 2.86 MB

Deutsch

5
- Table of Contents
  5
- Einleitung
  
  6
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    6
  - Ausstattung
    6
  - Lieferumfang
    6
  - Technische Daten
    7
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Druckluftgeräte
  
  7
- Vor der Inbetriebnahme
  
  15
  - Schmierung
    15
  - Anschluss an eine Druckluftquelle
    15
- Inbetriebnahme
  
  16
  - Stecknuss Aufsetzen
    16
  - Ein-/Ausschalten
    16
  - Drehmoment Einstellen
    16
  - Drehrichtung Umschalten
    16
- Wartung und Reinigung
  
  16
- Fehlerbehebung
  
  17
- Entsorgung
  
  17
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  18
- Service
  
  19
- Importeur
  
  19
- Original-Konformitätserklärung
  
  20
English

21
- Introduction
  
  22
  - Intended Use
    22
  - Features
    22
  - Package Contents
    22
  - Technical Specifications
    23
- General Safety Instructions for Compressed Air Tools
  
  23
- Before Use
  
  29
  - Lubrication
    30
  - Connecting to a Compressed Air Source
    30
- Use
  
  31
  - Fitting a Socket
    31
  - Switching On/Off
    31
  - Setting the Torque
    31
  - Changing the Direction of Rotation
    31
- Maintenance and Cleaning
  
  31
- Troubleshooting
  
  32
- Disposal
  
  32
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  32
- Service
  
  33
- Importer
  
  33
- Original Declaration of Conformity
  
  34
Français

35
- Introduction
  
  36
  - Utilisation Conforme À L'usage Prévu
    36
  - Équipement
    36
  - Matériel Livré
    36
  - Caractéristiques Techniques
    37
- Avertissements de Sécurité Généraux Pour Les Outils Pneumatiques
  
  37
- Avant la Mise en Service
  
  45
  - Lubrification
    45
  - Raccordement À Une Source D'air Comprimé
    45
- Mise en Service
  
  46
  - Mise en Place de la Douille
    46
  - Allumer/Éteindre
    46
  - Réglage du Couple
    46
  - Inverser Le Sens de Rotation
    46
- Maintenance Et Nettoyage
  
  46
- Recyclage
  
  47
- Dépannage
  
  47
- Garantie de Kompernass Handels Gmbh
  
  48
- Service Après-Vente
  
  49
- Importateur
  
  49
- Déclaration de Conformité D'origine
  
  50

Parkside PDSS 310 B5 Original Instructions Manual (101 pages)

AIR IMPACT WRENCH

Brand: Parkside | Category: Impact Driver | Size: 2.47 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- Introduction
  
  6
  - Intended Use
    6
  - Features
    6
  - Package Contents
    6
  - Technical Specifications
    7
- General Safety Instructions for Compressed Air Tools
  
  7
- Before Use
  
  13
  - Lubrication
    14
  - Connecting to a Compressed Air Source
    14
- Use
  
  15
  - Fitting a Socket
    15
  - Switching On/Off
    15
  - Setting the Torque
    15
  - Changing the Direction of Rotation
    15
- Maintenance and Cleaning
  
  15
- Troubleshooting
  
  16
- Disposal
  
  16
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  16
- Service
  
  17
- Importer
  
  17
- Original Declaration of Conformity
  
  18
Srpski

19
- Uvod
  
  20
  - Namenska Upotreba
    20
  - Oprema
    20
  - Obim Isporuke
    20
  - Tehnički Podaci
    21
- Opšte Bezbednosne Napomene Za Pneu Matske Uređaje
  
  21
- Pre Puštanja U Rad
  
  28
  - Podmazivanje
    28
  - Priključivanje Na Izvor Komprimovanog Vazduha
    28
- Puštanje U Rad
  
  29
- Održavanje I ČIšćenje
  
  30
- Otklanjanje Grešaka
  
  30
- Odlaganje
  
  31
- Garancija I Garantni List
  
  31
- Prevod Originalne Izjave O Usklađenosti
  
  33
Română

35
- Introducere
  
  36
  - Utilizarea Conform Destinaţiei
    36
  - Dotare
    36
  - Furnitura
    36
  - Date Tehnice
    37
- IndicaţII Generale de Siguranţă Pentru Aparatele Cu Aer Comprimat
  
  37
- Înainte de Punerea În Funcţiune
  
  45
  - Lubrifierea
    45
  - Conectarea la O Sursă de Aer Comprimat
    45
- Punerea În Funcţiune
  
  46
  - Fixarea Capetelor Tubulare
    46
  - Pornirea/Oprirea
    46
  - Reglarea Cuplului
    46
  - Comutarea Direcţiei de Rotaţie
    46
- Remedierea Defecţiunilor
  
  47
- Întreţinerea ȘI Curăţarea
  
  47
- Eliminarea
  
  48
- Garanţia Kompernass Handels Gmbh
  
  48
- Service-Ul
  
  49
- Importator
  
  49
- Declaraţia de Conformitate Originală
  
  50

Parkside PDSS 310 B5 Translation Of The Original Instructions (101 pages)

AIR IMPACT WRENCH

Brand: Parkside | Category: Impact Driver | Size: 2.63 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- Features
  6
- Introduction
  6
- Intended Use
  6
- General Safety Instructions for Compressed Air Tools
  7
- Package Contents
  7
- Technical Specifications
  7
- Hazards Caused by Flying Parts
  10
- Hazards Caused by Entanglement
  10
- Hazards During Operation
  11
- Hazards Caused by Repetitive Movements
  11
- Hazards Caused by Accessories
  11
- Hazards Caused by Vibrations
  12
- Hazards Caused by Noise
  12
- Hazards Caused by Dust and Vapours
  12
- Hazards in the Workplace
  12
- Additional Safety Instructions for Pneumatic Machines
  13
- Additional Safety Information
  13
- Before Use
  14
- Lubrication
  14
- Connecting to a Compressed Air Source
  14
- Setting the Torque
  15
- Maintenance and Cleaning
  15
- Changing the Direction of Rotation
  15
- Switching On/Off
  15
- Fitting a Socket
  15
- Use
  15
- Troubleshooting
  16
- Disposal
  16
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  17
- Service
  18
- Importer
  18
- Original Declaration of Conformity
  18
Srpski

19
- Namenska Upotreba
  20
- Oprema
  20
- Uvod
  20
- Obim Isporuke
  21
- Opšte Bezbednosne Napomene Za Pneu Matske Uređaje
  21
- Tehnički Podaci
  21
- Opasnosti Od Izbačenih Delova
  24
- Opasnosti Od Zahvatanja/Zaplitanja
  24
- Opasnosti Od Ponovljenih Pokreta
  25
- Opasnosti U Radu
  25
- Opasnosti Na Radnom Mestu
  26
- Opasnosti Od Buke
  26
- Opasnosti Od Delova Pribora
  26
- Opasnosti Od Prašine I Isparenja
  26
- Dodatne Bezbednosne Napomene Za Pneumatske Mašine
  27
- Opasnosti Od Vibracija
  27
- Ostale Bezbednosne Napomene
  28
- Podmazivanje
  28
- Pre Puštanja U Rad
  28
- Priključivanje Na Izvor Komprimovanog Vazduha
  29
- Puštanje U Rad
  29
- Stavljanje Nasadnih Umetaka
  29
- Uključivanje I Isključivanje
  29
- Održavanje I ČIšćenje
  30
- Podešavanje Broja Obrtaja
  30
- Promena Smera Rotacije
  30
- Odlaganje
  31
- Otklanjanje Grešaka
  31
- Garancija I Garantni List
  32
- Prevod Originalne Izjave O Usklađenosti
  33
Română

35

Parkside PDSS 310 B5 Translation Of The Original Instructions (83 pages)

AIR IMPACT WRENCH

Brand: Parkside | Category: Impact Driver | Size: 2.09 MB

Español

5
Italiano

21
- Introduzione
  
  22
  - Uso Conforme
    22
  - Dotazione
    22
  - Materiale in Dotazione
    22
  - Dati Tecnici
    23
- Avvertenze Generali Sulla Sicurezza Degli Apparecchi Ad Aria Compressa
  
  23
- Prima Della Messa in Funzione
  
  31
  - Lubrificazione
    31
  - Collegamento Ad una Sorgente DI Aria Compressa
    31
- Messa in Funzione
  
  32
- Manutenzione E Pulizia
  
  33
- Risoluzione Dei Problemi
  
  33
- Smaltimento
  
  34
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  
  34
- Assistenza
  
  35
- Importatore
  
  35
- Dichiarazione DI Conformità Originale
  
  36

Parkside PDSS 310 B5 Instructions Manual (83 pages)

AIR IMPACT WRENCH

Brand: Parkside | Category: Impact Driver | Size: 3.93 MB

Español

5
Italiano

21
- Introduzione
  
  22
  - Uso Conforme
    22
  - Dotazione
    22
  - Materiale in Dotazione
    23
  - Dati Tecnici
    23
- Avvertenze Generali Sulla Sicurezza Degli Apparecchi Ad Aria Compressa
  
  23
- Prima Della Messa in Funzione
  
  31
  - Lubrificazione
    31
  - Collegamento Ad una Sorgente DI Aria Compressa
    31
- Messa in Funzione
  
  32
- Manutenzione E Pulizia
  
  33
- Risoluzione Dei Problemi
  
  33
- Smaltimento
  
  34
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  
  34
- Assistenza
  
  35
- Importatore
  
  35
- Dichiarazione DI Conformità Originale
  
  36

Parkside PDSS 310 B5 Translation Of The Original Instructions (83 pages)

AIR IMPACT WRENCH

Brand: Parkside | Category: Impact Driver | Size: 2.23 MB

Parkside PDSS 310 B5 Air Impact Wrench Manuals

Table of Contents

English

Deutsch

Français

Dutch

Table of Contents

English

Hrvatski

Srpski

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Table of Contents

Deutsch

Einleitung

Allgemeine Sicherheitshinweise für Druckluftgeräte

Vor der Inbetriebnahme

Inbetriebnahme

Wartung und Reinigung

Fehlerbehebung

Entsorgung

Garantie der Kompernaß Handels Gmbh

Service

Importeur

Original-Konformitätserklärung

English

Introduction

General Safety Instructions for Compressed Air Tools

Before Use

Use

Maintenance and Cleaning

Troubleshooting

Disposal

Kompernass Handels Gmbh Warranty

Service

Importer

Original Declaration of Conformity

Français

Introduction

Avertissements de Sécurité Généraux Pour Les Outils Pneumatiques

Avant la Mise en Service

Mise en Service

Maintenance Et Nettoyage

Recyclage

Dépannage

Garantie de Kompernass Handels Gmbh

Service Après-Vente

Importateur

Déclaration de Conformité D'origine

Table of Contents

English

Introduction

General Safety Instructions for Compressed Air Tools

Before Use

Use

Maintenance and Cleaning

Troubleshooting

Disposal

Kompernass Handels Gmbh Warranty

Service

Importer

Original Declaration of Conformity

Srpski

Uvod

Opšte Bezbednosne Napomene Za Pneu Matske Uređaje

Pre Puštanja U Rad

Puštanje U Rad

Održavanje I ČIšćenje

Otklanjanje Grešaka

Odlaganje

Garancija I Garantni List

Prevod Originalne Izjave O Usklađenosti

Română

Introducere

IndicaţII Generale de Siguranţă Pentru Aparatele Cu Aer Comprimat

Înainte de Punerea În Funcţiune

Punerea În Funcţiune

Remedierea Defecţiunilor