Sign In
Upload
Manuals
Brands
Parkside Manuals
Sander
73789
Parkside 73789 Manuals
Manuals and User Guides for Parkside 73789. We have
4
Parkside 73789 manuals available for free PDF download: Operation And Safety Notes
Parkside 73789 Operation And Safety Notes (56 pages)
AIR SANDER
Brand:
Parkside
| Category:
Sander
| Size: 1.72 MB
Table of Contents
English
5
Table of Contents
5
Introduction
6
Intended Use
6
Features
6
Scope of Delivery
6
Technical Data
7
Safety Instructions
7
General Safety Rules
8
Risks Due to Projected Parts
8
Hazards from Entanglement
8
Operating Hazards
8
Hazards Due to Repetitive Motions
9
Risks Associated with Accessories
9
Hazards in the Work Environment
9
Hazards Due to Dust and Vapours
10
Noise Hazards
10
Hazard Due to Vibration
10
Additional Safety Instructions for Pneumatic Machinery
11
Original Accessories / Tools
11
Before Use
11
Selecting the Grinding Disc
11
Changing Sanding Sheets
11
Dust / Swarf Removal by Suction
11
Topping up the Oil
11
Preparing for Use
12
Connecting the Compressed Air Source
12
Switching on and off
12
Advice on Use
12
Sanding Surfaces
12
Replacing the Backing Plate
12
Cleaning
12
Service Centre
13
Warranty
13
Disposal
13
Declaration of Conformity / Manufacturer
14
Suomi
15
Johdanto
16
Määräystenmukainen Käyttö
16
Tuotteen Osat
16
Toimituksen Sisältö
16
Tekniset Tiedot
16
Turvallisuusohjeet
17
Yleiset Varotoimenpiteet
18
Sinkoavista Osista Aiheutuvat Riskit
18
Kiinnitarttumisesta Aiheutuvat Riskit
18
Käytöstä Aiheutuvat Riskit
18
Toistuvista Liikkeistä Aiheutuvat Riskit
19
Lisävarusteista Aiheutuvat Riskit
19
Riskit Työpaikalla
19
Pölystä Ja Höyryistä Aiheutuvat Riskit
20
Melusta Aiheutuvat Riskit
20
Värähtelystä Aiheutuvat Riskit
20
Paineilmakäyttöisten Laitteiden Lisäturvallisuusohjeet
20
Alkuperäiset Tarvikkeet / Lisälaitteet
21
Käyttöönotto
21
Paineilmalähteen Liittäminen
21
Päälle- Ja Poiskytkentä
22
Ennen Laitteen Käyttöönottoa
21
Hiomalaikan Valitseminen
21
Hiomalevyn Vaihtaminen
21
Pölyn- / Lastujen Imu
21
Öljyn Lisääminen
21
Työohjeet
22
Pintojen Hionta
22
Hiomalautasen Vaihto
22
Puhdistus
22
Huolto
22
Takuu
22
Hävittäminen
23
Vaatimustenmukaisuusvakuutus / Valmistaja
23
Svenska
25
Inledning
26
Avsedd Användning
26
Utrustning
26
Leveransomfattning
26
Tekniska Data
26
Säkerhetsinstruktioner
27
Allmänna Säkerhetsregler
28
Risker Genom Delar Som Slungas Ut
28
Risker Genom Att Fastna
28
Risker VID Drift
28
Risker Genom Upprepade Rörelser
29
Risker Genom Tillbehör
29
Risker På Arbetsplatsen
29
Risker Genom Damm Och Ångor
30
Risker Genom Buller
30
Risker Genom Svängningar
30
Extra Säkerhetsanvisningar För Pneumatiska Maskiner
31
Originaltillbehör / Extrautrustning
31
Före Första Användning
31
Välja Slipark
31
Byta Slippapper
31
Uppsugning Av Damm- / Spån
31
Fylla På Olja
31
Användning
32
Ansluta Tryckluftskälla
32
Starta Och Stänga Av
32
Arbetstips
32
Slipa Ytor
32
Byta Sliptallrik
32
Rengöring
32
Service
33
Garanti
33
Avfallshantering
33
Konformitetsdeklaration / Tillverkarintyg
34
Dansk
35
Indledning
36
Anvendelsesområde
36
Udstyr
36
Leveringens Størrelse
36
Tekniske Specifikationer
36
Sikkerhedshenvisninger
37
Generelle Sikkerhedsregler
38
Farer Ved Omkringflyvende Dele
38
Farer Ved Infiltration
38
Farer Ved Driften
38
Farer Ved Gentagne Bevægelser
39
Farer Ved Tilbehørsdele
39
Farer På Arbejdspladsen
39
Fare På Grund Af StøV Og Dampe
40
Farer Ved Larm
40
Farer Ved Svingninger
40
Yderligere Sikkerhedsanvisninger Til Pneumatiske Maskiner
41
Originalt Tilbehør / Originale Ekstraenheder
41
Før Ibrugtagningen
41
Valg Af Slibeblad
41
Skift Af Sliberondel
41
Opsugning Af StøV Og Spåner
41
Olie Fyldes På
41
Ibrugtagning
42
Trykluftskilde Tilsluttes
42
Tænde Og Slukke
42
Arbejdsbemærkninger
42
Overflader Slibes
42
Slibeskive Skiftes
42
Rensning
42
Service
43
Garanti
43
Bortskaffelse
43
Konformitetserklæring / Fremstiller
44
Deutsch
45
Einleitung
46
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
46
Ausstattung
46
Lieferumfang
46
Technische Daten
46
Sicherheitshinweise
47
Allgemeine Sicherheitsregeln
48
Gefährdungen durch Herausgeschleuderte Teile
48
Gefährdungen durch Verfangen
48
Gefährdungen IM Betrieb
49
Gefährdungen durch Wiederholte Bewegungen
49
Gefährdungen durch Zubehörteile
49
Gefährdungen am Arbeitsplatz
50
Gefährdungen durch Staub und Dämpfe
50
Gefährdungen durch Lärm
51
Gefährdungen durch Schwingungen
51
Zusätzliche Sicherheitsanweisungen für Pneumatische Maschinen
51
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
52
Vor der Inbetriebnahme
52
Schleifblatt Wählen
52
Schleifblatt Wechseln
52
Staub- / Späneabsaugung
52
Öl Nachfüllen
52
Inbetriebnahme
52
Druckluftquelle Anschließen
52
Ein- und Ausschalten
53
Arbeitshinweise
53
Flächen Schleifen
53
Schleifteller Wechseln
53
Reinigung
53
Service
53
Garantie
54
Entsorgung
54
Konformitätserklärung / Hersteller
55
Advertisement
Parkside 73789 Operation And Safety Notes (58 pages)
AIR SANDER
Brand:
Parkside
| Category:
Sander
| Size: 1.76 MB
Table of Contents
English
5
Table of Contents
5
Introduction
6
Intended Use
6
Features
6
Scope of Delivery
6
Technical Data
7
Safety Instructions
7
General Safety Rules
8
Risks Due to Projected Parts
8
Hazards from Entanglement
8
Operating Hazards
8
Hazards Due to Repetitive Motions
9
Risks Associated with Accessories
9
Hazards in the Work Environment
9
Hazards Due to Dust and Vapours
10
Noise Hazards
10
Hazard Due to Vibration
10
Additional Safety Instructions for Pneumatic Machinery
11
Original Accessories / Tools
11
Before Use
11
Selecting the Grinding Disc
11
Changing Sanding Sheets
11
Dust / Swarf Removal by Suction
11
Topping up the Oil
11
Preparing for Use
12
Connecting the Compressed Air Source
12
Switching on and off
12
Advice on Use
12
Sanding Surfaces
12
Replacing the Backing Plate
12
Cleaning
12
Service Centre
13
Warranty
13
Disposal
13
Declaration of Conformity / Manufacturer
14
Hrvatski
15
Uvod
16
Namjena
16
Oprema
16
Opseg Isporuke
16
Tehnički Podaci
16
Sigurnosne Upute
17
Opće Sigurnosne Odredbe
18
Opasnosti Zbog Letećih Dijelova
18
Opasnosti Zgog Spletavanja
18
Opasnosti Kod Pogona
18
Opasnosti Zbog Pokreta Koji Se Ponavljaju
19
Opasnosti Zbog Pribora
19
Opasnosti Na Radnom Mjestu
19
Opasnosti Zbog Prašine I Pare
20
Opasnosti Zbog Buke
20
Opasnosti Zbog Vibracije
20
Dodatne Sigurnosne Upute Za Pneumatske Strojeve
21
Originalna Oprema / Dodatni Uređaji
21
Prije Puštanja U Pogon
21
Odabir Brusnog Lista
21
Zamjena Lista Za Brušenje
21
Usis Prašine / Strugotine
21
Nadopunjavanje Ulja
22
Stavljanje U Pogon
22
Priključivanje Izvora Pneumatskog Zraka
22
Uključivanje I Isključivanje
22
Upute Za Rad
22
Brušenje Površina
22
Zamjena Brusnog Tanjura
22
ČIšćenje
23
Servis
23
Jamstveni List
23
Zbrinjavanje
23
Objašnjenje Konformnosti / Proizvođač
24
Română
25
Introducere
26
Utilizare Corespunzătoare
26
Dotare
26
Pachet de Livrare
26
Date Tehnice
26
IndicaţII de Siguranţă
27
Pericole Cauzate de Piese Catapultate
28
Pericole Prin Prindere
28
Pericole În Utilizare
29
Pericole Cauzate de MIșCări Repetate
29
Pericole Cauzate de Accesorii
29
Pericole Cauzate de Praf ȘI Aburi
30
Pericole Cauzate de Zgomot
30
Pericole Cauzate de OscilaţII
30
IndicaţII Suplimentare de Siguranţă Pentru Aparatele Pneumatice
31
Accesorii Originale / - Aparate Auxiliare
31
Înainte de Punerea În Funcţiune
31
Alegerea Benzii de Şlefuire
31
Schimbarea Benzii de Şlefuire
31
Aspirarea Prafului- / Aşchiilor
31
Reumplerea Cu Ulei
32
Punerea În Funcţiune
32
Racordarea Sursei de Aer Comprimat
32
Pornire ŞI Oprire
32
IndicaţII de Lucru
32
Şlefuirea Suprafeţelor
32
Schimbarea Discului de Şlefuire
32
Curăţare
33
Service
33
Garanţie
33
Înlăturare
33
Declaraţie de Conformitate / Producător
34
Ελληνικά
35
Εισαγωγή
36
Χρήση Σύμφωνα Με Τις Προδιαγραφές
36
Εξοπλισμός
36
Περιεχόμενα Παράδοσης
36
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
37
Υποδείξεις Ασφάλειας
37
Γενικοί Κανόνες Ασφάλειας
38
Κίνδυνοι Μέσω Εκτινασσόμενων Κομματιών
38
Κίνδυνοι Μέσω Εμπλοκής
39
Κίνδυνοι Κατά Την Λειτουργία
39
Κίνδυνοι Μέσω Επαναλαμβανόμενων Κινήσεων
39
Κίνδυνοι Μέσω Εξαρτημάτων
39
Κίνδυνοι Στον Χώρο Εργασίας
40
Κίνδυνοι Μέσω Σκόνης Και Ατμών
40
Κίνδυνοι Μέσω Θορύβου
41
Κίνδυνοι Μέσω Ταλαντώσεων
41
Πρόσθετες Υποδείξεις Ασφάλειας Για Πνευματικές Μηχανές
41
Αυθεντικά Εξαρτήματα / Πρόσθετες Συσκευές
42
Πριν Από Τη Θέση Σε Λειτουργία
42
Επιλογή Φύλλου Λείανσης
42
Αναρρόφηση Σκόνης / Ροκανιδιών
42
Συμπλήρωση Λαδιού
42
Θέση Σε Λειτουργία
43
Σύνδεση Πηγής Πεπιεσμένου Αέρα
43
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση
43
Υποδείξεις Εργασίας
43
Λείανση Επιφανειών
43
Αντικατάσταση Δίσκου Λείανσης
43
Καθαρισμός
43
Σέρβις
44
Εγγύηση
44
Απόσυρση
44
Δήλωση Συμμόρφωσης / Kατασκευαστής
45
Deutsch
47
Einleitung
48
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
48
Ausstattung
48
Lieferumfang
48
Technische Daten
48
Sicherheitshinweise
49
Allgemeine Sicherheitsregeln
50
Gefährdungen durch Herausgeschleuderte Teile
50
Gefährdungen durch Verfangen
50
Gefährdungen IM Betrieb
51
Gefährdungen durch Wiederholte Bewegungen
51
Gefährdungen durch Zubehörteile
51
Gefährdungen am Arbeitsplatz
52
Gefährdungen durch Staub und Dämpfe
52
Gefährdungen durch Lärm
53
Gefährdungen durch Schwingungen
53
Zusätzliche Sicherheitsanweisungen für Pneumatische Maschinen
53
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
54
Vor der Inbetriebnahme
54
Schleifblatt Wählen
54
Schleifblatt Wechseln
54
Staub- / Späneabsaugung
54
Öl Nachfüllen
54
Inbetriebnahme
54
Druckluftquelle Anschließen
54
Ein- und Ausschalten
55
Arbeitshinweise
55
Flächen Schleifen
55
Schleifteller Wechseln
55
Reinigung
55
Service
55
Garantie
56
Entsorgung
56
Konformitätserklärung / Hersteller
57
Parkside 73789 Operation And Safety Notes (56 pages)
AIR SANDER
Brand:
Parkside
| Category:
Sander
| Size: 1.72 MB
Table of Contents
Español
5
Table of Contents
5
Características Técnicas
7
Indicaciones de Seguridad
7
Normas Generales de Seguridad
8
Peligro por Piezas que Pueden Salir Disparadas
8
Peligros Producidos por Enredos en el Aparato
8
Peligros Durante el Funcionamiento
9
Peligro por Movimientos Repetitivos
9
Peligro por Piezas Accesorias
9
Peligros en el Lugar de Trabajo
10
Peligros por Polvo y Vapores
10
Peligros por Ruidos
10
Peligros por Vibraciones
11
Medidas de Seguridad Adicionales para Máquinas Neumáticas
11
Accesorios / Equipo Adicional Oficial
11
Antes de la Puesta en Marcha
11
Seleccionar Lija
11
Cambio del Papel de Lija
11
Aspiración de Polvo y Virutas
12
Rellenar el Aceite
12
Puesta en Marcha
12
Conectar la Fuente de Aire Comprimido
12
Conexión y Desconexión
12
Indicaciones de Trabajo
12
Lijar Superficies
13
Cambiar el Disco Abrasivo
13
Limpieza
13
Asistencia
13
Garantía
13
Eliminación
14
Declaración de Conformidad / Fabricante
14
Italiano
15
Introduzione
16
Utilizzo Conforme
16
Dotazione
16
Contenuto Della Confezione
16
Dati Tecnici
17
Avvertenze DI Sicurezza
17
Indicazioni Generali DI Sicurezza
18
Pericoli Causati Dall'espulsione DI Pezzi
18
Danni Causati da una Manipolazione Errata
18
Pericoli Durante Il Funzionamento
19
Pericoli Causati Dalla Ripetizione DI Certi Movimenti
19
Pericoli Causati Dagli Accessori
19
Pericoli Nel Luogo DI Lavoro
20
Pericoli a Causa DI Polveri E Vapore
20
Danni Causati Dal Rumore
20
Pericoli Causati da Vibrazioni
21
Indicazioni DI Sicurezza Supplementari Per Le Macchine Pneumatiche
21
Accessori / Utensili Accessori Originali
21
Prima Della Messa in Funzione
21
Selezionare Il Foglio DI Levigatura
21
Cambiare Il Foglio Abrasivo
21
Aspirazione Della Polvere / Aspirazione Dei Trucioli
22
Rabbocco Dell'olio
22
Avvio
22
Collegamento Alla Fonte Dell'aria Complessa
22
Accensione E Spegnimento
22
Indicazioni Relative Alla Lavorazione
22
Levigatura DI Superfici
23
Sostituzione del Disco Abrasivo
23
Pulizia
23
Assistenza
23
Garanzia
23
Smaltimento
24
Dichiarazione DI Conformità / Fabbricante
24
Português
25
Introdução
26
Utilização Correcta
26
Equipamento
26
Material Fornecido
26
Dados Técnicos
27
Indicações de Segurança
27
Regras Gerais de Segurança
28
Perigo por Projeção de Peças
28
Perigo por Entalamento de Roupas
28
Perigos Durante O Uso
29
Perigo por Movimentos Repetidos
29
Perigo por Acessórios
29
Perigos no Local de Trabalho
29
Perigo por Poeiras E Vapores
30
Perigo por Ruído
30
Perigo por Vibrações
30
Indicações de Segurança Adicionais para Máquinas Pneumáticas
31
Acessórios de Origem / -Aparelhos Adicionais
31
Antes da Utilização
31
Seleccionar a Folha de Lixa
31
Substituir Folha de Lixa
31
Aspiração de Pó / Aparas
31
Reabastecer Com Óleo
32
Colocação Em Funcionamento
32
Ligar a Fonte de Ar Comprimido
32
Ligar E Desligar
32
Indicações de Trabalho
32
Rectificar Superfícies
32
Substituir O Disco de Rectificação
33
Limpeza
33
Assistência Técnica
33
Garantia
33
Eliminação
34
Declaração de Conformidade / Fabricante
34
English
35
Introduction
36
Intended Use
36
Features
36
Scope of Delivery
36
Technical Data
37
Safety Instructions
37
General Safety Rules
38
Risks Due to Projected Parts
38
Hazards from Entanglement
38
Operating Hazards
38
Hazards Due to Repetitive Motions
39
Risks Associated with Accessories
39
Hazards in the Work Environment
39
Hazards Due to Dust and Vapours
40
Noise Hazards
40
Hazard Due to Vibration
40
Additional Safety Instructions for Pneumatic Machinery
41
Original Accessories / Tools
41
Before Use
41
Selecting the Grinding Disc
41
Changing Sanding Sheets
41
Dust / Swarf Removal by Suction
41
Topping up the Oil
41
Preparing for Use
42
Connecting the Compressed Air Source
42
Switching on and off
42
Advice on Use
42
Sanding Surfaces
42
Replacing the Backing Plate
42
Cleaning
42
Service Centre
43
Warranty
43
Disposal
43
Declaration of Conformity / Manufacturer
44
Deutsch
45
Einleitung
46
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
46
Ausstattung
46
Lieferumfang
46
Technische Daten
46
Sicherheitshinweise
47
Allgemeine Sicherheitsregeln
48
Gefährdungen durch Herausgeschleuderte Teile
48
Gefährdungen durch Verfangen
48
Gefährdungen IM Betrieb
49
Gefährdungen durch Wiederholte Bewegungen
49
Gefährdungen durch Zubehörteile
49
Gefährdungen am Arbeitsplatz
50
Gefährdungen durch Staub und Dämpfe
50
Gefährdungen durch Lärm
51
Gefährdungen durch Schwingungen
51
Zusätzliche Sicherheitsanweisungen für Pneumatische Maschinen
51
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
52
Vor der Inbetriebnahme
52
Schleifblatt Wählen
52
Schleifblatt Wechseln
52
Staub- / Späneabsaugung
52
Öl Nachfüllen
52
Inbetriebnahme
52
Druckluftquelle Anschließen
52
Ein- und Ausschalten
53
Arbeitshinweise
53
Flächen Schleifen
53
Schleifteller Wechseln
53
Reinigung
53
Service
53
Garantie
54
Entsorgung
54
Konformitätserklärung / Hersteller
55
Advertisement
Parkside 73789 Operation And Safety Notes (37 pages)
AIR SANDER
Brand:
Parkside
| Category:
Sander
| Size: 1.54 MB
Table of Contents
Deutsch
5
Table of Contents
5
Einleitung
6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Ausstattung
6
Lieferumfang
6
Technische Daten
6
Sicherheitshinweise
7
Allgemeine Sicherheitsregeln
8
Gefährdungen durch Herausgeschleuderte Teile
8
Gefährdungen durch Verfangen
8
Gefährdungen IM Betrieb
9
Gefährdungen durch Wiederholte Bewegungen
9
Gefährdungen durch Zubehörteile
9
Gefährdungen am Arbeitsplatz
10
Gefährdungen durch Staub und Dämpfe
10
Gefährdungen durch Lärm
11
Gefährdungen durch Schwingungen
11
Zusätzliche Sicherheitsanweisungen für Pneumatische Maschinen
11
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
12
Vor der Inbetriebnahme
12
Schleifblatt Wählen
12
Schleifblatt Wechseln
12
Staub- / Späneabsaugung
12
Öl Nachfüllen
12
Inbetriebnahme
12
Druckluftquelle Anschließen
12
Ein- und Ausschalten
13
Arbeitshinweise
13
Flächen Schleifen
13
Schleifteller Wechseln
13
Reinigung
13
Service
13
Garantie
14
Entsorgung
14
Konformitätserklärung / Hersteller
15
Dutch
17
Inleiding
18
Correct Gebruik
18
Uitvoering
18
Omvang Van de Levering
18
Technische Gegevens
18
Veiligheidsinstructies
19
Algemene Veiligheidsinstructies
20
Gevaar Door Eruit Geslingerde Onderdelen
20
Gevaren Door Verstrikken
21
Gevaren Tijdens Het Gebruik
21
Gevaren Door Herhaalde Bewegingen
21
Gevaren Door Accessoires
21
Gevaren Op de Werkplek
22
Gevaren Door Stof en Dampen
22
Gevaren Door Lawaai
22
Gevaren Door Vibraties
23
Extra Veiligheidsinstructies Voor Pneumatische Machines
23
Originele Accessoires / Hulpapparatuur
24
Vóór de Ingebruikname
24
Schuurblad Kiezen
24
Schuurblad Verwisselen
24
Stof- / Spaanderafzuiging
24
Olie Bijvullen
24
Ingebruikname
24
Persluchtbron Aansluiten
24
In- en Uitschakelen
24
Arbeidsinstructies
25
Oppervlakken Schuren
25
Schuurschijf Vervangen
25
Reiniging
25
Service
25
Garantie
25
Afvoer
26
Conformiteitsverklaring / Producent
26
English
27
Introduction
28
Intended Use
28
Features
28
Scope of Delivery
28
Technical Data
29
Safety Instructions
29
General Safety Rules
30
Risks Due to Projected Parts
30
Hazards from Entanglement
30
Operating Hazards
30
Hazards Due to Repetitive Motions
31
Risks Associated with Accessories
31
Hazards in the Work Environment
31
Hazards Due to Dust and Vapours
32
Noise Hazards
32
Hazard Due to Vibration
32
Additional Safety Instructions for Pneumatic Machinery
33
Original Accessories / Tools
33
Before Use
33
Selecting the Grinding Disc
33
Changing Sanding Sheets
33
Dust / Swarf Removal by Suction
33
Topping up the Oil
33
Preparing for Use
34
Connecting the Compressed Air Source
34
Switching on and off
34
Advice on Use
34
Sanding Surfaces
34
Replacing the Backing Plate
34
Cleaning
34
Service Centre
35
Warranty
35
Disposal
35
Declaration of Conformity / Manufacturer
36
Advertisement
Related Products
Parkside PDAP 75 A1
Parkside 79939
Parkside 75637
Parkside 71601
Parkside 73804
Parkside 73787
Parkside 73782
Parkside 73784
Parkside 73790
Parkside 73783
Parkside Categories
Power Tool
Sander
Drill
Saw
Grinder
More Parkside Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL