Parkside 499895 2204 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside 499895 2204. We have 1 Parkside 499895 2204 manual available for free PDF download: Original Instructions Manual

Parkside 499895 2204 Original Instructions Manual (196 pages)

MULTI-PURPOSE TOOL

Brand: Parkside | Category: Power Tool | Size: 2.91 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Introduction
  
  5
  - Intended Use
    5
  - Features
    5
  - Package Contents
    5
  - Technical Details
    5
- General Power Tool Safety Warnings
  
  6
  - Work Area Safety
    6
  - Electrical Safety
    6
  - Personal Safety
    7
  - Power Tool Use and Care
    7
  - Service
    8
  - Appliance-Specific Safety Instructions for Grinders
    8
  - Working Procedures
    9
- Assembly
  
  9
- Operation
  
  11
  - Switching on and off
    11
  - Selecting Oscillation Speed
    12
- Maintenance and Cleaning
  
  12
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  12
- Service
  
  14
- Importer
  
  14
- Disposal
  
  14
- Translation of the Original Conformity Declaration
  
  15
Deutsch

16
- Einleitung
  
  17
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    17
  - Ausstattung
    17
  - Lieferumfang
    17
  - Technische Daten
    17
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  
  18
- Montage
  
  21
- Inbetriebnahme
  
  23
  - Ein-/Ausschalten
    23
  - Schwingzahl Vorwählen
    23
- Wartung und Reinigung
  
  23
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  24
- Service
  
  25
- Importeur
  
  25
- Entsorgung
  
  26
- Original-Konformitätserklärung
  
  27
Français

28
Dutch

42
- Inleiding
  
  43
  - Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
    43
  - Uitrusting
    43
  - Inhoud Van Het Pakket
    43
  - Technische Gegevens
    43
- Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrisch Gereedschap
  
  44
- Montage
  
  47
- Ingebruikname
  
  49
  - In-/Uitschakelen
    49
  - Toerental Instellen
    50
- Onderhoud en Reiniging
  
  50
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  
  50
- Afvoeren
  
  52
- Importeur
  
  52
- Service
  
  52
- Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
  
  53
Čeština

54
- Úvod
  
  55
  - Použití V Souladu S UrčeníM
    55
  - Vybavení
    55
  - Rozsah Dodávky
    55
  - Technické Údaje
    55
- Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí
  
  56
  - Bezpečnost Na Pracovišti
    56
  - Elektrická Bezpečnost
    56
  - Bezpečnost Osob
    57
  - Manipulace S ElektrickýM NářadíM a Jeho Použití
    57
  - Servis
    58
  - Bezpečnostní Pokyny Specifické Pro Brusky
    58
  - Pracovní Pokyny
    59
- Montáž
  
  59
- Uvedení Do Provozu
  
  61
  - Zapnutí/Vypnutí
    61
  - Předvolba Počtu Kmitů
    62
- Údržba a ČIštění
  
  62
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  
  62
- Dovozce
  
  64
- Likvidace
  
  64
- Servis
  
  64
- Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
  
  65
Polski

66
- Wstęp
  
  67
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    67
  - Wyposażenie
    67
  - Zakres Dostawy
    67
  - Dane Techniczne
    67
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
  
  68
- Montaż
  
  71
- Uruchomienie
  
  73
  - Włączanie/Wyłączanie
    73
  - Wybór PrędkośCI Oscylacji
    74
- Konserwacja I Czyszczenie
  
  74
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  
  74
- Importer
  
  76
- Serwis
  
  76
- Utylizacja
  
  76
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
  
  77
Slovenčina

78
- Úvod
  
  79
  - Používanie V Súlade S UrčeníM
    79
  - Vybavenie
    79
  - Rozsah Dodávky
    79
  - Technické Údaje
    79
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Náradie
  
  80
- Montáž
  
  83
- Uvedenie Do Prevádzky
  
  85
  - Zapnutie/Vypnutie
    85
  - Predvolenie Počtu Kmitov
    86
- Údržba a Čistenie
  
  86
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  
  86
- Servis
  
  88
- Likvidácia
  
  88
- Dovozca
  
  88
- Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
  
  89
Español

90
- Introducción
  
  91
  - Uso Previsto
    91
  - Equipamiento
    91
  - Volumen de Suministro
    91
  - Características Técnicas
    91
- Indicaciones Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
  
  92
- Montaje
  
  95
- Puesta en Funcionamiento
  
  97
  - Encendido/Apagado
    97
  - Preselección del Número de Vibra Ciones
    98
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  
  98
- Mantenimiento y Limpieza
  
  98
- Importador
  
  100
- Desecho
  
  100
- Asistencia Técnica
  
  100
- Traducción de la Declaración de Conformidad Original
  
  101
Dansk

102
- Indledning
  
  103
  - Anvendelsesområde
    103
  - Udstyr
    103
  - Pakkens Indhold
    103
  - Tekniske Data
    103
- Generelle Sikkerheds Anvisninger Til Elværktøj
  
  104
  - Sikkerhed På Arbejdspladsen
    104
  - Elektrisk Sikkerhed
    104
  - Personsikkerhed
    105
  - Anvendelse Og Behandling Af Elværktøjet
    105
  - Service
    106
  - Maskinspecifikke Sikkerheds Anvisninger for Slibemaskiner
    106
  - Arbejdsanvisninger
    107
- Montering
  
  107
  - StøV-/Spånopsugning
    107
  - Tilslutning Af Støvopsugning
    107
  - Valg Af Indsatsværktøj
    108
  - Skift Af Indsatsværktøj
    109
  - Påsætning Af Slibeblad På Slibepladen
    109
- Første Brug
  
  109
  - Tænd/Sluk
    109
  - Forvalg Af Vibrationstal
    110
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  
  110
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  
  110
- Importør
  
  112
- Bortskaffelse
  
  112
- Service
  
  112
- Oversættelse Af den Originale Overensstemmelseserklæring
  
  113
Italiano

114
- Introduzione
  
  115
  - Uso Conforme
    115
  - Dotazione
    115
  - Volume Della Fornitura
    115
  - Dati Tecnici
    115
- Indicazioni Generali DI Sicurezza Per Elettroutensili
  
  116
  - Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
    116
  - Sicurezza Elettrica
    116
  - Sicurezza Delle Persone
    117
  - Uso E Trattamento Dell'elettro Utensile
    117
  - Assistenza
    118
  - Indicazioni Relative Alla Sicurezza Specifiche Per Levigatrici
    118
  - Istruzioni Operative
    119
- Montaggio
  
  119
- Messa in Funzione
  
  121
  - Accensione/Spegnimento
    121
  - Preselezione Della Frequenza Delle Oscillazioni
    122
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  
  122
- Manutenzione E Pulizia
  
  122
- Assistenza
  
  124
- Smaltimento
  
  124
- Importatore
  
  124
- Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
  
  125
Magyar

126
- Bevezető
  
  127
  - Rendeltetésszerű Használat
    127
  - Felszereltség
    127
  - A Csomag Tartalma
    127
  - Műszaki Adatok
    127
- Általános Biztonsági Utasítások Elektromos Kéziszerszámokhoz
  
  128
- Összeszerelés
  
  131
- Üzembe Helyezés
  
  133
  - Be-/Kikapcsolás
    133
  - RezgésszáM Kiválasztása
    134
- A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
  
  134
- Karbantartás És Tisztítás
  
  134
- Gyártja
  
  136
- Szerviz
  
  136
- Ártalmatlanítás
  
  136
- Az Eredeti Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
  
  137
Slovenščina

138
- Uvod
  
  139
  - Predvidena Uporaba
    139
  - Oprema
    139
  - Vsebina Kompleta
    139
  - Tehnični Podatki
    139
- Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja
  
  140
  - Varnost Na Delovnem Mestu
    140
  - Električna Varnost
    140
  - Varnost Oseb
    141
  - Uporaba in Ravnanje Z Električnim Orodjem
    141
  - Servis
    142
  - Varnostni Napotki, Specifični Za Brusilnike
    142
  - Napotki Za Delo
    142
- Montaža
  
  142
  - Sesanje Prahu/Opilkov
    142
  - Priključitev Sesalnika Za Prah
    143
  - Izbira Orodja
    143
  - Menjava Orodja
    144
  - Namestitev Brusnega Papirja Na Brusilno Ploščo
    144
- Vzdrževanje in ČIščenje
  
  144
- Začetek Uporabe
  
  144
  - Vklop/Izklop
    144
  - Izbira Števila Vibracij
    144
- Garancijski List
  
  145
- Proizvajalec
  
  145
- Pooblaščeni Serviser
  
  145
- Odstranitev Med Odpadke
  
  146
- Prevod Izvirne Izjave O Skladnosti
  
  147
Hrvatski

148
- Uvod
  
  149
  - Namjenska Uporaba
    149
  - Oprema
    149
  - Opseg Isporuke
    149
  - Tehnički Podaci
    149
- Opće Sigurnosne Napomene Za Uporabu Električnog Alata
  
  150
  - Sigurnost Na Radnom Mjestu
    150
  - Električna Sigurnost
    150
  - Sigurnost Osoba
    151
  - Korištenje I Rukovanje Električnim Alatom
    151
  - Servis
    152
  - Sigurnosne Napomene Specifične Za Brusilice
    152
  - Napomene Za Rad
    153
- Montaža
  
  153
  - Usisavanje Prašine/Strugotina
    153
  - Priključivanje Usisivača Prašine
    153
  - Odabir Alata Za Rad
    154
  - Zamjena Alata Za Rad
    155
  - Postavljanje Brusnog Lista Na Brusnu Ploču
    155
- Puštanje U Rad
  
  155
  - Uključivanje/Isključivanje
    155
  - Predodabir Broja Vibracija
    156
- Održavanje I ČIšćenje
  
  156
- Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
  
  156
- Uvoznik
  
  158
- Zbrinjavanje
  
  158
- Servis
  
  158
- Prijevod Originalne Izjave O Sukladnosti
  
  159
Română

160
- Introducere
  
  161
  - Utilizarea Conform Destinaţiei
    161
  - Dotare
    161
  - Furnitura
    161
  - Date Tehnice
    161
- IndicaţII Generale de Siguranţă Pentru Sculele Electrice
  
  162
  - Siguranţa Zonei de Lucru
    162
  - Siguranţa Electrică
    162
  - Siguranţa Persoanelor
    163
  - Utilizarea ȘI Manevrarea Sculei Electrice
    163
  - Service
    164
  - IndicaţII de Siguranţă Specifice Pentru Şlefuitoare
    164
  - Instrucţiuni de Lucru
    165
- Montarea
  
  165
- Punerea În Funcţiune
  
  167
  - Pornirea/Oprirea
    167
  - Preselectarea Numărului de OscilaţII
    168
- Întreţinerea ŞI Curăţarea
  
  168
- Garanţia Kompernass Handels Gmbh
  
  168
- Importator
  
  170
- Eliminarea
  
  170
- Service-Ul
  
  170
- Traducerea Declaraţiei de Conformitate Originale
  
  171
Български

172
Ελληνικά

184

Parkside Categories

Power Tool Sander Drill Saw Grinder

More Parkside Manuals

Parkside 499895 2204 Manuals

Parkside 499895 2204 Original Instructions Manual (196 pages)

Table of Contents

English

Introduction

General Power Tool Safety Warnings

Assembly

Operation

Maintenance and Cleaning

Kompernass Handels Gmbh Warranty

Service

Importer

Disposal

Translation of the Original Conformity Declaration

Deutsch

Einleitung

Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge

Montage

Inbetriebnahme

Wartung und Reinigung

Garantie der Kompernaß Handels Gmbh

Service

Importeur

Entsorgung

Original-Konformitätserklärung

Français

Introduction

Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique

Montage

Mise en Service

Entretien et Nettoyage

Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France

Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique

Service Après-Vente

Importateur

Mise au Rebut

Traduction de la Déclaration de Conformité Originale

Dutch

Inleiding

Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrisch Gereedschap

Montage

Ingebruikname

Onderhoud en Reiniging

Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh

Afvoeren

Importeur

Service

Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring

Čeština

Úvod

Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí

Montáž

Uvedení Do Provozu

Údržba a ČIštění

Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh

Dovozce

Likvidace

Servis

Překlad Originálu Prohlášení O Shodě

Polski

Wstęp

Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi

Montaż

Uruchomienie

Konserwacja I Czyszczenie

Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh

Importer

Serwis

Utylizacja

Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI

Slovenčina

Úvod

Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Náradie

Montáž

Uvedenie Do Prevádzky

Údržba a Čistenie

Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh

Servis

Likvidácia

Dovozca