Parkside 434655 2304 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside 434655 2304. We have 1 Parkside 434655 2304 manual available for free PDF download: Original Instructions Manual

Parkside 434655 2304 Original Instructions Manual (150 pages)

CORDLESS WATER BUTT PUMP 20 V

Brand: Parkside | Category: Water Pump | Size: 2.17 MB

English

6
- Table of Contents
  6
- Introduction
  
  7
  - Intended Use
    7
  - Features
    7
  - Package Contents
    8
  - Technical Data
    8
- General Power Tool Safety Warnings
  
  8
- Before Use
  
  10
  - Charging the Battery Pack (See Fig. A)
    10
- Getting Started
  
  11
- Operation
  
  12
  - Switching On/Off
    12
  - Timer
    12
  - Charge Level Indicator
    13
- Cleaning, Maintenance and Storage
  
  13
  - Cleaning the Filter (Fig. E)
    13
  - Flushing the Pump
    13
  - Storage
    13
- Disposal
  
  13
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  14
- Service
  
  15
- Importer
  
  15
- Translation of the Original Conformity Declaration
  
  16
- Ordering a Replacement Battery and Charger
  
  17
Deutsch

18
- Einleitung
  
  19
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    19
  - Ausstattung
    19
  - Lieferumfang
    20
  - Technische Daten
    20
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  20
- Vor der Inbetriebnahme
  
  22
  - Akku-Pack Laden (Siehe Abb. A)
    22
- Inbetriebnahme
  
  23
- Betrieb
  
  24
  - Ein-/Ausschalten
    24
  - Zeitschaltung
    24
  - Ladezustandsanzeige
    25
- Reinigung, Wartung und Lagerung
  
  25
  - Reinigung des Filters (Abb. E)
    25
  - Durchspülen der Pumpe
    25
  - Lagerung
    25
- Entsorgung
  
  25
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  26
- Service
  
  27
- Importeur
  
  27
- Original-Konformitätserklärung
  
  28
- Ersatz-Akku und Ladegerät Bestellung
  
  29
Français

30
Dutch

46
- Inleiding
  
  47
  - Correct Gebruik
    47
  - Onderdelen
    47
  - Inhoud Van Het Pakket
    48
  - Technische Gegevens
    48
- Algemene Veiligheidsvoorschriften
  
  48
- Vóór de Ingebruikname
  
  50
  - Accupack Opladen (Zie Afb. A)
    50
- Ingebruikname
  
  51
- Gebruik
  
  52
  - In-/Uitschakelen
    52
  - Timer
    52
  - Laadstatusindicatie
    53
- Afvoeren
  
  53
- Reiniging, Onderhoud en Opslag
  
  53
  - Reiniging Van Het Filter (Afb. E)
    53
  - Uitspoelen Van de Pomp
    53
  - Opslag
    53
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  
  54
- Importeur
  
  55
- Service
  
  55
- Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
  
  56
- Vervangende Accu en Oplader Bestellen
  
  57
Čeština

58
- Úvod
  
  59
  - Použití V Souladu S UrčeníM
    59
  - Vybavení
    59
  - Rozsah Dodávky
    60
  - Technické Údaje
    60
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  
  60
- Před UvedeníM Do Provozu
  
  62
  - Nabíjení Akumulátoru (Viz Obr. A)
    62
- Uvedení Do Provozu
  
  63
- Provoz
  
  64
  - Zapnutí/Vypnutí
    64
  - Časové Spínání
    64
  - Indikace Stavu Nabití
    65
- Likvidace
  
  65
- ČIštění, Údržba a Skladování
  
  65
  - ČIštění Filtru (Obr. E)
    65
  - Proplachování Čerpadla
    65
  - Skladování
    65
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  
  66
- Servis
  
  67
- Dovozce
  
  67
- Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
  
  68
- Objednávka Náhradního Akumulátoru a Nabíječky
  
  69
Polski

70
- Wstęp
  
  71
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    71
  - Zawartość Zestawu
    72
  - Dane Techniczne
    72
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  
  72
- Przed Uruchomieniem
  
  74
  - Ładowanie Akumulatora (Patrz Rys. A)
    74
- Uruchamianie
  
  75
- Praca
  
  76
  - Włączanie/Wyłączanie
    76
  - Przełączanie Czasu
    76
  - Wskaźnik Stanu Naładowania
    77
- Czyszczenie, Konserwacja I Przechowywanie
  
  77
  - Czyszczenie Filtra (Rys. E)
    77
  - Przepłukiwanie Pompy
    77
  - Przechowywanie
    77
- Utylizacja
  
  78
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  
  79
- Importer
  
  80
- Serwis
  
  80
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
  
  81
- Zamawianie Zapasowego Akumulatora I Ładowarki
  
  82
Slovenčina

84
- Úvod
  
  85
  - Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
    85
  - Vybavenie
    85
  - Rozsah Dodávky
    86
  - Technické Údaje
    86
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  
  86
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  
  88
  - Nabitie Akumulátora (Pozri Obr. A)
    88
- Uvedenie Do Prevádzky
  
  89
- Prevádzka
  
  90
  - Zapnutie/Vypnutie
    90
  - Časový Spínač
    90
  - Ukazovateľ Stavu Nabitia
    91
- Čistenie, Údržba a Skladovanie
  
  91
  - Čistenie Filtra (Obr. E)
    91
  - Prepláchnutie Čerpadla
    91
  - Skladovanie
    91
- Likvidácia
  
  91
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  
  92
- Servis
  
  93
- Dovozca
  
  93
- Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
  
  94
- Objednanie Náhradného Akumulátora a Nabíjačky
  
  95
Español

96
- Introducción
  
  97
  - Uso Previsto
    97
  - Equipamiento
    97
  - Volumen de Suministro
    98
  - Características Técnicas
    98
- Indicaciones Generales de Seguridad
  
  98
- Antes de la Puesta en Funcionamiento
  
  100
  - Carga de la Batería (Consulte la Fig. A)
    100
- Puesta en Funcionamiento
  
  101
- Funcionamiento
  
  102
  - Encendido/Apagado
    102
  - Temporizador
    102
  - Indicador del Nivel de Carga
    103
- Limpieza, Mantenimiento y Almacenamiento
  
  103
  - Limpieza del Filtro (Fig. E)
    103
  - Lavado de la Bomba
    103
  - Almacenamiento
    103
- Desecho
  
  104
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  
  105
- Asistencia Técnica
  
  106
- Importador
  
  106
- Traducción de la Declaración de Conformidad Original
  
  107
- Pedido de una Batería de Repuesto y un Cargador
  
  108
Dansk

110
- Indledning
  
  111
  - Forskriftsmæssig Anvendelse
    111
  - Udstyr
    111
  - Pakkens Indhold
    112
  - Tekniske Data
    112
- Generelle Sikkerhedsinformationer
  
  112
  - Anvendelse Af Produktet
    112
  - Yderligere Sikkerhedsanvisninger
    113
  - Sikkerhedsanvisninger for Opladere
    114
- Før Første Brug
  
  114
  - Opladning Af Batteripakken (Se Fig. A)
    114
- Ibrugtagning
  
  115
- Drift
  
  116
  - Tænd/Sluk
    116
  - Tidsindstilling
    116
  - Ladeindikator
    117
- Rengøring, Vedligeholdelse Og Opbevaring
  
  117
  - Rengøring Af Filteret (Fig. E)
    117
  - Gennemskylning Af Pumpen
    117
  - Opbevaring
    117
- Bortskaffelse
  
  117
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  
  118
- Importør
  
  119
- Service
  
  119
- Oversættelse Af den Originale Overensstemmelseserklæring
  
  120
- Bestilling Af Ekstra Batteri Og Oplader
  
  121
Italiano

122
- Introduzione
  
  123
  - Uso Conforme
    123
  - Dotazione
    123
  - Materiale in Dotazione
    124
  - Dati Tecnici
    124
- Indicazioni Generali Per la Sicurezza
  
  124
- Prima Della Messa in Funzione
  
  126
  - Caricamento del Pacco Batteria (Vedi Fig. A)
    126
- Messa in Funzione
  
  127
- Funzionamento
  
  128
  - Accensione/Spegnimento
    128
  - Temporizzazione
    129
  - Indicatore del Livello DI Carica
    129
- Pulizia, Manutenzione E Conservazione
  
  129
  - Pulizia del Filtro (Fig. E)
    129
  - Lavaggio Della Pompa
    129
  - Conservazione
    130
- Smaltimento
  
  130
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  
  131
- Importatore
  
  132
- Assistenza
  
  132
- Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
  
  133
- Ordinazione DI Batterie DI Ricambio E Caricabatterie
  
  134
Magyar

136
- Bevezető
  
  137
  - Rendeltetésszerű Használat
    137
  - Felszereltség
    137
  - A Csomag Tartalma
    138
  - Műszaki Adatok
    138
- Általános Biztonsági Utasítások
  
  138
- Üzembe Helyezés Előtt
  
  140
  - Az Akkumulátor-Telep Töltése (Lásd Az a Ábrát)
    140
- Üzembe Helyezés
  
  141
- Működtetés
  
  142
  - Be-, Kikapcsolás
    142
  - IDőzítés
    142
  - Töltésszint-Kijelző
    143
- Tisztítás, Karbantartás És Tárolás
  
  143
  - A Szűrő Tisztítása (E Ábra)
    143
  - Szivattyú Átöblítése
    143
  - Tárolás
    143
- Ártalmatlanítás
  
  143
- Jótállási Tájékoztató
  
  145
- Az Eredeti Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
  
  147
- Pótakkumulátor És Töltő Rendelése
  
  148

Parkside Categories

Power Tool Sander Drill Saw Grinder

More Parkside Manuals

Parkside 434655 2304 Manuals

Parkside 434655 2304 Original Instructions Manual (150 pages)

Table of Contents

English

Introduction

General Power Tool Safety Warnings

Before Use

Getting Started

Operation

Cleaning, Maintenance and Storage

Disposal

Kompernass Handels Gmbh Warranty

Service

Importer

Translation of the Original Conformity Declaration

Ordering a Replacement Battery and Charger

Deutsch

Einleitung

Allgemeine Sicherheitshinweise

Vor der Inbetriebnahme

Inbetriebnahme

Betrieb

Reinigung, Wartung und Lagerung

Entsorgung

Garantie der Kompernaß Handels Gmbh

Service

Importeur

Original-Konformitätserklärung

Ersatz-Akku und Ladegerät Bestellung

Français

Introduction

Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique

Avant la Mise en Service

Mise en Service

Nettoyage, Entretien et Stockage

Recyclage

Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France

Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique

Service Après-Vente

Importateur

Traduction de la Déclaration de Conformité Originale

Commande D'une Batterie de Rechange et D'un Chargeur

Dutch

Inleiding

Algemene Veiligheidsvoorschriften

Vóór de Ingebruikname

Ingebruikname

Gebruik

Afvoeren

Reiniging, Onderhoud en Opslag

Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh

Importeur

Service

Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring

Vervangende Accu en Oplader Bestellen

Čeština

Úvod

Všeobecné Bezpečnostní Pokyny

Před UvedeníM Do Provozu

Uvedení Do Provozu

Provoz

Likvidace

ČIštění, Údržba a Skladování

Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh

Servis

Dovozce

Překlad Originálu Prohlášení O Shodě

Objednávka Náhradního Akumulátoru a Nabíječky

Polski

Wstęp

Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa

Przed Uruchomieniem

Uruchamianie

Praca

Czyszczenie, Konserwacja I Przechowywanie

Utylizacja

Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh

Importer

Serwis

Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI