Sign In
Upload
Manuals
Brands
NDS Manuals
Medical Equipment
RADIANCE G2
NDS RADIANCE G2 Manuals
Manuals and User Guides for NDS RADIANCE G2. We have
2
NDS RADIANCE G2 manuals available for free PDF download: User Manual
NDS RADIANCE G2 User Manual (540 pages)
Brand:
NDS
| Category:
Medical Equipment
| Size: 13.54 MB
Table of Contents
English
5
Table of Contents
5
Recycling
6
Warnings and Cautions
6
Declarations of Conformity
7
Legal Statement
7
About this Manual
8
Intended Use and Contraindications
8
Quick Startup
8
Powering on the Unit
8
First Time Users and Initial Test
8
Touch Screen
8
Connector Panels
9
Electrical Symbols
10
Tab 4 Control
11
Quick Select
11
Image Adjustments
12
Brightness
12
Contrast
12
Backlight
12
Menu Systems Overview
13
Video Source
14
PIP and Swap
15
Gpio
16
Display Setup
17
SDI Picture Menu
17
S-Video and Composite Picture Menu
17
VGA,SOG, RGBS and Ypbpr Picture Menu
18
DVI-Digital Picture Menu
19
Color Menu
20
Setup Menu
21
Defaults Menu
22
Troubleshooting
23
Drawing and Dimensions
24
Data Connectors and Pin Outs
25
Cable Bend Radius
25
GPIO Connector and Pin out
26
Power Connector and Pin out
26
Fuse Replacement
26
Tab 9 Specifications
27
Cleaning and Disinfecting Instructions
29
Electromagnetic Compatibility (EMC) Tables
30
Contact
36
Deutsch
41
Recycling
42
Warn- und Vorsichtshinweise
42
Konformitätserklärung
43
Schnellstart
44
Einschalten des Geräts
44
Erstmalige Verwendung und Initialtest
44
Touchscreen
44
Verwendungszweck und Kontraindikationen
44
Über dieses Handbuch
44
Anschlussfelder
45
Elektrische Symbole
46
Schnellwahl
47
Steuerung
47
Bildanpassung
48
Helligkeit
48
Kontrast
48
Hintergrundbeleuchtung
48
Menü-Übersicht
49
Videoquelle
50
Bild IM Bild und Swap
51
Gpio
52
Monitoreinrichtung
53
HD-SDI-Bildmenü
53
SD-SDI, S-Video, und Composite-Bildmenü
53
VGA-, SOG-, RGBS- und Ypbpr-Bildmenü
54
DVI-Digital-Bildmenü
55
Farbmenü
56
Konfigurationsmenü
57
Standardmenü
58
Fehlerbehebung
59
Diagramme und Abmessungen
60
Kabelbiegeradius
61
Austauschen der Sicherung
62
GPIO-Anschluss und Kontaktbelegung
62
Spezifikationen
63
Tabellen zur Elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV)
66
Français
77
Avertissements Et Mises en Garde
78
Recyclage
78
Déclarations de Conformité
79
Mention Légale
79
Démarrage Rapide
80
Mise Sous Tension de L'appareil
80
Nouveaux Utilisateurs Et Test Initial
80
Utilisation Prévue Et Contre-Indications
80
À Propos de Ce Manuel
80
Écran Tactile
80
Panneaux de Connecteurs
81
Symboles Électriques
82
Sélection Rapide
83
Réglages des Images
84
Rétro-Éclairage
84
Présentation des Systèmes de Menu
85
Source VIDéo
86
PIP Et Swap
87
Gpio
88
Configuration de L'affichage
89
Menu Color (Couleur)
92
Menu Setup (Configuration)
93
Schémas Et Dimensions
96
Connecteurs de Données Et Sorties des Broches
97
Connecteur D'alimentation Et Sortie des Broches
98
Connecteur GPIO Et Sortie des Broches
98
Remplacement des Fusibles
98
Caractéristiques Techniques
99
Entrées VIDéo
99
Instructions de Nettoyage
101
Tableaux CEM (Compatibilité Électromagnétique)
102
Contact
108
Italiano
113
Riciclo
114
Dichiarazione DI Conformità
115
Informativa Legale
115
Avvio Rapido
116
Accensione Dell'unità
116
Nuovi Utenti E Test Iniziale
116
Touch Screen
116
Uso Previsto E Controindicazioni
116
Simboli Elettrici
118
Controllo
119
Selezione Rapida
119
Regolazioni Delle Immagini
120
Retroilluminazione
120
Sorgente Video
122
PIP E Swap
123
Gpio
124
Impostazione Display
125
Menu Immagine HD-SDI
125
Menu Immagine SD-SDI, S-Video E Composite
125
Menu Colore
128
Risoluzione Dei Problemi
131
Disegni E Ingombri
132
Connettori Dati E Assegnazione Dei Pin
133
Raggio DI Curvatura Cavo
133
Connettore Alimentazione E Assegnazione Dei Pin
134
Connettore GPIO E Assegnazione Dei Pin
134
Sostituzione Dei Fusibili
134
Specifiche
135
Tabelle Sulla Compatibilità Elettromagnetica (EMC)
138
Svenska
149
Varningar Och Försiktighetsåtgärder
150
Återvinning
150
Försäkran Om Överensstämmelse
151
Juridisk Information
151
Avsedd Användning Och Kontraindikationer
152
Om Denna Handbok
152
Pekskärm
152
Snabbstart
152
Sätta På Enheten
152
Förstagångsanvändare Och Inledande Test
152
Anslutningspaneler
153
Elektriska Symboler
154
Kontroll
155
Quick Select (Snabbval)
155
Bildjusteringar
156
Ljusstyrka
156
Kontrast
156
Bakgrundsbelysning
156
Översikt Över Menysystem
157
PIP Och Swap
159
Gpio
160
Skärmkonfiguration
161
Menyn HD-SDI Picture
161
Menyn SD-SDI, S-Video Och Composite Picture
161
Menyn DVI-Digital Picture
163
Menyn Color (Färg)
164
Menyn Setup (Konfiguration)
165
Menyn Defaults (Standardinställningar)
166
Felsökning
167
Ritning Och Dimensioner
168
Datakontakter Och Stiftkonfigurationer
169
Böjradie Hos Kablar
169
Byte Av Säkring
170
GPIO-Kontakt Och Stiftkonfiguration
170
Strömkontakter Och Stiftkonfigurationer
170
Specifikationer
171
Rengöring
173
Tabeller Över Elektromagnetisk Kompatibilitet (EMC)
174
Español
185
Advertencias y Precauciones
186
Reciclado
186
Declaraciones de Conformidad
187
Declaración Legal
187
Acerca de Este Manual
188
Inicio Rápido
188
Encendido de la Unidad
188
Usuarios Principiantes y Prueba Inicial
188
Pantalla Táctil
188
Uso Previsto y Contraindicaciones
188
Paneles de Conectores
189
Símbolos Eléctricos
190
Control
191
Selección Rápida
191
Ajustes de Imagen
192
Brillo
192
Contraste
192
Retroiluminación
192
Descripción General del Sistema de Menús
193
Fuente de Vídeo
194
PIP E Intercambio
195
Gpio
196
Configuración de Pantalla
197
Menú de Imagen HD-SDI
197
Menú de Imagen SD-SDI, S-Video y Composite
197
Menú de Imagen Digital DVI
199
Menú de Colores
200
Menú Configuración
201
Menú Valores Predet
202
Solución de Problemas
203
Esquema y Dimensiones
204
Pinouts y Conectores de Datos
205
Radio de Curvatura del Cable
205
Pinout y Conector de Potencia
206
Pinout y Conector GPIO
206
Especificaciones
207
Instrucciones de Limpieza
209
Tablas de Compatibilidad Electromagnética (CEM)
210
Dutch
221
Recycling
222
Waarschuwingen en Voorzorgsmaatregelen
222
Conformiteitsverklaringen
223
Wettelijke Bepaling
223
Bedoeld Gebruik en Contra-Indicaties
224
Over Deze Handleiding
224
Snel Opstarten
224
Het Systeem Inschakelen
224
Gebruikers die Het Systeem Voor Het Eerst Gebruiken en Begintest
224
Touchscreen
224
Tab 3 Aansluitpanelen
225
Elektrische Symbolen
226
Tab 4 Bediening
227
Quick Select
227
Beeldinstellingen
228
PIP en Swap
231
Gpio
232
Schermconfiguratie
233
Menu Beeld HD-SDI
233
Menu Beeld SD-SDI, S-Video en Composite
233
Menu Beeld DVI-Digital
235
Menu Kleur
236
Menu Configuratie
237
Menu Standaardinstellingen
238
Oplossen Van Problemen
239
Tekeningen en Afmetingen
240
Dataconnectors en Pinouts
241
Buigradius Kabels
241
GPIO-Aansluiting en Pinout
242
Stroomconnector Smeltveiligheid Vervangen
242
Tab 9 Specificaties
243
Tabellen M.b.t. Elektromagnetische Compatibiliteit (EMC)
246
Contact
252
Русский
257
Предупреждения И Предостережения
258
Утилизация
258
Декларация О Соответствии
259
Юридические Оговорки
259
Назначение И Противопоказания К Применению
260
Сенсорный Дисплей
260
Включение Устройства
260
Новые Пользователи И Первичная Проверка
260
Символы Электрооборудования
262
Быстрый Выбор
263
Управление Дисплеем
263
Настройка Изображения
264
Источник Видеосигнала
266
Функции PIP И Swap (Перестановка)
267
Gpio
268
Настройка Дисплея
269
Меню Color (Цвет)
272
Поиск И Устранение Неисправностей
275
Чертежи И Габаритные Размеры
276
Радиус Сгибания Кабеля
277
Разъемы Для Передачи Данных И Назначение Контактов
277
Разъемы GPIO И Назначение Контактов
278
Технические Параметры
279
Инструкции По Чистке
281
Таблицы Электромагнитной Совместимости (ЭМС)
282
汉语
293
警告和警示
294
一致性声明
295
法律声明
295
关于本手册
296
启动装置
296
初次使用所和初始测试
296
连接器面板
297
电气符号
298
快速选择
299
图像调整
300
菜单系统概述
301
视频源
302
Gpio[通用输入
304
显示器设定
305
Hd-Sdi 图像菜单
305
Color[颜色]菜单
308
Setup[设置]菜单
309
Defaults[默认]菜单
310
图纸和尺寸
312
数据连接器和针脚输出
313
缆线弯曲半径
313
Gpio 连接器和针脚输出
314
电源连接器和电脚
314
快速启用
296
用途和禁忌
296
电源连接器保险丝更换
314
清洁和消毒说明
317
电磁兼容性 (Emc) 表
318
Dansk
329
Genbrug
330
Juridisk Meddelelse
331
Overensstemmelseserklæringer
331
Berøringsskærm
332
Hurtig Opstart
332
Sådan Tændes Enheden
332
Førstegangsbrugere Og Starttest
332
Tilsigtet Brug Og Kontraindikationer
332
Tilslutningspaneler
333
Elektriske Symboler
334
Betjening
335
Billedjustering
336
Oversigt over Menusystemerne
337
Videokilde
338
PIP Og Swap (Byt)
339
Gpio
340
Opsætning Af Skærm
341
Menuen HD-SDI Picture
341
Menuen DVI-Digital Picture
343
Menuen Setup (Opsætning)
345
Menuen Defaults (Standarder)
346
Fejlfinding
347
Tegninger Og Dimensioner
348
Datastik Og Udgange
349
Kablers Bøjeradius
349
GPIO-Stik Og Udgang
350
Sikringsskift
350
Strømstik Og Udgang
350
Specifikationer
351
Tabeller over Elektromagnetisk Kompatibilitet (EMC)
354
日本語
365
リサイクル
366
警告および注意
366
法的条項
367
適合宣言
367
クイックスタートアップ
368
ユニットの電源を入れる
368
初めて使われる方および初期テスト
368
タッチスクリーン
368
本書について
368
用途および禁忌事項
368
電気記号
370
画像の調整
372
メニューシステムの概要
373
Gpio
376
ディスプレイのセットアップ
377
Hd-Sdi 写真メニュー
377
SD-Sdi, S ビデオ,コンポジット 写真ニュー
377
VGA、SOG、RGBS および Ypbpr 写真メニュー
378
DVI デジタル写真メニュー
379
カラーメニュー
380
セットアップメニュー
381
初期設定メニュー
382
図面と寸法
384
ケーブルの曲げ半径
385
データコネクタとピン配列
385
Gpio コネクタとピン配列
386
ヒューズ交換
386
電源コネクタとピン配列
386
電磁両立性(Emc)に関する規則
390
Norsk
401
Advarsler Og Forsiktighetsregler
402
Resirkulering
402
Juridisk Merknad
403
Samsvarserklæring
403
Berøringsskjerm
404
Hurtigstart
404
Slå Skjermen På
404
Førstegangbrukere Og Første Test
404
Om Denne Håndboken
404
Tilsiktet Bruk Og Kontraindikasjoner
404
Elektriske Symboler
406
Betjening
407
Bildejusteringer
408
Oversikt over Menysystemer
409
Gpio
412
Skjermoppsett
413
HD-SDI-Bildemeny
413
VGA,SOG, RGBS Og Ypbpr Bildemeny
414
DVI-Digital-Bildemeny
415
Fargemenyer
416
Setup Menu (Oppsettmeny)
417
Feilsøking
419
Tegninger Og Mål
420
Datakontakter Og Pinnereferanser
421
Kabelkveilradius
421
GPIO-Kontakt Og Pinnereferanser
422
Skifte Sikring
422
Strømkontakter Og Pinnereferanser
422
Spesifikasjoner
423
Rengjøring
425
Tabeller over Elektromagnetisk Kompatibilitet (EMC)
426
Polski
437
Ostrzeżenia I Przestrogi
438
Recykling
438
Deklaracje ZgodnośCI
439
Oświadczenia Prawne
439
Ekran Dotykowy
440
Informacje O Podręczniku
440
Szybki Rozruch
440
Zasilanie Urządzenia
440
Nowi Użytkownicy Oraz Test Początkowy
440
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem I Przeciwwskazania
440
Symbole Elektryczne
442
Sterowanie
443
Szybki Wybór
443
Regulacja Parametrów Obrazu
444
ŹróDło Obrazu
446
PIP I Swap
447
Gpio
448
Konfiguracja Wyświetlacza
449
Menu Obrazu HD-SDI
449
Menu Koloru
452
Menu Konfiguracji
453
Menu Ustawień Domyślnych
454
Wyszukiwanie I Usuwanie Usterek
455
Rysunki I Wymiary
456
Promień Zagięcia Kabla
457
Złącza Danych I Styki
457
Wymiana Bezpiecznika
458
Złącze GPIO I Styki
458
Dane Techniczne
459
Tabele KompatybilnośCI Elektromagnetycznej (EMC)
462
Português
473
Advertências E Precauções
474
Reciclagem
474
Declaração Legal
475
Acerca Deste Manual
476
Arranque Rápido
476
Ligar a Unidade
476
Utilizadores Principiantes E Teste Inicial
476
Ecrã Táctil
476
Utilização Prevista E Contra-Indicações
476
Painéis de Conectores
477
Símbolos Eléctricos
478
Controlo
479
Selecção Rápida
479
Ajustes da Imagem
480
Luz de Fundo
480
Descrição Geral Do Sistema de Menus
481
Fonte de Sinal de Vídeo
482
PIP E Swap
483
Entrada/Saída de Âmbito Geral (GPIO)
484
Configuração Do Monitor
485
Menu de Imagens HD-SDI
485
Menu de Imagens SD-SDI, S-Video E Composite
485
Resolução de Problemas
491
Desenhos E Dimensões
492
Conectores de Dados E Esquema de Pinos
493
Raio de Curvatura Dos Cabos
493
Conector GPIO E Esquema de Pinos
494
Especificações
495
Instruções de Limpeza
497
Tabelas de Compatibilidade Electromagnética (CEM)
498
Advertisement
NDS RADIANCE G2 User Manual (540 pages)
High-Definition, Multi-Modality Imaging
Brand:
NDS
| Category:
Medical Equipment
| Size: 7.22 MB
Table of Contents
English
5
User Manual
1
Table of Contents
5
Recycling
6
Warnings and Cautions
6
Declarations of Conformity
7
Legal Statement
7
About this Manual
8
Image Retention Notice
8
Intended Use and Contraindications
8
Quick Startup
8
Powering on the Unit
8
First Time Users and Initial Test
8
Connector Panels
9
Electrical Symbols
10
Tab 4 Control
11
Quick Select
11
Image Adjustments
12
Brightness
12
Contrast
12
Backlight
12
Menu Systems Overview
13
Video Source
14
PIP and Swap
15
Gpio
16
Display Setup
17
HD-SDI Picture Menu
17
SD-SDI, S-Video and Composite Picture Menu
17
VGA,SOG, RGBS and Ypbpr Picture Menu
18
DVI-Digital Picture Menu
19
Color Menu
20
Setup Menu
21
Defaults Menu
22
Troubleshooting
23
Drawing and Dimensions
24
Data Connectors and Pin Outs
25
Cable Bend Radius
25
Control Connectors and Pinouts
26
Power Connector and Pin out
27
Fuse Replacement
27
Tab 9 Specifications
28
Cleaning and Disinfecting Instructions
30
Electromagnetic Compatibility (EMC) Tables
31
Contact
36
汉语
41
警告和警示
42
一致性声明
43
法律声明
43
关于本手册
44
快速启用
44
启动装置
44
初次使用者和初始测试
44
用途和禁忌
44
连接器面板
45
电气符号
46
快速选择
47
图像调整
48
对比度
48
菜单系统概述
49
视频源
50
PIP[画中画]和 Swap[转换]
51
Gpio[通用输入/输出]
52
显示器设定
53
Sdi 图像菜单
53
VGA、SOG、RGBS 及 Ypbpr 图像菜单
54
Color[颜色]菜单
56
Setup[设置]菜单
57
Defaults[默认]菜单
58
图纸和尺寸
60
数据连接器和针脚输出
61
缆线弯曲半径
61
Gpio 连接器和针脚输出
62
电源连接器保险丝更换
63
电源连接器和引脚
63
清洁和消毒说明
66
电磁兼容性 (Emc) 表
67
Dansk
77
Advarsler
78
Genbrug
78
Juridisk Meddelelse
79
Overensstemmelseserklæringer
79
Hurtig Opstart
80
Sådan Tændes Enheden
80
Førstegangsbrugere Og Starttest
80
Tilsigtet Brug Og Kontraindikationer
80
Tilslutningspaneler
81
Elektriske Symboler
82
Betjening
83
Lynvalg
83
Billedjustering
84
Lysstyrke
84
Kontrast
84
Oversigt over Menusystemerne
85
Videokilde
86
PIP Og Swap (Byt)
87
Gpio
88
Opsætning Af Skærm
89
Menuen SDI Picture (SDI-Billede)
89
Menuen Setup (Opsætning)
93
Menuen Defaults (Standarder)
94
Fejlfinding
95
Tegninger Og Dimensioner
96
Datastik Og Udgange
97
Kablers Bøjeradius
97
GPIO-Stik Og Udgang
98
Strømstik Og Udgang
99
Specifikationer
100
Tabeller over Elektromagnetisk Kompatibilitet (EMC)
103
Dutch
113
Recycling
114
Waarschuwingen en Voorzorgsmaatregelen
114
Conformiteitsverklaringen
115
Wettelijke Bepaling
115
Bedoeld Gebruik en Contra-Indicaties
116
Over Deze Handleiding
116
Snel Opstarten
116
Het Systeem Inschakelen
116
Gebruikers die Het Systeem Voor Het Eerst Gebruiken en Begintest
116
Tab 3 Aansluitpanelen
117
Elektrische Symbolen
118
Tab 4 Bediening
119
Quick Select
119
Beeldinstellingen
120
Helderheid
120
Contrast
120
Achtergrondverlichting
120
Videobron
122
PIP en Swap
123
Gpio
124
Schermconfiguratie
125
Menu Beeld SDI
126
Menu Beeld DVI-Digital
127
Menu Kleur
128
Menu Configuratie
129
Menu Standaardinstellingen
130
Oplossen Van Problemen
131
Tekeningen en Afmetingen
132
Dataconnectors en Pinouts
133
Buigradius Kabels
133
GPIO-Aansluiting en Pinout
134
Tab 9 Specificaties
136
Tabellen M.b.t. Elektromagnetische Compatibiliteit (EMC)
139
Français
149
Avertissements Et Mises en Garde
150
Recyclage
150
Déclarations de Conformité
151
Mention Légale
151
Démarrage Rapide
152
Mise Sous Tension de L'appareil
152
Nouveaux Utilisateurs Et Test Initial
152
Utilisation Prévue Et Contre-Indications
152
À Propos de Ce Manuel
152
Panneaux de Connecteurs
153
Symboles Électriques
154
Sélection Rapide
155
Réglages des Images
156
Luminosité
156
Rétro-Éclairage
156
Présentation des Systèmes de Menu
157
Source VIDéo
158
PIP Et Swap
159
Gpio
160
Configuration de L'affichage
161
Menu Color (Couleur)
164
Menu Setup (Configuration)
165
Dépannage
167
Schémas Et Dimensions
168
Connecteurs de Données Et Sorties des Broches
169
Connecteur GPIO Et Sortie des Broches
170
Caractéristiques Techniques
172
Entrées VIDéo
172
Instructions de Nettoyage
174
Tableaux CEM (Compatibilité Électromagnétique)
175
Contact
180
Deutsch
185
Recycling
186
Warn- und Vorsichtshinweise
186
Konformitätserklärung
187
Schnellstart
188
Einschalten des Geräts
188
Erstmalige Verwendung und Initialtest
188
Verwendungszweck und Kontraindikationen
188
Über dieses Handbuch
188
Anschlussfelder
189
Elektrische Symbole
190
Schnellwahl
191
Steuerung
191
Bildanpassung
192
Helligkeit
192
Kontrast
192
Hintergrundbeleuchtung
192
Menü-Übersicht
193
Videoquelle
194
Bild IM Bild und Swap
195
Gpio
196
Monitoreinrichtung
197
SDI-Bildmenü
197
VGA-, SOG-, RGBS- und Ypbpr-Bildmenü
198
DVI-Digital-Bildmenü
199
Farbmenü
200
Konfigurationsmenü
201
Standardmenü
202
Fehlerbehebung
203
Diagramme und Abmessungen
204
Kabelbiegeradius
205
GPIO-Anschluss und Kontaktbelegung
206
Spezifikationen
208
Tabellen zur Elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV)
211
Italiano
221
Riciclo
222
Dichiarazione DI Conformità
223
Informativa Legale
223
Avvio Rapido
224
Accensione Dell'unità
224
Nuovi Utenti E Test Iniziale
224
Uso Previsto E Controindicazioni
224
Simboli Elettrici
226
Controllo
227
Selezione Rapida
227
Regolazioni Delle Immagini
228
Retroilluminazione
228
Sorgente Video
230
PIP E Swap
231
Gpio
232
Impostazione Display
233
Menu Immagine SD
234
Menu Colore
236
Risoluzione Dei Problemi
239
Disegni E Ingombri
240
Connettori Dati E Assegnazione Dei Pin
241
Raggio DI Curvatura Cavo
241
Connettore GPIO E Assegnazione Dei Pin
242
Connettore Alimentazione E Assegnazione Dei Pin
243
Sostituzione Dei Fusibili
243
Specifiche
244
Tabelle Sulla Compatibilità Elettromagnetica (EMC)
247
日本語
257
リサイクル
258
警告および注意
258
法的条項
259
適合宣言
259
クイックスタートアップ
260
ユニットの電源を入れる
260
初めて使われる方および初期テスト
260
本書について
260
用途および禁忌事項
260
電気記号
262
画像の調整
264
メニューシステムの概要
265
Gpio
268
ディスプレイのセットアップ
269
VGA、SOG、RGBS および Ypbpr 写真メニュー
270
DVI デジタル写真メニュー
271
カラーメニュー
272
セットアップメニュー
273
初期設定メニュー
274
図面と寸法
276
ケーブルの曲げ半径
277
データコネクタとピン配列
277
Gpio コネクタとピン配列
278
ヒューズ交換
279
電源コネクタとピン配列
279
電磁両立性(Emc)に関する規則
283
Norsk
293
Advarsler Og Forsiktighetsregler
294
Resirkulering
294
Juridisk Merknad
295
Samsvarserklæring
295
Hurtigstart
296
Slå Skjermen På
296
Førstegangbrukere Og Første Test
296
Om Denne Håndboken
296
Tilsiktet Bruk Og Kontraindikasjoner
296
Elektriske Symboler
298
Betjening
299
Bildejusteringer
300
Lysstyrke
300
Kontrast
300
Bakgrunnsbelysning
300
Gpio
304
Skjermoppsett
305
VGA,SOG, RGBS Og Ypbpr Bildemeny
306
DVI-Digital-Bildemeny
307
Fargemenyer
308
Setup Menu (Oppsettmeny)
309
Feilsøking
311
Tegninger Og Mål
312
Datakontakter Og Pinnereferanser
313
Kabelkveilradius
313
Strømkontakter Og Pinnereferanser
315
Spesifikasjoner
316
Rengjøring
318
Tabeller over Elektromagnetisk Kompatibilitet (EMC)
319
Polski
329
Kontakt
329
Ostrzeżenia I Przestrogi
330
Recykling
330
Deklaracje ZgodnośCI
331
Oświadczenia Prawne
331
Informacje O Podręczniku
332
Szybki Rozruch
332
Zasilanie Urządzenia
332
Nowi Użytkownicy Oraz Test Początkowy
332
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem I Przeciwwskazania
332
Panele Złączy
333
Symbole Elektryczne
334
Sterowanie
335
Szybki Wybór
335
Regulacja Parametrów Obrazu
336
ŹróDło Obrazu
338
PIP I Swap
339
Gpio
340
Konfiguracja Wyświetlacza
341
Menu Koloru
344
Menu Konfiguracji
345
Menu Ustawień Domyślnych
346
Wyszukiwanie I Usuwanie Usterek
347
Rysunki I Wymiary
348
Promień Zagięcia Kabla
349
Złącza Danych I Styki
349
Złącze GPIO I Styki
350
Wymiana Bezpiecznika
351
Dane Techniczne
352
Tabele KompatybilnośCI Elektromagnetycznej (EMC)
355
Português
365
Advertências E Precauções
366
Reciclagem
366
Declaração Legal
367
Acerca Deste Manual
368
Arranque Rápido
368
Ligar a Unidade
368
Utilizadores Principiantes E Teste Inicial
368
Utilização Prevista E Contra-Indicações
368
Painéis de Conectores
369
Símbolos Eléctricos
370
Controlo
371
Selecção Rápida
371
Ajustes da Imagem
372
Luz de Fundo
372
Descrição Geral Do Sistema de Menus
373
Fonte de Sinal de Vídeo
374
PIP E Swap
375
Entrada/Saída de Âmbito Geral (GPIO)
376
Configuração Do Monitor
377
Resolução de Problemas
383
Desenhos E Dimensões
384
Conectores de Dados E Esquema de Pinos
385
Raio de Curvatura Dos Cabos
385
Conector GPIO E Esquema de Pinos
386
Especificações
388
Instruções de Limpeza
390
Tabelas de Compatibilidade Electromagnética (CEM)
391
Русский
401
Предупреждения И Предостережения
402
Утилизация
402
Декларация О Соответствии
403
Юридические Оговорки
403
Назначение И Противопоказания К Применению
404
Включение Устройства
404
Новые Пользователи И Первичная Проверка
404
Символы Электрооборудования
406
Быстрый Выбор
407
Управление Дисплеем
407
Настройка Изображения
408
Источник Видеосигнала
410
Функции PIP И Swap (Перестановка)
411
Gpio
412
Настройка Дисплея
413
Меню Color (Цвет)
416
Поиск И Устранение Неисправностей
419
Чертежи И Габаритные Размеры
420
Радиус Сгибания Кабеля
421
Разъемы Для Передачи Данных И Назначение Контактов
421
Разъемы GPIO И Назначение Контактов
422
Технические Параметры
424
Инструкции По Чистке
426
Таблицы Электромагнитной Совместимости (ЭМС)
427
Español
437
Advertencias y Precauciones
438
Declaraciones de Conformidad
439
Declaración Legal
439
Acerca de Este Manual
440
Inicio Rápido
440
Encendido de la Unidad
440
Usuarios Principiantes y Prueba Inicial
440
Uso Previsto y Contraindicaciones
440
Paneles de Conectores
441
Símbolos Eléctricos
442
Selección Rápida
443
Ajustes de Imagen
444
Descripción General del Sistema de Menús
445
Fuente de Vídeo
446
PIP E Intercambio
447
Configuración de Pantalla
449
Menú de Imagen Digital DVI
451
Menú Configuración
453
Menú Valores Predet
454
Solución de Problemas
455
Esquema y Dimensiones
456
Pinouts y Conectores de Datos
457
Radio de Curvatura del Cable
457
Pinout y Conector GPIO
458
Especificaciones
460
Instrucciones de Limpieza
462
Tablas de Compatibilidad Electromagnética (CEM)
463
Svenska
473
Varningar Och Försiktighetsåtgärder
474
Återvinning
474
Försäkran Om Överensstämmelse
475
Juridisk Information
475
Avsedd Användning Och Kontraindikationer
476
Om Denna Handbok
476
Snabbstart
476
Sätta På Enheten
476
Förstagångsanvändare Och Inledande Test
476
Anslutningspaneler
477
Elektriska Symboler
478
Kontroll
479
Quick Select (Snabbval)
479
Bildjusteringar
480
Översikt Över Menysystem
481
PIP Och Swap
483
Gpio
484
Skärmkonfiguration
485
Menyn DVI-Digital Picture (DVI-Digital Bild)
487
Menyn Color (Färg)
488
Menyn Setup (Konfiguration)
489
Menyn Defaults (Standardinställningar)
490
Felsökning
491
Ritning Och Dimensioner
492
Datakontakter Och Stiftkonfigurationer
493
Böjradie Hos Kablar
493
GPIO-Kontakt Och Stiftkonfiguration
494
Byte Av Säkring
495
Strömkontakter Och Stiftkonfigurationer
495
Specifikationer
496
Rengöring
498
Tabeller Över Elektromagnetisk Kompatibilitet (EMC)
499
Advertisement
Related Products
NDS Radiance Ultra
NDS Radiance Ultra SERIES
NDS Dometic RL12-200
NDS 90R0123
NDS 90R0125
NDS 90R0132
NDS 90T0007
NDS 90Z0164
NDS 90Z0165
NDS 90Z0166
NDS Categories
Monitor
Medical Equipment
Battery Charger
Camera Accessories
Solar panel
More NDS Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL