Loewe klang mr1 Manuals

Manuals and User Guides for Loewe klang mr1. We have 2 Loewe klang mr1 manuals available for free PDF download: Comprehensive User's Manual, User Manual

Loewe klang mr1 User Manual

Loewe klang mr1 / klang mr3 / klang mr5 - Bluetooth Speaker Manual

Brand: Loewe | Category: Speakers | Size: 0.61 MB

Table of Contents

Advertisement

Loewe klang mr1 Comprehensive User's Manual

Loewe klang mr1 Comprehensive User's Manual (246 pages)

Brand: Loewe | Category: Speakers | Size: 14.98 MB

Table of Contents

Deutsch

2
- Table of Contents
  2
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  2
- Lieferumfang
  2
- Dokumentation
  2
- Position des Typenschilds
  2
- Wichtige Sicherheitshinweise
  3
- Hauptgerät-Komponenten
  5
- Anschließen des Lautsprechers
  5
- Grundfunktionen
  6
- Multiroom-Betrieb
  6
- Verbinden mit dem WDAL2.0-Kompatiblen Audiosystem
  7
- Bluetooth-Betrieb
  7
- Werkseinstellung
  8
- Software-Update
  8
- Spotify
  8
- Betriebsarten
  9
- Wandbefestigung des „Klang Mr1"-Lautsprechers
  10
- Assist Audio 1-Fernbedienung (Optionales Zubehör)
  11
- Fehlerbehebung
  12
- Entsorgung
  13
- Technische Daten
  13
English

14
- Documentation
  14
- Intended Use
  14
- Position of the Rating Label
  14
- Scope of Delivery
  14
- Important Safety Instructions
  15
- Connecting the Speaker
  17
- Main Unit Components
  17
- Basic Operation
  18
- Bluetooth Operation
  18
- Multiroom Operation
  18
- Connecting to WDAL2.0 Compatible Audio System
  19
- Factory Reset
  19
- Software Update
  19
- Spotify
  20
- Operating Modes
  21
- Mounting Klang Mr1 Speaker on the Wall
  22
- Remote Control Assist Audio 1 (Optional Accessory)
  23
- Troubleshooting
  24
- Disposal
  25
- Technical Data
  25
Français

26
- Contenu de la Livraison
  26
- Documentation
  26
- Position de L'étiquette Signalétique
  26
- Utilisation Prévue
  26
- Instructions de Sécurité Importantes
  27
- Composants de L'unité Principale
  29
- Connexion du Haut-Parleur
  29
- Fonctionnement de Base
  30
- Fonctionnement Multisalle
  30
- Connexion Au Système Audio Compatible WDAL2.0
  31
- Fonctionnement Bluetooth
  31
- Mise À Jour Logicielle
  32
- Réinitialisation D'usine
  32
- Spotify
  32
- Modes de Fonctionnement
  33
- Montage du Haut-Parleur Klang Mr1 Sur un Mur
  34
- 13 Télécommande Assist Audio 1 (Accessoire en Option)
  35
- 14 Dépannage
  36
- Données Techniques
  37
- Mise Au Rebut
  37
Italiano

38
- Contenuto Della Consegna
  38
- Documentazione
  38
- Posizione Della Targhetta con I Dati Nominali
  38
- Uso Previsto
  38
- Importanti Istruzioni DI Sicurezza
  39
- Collegamento All'altoparlante
  41
- Componenti Dell'unità Principale
  41
- Operazione Multi-Stanza
  42
- Utilizzo DI Base
  42
- Connessione a un Sistema Audio Compatibile WDAL2.0
  43
- Utilizzo del Bluetooth
  43
- Aggiornamento Software
  44
- Ripristino DI Fabbrica
  44
- Spotify
  44
- Modalità Operative
  45
- Montaggio Dell'altoparlante Klang Mr1 a Parete
  46
- Telecomando Assist Audio 1 (Accessorio Opzionale)
  47
- Risoluzione Dei Problemi
  48
- Dati Tecnici
  49
- Smaltimento
  49
Español

50
- Documentación
  50
- Paquete de Entrega
  50
- Ubicación de la Etiqueta de Características
  50
- Uso Previsto
  50
- Instrucciones de Seguridad Importantes
  51
- Componentes de la Unidad Principal
  53
- Conexión del Altavoz
  53
- Funcionamiento Básico
  54
- Funcionamiento Multisala
  54
- Conexión al Sistema de Audio Compatible con WDAL2.0
  55
- Funcionamiento en Modo Bluetooth
  55
- Actualizar Software
  56
- Restablecer Los Valores de Fábrica
  56
- Spotify
  56
- Modos Operativos
  57
- Montaje del Altavoz Klang Mr1 en la Pared
  58
- Accesorio Opcional)
  59
- Mando a Distancia Assist Audio
  59
- Resolución de Problemas
  60
- Datos Técnicos
  61
- Eliminación
  61
Português

62
- Conteúdo da Encomenda
  62
- Documentação
  62
- Posição da Placa de Classificação
  62
- Uso Previsto
  62
- Instruções de Segurança Importantes
  63
- Ligar Ao Altifalante
  65
- Peças da Unidade Principal
  65
- Funcionamento Básico
  66
- Função Multi-Divisão
  66
- Função de Bluetooth
  67
- Ligar a um Sistema de Áudio WDAL2.0 Compatível
  67
- Atualização Do Software
  68
- Reposição de Fábrica
  68
- Spotify
  68
- Modos de Funcionamento
  69
- Montar O Altifalante Klang Mr1 À Parede
  70
- Telecomando Assist Audio 1 (Acessório Opcional)
  71
- Resolução de Problemas
  72
- Dados Técnicos
  73
- Eliminação
  73
Dutch

74
- Beoogd Gebruik
  74
- Documentatie
  74
- Leveringsomvang
  74
- Positie Van Het Ratinglabel
  74
- Belangrijke Veiligheidsinstructies
  75
- Aansluiten Van de Luidspreker
  77
- Componenten Van Het Hoofdapparaat
  77
- Basisbediening
  78
- Multiroom-Bediening
  78
- Bluetooth-Bediening
  79
- Verbinding Maken Met Een WDAL2.0-Compatibel Audiosysteem
  79
- Software-Update
  80
- Spotify
  80
- Terugzetten Naar de Fabrieksinstellingen
  80
- Bedrijfsmodi
  81
- Bevestiging Van de Klang Mr1 Aan de Muur
  82
- Assist Audio 1-Afstandsbediening (Optioneel Accessoire)
  83
- Probleemoplossing
  84
- Technische Gegevens
  85
- Verwijdering
  85
Dansk

86
- Dokumentation
  86
- Leveringsomfang
  86
- Placering Af Mærkepladen
  86
- Tilsigtet Brug
  86
- Vigtige Sikkerhedsanvisninger
  87
- Hovedenhedens Komponenter
  89
- Tilslutning Af Højttaler
  89
- Flerrumsbetjening
  90
- Grundlæggende Betjening
  90
- Bluetooth-Anvendelse
  91
- Fabriksnulstilling
  91
- Softwareopdatering
  91
- Tilslutning Til WDAL 2.0-Kompatibelt Lydsystem
  91
- Spotify
  92
- Driftstilstande
  93
- Montering Af Klang Mr1-Højttaler På Væggen
  94
- Fjernbetjening Assist Audio 1 (Valgfrit Tilbehør)
  95
- Fejlfinding
  96
- Bortskaffelse
  97
- Tekniske Data
  97
Svenska

98
- Avsedd Användning
  98
- Dokumentation
  98
- Leveransens Omfattning
  98
- Placering Av Märkningsetiketten
  98
- Viktiga Säkerhetsanvisningar
  99
- Anslutning Av Högtalaren
  101
- Huvudenhetens Komponenter
  101
- Flerrumsanvändning
  102
- Grundläggande Användning
  102
- Ansluter Till WDAL2.0-Kompatibelt Ljudsystem
  103
- Bluetooth-Funktion
  103
- Fabriksåterställning
  103
- Programvaruuppdatering
  103
- Spotify
  104
- Driftslägen
  105
- Montering Av Klang Mr1- Högtalare På Väggen
  106
- Fjärrkontroll Assist Audio 1 (Tillval)
  107
- Felsökning
  108
- Kassering
  109
- Tekniska Data
  109
Suomi

110
- Dokumentaatio
  110
- Käyttötarkoitus
  110
- Luokittelukilven Sijainti
  110
- Toimituksen Sisältö
  110
- Tärkeitä Turvallisuusohjeita
  111
- Kaiuttimen Yhdistäminen
  113
- Pääyksikön Komponentit
  113
- Monihuonekäyttö
  114
- Peruskäyttö
  114
- Bluetoothin Käyttö
  115
- Järjestelmäpäivitys
  115
- Tehdasasetusten Palauttaminen
  115
- WDAL2.0-Yhteensopivaan Äänijärjestelmään Yhdistäminen
  115
- Spotify
  116
- 11 Käyttötilat
  117
- Klang Mr1 -Kaiuttimen Seinäkiinnitys
  118
- Assist Audio 1 -Kauko-Ohjain (Valinnainen Lisätarvike)
  119
- Vianmääritys
  120
- Hävittäminen
  121
- Tekniset Tiedot
  121
Norsk

122
- Dokumentasjon
  122
- Leveransens Omfang
  122
- Plasseringen Til Vurderingsetiketten
  122
- Tiltenkt Bruk
  122
- Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
  123
- Hovedenhetskomponenter
  125
- Koble Til Høyttaleren
  125
- Grunnleggende Kontroll
  126
- Multiroom-Kontroll
  126
- Bluetooth-Kontroll
  127
- Gjenopprette Fabrikkinnstillinger
  127
- Kobler Til Det Kompatible Lydsystemet WDAL 2.0
  127
- Programvareoppdatering
  127
- Spotify
  128
- Driftsmoduser
  129
- Montere Klang Mr1-Høyttaler På Veggen
  130
- Fjernkontroll for Assist Audio 1 (Valgfritt Tilbehør)
  131
- Feilsøking
  132
- Avhending
  133
- Tekniske Data
  133
Polski

134
- Dokumentacja
  134
- Przeznaczenie Urządzenia
  134
- Umiejscowienie Tabliczki Znamionowej
  134
- Zawartość Zestawu
  134
- Ważne Instrukcje Bezpieczeństwa
  135
- Elementy Urządzenia Głównego
  137
- Podłączenie Głośnika
  137
- Podstawy Obsługi
  138
- Praca W Trybie Multiroom
  138
- Obsługa Bluetooth
  139
- Podłączenie Do Systemu Audio Kompatybilnego Z WDAL2.0
  139
- Aktualizacja Oprogramowania
  140
- Przywrócenie Ustawień Fabrycznych
  140
- Spotify
  140
- Tryby Pracy
  141
- Montaż Głośnika Klang Mr1 Na Ścianie
  142
- Pilot Zdalnego Sterowania Assist Audio 1 (Wyposażenie Opcjonalne)
  143
- Rozwiązywanie Problemów
  144
- Dane Techniczne
  145
- Utylizacja
  145
Čeština

146
- Dokumentace
  146
- Obsah Balení
  146
- Umístění Výkonového Štítku
  146
- Účel Použití
  146
- Důležité Bezpečnostní Pokyny
  147
- Hlavní Součásti Jednotky
  149
- Připojení Reproduktoru
  149
- Provoz Ve Více Místnostech
  150
- Základní Provoz
  150
- PoužíVání Bluetooth
  151
- Připojení K Audiosystému Kompatibilnímu S WDAL2.0
  151
- Aktualizace Softwaru
  152
- Obnovení Továrního Nastavení
  152
- Spotify
  152
- Provozní Režimy
  153
- Montáž Reproduktoru Klang Mr1 Na Stěnu
  154
- 13 Dálkový Ovladač Assist Audio 1 (Volitelné Příslušenství)
  155
- Řešení Obtíží
  156
- Likvidace
  157
- Technické Údaje
  157
Русский

158
Hrvatski

170
- Dokumentacija
  170
- Nezavisna Upotreba
  170
- Položaj Nazivne Oznake
  170
- Sadržaj Paketa
  170
- Važne Sigurnosne Upute
  171
- Dijelovi Glavnog Uređaja
  173
- Priključivanje Zvučnika
  173
- Osnovna Upotreba
  174
- Upotreba Funkcije Multiroom
  174
- Ažuriranje Softvera
  175
- Povezivanje S Audiosustavom Koji Podržava WDAL2.0
  175
- Upotreba Bluetootha
  175
- Vraćanje Na Tvorničke Postavke
  175
- Spotify
  176
- Načini Rada
  177
- Postavljanje Zvučnika Klang Mr1 Na Zid
  178
- Daljinski Upravljač Assist Audio 1 (Dodatna Oprema)
  179
- Otklanjanje Poteškoća
  180
- Odlaganje
  181
- Tehnički Podaci
  181
Română

182
- Documentație
  182
- Obiectul Livrării
  182
- Poziția Plăcuței Cu SpecificațII
  182
- Utilizare Prevăzută
  182
- Instrucțiuni Importante de Siguranță
  183
- Componentele UnitățII Principale
  185
- Conectarea Boxei
  185
- Funcționare de Bază
  186
- Funcționare Multicameră
  186
- Conectarea la un Sistem Audio Compatibil WDAL2.0
  187
- Funcționare Prin Bluetooth
  187
- Resetare la Setările Din Fabrică
  187
- Actualizare Software
  188
- Spotify
  188
- Moduri de Funcționare
  189
- Montarea Boxei Klang Mr1 Pe Perete
  190
- Telecomanda Assist Audio 1 (Accesoriu Opțional)
  191
- Depanare
  192
- Date Tehnice
  193
- Eliminare
  193
Ελληνικά

194
Türkçe

206
- Anma Değerleri Etiketinin Konumu
  206
- Dokümantasyon
  206
- KullanıM Amacı
  206
- Teslimat Kapsamı
  206
- Önemli Güvenlik Talimatları
  207
- Ana Ünite Bileşenleri
  209
- Hoparlörün Bağlanması
  209
- Temel KullanıM
  210
- Çoklu Oda KullanıMı
  210
- Bluetooth KullanıMı
  211
- Fabrika Ayarlarına Sıfırlama
  211
- WDAL2.0 Uyumlu Ses Sistemine Bağlama
  211
- YazılıM Güncellemesi
  211
- Spotify
  212
- Çalışma Modları
  213
- Klang Mr1 Hoparlörün Duvara Monte Edilmesi
  214
- Opsiyonel Aksesuar)
  215
- Uzaktan Kumanda Assist Audio
  215
- Sorun Giderme
  216
- Bertaraf Etme
  217
- Teknik Veriler
  217
- Licenses
  242

Advertisement

Related Products

Loewe Categories

TV LCD TV TV Accessories Speakers Racks & Stands

More Loewe Manuals