Sign In
Upload
Manuals
Brands
Krups Manuals
Kitchen Appliances
Beerlender VB2158
Krups Beerlender VB2158 Manuals
Manuals and User Guides for Krups Beerlender VB2158. We have
1
Krups Beerlender VB2158 manual available for free PDF download: Manual
Krups Beerlender VB2158 Manual (98 pages)
Brand:
Krups
| Category:
Kitchen Appliances
| Size: 1.66 MB
Table of Contents
Français
3
Table of Contents
3
Généralités
4
Pour Faciliter la Lecture
4
Utilisation de Ce Mode D'emploi
4
Caractéristiques Techniques
5
Normes de Sécurité
5
Avertissement
8
Emploi du Beertender
8
Utilisation du Fût
9
Préparation du Système Beertender
10
Refroidissement du Fût Beertender
10
Installation de la Tireuse À Bière Beertender
10
Branchement Électrique
11
Emploi du Beertender
12
Installer Le Fût "Compatible Beertender"À L'intérieur du Système
12
Ecran de Contrôle
13
Les Bruits de la Tireuse À Bière Beertender
13
Tirage de la Bière
13
Phase 1 : Préparation du Verre
13
Phase 2 : Tirage de la Bière
13
Phase 3 : Votre Verre de Bière
14
Phase 4 : la Qualité de Votre Verre de Bière
14
Nettoyage
14
Nettoyage Après L'utilisation Quotidienne
15
Nettoyage Lors de L'installation du Nouveau Fût Beertender
15
Nettoyage Régulier
15
Protection Enfant
16
Information À Caractère Juridique
16
Élimination
16
Problèmes, Causes, Remèdes
17
English
19
General Information
20
Guidelines for Reading These Instructions
20
Using These Operating Instructions
20
Technical Specifications
21
Safety Rules
21
Cautionary Notes
24
Using the Beertender System
24
Using the Keg
25
Getting the Beertender Ready
26
Cooling the Beertender Keg
26
Installing the Beertender Appliance
26
Connecting to the Power Supply
27
Using the Beertender
27
Inserting a Beertender Keg
27
Control Panel
28
Sound Emitted by the Beertender
28
Dispensing Beer
29
Step 1: Preparing a Glass
29
Step 2: Dispensing Beer
29
Step 3: Beer in the Glass
29
Step 4: the Quality of a Glass of Beer
30
Cleaning
30
Cleaning after Daily Use
30
Cleaning after Installation of a New Beertender Keg
30
Routine Cleaning
31
Children's Safety
31
Legal Information
31
Disposal
32
Troubleshooting
32
Deutsch
34
Allgemeine Informationen
35
Zum Leichteren Lesen
35
Sicherheitsbestimmungen
36
Technische Daten
36
Hinweise
39
Kühlen des Beertender Fasses
41
Vorbereitung des Beertendersystems
41
Elektrischer Anschluss
42
Benutzung des Beertender
43
Bier Zapfen
44
Kontrolldisplay
44
Reinigung Beim Einsetzen eines Neuen Beertender Fasses
46
Reinigung nach Täglichem Gebrauch
46
Kindersicherung
47
Rechtliche Informationen
47
Regelmäßige Reinigung
47
Entsorgung
48
Probleme, Ursachen, Abhilfen
48
Español
51
Información General
52
Directrices para Leer Estas Instrucciones
52
Uso de Estas Instrucciones de Funcionamiento
52
Especificaciones Técnicas
53
Normas de Seguridad
53
Indicaciones de Precaución
56
Uso del Sistema Beertender
56
Uso del Barril
57
Preparación del Beertender
58
Enfriamiento del Barril Beertender
58
Instalación del Dispensador Beertender
58
Conexión de la Alimentación Eléctrica
59
Uso del Sistema Beertender
60
Introducción de un Barril Beertender
60
Panel de Control
61
Sonido Emitido por el Dispensador Beertender
61
Dispensación de Cerveza
61
Paso 1 - Preparación de un Vaso
61
Paso 2 - Dispensación de la Cerveza
61
Paso 3 - Cerveza en el Vaso
62
Paso 4 - la Calidad de un Vaso de Cerveza
62
Limpieza
62
Limpieza Después del Uso Diario
63
Limpieza Después de la Colocación de un Nuevo Barril Beertender
63
Limpieza Rutinaria
63
Seguridad de Los Niños
64
Eliminación
64
Información Legal
64
Búsqueda y Eliminación de Averías
65
Italiano
67
Informazioni Generali
68
Indicazioni Per la Lettura DI Queste Istruzioni
68
Impiego Delle Istruzioni Per L'uso
68
Regole DI Sicurezza
69
Specifiche Tecniche
69
Avvertenze
72
Uso del Sistema Beertender
72
Uso del Fusto
73
Preparazione del Sistema Beertender
74
Raffreddamento del Fusto Beertender
74
Installazione Dell'apparecchio Beertender
74
Collegamento All'alimentazione Elettrica
75
Uso del Sistema Beertender
76
Inserimento DI un Fusto Beertender
76
Pannello DI Controllo
77
Erogazione Della Birra
77
Passaggio 1 - Preparare un Bicchiere
77
Passaggio 2 - Erogazione Della Birra
77
Passaggio 3 - Birra Nel Bicchiere
78
Passaggio 4 - la Qualità DI un Bicchiere DI Birra
78
Pulizia
78
Pulizia Dopo L'uso Quotidiano
79
Pulire Dopo L'installazione DI un Nuovo Fusto Beertender
79
Pulizia Ordinaria
79
Sicurezza Bambini
80
Informazioni Legali
80
Smaltimento
80
Risoluzione Problemi
81
Ελληνικά
83
Γενικες Πληροφοριες
84
Χρήση Των Οδηγιών Λειτουργίας
84
Τεχνικές Προδιαγραφές
85
Σημειώσεις Προειδοποίησης
88
Προετοιμασία Του Beertender
90
Ψύξη Του Βαρελιού Beertender
90
Οθόνη Ελέγχου
92
Χρήση Του Σύστηματος Beertender
92
Βήμα 1 - Προετοιμασία Του Ποτήριου
93
Βήμα 2 - Σερβίρισμα Μπύρας
93
Σερβίρισμα Μπύρας
93
Βήμα 3 - Μπύρα Στο Ποτήρι
94
Βήμα 4 - Ποιότητα Ενός Ποτηριού Μπύρας
94
Καθαρισμός
94
Καθαρισμός Μετά Από Καθημερινή Χρήση
94
Ασφάλεια Των Παιδιών
95
Καθαρισμός Μετά Την Εγκατάσταση Καινούργιου Βαρελιού
95
Τακτικός Καθαρισμός
95
Απορρίμματα - Ανακύκλωση
96
Πληροφορίες Νομικής Φύσης
96
Επίλυση Προβλημάτων
97
Advertisement
Advertisement
Related Products
Krups b95 Beertender
Krups BeerTender
Krups BEERTENDER B90 VB5020FR
Krups B80
Krups B90
Krups CONTROL LINE BW442D10
Krups BW501C31
Krups BW314
Krups PROAROMA BW2441
Krups BW750
Krups Categories
Coffee Maker
Kitchen Appliances
Toaster
Kettle
Blender
More Krups Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL