GEM R478 Tugela Manuals

Manuals and User Guides for GEM R478 Tugela. We have 2 GEM R478 Tugela manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual

GEM R478 Tugela Operating Instructions Manual (108 pages)

Motorized butterfly valve

Brand: GEM | Category: Control Unit | Size: 8.62 MB

Deutsch

3
- Table of Contents
  3
- Begriffsbestimmungen
  4
- Hinweise .............................................................. 4 20 Ausbau aus Rohrleitung
  4
- Verwendete Symbole
  4
- Warnhinweise ...................................................... 4 22 Rücksendung
  4
- 2 Sicherheitshinweise
  
  5
- 3 Produktbeschreibung
  
  5
  - Aufbau
    5
  - Ausführungsextras
    6
  - Beschreibung
    6
  - Funktion
    6
  - Typenschild
    7
- 4 Gemü Conexo
  
  7
- 5 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  8
  - Produkt ohne Sonderfunktion
    8
  - Produkt mit Sonderfunktion
    8
- 6 Bestelldaten
  
  9
  - Absperrklappe mit Antrieb AUMA
    9
  - Absperrklappe mit Antrieb Bernard
    11
- 7 Technische Daten
  
  13
  - Medium
    13
  - Temperatur
    13
  - Druck
    13
  - Produktkonformitäten
    14
  - Mechanische Daten
    15
- 8 Technische Daten Antrieb
  
  16
- 9 Abmessungen
  
  17
  - Antriebsflansch
    17
  - Antrieb
    19
  - Gehäuse
    20
- 10 Herstellerangaben
  
  22
  - Lieferung
    22
  - Transport
    22
  - Lagerung
    22
- 11 Einbau in Rohrleitung
  
  22
  - Einbauvorbereitungen
    22
  - Installationsort
    23
  - Einbau der Standard-Version
    24
  - Einbau der ATEX-Version
    24
- 12 Elektrischer Anschluss GEMÜ 9428
  
  25
- 13 Elektrischer Anschluss GEMÜ 9468
  
  39
- 14 Elektrischer Anschluss Bernard, AUMA, J+J
  
  43
- 15 Inbetriebnahme
  
  43
- 16 Betrieb
  
  44
  - Betrieb GEMÜ 9428
    44
  - Betrieb GEMÜ 9468
    46
  - Betrieb Fremdantriebe
    47
- 17 Fehlerbehebung
  
  48
- 18 Inspektion und Wartung
  
  49
- 19 Ersatzteile
  
  50
  - Ersatzteil-Bestellung
    50
  - Ersatzteilübersicht
    51
  - 19.3 Austausch von Ersatzteilen
    51
- 21 Entsorgung
  
  51
  - Nie)
    53
English

55
- 1 General Information
  
  56
  - Information
    56
  - Symbols Used
    56
  - Definition of Terms
    56
  - Warning Notes
    56
- 2 Safety Information
  
  57
- 3 Product Description
  
  57
  - Construction
    57
  - Additional Design Features
    58
  - Description
    58
  - Function
    58
  - Product Label
    59
- 4 Gemü Conexo
  
  59
- 5 Correct Use
  
  60
  - Product Without Special Function X
    60
  - Product with Special Function X
    60
- 6 Order Data
  
  61
  - Butterfly Valve with AUMA Actuator
    61
  - Butterfly Valve with Bernard Actuator
    63
- 7 Technical Data
  
  65
  - Medium
    65
  - Temperature
    65
  - Pressure
    65
  - Product Conformity
    66
  - Mechanical Data
    67
- 8 Technical Data of Actuator
  
  68
- 9 Dimensions
  
  69
  - Actuator Flange
    69
  - Actuator
    71
  - Body
    72
- 10 Manufacturer's Information
  
  74
  - Delivery
    74
  - Transport
    74
  - Storage
    74
- 11 Installation in Piping
  
  74
- 12 GEMÜ 9428 Electrical Connection
  
  77
- 13 GEMÜ 9468 Electrical Connection
  
  91
- 14 Electrical Connection - Bernard, AUMA, J+J
  
  95
- 15 Commissioning
  
  95
- 16 Operation
  
  96
- 17 Troubleshooting
  
  100
- 18 Inspection and Maintenance
  
  101
  - Cleaning the Product
    101
  - ATEX Version
    101
  - Removing the Butterfly Valve from the Piping
    101
- 19 Spare Parts
  
  102
  - Ordering Spare Parts
    102
  - Overview of Spare Parts
    103
  - Replacement of Spare Parts
    103
- 20 Removal from Piping
  
  103
- 21 Disposal
  
  103
- 22 Returns
  
  104
  - EC (Machinery Directive)
    105
  - (Pressure Equipment Directive)
    106

GEM R478 Tugela Operating Instructions Manual (56 pages)

Brand: GEM | Category: Industrial Equipment | Size: 6.94 MB

Table of Contents
3
1 General Information

4
- Information
  4
- Symbols Used
  4
- Definition of Terms
  4
- Warning Notes
  4
2 Safety Information

5
3 Product Description

5
- Construction
  5
- Additional Design Features
  6
- Description
  6
- Function
  6
- Product Label
  7
4 Gemü Conexo

7
5 Correct Use

8
- Product Without Special Function
  8
- Product with Special Function
  8
6 Order Data

9
- Butterfly Valve with AUMA Actuator
  9
- Butterfly Valve with Bernard Actuator
  12
7 Technical Data

14
- Medium
  14
- Temperature
  14
- Pressure
  14
- Product Conformity
  15
- Mechanical Data
  16
8 Technical Data of Actuator

17
9 Dimensions

18
- Body Dimensions
  18
  - Actuator Flange
    18
  - Body
    20
- Gasket
  24
10 Manufacturer's Information

25
- Delivery
  25
- Transport
  25
- Storage
  25
11 Installation in Piping

25
12 GEMÜ 9428 Electrical Connection

28
13 GEMÜ 9468 Electrical Connection

40
14 Electrical Connection - Bernard, AUMA, J+J

44
15 Commissioning

44
16 Operation

44
17 Troubleshooting

49
18 Inspection and Maintenance

50

GEM Categories

Control Unit TV Mount Measuring Instruments Valve Positioners Accessories

More GEM Manuals

GEM R478 Tugela Manuals

GEM R478 Tugela Operating Instructions Manual (108 pages)

Table of Contents

Deutsch

2 Sicherheitshinweise

3 Produktbeschreibung

4 Gemü Conexo

5 Bestimmungsgemäße Verwendung

6 Bestelldaten

7 Technische Daten

8 Technische Daten Antrieb

9 Abmessungen

10 Herstellerangaben

11 Einbau in Rohrleitung

12 Elektrischer Anschluss GEMÜ 9428

13 Elektrischer Anschluss GEMÜ 9468

14 Elektrischer Anschluss Bernard, AUMA, J+J

15 Inbetriebnahme

16 Betrieb

17 Fehlerbehebung

18 Inspektion und Wartung

19 Ersatzteile

21 Entsorgung

English

1 General Information

2 Safety Information

3 Product Description

4 Gemü Conexo

5 Correct Use

6 Order Data

7 Technical Data

8 Technical Data of Actuator

9 Dimensions

10 Manufacturer's Information

11 Installation in Piping

12 GEMÜ 9428 Electrical Connection

13 GEMÜ 9468 Electrical Connection

14 Electrical Connection - Bernard, AUMA, J+J

15 Commissioning

16 Operation

17 Troubleshooting

18 Inspection and Maintenance

19 Spare Parts

20 Removal from Piping

21 Disposal

22 Returns

GEM R478 Tugela Operating Instructions Manual (56 pages)

Table of Contents

1 General Information

2 Safety Information

3 Product Description

4 Gemü Conexo

5 Correct Use

6 Order Data

7 Technical Data

8 Technical Data of Actuator

9 Dimensions

10 Manufacturer's Information

11 Installation in Piping

12 GEMÜ 9428 Electrical Connection

13 GEMÜ 9468 Electrical Connection

14 Electrical Connection - Bernard, AUMA, J+J

15 Commissioning

16 Operation

17 Troubleshooting

18 Inspection and Maintenance

Related Products

GEM Categories