Sign In
Upload
Manuals
Brands
Dolmar Manuals
Cutter
PC-7612V
Dolmar PC-7612V Manuals
Manuals and User Guides for Dolmar PC-7612V. We have
4
Dolmar PC-7612V manuals available for free PDF download: Original Instruction Manual, Instruction Manual
Dolmar PC-7612V Original Instruction Manual (236 pages)
Brand:
Dolmar
| Category:
Cutter
| Size: 19.03 MB
Table of Contents
English
2
Table of Contents
2
Packing
2
Delivery Inventory
3
Symbols
3
Safety Precautions
4
General Precautions
4
Protective Equipment
4
Fuels / Refuelling
5
Putting into Operation
5
Cutoff Discs
6
Working Behavior / Method of Working
7
Kickback and Lock-In
7
Cutting Metals
8
Cutting Masonry and Concrete
8
Transport and Storage
9
Maintenance
10
First Aid
10
Technical Data
11
Denomination of Components
12
Putting into Operation
13
Mounting the Cutting Disc
13
Tightening the V-Belt / Checking V-Belt Tension
14
Before Operating
14
Operating
16
Starting
16
Maintenance
17
Adjusting the Carburetor
17
V-Belt
18
Cleaning the Protection Hood
18
Cleaning/Changing the Air Filter
19
Spark Plug Maintenance
20
Replacing the Suction Head
20
Cleaning the Starter
21
Changing the Cutting Attachment Position (Central/Side)
22
Water Tank (the Component of Trolley)
23
Mains/Pressure Water System
23
Diamond Cutting Discs
23
Guide Trolley
23
Special Accessories
23
Maintenance Chart
24
Fault Location
25
Troubleshooting
26
Storage
27
Français
28
Emballage
28
Matériel Fourni
29
Symboles
29
Dispositifs de Protection
30
Précautions de Sécurité
30
Précautions Générales
30
Carburant/Ravitaillement
31
Mise en Marche
31
Disques de Coupe
32
Comportement Et Technique de Travail
33
Retour de Choc Et Blocage
33
Découpe de Métal
34
Découpe de Pierre Et de Béton
34
Transport Et Rangement
35
Maintenance
36
Premiers Secours
36
Caractéristiques Techniques
37
Désignation des Pièces
38
Mise en Marche
39
Montage du Disque de Coupe
39
Avant Utilisation
40
Serrage de la Courroie Trapézoïdale / Vérification de la Tension de la Courroie Trapézoïdale
40
Démarrage
42
Fonctionnement
42
Entretien
43
Réglage du Carburateur
43
Courroie Trapézoïdale
44
Nettoyage du Capot de Protection
44
Nettoyage/Remplacement du Filtre À Air
45
Entretien de la Bougie
46
Remplacement de la Tête D'aspiration
46
Nettoyage du Démarreur
47
Changement de Position de L'accessoire de Coupe (Centrale/Latérale)
48
Accessoires Spéciaux
49
Chariot de Guidage
49
Disques de Coupe Diamant
49
Réseau de Distribution/Dispositif D'eau Sous Pression
49
Réservoir D'eau (Composant du Chariot)
49
Tableau D'entretien
50
Résolution de Pannes
51
Dépannage
52
Entreposage
53
Deutsch
54
Verpackung
54
Lieferumfang
55
Symbole
55
Allgemeine Maßnahmen
56
Arbeitsschutz
56
Schutzausrüstung
56
Inbetriebnahme
57
Kraftstoffe / Betanken
57
Trennscheiben
58
Rückschlag und Einrasten
59
Verhaltensregeln und Vorgehensweise für die Arbeiten
59
Schneiden von Mauerwerk und Beton
60
Schneiden von Metall
60
Transport und Lagerung
61
Erste Hilfe
62
Wartung
62
Technische Daten
63
Bezeichnung der Bauteile
64
Inbetriebnahme
65
Montieren der Trennscheibe
65
Festziehen des Keilriemens / Prüfen der Keilriemenspannung
66
Vor dem Betrieb
66
Betrieb
68
Starten
68
Einstellen des Vergasers
69
Wartung
69
Keilriemen
70
Reinigen der Schutzhaube
70
Reinigen Bzw. Tauschen des Luftfilters
71
Austauschen des Ansaugkopfs
72
Wartung der Zündkerzenstecker
72
Reinigen des Starters
73
Ändern der Position der Trennerbefestigung (Mittig/Seitlich)
74
Diamant-Trennscheiben
75
Führungswagen
75
Haupt- / Druckwassersystem
75
Sonderzubehör
75
Wassertank (Komponente des Wagens)
75
Wartungsübersicht
76
Fehlerposition
77
Fehlersuche
78
Aufbewahren
79
Italiano
80
Imballaggio
80
Inventario Della Consegna
81
Simboli
81
Dispositivi DI Protezione
82
Misure DI Sicurezza
82
Precauzioni Generali
82
Carburanti E Rifornimento
83
Messa in Funzione
83
Dischi DI Taglio
84
Comportamento E Metodo DI Lavoro
85
Contraccolpo E Bloccaggio
85
Taglio DI Metalli
86
Taglio DI Muratura E Calcestruzzo
86
Trasporto E Conservazione
87
Manutenzione
88
Pronto Soccorso
88
Dati Tecnici
89
Denominazione Dei Componenti
90
Messa in Funzione
91
Montaggio del Disco DI Taglio
91
Prima Dell'uso
92
Serraggio E Controllo Della Tensione Della Cinghia a V
92
Avviamento
94
Funzionamento
94
Manutenzione
95
Regolazione del Carburatore
95
Cinghia a V
96
Pulizia del Riparo
96
Pulizia E Sostituzione del Filtro Dell'aria
97
Manutenzione Della Candela
98
Sostituzione Della Testina DI Aspirazione
98
Pulizia Dello Starter
99
Modifica Della Posizione Dell'accessorio DI Taglio (Centrale/Laterale)
100
Accessori Speciali
101
Carrello Guida
101
Dischi DI Taglio Diamantati
101
Impianto Idraulico/Sistema Acqua DI Pressione
101
Serbatoio Dell'acqua (Componente del Carrello)
101
Diagramma DI Manutenzione
102
Individuazione Dei Guasti
103
Risoluzione Dei Problemi
104
Conservazione
105
Dutch
106
Verpakking
106
Inhoud Van de Verpakking
107
Symbolen
107
Algemene Voorzorgsmaatregelen
108
Veiligheidsuitrusting
108
Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen
108
Brandstof en Bijvullen
109
In Gebruik Nemen
109
Doorslijpschijven
110
Gedrag Tijdens Het Werk / Werkwijze
111
Terugslag en Vastlopen
111
Doorslijpen Van Metaal
112
Doorslijpen Van Steen en Beton
112
Vervoer en Opslag
113
Ehbo
114
Onderhoud
114
Technische Gegevens
115
Naam en Plaats Van de Onderdelen
116
De Doorslijpschijf Aanbrengen
117
In Gebruik Nemen
117
Aandrijfriem Spannen / Aandrijfriemspanning Controleren
118
Vóór Gebruik
118
Gebruik
120
Starten
120
De Carburator Afstellen
121
Onderhoud
121
Aandrijfriem
122
De Beschermkap Reinigen
122
Het Luchtfilter Reinigen/Vervangen
123
De Bougie Onderhouden
124
Het Brandstoffilter Vervangen
124
De Trekstartinrichting Reinigen
125
De Positie Van de Slijpkop Veranderen (Midden/Zijkant)
126
Diamantdoorslijpschijven
127
Slijpwagen
127
Speciale Accessoires
127
Waterleidingnetwerk/Waterspuitsysteem
127
Watertank (Onderdeel Van de Slijpwagen)
127
Onderhoudsschema
128
Storingzoeken
129
Problemen Oplossen
130
Opslag
131
Español
132
Embalaje
132
Inventario de Elementos Entregados
133
Símbolos
133
Equipo de Protección
134
Precauciones de Seguridad
134
Precauciones Generales
134
Combustible / Repostaje
135
Inicio de las Operaciones
135
Discos de Corte
136
Comportamiento de Trabajo / Método de Trabajo
137
Contragolpe y Bloqueo
137
Corte de Mampostería y Hormigón
138
Corte de Metales
138
Transporte y Almacenamiento
139
Mantenimiento
140
Primeros Auxilios
140
Datos Técnicos
141
Denominación de Los Componentes
142
Inicio de las Operaciones
143
Montaje del Disco de Corte
143
Antes del Uso
144
Tensar la Correa en V / Comprobar el Tensado de la Correa en V
144
Arranque
146
Operaciones
146
Ajuste del Carburador
147
Mantenimiento
147
Correa en V
148
Limpieza de la Cubierta de Protección
148
Limpieza/Cambio del Filtro de Aire
149
Mantenimiento de la Bujía
150
Sustitución del Cabezal de Succión
150
Limpieza del Arrancador
151
Cambio de la Posición del Accesorio de Corte (Central/Lateral)
152
Accesorios Especiales
153
Carro de Guía
153
Depósito de Agua (Parte del Carro)
153
Discos de Corte de Diamante
153
Sistema de Agua a Presión/Conexión a la Red
153
Tabla de Mantenimiento
154
Localización de Averías
155
Localización y Solución de Averías
156
Almacenamiento
157
Português
158
Embalagem
158
Conteúdo da Embalagem
159
Símbolos
159
Equipamento de Segurança Pessoal
160
Precauções de Segurança
160
Precauções Gerais
160
Colocar Em Funcionamento
161
Combustíveis/Reabastecimento de Combustível
161
Discos de Corte
162
Comportamento/Método de Funcionamento
163
Recuo E Bloqueio
163
Cortar Alvenaria E Betão
164
Corte de Metal
164
Transporte E Armazenamento
165
Manutenção
166
Primeiros-Socorros
166
Dados Técnicos
167
Denominação Dos Componentes
168
Colocar Em Funcionamento
169
Instalar O Disco de Corte
169
Antes da Utilização
170
Apertar a Correia Trapezoidal/Verificar a Tensão da Correia Trapezoidal
170
Arranque
172
Funcionamento
172
Manutenção
173
Regular O Carburador
173
Correia Trapezoidal
174
Limpar a Tampa de Protecção
174
Limpar/Substituir O Filtro de Ar
175
Manutenção da Vela de Ignição
176
Substituir a Cabeça de Aspiração
176
Limpar O Motor de Arranque
177
Alterar a Posição Do Acessório de Corte (Central/Lateral)
178
Acessórios Especiais
179
Carrinho-Guia
179
Depósito de Água (O Componente Do Carrinho)
179
Discos de Corte de Diamante
179
Sistema de Água Pressurizada/De Rede
179
Tabela de Manutenção
180
Identificação de Falhas
181
Detecção de Avarias
182
Armazenamento
183
Advertisement
Dolmar PC-7612V Original Instruction Manual (212 pages)
Brand:
Dolmar
| Category:
Cutter
| Size: 15.93 MB
Table of Contents
English
2
Table of Contents
2
Packing
2
Delivery Inventory
3
Symbols
3
Safety Precautions
4
General Precautions
4
Protective Equipment
4
Fuels / Refuelling
5
Putting into Operation
5
Cutoff Discs
6
Kickback and Lock-In
7
Working Behavior / Method of Working
7
Cutting Metals
8
Cutting Masonry and Concrete
8
Transport and Storage
9
Maintenance
10
First Aid
10
Technical Data
11
Denomination of Components
12
Putting into Operation
13
Mounting the Cutting Disc
13
Tightening the V-Belt / Checking V-Belt Tension
14
Before Operating
14
Operating
16
Starting
16
Adjusting the Carburetor
17
Maintenance
17
V-Belt
18
Cleaning the Protection Hood
18
Cleaning/Changing the Air Filter
19
Spark Plug Maintenance
20
Replacing the Suction Head
20
Cleaning the Starter
21
Changing the Cutting Attachment Position (Central/Side)
22
Special Accessories
23
Diamond Cutting Discs
23
Guide Trolley
23
Water Tank (the Component of Trolley)
23
Mains/Pressure Water System
23
Maintenance Chart
24
Fault Location
25
Troubleshooting
26
Storage
27
Svenska
28
Förpackning
28
Leveransförteckning
29
Symboler
29
Allmänna Försiktighetsåtgärder
30
Skyddsutrustning
30
Säkerhetsåtgärder
30
Att Börja Arbeta
31
Bränsle / Tankning
31
Kapskivor
32
Arbetssätt / Arbetsteknik
33
Bakåtkast Och Fastklämning
33
Kapa Byggnadssten Och Betong
34
Kapa Metaller
34
Transport Och Förvaring
35
Första Hjälpen
36
Underhåll
36
Teknisk Data
37
Komponenternas Namn
38
Drift
39
Montera Kapskivan
39
Före Användning
40
Spänn Kilremmen / Kontrollera Kilremsspänningen
40
Drift
42
Starta
42
Inställning Av Förgasaren
43
Underhåll
43
Kilrem
44
Rengöring Av Skyddskåpan
44
Rengöring/Byte Av Luftfiltret
45
Tändstiftsunderhåll
46
Utbyte Av Sughuvudet
46
Rengör Startmekanismen
47
Lägesbyte Av Kaptillsatsen (Mitten/Sidan)
48
Diamantkapskivor
49
Huvudledning / Tryckvattensystem
49
Specialtillbehör
49
Styrvagn
49
Vattentank (Vagnkomponent)
49
Underhållstabell
50
Felsökning
51
Felsökning
52
Förvaring
53
Norsk
54
Emballasje
54
Leveringsomfang
55
Symboler
55
Generelle Forholdsregler
56
Sikkerhetsrelaterte Forholdsregler
56
Verneutstyr
56
Drivstoff / Fylling Av Drivstoff
57
Oppstart
57
Kappsagblad
58
Arbeidsmåte Og -Teknikk
59
Tilbakeslag Og Fastkiling
59
Sage I Metall
60
Sage I Murstein Og Betong
60
Transport Og Lagring
61
Førstehjelp
62
Vedlikehold
62
Tekniske Data
63
Delebetegnelser
64
Montere Sagbladet
65
Oppstart
65
Før Bruk
66
Stramme Kileremmen / Kontrollere Kileremmens Stramming
66
Bruk
68
Starte
68
Justere Forgasseren
69
Vedlikehold
69
Kileremmen
70
Rengjøre Beskyttelsesdekslet
70
Rengjøre/Skifte Luftfilteret
71
Skifte Ut Sugesilen
72
Vedlikeholde Tennpluggen
72
Rengjøre Startmotoren
73
Endre Sagbladposisjonen (Midtstilt Posisjon / Sideposisjon)
74
Diamantsagblad
75
Føringsvogn
75
Spesielt Tilbehør
75
Vannsystem
75
Vanntank (Vognkomponent)
75
Vedlikeholdstabell
76
Lokalisering Av Feil
77
Feilsøking
78
Oppbevaring
79
Suomi
80
Pakkaus
80
Merkkien Selitykset
81
Toimitukseen Kuuluu
81
Suojavarusteet
82
Turvallisuusohjeet
82
Yleisiä Varotoimia
82
Käsittely
83
Polttoaine Ja Tankkaaminen
83
Laikat
84
Takapotku Ja Laikan Juuttuminen
85
Työskentelytekniikka
85
Kivitavaran Ja Betonin Leikkaaminen
86
Metallin Leikkaaminen
86
Kuljetus Ja Säilytys
87
Ensiapu
88
Huolto
88
Tekniset Tiedot
89
Osaluettelo
90
Käyttöönotto
91
Laikan Asennus
91
Ennen Käyttöä
92
Kiilahihnan Kiristäminen Ja Kiilahihnan Kireyden Tarkistaminen
92
Käynnistys
94
Käyttö
94
Kaasuttimen Säätäminen
95
Kunnossapito
95
Kiilahihna
96
Laikansuojuksen Puhdistaminen
96
Ilmansuodattimen Puhdistaminen Ja Vaihtaminen
97
Imusuuttimen Vaihtaminen
98
Sytytystulpan Huoltaminen
98
Käynnistimen Puhdistaminen
99
Laikanvarren Asennon Muuttaminen (Keskellä/Sivussa)
100
Leikkuuvaunu
101
Lisävarusteet
101
Timanttikatkaisulaikat
101
Vesijohto- Tai Painevesijärjestelmä
101
Vesisäiliö (Leikkuuvaunun Osa)
101
Huolto-Ohjelma
102
Vikojen Paikannus
103
Vianmääritys
104
Säilytys
105
Latviešu
106
Iepakojums
106
Piegādes Komplekts
107
Simboli
107
Aizsargaprīkojums
108
Drošības Pasākumi
108
Vispārīgi NorāDījumi
108
Degviela/ Uzpildīšana
109
Ekspluatācija
109
Atgriešanas Diski
110
Atsitiens un Iestrēgšana
111
Darba Veikšana/ Darba Metodes
111
Metāla Zāģēšana
112
Mūrējumu un Betona Griešana
112
Transportēšana un Glabāšana
113
Pirmā Palīdzība
114
Tehniskā Apkope
114
Tehniskie Dati
115
Detaļu ApzīMējumi
116
Griešanas Diska UzstāDīšana
117
Sagatavošana Ekspluatācijai
117
Pirms Ekspluatācijas
118
Veida Siksnas Nospriegošana/ V Veida Siksnas Nospriegojuma Pārbaude
118
Ekspluatācija
120
Iedarbināšana
120
Karburatora Regulēšana
121
Tehniskā Apkope
121
Aizsargpārsega Tīrīšana
122
Veida Siksna
122
Gaisa Filtra Tīrīšana/Mainīšana
123
Aizdedzes Sveces Apkope
124
Iesūkšanas Galvas Nomaiņa
124
Startera Tīrīšana
125
Griezējinstrumenta Stāvokļa Mainīšana (Centrā/Sānos)
126
Dimanta Griešanas Diski
127
RatiņI
127
Tīkla/Spiediena Ūdens Sistēma
127
Īpašie Piederumi
127
Ūdens Tvertne (Ratiņu Sastāvdaļa)
127
Tehniskās Apkopes Tabula
128
Bojājumu Labošana
129
Traucējummeklēšana
130
Glabāšana
131
Lietuvių
132
Pakuotė
132
Pristatomų Dalių Aprašas
133
Ženklai
133
Apsauginė Įranga
134
Bendrosios Saugos Priemonės
134
Įspėjimai Dėl Saugos
134
Degalai / Degalų Pildymas
135
Naudojimas
135
Pjovimo Diskai
136
Atatranka Ir Užstrigimas
137
Darbo Eiga / Darbo Metodas
137
Metalų Pjovimas
138
Mūro Ir Betono Pjovimas
138
Gabenimas Ir Saugojimas
139
Pirmoji Pagalba
140
Techninė PriežIūra
140
Techniniai Duomenys
141
Sudedamųjų Dalių Pavadinimai
142
Naudojimas
143
Pjovimo Disko Montavimas
143
Prieš Pradedant Naudoti
144
V" Formos Diržo Įtempimas / „V" Formos Diržo Įtempimo Tikrinimas
144
Naudojimas
146
Užvedimas
146
Karbiuratoriaus Reguliavimas
147
Techninė PriežIūra
147
Apsauginio Gaubto Valymas
148
V" Formos Diržas
148
Oro Filtro Valymas/Keitimas
149
Uždegimo Žvakės Techninė PriežIūra
150
Įsiurbimo Galvutės Keitimas
150
Starterio Valymas
151
Pjovimo Priedo Padėties (Centrinės/Šoninės) Keitimas
152
Deimantiniai Pjovimo Diskai
153
Kreipiamasis VežIMėlis
153
Specialieji Priedai
153
Vandens Bakelis (Sudedamoji VežIMėlio Dalis)
153
Vandentiekio/Slėginė Vandens Sistema
153
Techninės PriežIūros Lentelė
154
Gedimų Nustatymas
155
Gedimų Nustatymas
156
Saugojimas
157
Dolmar PC-7612V Original Instruction Manual (212 pages)
Brand:
Dolmar
| Category:
Cutter
| Size: 16.88 MB
Table of Contents
English
2
Table of Contents
2
Packing
2
Delivery Inventory
3
Symbols
3
Safety Precautions
4
General Precautions
4
Protective Equipment
4
Fuels / Refuelling
5
Putting into Operation
5
Cutoff Discs
6
Kickback and Lock-In
7
Working Behavior / Method of Working
7
Cutting Metals
8
Cutting Masonry and Concrete
8
Transport and Storage
9
Maintenance
10
First Aid
10
Technical Data
11
Denomination of Components
12
Putting into Operation
13
Mounting the Cutting Disc
13
Tightening the V-Belt / Checking V-Belt Tension
14
Before Operating
14
Operating
16
Starting
16
Adjusting the Carburetor
17
Maintenance
17
V-Belt
18
Cleaning the Protection Hood
18
Cleaning/Changing the Air Filter
19
Spark Plug Maintenance
20
Replacing the Suction Head
20
Cleaning the Starter
21
Changing the Cutting Attachment Position (Central/Side)
22
Special Accessories
23
Diamond Cutting Discs
23
Guide Trolley
23
Water Tank (the Component of Trolley)
23
Mains/Pressure Water System
23
Maintenance Chart
24
Fault Location
25
Troubleshooting
26
Storage
27
Українська
28
Упаковка
28
Комплект Постачання
29
Символи
29
Загальні Заходи Безпеки
30
Засоби Захисту
30
Заходи Безпеки
30
Паливо/Заправляння
31
Уведення В Експлуатацію
31
Відрізні Диски
32
Віддача Та Блокування
33
Поведінка Під Час Роботи/Методика Виконання Робіт
33
Різання Каміння Та Бетону
34
Різання Металу
34
Транспортування Та Зберігання
35
Обслуговування
36
Перша Допомога
36
Технічні Дані
37
Перелік Компонентів
38
Уведення В Експлуатацію
39
Установлення Ріжучого Диска
39
Натягування Клиноподібного Ременя/Перевірка Натягу Клиноподібного Ременя
40
Перед Початком Роботи
40
Запуск
42
Робота З Інструментом
42
Настроювання Карбюратора
43
Обслуговування
43
Клиноподібний Ремінь
44
Чищення Захисного Кожуха
44
Чищення/Заміна Повітряного Фільтра
45
Заміна Усмоктувальної Головки
46
Обслуговування Свічки Запалювання
46
Чищення Стартера
47
Зміна Положення Ріжучої Частини (По Центру/Збоку)
48
Алмазні Ріжучі Диски
49
Водяний Бак (Компонент Візка)
49
Напрямний Візок
49
Система Подачі Води Під Тиском
49
Спеціальне Приладдя
49
Картка Технічного Обслуговування
50
Визначення Несправності
51
Усунення Несправностей
52
Зберігання
53
Polski
54
Opakowanie
54
Symbole
55
Zakres Dostawy
55
Ogólne Środki OstrożnośCI
56
Sprzęt Ochronny
56
Zasady Bezpieczeństwa
56
Paliwo / Uzupełnianie Paliwa
57
Uruchamianie Narzędzia
57
Ściernice
58
Odrzut I Zablokowanie
59
Zachowanie Podczas Pracy / Metoda Pracy
59
CIęcie Metali
60
CIęcie Muru I Betonu
60
Transport I Przechowywanie
61
Konserwacja
62
Pierwsza Pomoc
62
Dane Techniczne
63
Oznaczenia Komponentów
64
Montaż Ściernicy
65
Uruchamianie Narzędzia
65
Napinanie Pasa Klinowego / Sprawdzanie Napięcia Pasa Klinowego
66
Przed Uruchomieniem Narzędzia
66
Obsługa Narzędzia
68
Uruchamianie
68
Konserwacja
69
Regulacja Gaźnika
69
Czyszczenie Osłony Zabezpieczającej
70
Pas Klinowy
70
Czyszczenie/Wymiana Filtra Powietrza
71
Konserwacja Świecy Zapłonowej
72
Wymiana Głowicy Ssącej
72
Czyszczenie Rozrusznika
73
Zmiana Położenia Elementu Tnącego (Centralnie/Z Boku)
74
Akcesoria Specjalne
75
System Główny/Układ CIśnieniowy Wody
75
Wózek Prowadzący
75
Zbiornik Wody (Część Składowa Wózka)
75
Ściernice Diamentowe
75
Harmonogram Konserwacji
76
Wyszukiwanie Usterek
77
Rozwiązywanie Problemów
78
Przechowywanie
79
Română
80
Ambalare
80
Inventar de Livrare
81
Simboluri
81
Echipament de Protecţie
82
Măsuri de Precauţie Privind Siguranţa
82
Măsuri Generale de Precauţie
82
CarburanţI/Alimentare
83
Punerea În Funcţiune
83
Discuri de Tăiere
84
Comportament de Lucru / Metode de Lucru
85
Recul ŞI Blocare
85
Tăierea Metalelor
86
Tăierea Zidăriei ŞI a Betonului
86
Transport ŞI Depozitare
87
Prim Ajutor
88
Întreţinere
88
Date Tehnice
89
Denumirea Componentelor
90
Montarea Discului de Tăiere
91
Punerea În Funcţiune
91
Strângerea / Verificarea Tensiunii Curelei Trapezoidale
92
Înainte de Operare
92
Operare
94
Pornire
94
Reglarea Carburatorului
95
Întreţinere
95
Curea Trapezoidală
96
Curăţarea Capacului de Protecţie
96
Curăţarea/Înlocuirea Filtrului de Aer
97
Înlocuirea Capului de Aspiraţie
98
Întreţinerea Bujiei
98
Curăţarea Demarorului
99
Modificarea Poziţiei Accesoriului de Tăiere (Centrală/Laterală)
100
Accesorii Speciale
101
Cărucior de Ghidare
101
Discuri de Tăiere de Diamant
101
Rezervor de Apă (Componenta Căruciorului)
101
Sistemul de Alimentare Cu Apă/Sistemul de Tăiere Cu Jet de Apă
101
Diagramă de Întreţinere
102
Locaţie Defect
103
Depanare
104
Depozitare
105
Deutsch
106
Verpackung
106
Lieferumfang
107
Symbole
107
Allgemeine Maßnahmen
108
Arbeitsschutz
108
Schutzausrüstung
108
Inbetriebnahme
109
Kraftstoffe / Betanken
109
Trennscheiben
110
Rückschlag und Einrasten
111
Verhaltensregeln und Vorgehensweise für die Arbeiten
111
Schneiden von Mauerwerk und Beton
112
Schneiden von Metall
112
Transport und Lagerung
113
Erste Hilfe
114
Wartung
114
Technische Daten
115
Bezeichnung der Bauteile
116
Inbetriebnahme
117
Montieren der Trennscheibe
117
Festziehen des Keilriemens / Prüfen der Keilriemenspannung
118
Vor dem Betrieb
118
Betrieb
120
Starten
120
Einstellen des Vergasers
121
Wartung
121
Keilriemen
122
Reinigen der Schutzhaube
122
Reinigen Bzw. Tauschen des Luftfilters
123
Austauschen des Ansaugkopfs
124
Wartung der Zündkerzenstecker
124
Reinigen des Starters
125
Ändern der Position der Trennerbefestigung (Mittig/Seitlich)
126
Diamant-Trennscheiben
127
Führungswagen
127
Haupt- / Druckwassersystem
127
Sonderzubehör
127
Wassertank (Komponente des Wagens)
127
Wartungsübersicht
128
Fehlerposition
129
Fehlersuche
130
Aufbewahren
131
Magyar
132
Csomagolás
132
A Csomag Tartalma
133
Szimbólumok
133
Biztonságra Vonatkozó Utasítások
134
VéDőfelszerelések
134
Általános Óvintézkedések
134
Üzemanyagok/Utántöltés
135
Üzembe Helyezés
135
Vágótárcsák
136
BánásmóD És Munkamódszer
137
Visszarúgás És Beragadás
137
Falazat És Beton Vágása
138
Fémek Vágása
138
Szállítás És Tárolás
139
Elsősegély
140
Karbantartás
140
Műszaki Adatok
141
Az Alkatrészek Megnevezése
142
A Vágótárcsa Felszerelése
143
Üzembe Helyezés
143
Az Ékszíj Meghúzása / Az Ékszíj Feszességének Ellenőrzése
144
Használat Előtt
144
Beindítás
146
Működtetés
146
A Porlasztó Beállítása
147
Karbantartás
147
A VéDőburkolat Tisztítása
148
Ékszíj
148
A Levegőszűrő Tisztítása/Cseréje
149
A Gyújtógyertya Karbantartása
150
A SzíVócsonk Cseréje
150
Az Indító Tisztítása
151
A Vágóeszköz Felszerelési Helyzetének Módosítása (Középső/Szélső)
152
GyéMánt Vágótárcsák
153
Speciális Tartozékok
153
Vezetékes/NyomóVízrendszer
153
Vezetőkocsi
153
Víztartály (a Kocsi Tartozéka)
153
Karbantartási Táblázat
154
Hibakeresés
155
Hibaelhárítás
156
Tárolás
157
Advertisement
Dolmar PC-7612V Instruction Manual (52 pages)
Brand:
Dolmar
| Category:
Cutter
| Size: 4.22 MB
Table of Contents
English
2
Table of Contents
2
Packing
2
Delivery Inventory
3
Symbols
3
Safety Precautions
4
General Precautions
4
Protective Equipment
4
Fuels / Refuelling
5
Putting into Operation
5
Cutoff Discs
6
Kickback and Lock-In
7
Working Behavior / Method of Working
7
Cutting Metals
8
Cutting Masonry and Concrete
8
Transport and Storage
9
Maintenance
10
First Aid
10
Technical Data
11
Denomination of Components
12
Putting into Operation
13
Mounting the Cutting Disc
13
Tightening the V-Belt / Checking V-Belt Tension
14
Before Operating
14
Operating
16
Starting
16
Adjusting the Carburetor
17
Maintenance
17
V-Belt
18
Cleaning the Protection Hood
18
Cleaning/Changing the Air Filter
19
Spark Plug Maintenance
20
Replacing the Suction Head
20
Cleaning the Starter
21
Changing the Cutting Attachment Position (Central/Side)
22
Special Accessories
23
Diamond Cutting Discs
23
Guide Trolley
23
Water Tank (the Component of Trolley)
23
Mains/Pressure Water System
23
Maintenance Chart
24
Fault Location
24
Troubleshooting
25
Storage
26
Dutch
27
Verpakking
27
Inhoud Van de Verpakking
28
Symbolen
28
Algemene Voorzorgsmaatregelen
29
Veiligheidsuitrusting
29
Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen
29
Brandstof en Bijvullen
30
In Gebruik Nemen
30
Doorslijpschijven
31
Gedrag Tijdens Het Werk / Werkwijze
32
Terugslag en Vastlopen
32
Doorslijpen Van Metaal
33
Doorslijpen Van Steen en Beton
33
Vervoer en Opslag
34
Ehbo
35
Onderhoud
35
Technische Gegevens
36
Naam en Plaats Van de Onderdelen
37
De Doorslijpschijf Aanbrengen
38
In Gebruik Nemen
38
Aandrijfriem Spannen / Aandrijfriemspanning Controleren
39
Vóór Gebruik
39
Gebruik
41
Starten
41
De Carburator Afstellen
42
Onderhoud
42
Aandrijfriem
43
De Beschermkap Reinigen
43
Het Luchtfilter Reinigen/Vervangen
44
De Bougie Onderhouden
45
Het Brandstoffilter Vervangen
45
De Trekstartinrichting Reinigen
46
De Positie Van de Slijpkop Veranderen (Midden/Zijkant)
47
Diamantdoorslijpschijven
48
Slijpwagen
48
Speciale Accessoires
48
Waterleidingnetwerk/Waterspuitsysteem
48
Watertank (Onderdeel Van de Slijpwagen)
48
Onderhoudsschema
49
Storingzoeken
49
Problemen Oplossen
50
Opslag
51
Advertisement
Related Products
Dolmar PC-7330
Dolmar PC-7335
Dolmar PC-7314 S
Dolmar PC-7312 S
Dolmar PC-7614V
Dolmar PC-7330 C
Dolmar PC-7335 C
Dolmar Power Cuts PC-6430
Dolmar PC-8116
Dolmar PC-6412 S
Dolmar Categories
Trimmer
Lawn Mower
Chainsaw
Blower
Brush Cutter
More Dolmar Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL