Baby Lock Symphony BLSY Instruction And Reference Manual Addendum page 30

■ Quand une tension est appliquée au fil de la
canette
Insérez la canette dans le boîtier de la canette de sorte
que le fil se déroule du côté gauche. Passez le fil
doucement par la rainure du capot de la plaque
d'aiguille comme illustré ci-dessous.
a
Rainure du capot de la plaque d'aguille
• En enroulant la canette, veillez à ce que le fil ne soit
pas effiloché. Si vous cousez avec un fil effiloché, ce
dernier peut s'accrocher au ressort de tension du
boîtier de la canette puis s'emmêler complètement
ou endommager la machine.
• Ne guidez pas le fil de la canette complètement
dans la rainure du capot de la plaque de l'aiguille,
sinon l'enfilage inférieur ne sera pas effectué
correctement. Enfilez-le uniquement jusqu'à la
limite illustrée ci-dessous.
28
ATTENTION
■ Quand une tension n'est pas appliquée au fil
de la canette
Si le fil de la canette est trop serré lors des essais de
couture et le réglage de la tension du boîtier de la
canette n'aide pas, ne passez pas le fil dans le ressort de
tension.
Maintenez la canette de la main gauche de sorte que le
fil se déroule du côté droit et tenez l'extrémité du fil de
la main droite.
m
Tirez environ 8 cm (env. 3 de pouces) de fil
de la canette.
n
Mettez la machine à coudre sous tension, puis
appuyez sur
→ L'écran change et toutes les touches ainsi que toutes
les touches de fonctionnement sont bloquées.
Remarque
• Si « Affichage d'ouverture (
réglages est sur « ON », appuyez n'importe où sur
l'écran LCD avant d'appuyer sur l'icône
.
.
) » sur l'écran des