Conexi6N El6Ctrica - Frigidaire FPMC2785PFB Installation Instructions Manual

Riesgo d echoque e tectrico
• Se requiere conexi6n a tierra en este electrodomestico.
• No conecte al suministro etectrico hasta que et
etectrodomestico este debidamente puesto a tierra.
• Desconecte et suministro etectrico a la caja de empalme
antes de hacer la conexi6n etectrica.
• Este etectrodomestico debe conectarse a un sistema
etectrico metalico permanente puesto a tierra, o un
conector a tierra debe conectarse at terminal de
conexi6n a tierra o cable en el electrodomestico.
• No use una tinea de suministro de gas para la conexi6n
a tierra det etectrodomestico.
El incumplimiento con cualquiera de las indicaciones
anteriores podria causar un incendio, lesiones personales o
choque etectrico.
(Si su etectrodomestico esta equipado con
un conductor blanco neutral.)
Este etectrodomestico esta fabricado con un suministro
etectrico btanco neutral y un cable de cobre conectado
al marco. Et marco esta conectado a tierra mediante la
conexi6n de un cable a tierra a un cable neutro en la
terminaci6n det conducto, si se utitiza en Estados Unidos, en
una instalaci6n de circuito de bifurcaci6n nueva (1996 NEC),
casas rodantes, vehiculos recreativos, donde et c6digo local
no permite ta conexidn a tierra a traves det cable neutro
(blanco) o en Canad& desconecte et cable btanco y verde
uno det otro y utitice un cable a tierra en la unidad a tierra de
acuerdo con los c6digos locales, conecte el cable neutro a
un conductor neutro con circuito de bifurcaci6n de la manera
habitual; consulte ta Figura 4. Si su electrodomestico va a
conectarse a una caja de empalme de 3 cables con conexi6n
a tierra (solo en los EE. UU.), donde et c6digo local permite
conectar el conductor a tierra del etectrodomestico al cable
neutro (blanco), vea la Figura 3.
Para et envio y et almacenamiento en
climas frios, asegQrese de que et homo se encuentre en su
ubicaci6n final al menos tres (3) horas antes de encender ta
energia. Encender la energia cuando et homo aQn esta frio
podria da_ar los controtes det homo.
3. Conexi6n el6ctrica
Et usuario tiene la responsabitidad y la obligaci6n de
comunicarse con un instalador calificado para asegurarse de
que ta instalaci6n etectrica sea adecuada y de conformidad
con et C6digo Etectrico Nacional ANSI/NFPA No. 70, Qltima
versi6n, o con ta Norma CSA C22.1 det C6digo Canadiense
de Etectricidad, Parte 1, y los c6digos y leyes locales.
Riesgo de choque etectrico (el caso omiso
de esta advertencia puede provocar electrocuci6n u otras
lesiones graves.) Este aparato esta equipado con cable de
cobre. Si la conexi6n se realiza a un cabteado de aluminio,
utitice solamente conectores que esten aprobados para
empalmar cobre y aluminio de acuerdo con et C6digo
Etectrico Nacional y los c6digos y teyes locales. Cuando
instale conectores con tomiltos que se fijen directamente
en et conducto flexible de acero o aluminio, no apriete los
tomitlos to suficiente como para da_ar et conducto flexible.
No incline demasiado ni distorsione de manera excesiva
et conducto flexible para evitar la separaci6n de las
convotuciones en la exposici6n de los cables intemos.
NO ponga a tierra en un tubo de suministro de gas. NO
conecte al suministro etectrico hasta que et electrodomestico
este debidamente puesto a tierra. Conecte la conexi6n a
tierra antes de encender la energia.
NOTA PARA EL ELECTRICISTA: Los cables blindados
proporcionados con et etectrodomestico estan aprobados
por U.L. para la conexi6n a un cabteado en el hogar de
calibre mas grande. El aistamiento de los cables se clasifica
a temperaturas mucho mas altas que ta ctasificaci6n de
temperatura det cableado en et hogar. La capacidad de
conducci6n actual det conductor se rige por la clasificaci6n
de temperatura det aistamiento alrededor det cable, en lugar
de la aguja fina sotamente.
Donde los c6digos locales permitan ta conexi6n det
conductor a tierra det etectrodomestico al cable neutro
(blanco) (solo en los EE. UU.) (vea la figura 3):
1. Desconecte et etectrodomestico det suministro etectrico.
2. En ta caja de empalme:
Conecte et etectrodomestico y los cables det suministro
etectrico como se muestra en la figura 3.
Si se utitiza et homo en una instalaci6n de circuito de
bifurcaci6n nueva (1996 NEC), casas rodantes, vehiculos
recreativos, o donde los c6digos locales NO permiten la
Cable det suministro etectrico
Cable blanco
(neutro)
_
CajoleS---. t.
Cable de conexi6n
a tierra (cable
descubierto o verde)
negros.
,qp..._Caja de
empalme
_Cable blanco
(neutro)
Conector de conducto
enumerado pot U.L. (o
enumerado por CSA)
Cable det etectrodomestico
Figura 3
CAJA DE EMPALME DE CONEXION ATIERRA DE 3 CABLES