GE AEM06LSQ1 Owner's Manual And Installation Instructions page 21

Instructions de montage
r_ INSTRUCTION RELATIVE
A LA FENETRE
•
Cesinstructionssont valablespour une fen@tre s tandard6
guillotine6 deuxch@ssis m obiles.Vousdevrezmodifierles
instructionspour lesautrestypesde fen@tres.
• Leclimatiseurpeut@tre install@ sanslespanneauxen
accord@ons si la fen@tre est @troite. R@f@rez-vous aux
dimensions de la fen@tre i ndiqu@es dansle croquis6 droite.
Toutela ferrurede montagedoit @tre solidement f ix@ au
bois,6 la magonnerie ou au m@tal.
La prised'alimentation@lectrique d oit setrouver6 port@
du cordond'alimentation.
• Suivez lesdimensions indiqu@es pour votre modeledansle
tableauet sur le croquis.
ModUles A B
ALL06 13 1/2 po min. 22 1/2 po-38 po
ALL08
A
(Avec les ponneoux
en accordion)
m
4
Ill INSTRUCTIONS RELATIVE
A LA CONTRE-FENETRE
Le cadre de la contre-fen_tre emp_che le climatiseur
de penchervers I'ext@rieur, et donc de se drainer
correctement. Pour r@gler c e probleme,fixez un morceau
de bois au rebord de la fen_tre.
MORCEAU DE BOB
LARGEUR : 2 po
LONGUEUR : Suffisammentlong pour se lager (_I'int@rieur
du cadre de la fen_tre.
I_PAISSEUR : Pour d@terminer I '@paisseur, placezun
morceau de bois sur le rebord de la fen_tre de fa¢on 6 ce
1
que le morceau de bois soit ½ poplus @lev@ que le dessus
du cadre de la contre-fen_tre ou du cadre en vinyle.
Fixezsolidement6 I'aidede vis ou de claus fournis par
I'installateur.
1½po plus 6lev6 que
le cadre en vinyle (sur
1 certuinesfen_tres)
/
w
1/2 po plus 61ev6 _ -£--- ,//Bois
que lecadrede la " - o,
contre-fen_tre II
!:,/,,' _ YPL
_HTiL _ Rebord "_
Cadrede la _ l._,,_'_
contre-fen_tre I _ Cadreenvinyle I J
%
FIXATION DE LA BANDE
D'I_TANCHI_ITI_ DU RAIL
DE MONTAGE SUPI_RIEUR
(Dans certainsmodeles,la banded'@tanch@it@ peutd@j6 @ tre
fix@surle railde montagesup@rieur. Lecas @ch@ant, ignorez
cette@tape.)
Retirez la pellicule de la banded'@tanch@it@ du rail de montage
sup@rieur etapposez cettebanded'@tanch@it@ surle hasdu
rail de montagesup@rieur, lelong du bard avant.
Rail d e montagesup@ieur
Retirezla
pellicule de
la bande
d'@tanch@it@
VUE FRONTALE
Railde montagesup@ieur
J
1
!
Bande d'_tench_it_
[_] PRE_PARATION DU CLIMATISEUR
Installez le rail de montage sup@ieur avec
r_ 4 vis de type A de I'ext@ieur du battier.
Railde montage
sup@ieur
"--......,.._ _'i _i _i _'
Railde montage inf@ieur
r_ Maintenez le panneau en accord6on dans une
main et tirez doucement pour lib6rer I'extr6mit6
o uve rte.
21