Related Manuals for Hyundai DVR 400
Summary of Contents for Hyundai DVR 400
- Page 1 NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE USER MANUAL DVD rekordér / DVD rekordér / DVD recorder DVR 400...
-
Page 2: Table Of Contents
OBSAH O TOMTO NÁVODU BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE UPOZORNĚNÍ OBECNÉ VLASTNOSTI POZNÁMKY TÝKAJÍCÍ SE DISKŮ CD-R/RW, DVD-R/RW a DVD+R/RW BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ POZNÁMKY K DISKŮM PROPOJENÍ ZAPOJENÍ ANTÉNY KONEKTORY VIDEO A AUDIO VÝSTUPU ANALOGOVÉ AUDIO PROPOJENÍ DIGITÁLNÍ AUDIO PROPOJENÍ PROPOJENÍ SCART Připojení kamkodéru k čelním zdířkám DVD rekordéru 1. - Page 3 2.2.6.6 REGISTRACE DIVX 2.3 OBRAZOVKOVÉ MENU 2.4 MENU EDITACE DISKU 2.5 MENU EDITACE TITULU 2.6 EDITACE TITULU 3. PŘEHRÁVÁNÍ 3.1.1 Příprava na přehrávání (pro všechny disky) 3.2 Vložení disku na talíř 3.3 Základní přehrávání (DVD, (S)VCD, CD-DA, MP3, JPEG, MPEG, DivX) 3.4 Zastavení...
-
Page 4: O Tomto Návodu
O TOMTO NÁVODU Tento návod popisuje ovládací prvky DVD rekordéru. Můžete také použít ovládací prvky na dálkovém ovladači, jejichž pojmenování je stejné jako u ovládacích prvků na přístroji. Vážení zákazníci, rádi bychom vám poděkovali za zakoupení tohoto rekordéru DVD+R/RW. Velmi doporučujeme, abyste si před manipulací s přístrojem pečlivě prostudovali návod k použití a vzali na vědomí... -
Page 5: Obecné Vlastnosti
OBECNÉ VLASTNOSTI Přehrávání DVD+R/RW, DVD video, DVD audio, DVD-R/RW, audio CD, (S)VCD, CD-R/ RW, MP3, JPEG, DivX; nahrávání DVD+R/RW Uživatelsky přívětivé ovládání obrazovkového menu (OSD) Vakuový fluorescentní displej (VFD) Přehrávání a nahrávání NTSC/PAL (podle obsahu disku) Nahrávání v různé kvalitě (HQ, SP, LP, EP, SLP) Nahrávání... -
Page 6: Poznámky Týkající Se Disků Cd-R/Rw, Dvd-R/Rw A Dvd+R/Rw
POZNÁMKY TÝKAJÍCÍ SE DISKŮ CD-R/RW, DVD-R/RW A DVD+R/RW • Disky CD-R, DVD-R (nahrávatelné) DVD+R (nahrávatelné) a CD-RW, DVD-RW, (přepisova- telné), DVD+RW (přepisovatelné) nahrané uživatelem mohou být použity po finalizaci. • Některé disky CD-R/RW, DVD-R/RW a DVD+R/RW mohou být nepoužitelné – záleží na vlastnostech disku, podmínkách nahrávání... -
Page 7: Bezpečnostní Opatření
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ Zdroj napájení: Přístroj by měl být napájen pouze ze zásuvky 220-240 V, 50 Hz. Neotvírejte prosím sami kryt. V přístroji je vysoké napětí, které může ohrozit váš život. Požádejte o pomoc a radu svého místní- ho servisního zástupce. Opravy by měl provádět pouze kvalifikovaný technik. •... -
Page 8: Poznámky K Diskům
POZNÁMKY K DISKŮM: Nevystavujte disk přímému slunečnímu světlu ani tepelným zdrojům, např. rozvodům horkého vzduchu, ani jej nenechávejte v zaparkovaném autě na přímém slunci. Teplota uvnitř automobilu může rychle stoupnout a způsobit poškození disku. O zacházení s disky • Pokud nechcete disk znečistit, držte jej vždy za okraje. Nedotýkejte se povrchu. •... -
Page 9: Propojení
PROPOJENÍ ZAPOJENÍ ANTÉNY KONEKTORY VIDEO A AUDIO VÝSTUPU CZ - 9... -
Page 10: Analogové Audio Propojení
ANALOGOVÉ AUDIO PROPOJENÍ DIGITÁLNÍ AUDIO PROPOJENÍ PROPOJENÍ SCART CZ - 10... -
Page 11: Připojení Kamkodéru K Čelním Zdířkám Dvd Rekordéru
Připojení kamkodéru k čelním zdířkám DVD rekordéru CZ - 11... -
Page 12: Úvod
1. ÚVOD 1.1 DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ 1. STANDBY (Pohoto- Zapnutí a vypnutí přístroje. vostní režim) Otevření a zavření talíře disku. 2. OPEN/CLOSE (Otevřít/Zavřít) 3. 0-9 Číselná tlačítka 0 - 9. Přepne na další program při sledování TV. 4. PROGRAM+ Přepne na předchozí program při sledování TV. 4. - Page 13 8. RETURN(Návrat) Návrat k předchozímu menu u VCD. Platí také pro CD menu a menu nastavení. 9. HDD/DVD Přepínání mezi oknem seznamu titulů pevného disku a přehráváním dis- ku. *(Volitelné - pouze u modelů s pevným diskem) 10. ( / / / ) Pohyb v rámci menu.
-
Page 14: Příprava Dálkového Ovládání K Použití
1.1.1 PŘÍPRAVA DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ K POUŽITÍ Dálkové ovládání a jeho baterie jsou v originálním balení DVD rekordéru zabaleny zvlášť. Před použitím musíte baterie vložit do dálkového ovladače. • Vyjměte z balení dálkový ovladač DVD rekordéru a přiložené baterie (2 x 1,5V - typ R03/ AAA). -
Page 15: Funkce Čelního Panelu
1.2 FUNKCE ČELNÍHO PANELU 1. STANDBY Zapíná a vypíná přístroj. (Pohotovostní režim) 2. RECORD (Nahrávání) Nahrává vybraný video zdroj. 3. OPEN/CLOSE Otevírá a zavírá talíř disku. (Otevřít/ Zavřít) 4. PLAY/PAUSE ( Přehrávání disku. Pokud toto tlačítko stisknete během (Přehrávání/Pauza) přehrávání nebo nahrávání, operace se pozastaví. Toto tlačítko se také... -
Page 16: Připojení Zadního Panelu
1.4 PŘIPOJENÍ ZADNÍHO PANELU ANTENNA INPUT (Anténní vstup) Vstup antény. Připojení venkovní antény. ANTENNA TV OUTPUT (Anténní TV výstup) Připojení televizoru. OUTPUT TO TV (Výstup do TV) Zdířka SCART 1 (AV1) - připojení ke konektoru vstupu SCART na televizoru. Výstup RGB. INPUT/OUTPUT (VCR, STB) (Vstup/Výstup) (Video, set-top box) Zdířka SCART 2 (AV1) - připojení... -
Page 17: Ikony Na Displeji Vfd
1.5 IKONY NA DISPLEJI VFD TITLE Zobrazení vybraného nebo přehrávaného čísla titulu (DVD). Zobrazení vybraného nebo přehrávaného čísla stopy (CDDA, MP3, JPEG, MPEG, DivX). Zobrazení typu vloženého DVD disku: DVD DVD R Zobrazení typu vloženého DVD disku: DVD+R/DVD-R DVD RW Zobrazení... -
Page 18: Oznámení Na Displeji Dvd Rekordéru
1.6 OZNÁMENÍ NA DISPLEJI DVD REKORDÉRU Na displeji vašeho DVD rekordéru se mohou objevit následující oznámení: OPEN Talíř disku je otevřen. CLOSE Talíř disku se zavírá. LOAD Načítá se disk. NO DISC Nebyl vložen žádný disk pro přehrávání nebo nahrávání. Pokud disk vložen byl, pravděpodobně... - Page 19 1.7 TYPY DISKŮ KOMPATIBILNÍ S TÍMTO PŘÍSTROJEM Přehrávání a nahrávání DVD+RW („Digital Versatile Disc + Rewritable“ = Digitální universální disk + Přepisovatelný) DVD+R („Digital Versatile Disc“ + Recordable = Digitální universální disk + Nahrávatelný) Pouze přehrávání DVD-RW („Digital Versatile Disc - Rewritable“ = Digitální universální disk - Přepisovatelný) DVD-R („Digital Versatile Disc“...
-
Page 20: Instalace Dvd Rekordéru
2. INSTALACE DVD REKORDÉRU ÚVOD Nastavení zahrnuje zadání obecných nastavení jako je jazyk, hodiny atd., které budou platit pro funkce přehrávání a nahrávání DVD. Další možnosti nastavení platí pro určité funkce DVD rekordéru. 2.1 INSTALAČNÍ MENU 2.1.1 Počáteční nastavení 4. Pomocí tlačítek zvolte okno data 1. -
Page 21: Menu Nastavení
2.2 MENU NASTAVENÍ Pokud stisknete na dálkovém ovladači tlačítko SETUP, zobrazí se menu. Pomocí šipkových tlačítek se můžete v nabídce pohybovat a pomocí tlačítka SELECT změnit označenou volbu. POZNÁMKA: Některé položky menu nastavení nemusí být během režimu přehrávání nebo monitorového režimu k dispozici. -
Page 22: Tabulka Programů
2.2.1.5 TABULKA PROGRAMŮ Pomocí této položky menu můžete prohlížet nebo uspořádat všechny uložené programy.Do menu úpravy kanálů (viz 2.2.1.4) můžete vstoupit stisknu- tím tlačítka Select v tabulce programů. 2.2.1.6 MENU NASTAVENÍ ČASOVAČE Pomocí tohoto menu můžete zobrazit seznam všech nastavených nahrávek s časovačem nebo nastavit časovač... -
Page 23: Tv Zobrazení
2.2.2.2 TV zobrazení Pomocí funkce TV Display nastavíte typ TV zobrazení. 4:3 PS (Normal / PS Pan & Scan): Umožňuje sledovat film vyplňující celou obrazovku televizoru, avšak nikoliv pravý a levý okraj. 4:3 LB (Normal /LB Letterbox - 4 x 3) Umožňuje sledovat filmy v jejich původním poměru stran. -
Page 24: Výstup S-Pdif
2.2.3.2 VÝSTUP S-PDIF U této položky lze zvolit „RAW“ nebo „LPCM“. 2.2.3.3 VÝSTUP LPCM U této položky lze zvolit „LPCM 96K“ nebo „LPCM 48K“. Pokud je váš zesilovač nebo receiver kompatibilní se zvukem o vzorkovacím kmitočtu 96K, zvolte „LPCM 96K“, jinak ponechte nastavenu možnost „LPCM 48K“. 2.2.3.4 DYNAMICKÝ... -
Page 25: Možnosti
2.2.6 MOŽNOSTI 2.2.6.1 EDITACE DISKU VYMAZÁNÍ DISKU Tato možnost menu se používá k vymazání nahraného disku DVD+RW. Zobrazí se varovné okno s dotazem, zda chcete provést vymazání či nikoliv. Volbou Ano spustíte mazání disku, volbou Ne se vrátíte do menu nastavení. POZNÁMKA: Tato možnost je k dispozici pouze pokud je disk v klidu. -
Page 26: Nastavení Z Výroby
ZMĚNA HESLA Pomocí této volby lze nastavit a měnit heslo pro nastavení rodičovské úrovně.Heslo nastavené z výroby je: 0000.Pokud rodičovskou úroveň zadáváte poprvé, musíte vložit čtyřmístné číselné heslo. Pokaždé, když budete chtít sledovat film s vyšším nastavením rodičovské úrovně nebo změnit rodičovskou úroveň... - Page 27 2.3 MENU ZOBRAZENÍ Menu zobrazení se aktivují stisknutím tlačítka DISPLAY při přehrávání disku. MENU ZOBRAZENÍ (DVD) MENU ZOBRAZENÍ (CD-DA) MENU ZOBRAZENÍ (MP3) MENU ZOBRAZENÍ MENU ZOBRAZENÍ MENU ZOBRAZENÍ ((S)VCD) (JPEG/NEHYBNÝ OBRAZ) (DivX, MPEG) Pokud je vložen nahrávatelný disk, pak se stisknutím tlačítka VIDEO SOURCE změní zdroj videa.
-
Page 28: Editace Titulu
Unlock Disc (Odemknout disk): Můžete disk odemknout a pokračovat v nahrávání. POZNÁMKA: Pokud byl disk dříve uzamčen, zobrazí se možnost „Unlock Disc“ (Odemknout disk). Make Compatible (Učinit kompatibilním): Pokud provádíte v rámci titulu operace s kapitolami (přidání nebo smazání, značka, skrytí nebo odkrytí, atd.), objeví se v menu disku tato možnost (k dispozici pouze u DVD+RW). -
Page 29: Přehrávání
3. PŘEHRÁVÁNÍ 3.1 Příprava na přehrávání (pro všechny disky) • Před přehráváním disku zapněte televizor. • Pokud je zvukový výstup DVD rekordéru připojen k AV receiveru, zapněte receiver a pro- veďte příslušné nastavení tak, aby se přehrával zvuk z DVD rekordéru. Jinak připojte zvuko- vý... -
Page 30: Zastavení Přehrávání (Dvd, (S)Vcd, Cd-Da, Mp3, Jpeg, Mpeg, Divx)
3.4 Zastavení přehrávání (DVD, (S)VCD, CD-DA, MP3, JPEG, MPEG, DivX) DVD / (S)VCD: Stiskněte dvakrát STOP ( ). · Během normálního přehrávání stiskněte STOP ( ). Přístroj si zapamatuje místo, kde jste jednou stiskli STOP ( ) (funkce RESUME/Pre-Stop) a na obrazovce se objeví „Press PLAY to continue“... -
Page 31: Zobrazení Scény S Větším A Bližším Náhledem
3.9 Zobrazení scény s větším a bližším náhledem Funkce zvětšení (Zoom) umožňuje blíže se podívat na sledovanou scénu, což je zvláště příhod- ná funkce, pokud sledujete vědecko-fantastický nebo dobrodružný film. DVD / (S)VCD / MPEG / DivX: Postupnými stisky tlačítka ZOOM se dostanete do režimů zvět- šení... -
Page 32: Změna Úhlu Kamery (Dvd)
3.12. Změna úhlu kamery (DVD) U některých DVD disků je k dispozici více záběrů na určitou scénu z různých úhlů kamery, takže si lze vybrat úhel, který vám připadá nejzajímavější. Pokud je k dispozici více úhlů, na obrazov- ce se objeví malá ikona. Při přehrávání... -
Page 33: Přeskakování Směrem Dopředu Nebo Dozadu (Dvd, (S)Vcd, Cd-Da, Mp3, Jpeg, Mpeg, Divx)
3.15 Přeskakování směrem dopředu nebo dozadu (DVD, (S)VCD, CD-DA, MP3, JPEG, MPEG, DivX) 3.15.1 Přeskakování směrem dopředu Během přehrávání stiskněte na dálkovém ovladači nebo na přístroji tlačítko SKIP ( ). DVD: V jakémkoliv režimu přehrávání se při každém stisknutí tohoto tlačítka přeskočí kapitola nebo titul směrem vpřed (podle informace na disku). -
Page 34: Vyhledávání Určité Kapitoly Nebo Titulu (Dvd)
3.18 Vyhledávání určité kapitoly nebo titulu (DVD) Během přehrávání stiskněte na dálkovém ovladači SEARCH - jednou pro tituly (pokud je k dis- pozici více než jeden titul) a dvakrát pro kapitoly (pokud je k dispozici více než jedna kapitola). Na obrazovce se zobrazí vyhledávací okno pro kapitolu nebo titul. Celkový počet titulů / kapitol se zobrazí... -
Page 35: Ovládání Přehrávání ((S)Vcd)
3.22 Ovládání přehrávání ((S)VCD) Pokud má video CD na disku nebo na obalu napsáno „Playback control“ (Ovládání přehrávání), znamená to, že některé scény nebo informace lze vybrat ke sledování interaktivně s TV obra- zovkou s použitím obrazovky s menu. Při přehrávání je k ovládání přehrávání (PBC) přiřazeno tlačítko TITLE. Režim PBC můžete měnit pomocí... -
Page 36: Nastavení Nahrávání
4.2 Nastavení nahrávání Kvalitu nahrávání a automatické dělení do kapitol nastavíte v možnosti Recording (Nahrávání) v menu nastavení. Kvalitu nahrávání lze zvolit mezi HQ (vysoká kvalita), SP (standardní přehrá- vání), LP (dlouhé přehrávání), EP (prodloužené přehrávání) a SLP (velmi dlouhé přehrávání). Kvalitu nahrávání... -
Page 37: Nahrávání S Časovačem
5. NAHRÁVÁNÍ S ČASOVAČEM 5.1 Všeobecné informace Naprogramované nahrávání (s časovačem) se používá k automatickému spuštění a zastavení nahrávání v pozdější době. DVD rekordér se přepne na zvolené číslo programu a začne nahrá- vání ve zvoleném čase. Aby mohl provést naprogramované nahrávání, musí DVD rekordér znát: Číslo programu TV kanálu nebo video zdroje Kvalitu nahrávky (HQ, SP, LP, EP, SLP) Režim nahrávání... -
Page 38: Omezení A Některé Další Vlastnosti
7. OMEZENÍ A NĚKTERÉ DALŠÍ VLASTNOSTI Vlastnosti a omezení rekordéru 1. Tento DVD rekordér nemůže nahrávat disky dříve nahrané jiným přístrojem, pokud nebudou vymazány (pouze u DVD+RW). 2. Na jednom disku můžete mít až 49 titulů. 3. Na předem nahraném disku není k dispozici vyhledávání podle času, proto maximálně využívejte funkci automatického vytváření... -
Page 39: Technické Specifikace
8. TECHNICKÉ SPECIFIKACE CZ - 39... -
Page 40: Podporované Audio A Video Formáty Divx
PODPOROVANÉ AUDIO A VIDEO FORMÁTY DivX CZ - 40... -
Page 41: Řešení Problémů
10. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ Nízká kvalita obrazu (DVD) • Ujistěte se, že povrch DVD disku není poškozen (škrábance, otisky prstů, atd.) • DVD disk očistěte a zkuste znovu. • Ujistěte se, že disk je vložen na talíř potištěnou stranou nahoru. • Zařízení může ovlivnit vlhký DVD disk nebo kondenzace. Vyčkejte 1 až 2 hodiny v pohoto- vostním režimu, dokud zařízení... - Page 42 Tlačítky pro nahrávání nelze spustit nahrávání • Ujistěte se, že v rekordéru je vložen nahrávatelný disk (DVD+RW nebo DVD+R). • Pokud chcete nahrávat ze vstupu RF, zjistěte v tabulce programů dostupné kanály. K nahrávání budete možná muset znovu provést automatické vyhledání programů (APS), pokud se automatickému vyhledávání...
- Page 43 Změna technické specifikace výrobku vyhrazena výrobcem. Poznámka: Některé disky CD – R/ CD – RW, (neoriginály) nemusí přehrávač přehrát vzhledem k fyzickému stavu záznamového media (disku), kvalitě záznamového media, způsobu záznamu a charakteristice záznamového software. Informace o ochraně životního prostředí Udělali jsme to nejlepší...
-
Page 44: Podporované Disky
OBSAH O TOMTO NÁVODE BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE UPOZORNENIE OBECNÉ VLASTNOSTI POZNÁMKY TÝKAJÚCE SA DISKOV CD-R/RW, DVD-R/RW a DVD+R/RW BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA POZNÁMKY K DISKOM PREPOJENIE ZAPOJENIE ANTÉNY KONEKTORY VIDEO A AUDIO VÝSTUPU ANALÓGOVÉ AUDIO PREPOJENIE DIGITÁLNE AUDIO PREPOJENIE PREPOJENIE SCART Pripojenie kamkodéru k čelným otvorom DVD rekordéra 1. -
Page 45: Obrazovkové Menu
2.2.6.6 REGISTRÁCIA DIVX 2.3 OBRAZOVKOVÉ MENU 2.4 MENU EDITOVANIA DISKU 2.5 MENU EDITOVANIA TITULU 2.6 EDITOVANIE TITULU 3. PREHRÁVANIE 3.1.1 Príprava na prehrávanie (pre všetky disky) 3.2 Vloženie disku na tanier 3.3 Zakladanie prehrávania (DVD, (S)VCD, CD-DA, MP3, JPEG, MPEG, DivX) 3.4 Zastavenie prehrávania (DVD, (S)VCD, CD-DA, MP3, JPEG, MPEG, DivX) 3.5 Pozastavenie prehrávania (pre všetky disky) 3.6 Vytiahnutie disku (pre všetky disky) -
Page 46: O Tomto Návode
O TOMTO NÁVODE Tento návod popisuje ovládacie prvky DVD rekordéra. Môžete tiež použiť ovládacie prvky na diaľkovom ovládači, ktorých pomenovanie je rovnaké ako u ovládacích prvkov na prístroji. Vážení zákazníci, radi by sme vám poďakovali za zakúpenie tohoto rekordéra DVD+R/RW. Veľmi doporučujeme, aby ste si pred manipuláciou s prístrojom starostlivo preštudovali návod na použitie a vzali na vedomie uvedené... -
Page 47: Obecné Vlastnosti
OBECNÉ VLASTNOSTI Prehrávanie DVD+R/RW, DVD video, DVD audio, DVD-R/RW, audio CD, (S)VCD, CD-R/RW, MP3, JPEG, DivX; nahrávanie DVD+R/RW Užívateľsky prívetivé ovládanie obrazovkového menu (OSD) Vákuový fluorescenčný displej (VFD) Prehrávanie a nahrávanie NTSC/PAL (podľa obsahu disku) Nahrávanie v rôznej kvalite (HQ, SP, LP, EP, SLP) Nahrávanie jedným dotykom Automatické... -
Page 48: Poznámky Týkajúce Sa Diskov Cd-R/Rw, Dvd-R/Rw A Dvd+R/Rw
POZNÁMKY TÝKAJÚCE SA DISKOV CD-R/RW, DVD-R/RW A DVD+R/RW • Disky CD-R, DVD-R (nahrávateľné) DVD+R (nahrávateľné) a CD-RW, DVD-RW, (prepisovateľné), DVD+RW (prepisovateľné) nahrané užívateľom môžu byť použité po finalizovaní. • Niektoré disky CD-R/RW, DVD-R/RW a DVD+R/RW môžu byť nepoužiteľné – záleží na vlastnostiach disku, podmienkach nahrávania a poškodení... -
Page 49: Bezpečnostné Opatrenia
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA Zdroj napájania: Prístroj by mal byť napájaný iba zo zásuvky 220-240 V, 50 Hz. Neotvárajte prosím sami kryt. V prístroji je vysoké napätie, ktoré môže ohroziť váš život. Požiadajte o pomoc a radu svojho miestneho servisného zástupca. Opravy by mal realizovať iba kvalifikovaný technik. •... -
Page 50: Poznámky K Diskom
POZNÁMKY K DISKOM: Nevystavujte disk priamemu slnečnému svetlu ani tepelným zdrojom, napr. rozvodom horúceho vzduchu, ani ho nenechávajte v zaparkovanom aute na priamom slnku. Teplota vnútri automobi- lu môže rýchle stúpnuť a spôsobiť poškodenie disku. O zachádzaní s diskmi • Pokiaľ nechcete disk znečistiť, držte ho vždy za okraje. Nedotýkajte sa povrchu. •... -
Page 51: Prepojenie
PREPOJENIE ZAPOJENIE ANTÉNY KONEKTORY VIDEO A AUDIO VÝSTUPU SK - 8... -
Page 52: Analógové Audio Prepojenie
ANALÓGOVÉ AUDIO PREPOJENIE DIGITÁLNE AUDIO PREPOJENIE PREPOJENIE SCART SK - 9... -
Page 53: Pripojenie Kamkodéru K Čelným Otvorom Dvd Rekordéra
Pripojenie kamkodéru k čelným otvorom DVD rekordéru SK - 10... -
Page 54: Úvod
1. ÚVOD 1.1 DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE 1. STANDBY (Pohoto- Zapnutie a vypnutie prístroja. vostný režim) Otvorenie a zavretie taniera disku. 2. OPEN/CLOSE (Otvoriť/Zavrieť) 3. 0-9 Číselné tlačidla 0 - 9. Prepne na ďalší program pri sledovaní TV. 4. PROGRAM+ Prepne na predchádzajúci program pri sledovaní TV. 4. - Page 55 8. RETURN(Návrat) Návrat k predchádzajúcemu menu u VCD. Platí tiež pre CD menu a menu nastavenia. 9. HDD/DVD Prepínanie medzi oknom zoznamu titulov pevného disku a prehrávaním disku. *(Voliteľné - iba u modelov s pevným diskom) 10. ( / / / ) Pohyb v rámci menu.
-
Page 56: Príprava Diaľkového Ovládania Na Použitie
1.1.1 PRÍPRAVA DIAĽKOVÉHO OVLÁDANIA NA POUŽITIE Diaľkové ovládanie a jeho batérie sú v originálnom balení DVD rekordéra zabalené zvlášť. Pred použitím musíte batérie vložiť do diaľkového ovládača. • Vyberte z balenia diaľkový ovládač DVD rekordéra a priložené batérie (2 x 1,5V - typ R03/AAA). -
Page 57: Funkcie Čelného Panelu
1.2 FUNKCIE ČELNÉHO PANELU 1. STANDBY Zapína a vypína prístroj. (Pohotovostný režim) 2. RECORD (Nahrávanie) Nahráva vybraný video zdroj. 3. OPEN/CLOSE Otvára a zatvára tanier disku. (Otvoriť/Zatvoriť) 4. PLAY/PAUSE ( Prehrávanie disku. Pokiaľ toto tlačidlo stlačíte v priebehu (Prehrávanie/Pauza) prehrávania alebo nahrávania, operácia sa pozastaví. Toto tlačidlo sa tiež... -
Page 58: Pripojenie Zadného Panelu
1.4 PRIPOJENIE ZADNÉHO PANELU ANTENNA INPUT (Anténny vstup) Vstup antény. Pripojenie vonkajšej antény. ANTENNA TV OUTPUT (Anténny TV výstup) Pripojenie televízoru. OUTPUT TO TV (Výstup do TV) Otvor SCART 1 (AV1) - pripojenie ku konektoru vstupu SCART na televízore. Výstup RGB. INPUT/OUTPUT (VCR, STB) (Vstup/Výstup) (Video, set-top box) Otvor SCART 2 (AV1) - pripojenie externého zariadenia (satelitného prijímača, set-top boxu,... -
Page 59: Ikony Na Displeji Vfd
1.5 IKONY NA DISPLEJI VFD TITLE Zobrazenie vybraného alebo prehrávaného čísla titulu (DVD). Zobrazenie vybraného alebo prehrávaného čísla stopy (CDDA, MP3, JPEG, MPEG, DivX). Zobrazenie typu vloženého DVD disku: DVD DVD R Zobrazenie typu vloženého DVD disku: DVD+R/DVD-R DVD RW Zobrazenie typu vloženého DVD disku: DVD+RW/DVD-RW. -
Page 60: Oznámenie Na Displeji Dvd Rekordéra
1.6 OZNÁMENIE NA DISPLEJI DVD REKORDÉRU Na displeji vášho DVD rekordéru sa môžu objaviť nasledujúce oznámenia: OPEN Tanier disku je otvorený. CLOSE Tanier disku sa zatvára. LOAD Načíta sa disk. NO DISC Nebol vložený žiadny disk pre prehrávanie alebo nahrávanie. Pokiaľ disk vložený... - Page 61 1.7 TYPY DISKOV KOMPATIBILNÝCH S TÝMTO PRÍSTROJOM Prehrávanie a nahrávanie DVD+RW („Digital Versatile Disc + Rewritable“ = Digitálny univerzálny disk + Prepisovateľný) DVD+R („Digital Versatile Disc“ + Recordable = Digitálny univerzálny disk + Nahrávateľný) Iba prehrávanie DVD-RW („Digital Versatile Disc - Rewritable“ = Digitálny univerzálny disk - Prepisovateľný) DVD-R („Digital Versatile Disc“...
-
Page 62: Inštalácia Dvd Rekordéra
2. INŠTALÁCIA DVD REKORDÉRA ÚVOD Nastavenie zahrňuje zadanie obecných nastavení ako je jazyk, hodiny atd., ktoré budú platiť pre funkcie prehrávania a nahrávania DVD. Ďalšie možnosti nastavenia platia pre určité funkcie DVD rekordéru. 2.1 INŠTALAČNÉ MENU 2.1.1 Počiatočné nastavenie 4. Pomocou tlačidiel zvoľte okno 1. -
Page 63: Menu Nastavenia
2.2 MENU NASTAVENÍ Pokiaľ stlačíte na diaľkovom ovládači tlačidlo SETUP, zobrazí sa menu. Pomocou šípkových tlačidiel sa môžete v ponuke pohybovať a pomocou tlačidla SELECT zmeniť označenú voľbu. POZNÁMKA: Niektoré položky menu nastavenia nemusia byť v priebehu režimu prehrávania alebo monitoro- vého režimu k dispozícii. -
Page 64: Tabuľka Programov
2.2.1.5 TABUĽKA PROGRAMOV Pomocou tejto položky menu môžete prehliadať alebo usporiadať všetky uložené programy. Do menu úpravy kanálov (viď 2.2.1.4) môžete vstú- piť stlačením tlačidla Select v tabuľke programov. 2.2.1.6 MENU NASTAVENIA ČASOVAČA Pomocou tohoto menu môžete zobraziť zoznam všetkých nastavených nahrávok s časovačom alebo nastaviť... -
Page 65: Tv Zobrazenie
2.2.2.2 TV zobrazenie Pomocou funkcie TV Display nastavíte typ TV zobrazenia. 4:3 PS (Normal / PS Pan & Scan): Umožňuje sledovať film vyplňujúci celú obrazovku televízoru, avšak nikdy nie pravý a ľavý okraj. 4:3 LB (Normal /LB Letterbox - 4 x 3) Umožňuje sledovať... -
Page 66: Výstup S-Pdif
2.2.3.2 VÝSTUP S-PDIF U tejto položky je možné zvoliť „RAW“ alebo „LPCM“. 2.2.3.3 VÝSTUP LPCM U tejto položky je možné zvoliť „LPCM 96K“ alebo „LPCM 48K“. Pokiaľ je váš zosilňovač alebo receiver kompatibilný so zvukom s vzorkovacím kmitočtom 96K, zvoľte „LPCM 96K“, inak nechajte nastavenú možnosť „LPCM 48K“. 2.2.3.4 DYNAMICKÝ... -
Page 67: Možnosti
2.2.6 MOŽNOSTI 2.2.6.1 EDITÁCIA DISKU VYMAZANIE DISKU Táto možnosť menu sa používa na vymazanie nahraného disku DVD+RW. Zobrazí sa varovné okno s dotazom, či chcete mazať alebo nie. Voľbou Áno spustíte mazanie dis- ku, voľbou Nie sa vrátite do menu nastavenia. POZNÁMKA: Táto možnosť... -
Page 68: Nastavenie Z Výroby
ZMENA HESLA Pomocou tejto voľby je možné nastaviť a meniť heslo pre nastavenie rodičovskej úrovne. Heslo nastavené z výroby je: 0000. Pokiaľ rodičovskú úroveň zadávate prvýkrát, musíte vložiť štvormiestne číselné heslo. Zakaždým, keď budete chcieť sledovať film s vyšším nastavením rodičovskej úrovne alebo zmeniť... - Page 69 2.3 MENU ZOBRAZENIA Menu zobrazenia sa aktivuje stlačením tlačidla DISPLAY pri prehrávaní disku. MENU ZOBRAZENIA (DVD) MENU ZOBRAZENIA (CD-DA) MENU ZOBRAZENIA (MP3) MENU ZOBRAZENIA MENU ZOBRAZENIA MENU ZOBRAZENIA ((S)VCD) (JPEG/NEHYBNÝ OBRAZ) (DivX, MPEG) Pokiaľ je vložený nahrávateľný disk, potom sa stlačením tlačidla VIDEO SOURCE zmení zdroj videa.
-
Page 70: Editovanie Titulu
Unlock Disc (Odomknúť disk): Môžete disk odomknúť a pokračovať v nahrávaní. POZNÁMKA: Pokiaľ už bol disk uzamknutý, zobrazí sa možnosť „Unlock Disc“ (Odomknúť disk). Make Compatible (Učiniť kompatibilným): Pokiaľ nastavujete v rámci titulu operácie s kapito- lami (pridanie alebo zmazanie, značka, skrytie alebo odkrytie, atď.), objaví sa v menu disku táto možnosť... -
Page 71: Prehrávanie
3. PREHRÁVANIE 3.1 Príprava na prehrávanie (pre všetky disky) • Pred prehrávaním disku zapnite televízor. • Pokiaľ je zvukový výstup DVD rekordéru pripojený k AV receiveru, zapnite receiver a potvrďte príslušné nastavenie tak, aby sa prehrával zvuk z DVD rekordéru. Inak pripojte zvukový... -
Page 72: Zastavenie Prehrávania (Dvd, (S)Vcd, Cd-Da, Mp3, Jpeg, Mpeg, Divx)
3.4 Zastavenie prehrávania (DVD, (S)VCD, CD-DA, MP3, JPEG, MPEG, DivX) DVD / (S)VCD: Stlačte dvakrát STOP ( ). · V priebehu normálneho prehrávania stlačte STOP ( ). Prístroj si zapamätá miesto, kde ste stlačili STOP ( ) (funkcia RESUME/Pre-Stop) a na obrazovke sa objaví „Press PLAY to continue“... -
Page 73: Zobrazenie Scény S Väčším A Bližším Náhľadom
3.9 Zobrazenie scény s väčším a bližším náhľadom Funkcia zväčšenia (Zoom) umožňuje bližšie sa pozrieť na sledovanú scénu, čo je zvlášť príhod- ná funkcia, pokiaľ sledujete vedecko-fantastický alebo dobrodružný film. DVD / (S)VCD / MPEG / DivX: Postupnými stiskmi tlačidla ZOOM sa dostanete do režimov zväčšenia na 150% a 200%. -
Page 74: Zmena Uhlu Kamery (Dvd)
3.12. Zmena uhlu kamery (DVD) U niektorých DVD diskov je k dispozícii viac záberov na určitú scénu z rôznych uhlov kamery, takže si je možné vybrať uhol, ktorý vám pripadá najzaujímavejší. Pokiaľ je k dispozícii viac uhlov, na obrazovke sa objaví malá ikona. Pri prehrávaní... -
Page 75: Preskakovanie Smerom Dopredu Alebo Dozadu (Dvd, (S)Vcd, Cd-Da, Mp3, Jpeg, Mpeg, Divx)
3.15 Preskakovanie smerom dopredu alebo dozadu (DVD, (S)VCD, CD-DA, MP3, JPEG, MPEG, DivX) 3.15.1 Preskakovanie smerom dopredu V priebehu prehrávania stlačte na diaľkovom ovládači alebo na prístroji tlačidlo SKIP ( ). DVD: V akomkoľvek režime prehrávania sa pri každom stlačení tohoto tlačidla preskočí kapitola alebo titul smerom vpred (podľa informácie na disku). -
Page 76: Vyhľadávanie Určitej Kapitoly Alebo Titulu (Dvd)
3.18 Vyhľadávanie určitej kapitoly alebo titulu (DVD) V priebehu prehrávania stlačte na diaľkovom ovládači SEARCH – jeden krát pre tituly (pokiaľ je k dispozícii viac než jeden titul) a dvakrát pre kapitoly (pokiaľ je k dispozícii viac než jedna kapitola). Na obrazovke sa zobrazí... -
Page 77: Ovládanie Prehrávania ((S)Vcd)
3.22 Ovládanie prehrávania ((S)VCD) Pokiaľ má video CD na disku alebo na obalu napísané „Playback control“ (Ovládanie prehráva- nia), znamená to, že niektoré scény alebo informácie je možné vybrať na sledovanie interaktív- ne s TV obrazovkou s použitím obrazovky s menu. Pri prehrávaní... -
Page 78: Nastavenie Nahrávania
4.2 Nastavenie nahrávania Kvalitu nahrávania a automatické delenie do kapitol nastavíte v možnosťou Recording (Nahrá- vanie) v menu nastavení. Kvalitu nahrávania je možné zvoliť medzi HQ (vysoká kvalita), SP (štandardné prehrávanie), LP (dlhé prehrávanie), EP (predĺžené prehrávanie) a SLP (veľmi dlhé prehrávanie). -
Page 79: Nahrávanie S Časovačom
5. NAHRÁVANIE S ČASOVAČOM 5.1 Všeobecné informácie Naprogramované nahrávanie (s časovačom) sa používa k automatickému spusteniu a zastave- niu nahrávania v neskoršej dobe. DVD rekordér sa prepne na zvolené číslo programu a začne nahrávanie v zvolenom čase. Aby mohol začať naprogramované nahrávanie, musí DVD rekordér poznať: Číslo programu TV kanálu alebo video zdroju Kvalitu nahrávky (HQ, SP, LP, EP, SLP) Režim nahrávania (jednorázovo, denne, týždenne) -
Page 80: Obmedzenia A Niektoré Ďalšie Vlastnosti
7. OBMEDZENIA A NIEKTORÉ ĎALŠIE VLASTNOSTI Vlastnosti a obmedzenia rekordéru 1. Tento DVD rekordér nemôže nahrávať disky skôr nahrané iným prístrojom, pokiaľ nebudú vymazané (iba u DVD+RW). 2. Na jednom disku môžete mať až 49 titulov. 3. Na už nahranom disku nie je k dispozícii vyhľadávanie podľa času, preto maximálne využívajte funkciu automatického vytvárania kapitol. -
Page 81: Technické Špecifikácie
8. TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE SK - 38... -
Page 82: Podporované Audio A Video Formáty Divx
PODPOROVANÉ AUDIO A VIDEO FORMÁTY DivX SK - 39... -
Page 83: Riešenie Problémov
10. RIEŠENIE PROBLÉMOV Nízka kvalita obrazu (DVD) • Uistite sa, že povrch DVD disku nie je poškodený (škrabance, otlačky prstov, atď.) • DVD disk očistite a skúste znovu. • Uistite sa, že disk je vložený na tanier potlačenou stranou hore. •... - Page 84 Tlačidlami pre nahrávanie nie je možné spustiť nahrávanie • Uistite sa, že v rekordéri je vložený nahrávateľný disk (DVD+RW alebo DVD+R). • Pokiaľ chcete nahrávať zo vstupu RF, zistite v tabuľke programov dostupné kanály. Na nahrávanie budete možná musieť znovu automaticky vyhľadať programy (APS), pokiaľ sa automatickému vyhľadávaniu nepodarilo po inštalácii nájsť...
- Page 85 Niektoré disky CD-R/CR-RW, (neoriginálne) nemusí prehrávač prehrať vzhĺadom k fyzickému sta- vu záznamového média (disku), kvalite záznamového média, spôsobu záznamu a charakteristike software. POZNÁMKA: Vyhradzujeme si právo na technické zmeny v rámci vylepšovania produktu bez predchádzajúceho upozornenia. Informácie o ochrane životného prostredia Urobili sme to najlepšie pre zníženie množstva obalov a zaistili sme ich jednoduché...
- Page 86 TABLE OF CONTENT ABOUT THIS MANUAL SAFETY INFORMATION WARNING GENERAL PROPERTIES NOTES ON CD-R/RW, DVD-R/RW AND DVD+R/RW DISCS SAFETY PRECAUTIONS NOTES ON DISCS CONNECTION ANTENNA CONNECTION VIDEO & AUDIO OUTPUT SOCKETS ANALOG AUDIO CONNECTION DIGITAL AUDIO CONNECTION SCART CONNECTION Connect Camcorder to the Front Sockets of DVD Recorder 1.INTRODUCTION 1.1 THE REMOTE CONTROL 1.1.1 Preparing the Remote Control for Operation...
- Page 87 3.2 Inserting a Disc In The Tray 3.3 Basic Playback (DVD, (S)VCD, CD-DA, MP3, JPEG, MPEG, DivX) 3.4 Stopping Playback (DVD, (S)VCD, CD-DA, MP3, JPEG, MPEG, DivX) 3.5 Pausing Playback (ALL DISCS) 3.6 Removing a Disc (ALL DISCS) 3.7 Repeat Play 3.8 Repeating a Specific Segment A to B (DVD, (S)VCD, CD-DA, MP3, JPEG, MPEG) 29 3.9 Displaying a Scene With a Larger and Closer View 3.10 Selecting Subtitle Language...
-
Page 88: Safety Information
SAFETY INFORMATION CAUTION This unit is a class 1 laser product. However this product uses a visible laser beam which could cause hazardous radiation exposure. Be sure to operate the recorder correctly as instructed. While this recorder is plugged to the wall outlet, do not place your eyes close to the opening of the disc tray or other openings to look inside the recorder for your own safety. -
Page 89: General Properties
GENERAL PROPERTIES 1) DVD+R/RW, DVD Video, DVD Audio, DVD-R/RW, Audio CD, (S)VCD, CD-R/RW, MP3, JPEG, DivX, playback, DVD+R/RW recording. 2) User-friendly OSD menu control 3) Vacuum Fluorescent Display (VFD) 4) NTSC/PAL playback (according to disc content) and recording 5) Recording in different qualities (HQ, SP, LP, EP, SLP) 6) One Touch Recording 7) Auto title menu with thumbnail index pictures 8) Finalize for DVD+R disc... - Page 90 NOTES ON CD-R/RW, DVD-R/RW AND DVD+R/RW DISCS • CD-R, DVD-R (Recordable), DVD+R (Recordable) and CD-RW, DVD-RW (Rewritable), DVD+RW (Rewritable) discs, recorded by the users, may only be used after finalization process. • CD-R/RW, DVD-R/RW and DVD+R/RW discs may not be usable, depending on the disc features, recording conditions and damage or dirt on disc.
-
Page 91: Safety Precautions
SAFETY PRECAUTIONS Power Source The unit should be operated only from a 220-240V~ 50 Hz outlet. Please do not open the cover by yourself. There is high voltage in the set, which will endanger your life. Please contact local service agent for help and advice. Repairs to be carried out by a qualified technician only. •... - Page 92 NOTES ON DISCS Do not expose the disc to direct sunlight or heat sources such as hot air ducts, or leave it in a car parked in direct sunlight as the temperature can rise quickly and damage the disc. On handling discs: •...
-
Page 93: Connection
CONNECTION ANTENNA CONNECTION VIDEO & AUDIO OUTPUT SOCKETS ENG - 8... -
Page 94: Analog Audio Connection
ANALOG AUDIO CONNECTION DIGITAL AUDIO CONNECTION SCART CONNECTION ENG - 9... -
Page 95: Connect Camcorder To The Front Sockets Of Dvd Recorder
Connect Camcorder to the Front Sockets of DVD Recorder ENG - 10... -
Page 96: Introduction
1.INTRODUCTION 1.1 THE REMOTE CONTROL 1. STANDBY : To switch the set ON or OFF. 2. OPEN/CLOSE : To Open/close the disc tray. 3. 0-9 : Number keys : 0- 9. 4. PROGRAM+ : Tunes to next program while watching TV. 4. - Page 97 9. HDD/DVD : Switch between harddisk title list window and play disc. *(Optional - for Harddisk model only) 10. ARROW KEYS : To navigate inside menus. ( / / / ) 11. SELECT : Select function/value. 12. SETUP : It opens and closes the system-menu. 13.
-
Page 98: Preparing The Remote Control For Operation
1.1.1 Preparing the Remote Control for Operation The remote control and its batteries are packed separately in the original DVD recorder packa- ging. You must install the batteries in the remote control before use. • Take the remote control of the DVD recorder and the enclosed batteries ( 2 x 1.5 V batteries)(R03/AAA) •... -
Page 99: Front Panel Functions
1.2 FRONT PANEL FUNCTIONS 1. STANDBY : Switches the set ON or OFF. 2. RECORD : Records the selected video source. 3. OPEN/CLOSE : Opens/closes the disc tray. 4. PLAY/PAUSE ( : Playback a disc. If this key is pressed during playback or recording, operation is paused. -
Page 100: Rear Panel Connections
1.4 REAR PANEL CONNECTIONS ANTENNA INPUT Aerial input Connection of the aerial antenna. ANTENNA TV OUTPUT Connection of the TV set. OUTPUT TO TV SCART Socket 1(AV1): Connects to the scart-input connector on the TV. RGB output. INPUT/OUTPUT (VCR, STB) SCART Socket 2(AV2): Connection of an external device (satellite receiver, set-top box, video recorder, camcorder, etc.) CVBS... -
Page 101: Vfd Icons
1.5 VFD ICONS TITLE : Displays the selected/played title number (DVD) : Displays the selected/played track number (CDDA/MP3/JPEG/MPEG /DivX) : Displays the type of inserted DVD disc: DVD DVD R : Displays the type of inserted DVD disc: DVD+R/DVD-R DVD RW : Displays the type of inserted DVD disc: DVD+RW/DVD-RW (S)VCD : Indicates that an (S)VCD disc is inserted... -
Page 102: Messages In The Dvd Recorder Display
1.6 MESSAGES IN THE DVD RECORDER DISPLAY The following messages may appear in your DVD recorder display: OPEN : Disc tray is open CLOSE : Disc tray is closing LOAD : Disc is being read NO DISC : No disc has been inserted for playback or recording. If a disc has been inserted, perhaps it cannot be read. -
Page 103: Supported Discs
1.7 SUPPORTED DISCS Playback and Recording DVD+RW (Digital Versatile Disc+ Rewritable) DVD+R (Digital Versatile Disc+ Recordable) Playback only DVD-RW (Digital Versatile Disc- Rewritable) DVD-R (Digital Versatile Disc- Recordable) ENG - 18... -
Page 104: Installing Your Dvd Recorder
2. INSTALLING YOUR DVD RECORDER INTRODUCTION Setup encompasses setting general options such as language, clock and so on that are appli- cable to DVD Playing and recording functions. Other setup options apply to specific functions of the DVD recorder. 2.1 INSTALLATION MENU 2.1.1 Initial Setup 4. -
Page 105: Setup Menu
2.2 SETUP MENU If you press SETUP key on the remote control, a menu will be displayed. You can use arrow keys for navigation and SELECT key to change highlighted option. NOTE: Some Setup Menu items may not be available during playback or monitor mode. 2.2.1 RECORDING 2.2.1.1 AUTO CHAPTER MARKER You can select one of the time periods (5min,... -
Page 106: Program Table
2.2.1.5 PROGRAM TABLE You can view or sort all stored programs by using this menu item. You can access Modify Channel menu (see 2.2.1.4) by pressing Select button on Program Table. 2.2.1.6 TIMER SETTING MENU You can list all pre-set timer records, edit on stored record list or set the timer for a new recording by using this menu option. -
Page 107: Tv Display
2.2.2.2 TV DISPLAY TV Display controls the presentation of the picture on the screen. 4:3 PS: (Normal/PS Pan & Scan) Allows the movie to fill the entire screen of your TV, but not the right and left edges. 4:3 LB: (Normal/LB Letterbox (4x3)) Allows you to see movies in their original aspect ratio. -
Page 108: Spdif Output
2.2.3.2 SPDIF OUTPUT This item can be selected as “RAW” or “LPCM”. 2.2.3.3 LPCM OUTPUT This item can be selected as “LPCM 96K” or “LPCM 48K”. Choose “LPCM 96K” if your AV amplifier/receiver is compatible with 96K sampling rate audio, otherwise leave it set to “LPCM 48K”. -
Page 109: Preferences
2.2.6 PREFERENCES 2.2.6.1 EDIT DISC ERASE DISC This menu option is used for erasing a recorded DVD+RW disc.A warning dialogue asking whether you want to erase or not will be displayed.Select Yes to start erasing disc or select No to return to the Setup menu. NOTE: This option is enabled if only the disc is not in use. -
Page 110: Factory Defaults
CHANGE PASSWORD The password for parental level can be set and chan- ged by using this option. The default password is: 0000. You have to set a XXXX numeric password when it is the first time to select a parental level. You have to enter your password every time you want to watch a movie with a higher parental setting or to change the parental level of the system. -
Page 111: Display Menus
2.3 DISPLAY MENUS Display menus are activated by pressing DISPLAY key while disc is in playback. DISPLAY MENU (DVD) DISPLAY MENU (CD-DA) DISPLAY MENU (MP3) DISPLAY MENU ((S)VCD) DISPLAY MENU DISPLAY MENU (JPEG/STILL PICTURE) (DivX, MPEG) When there is a recordable disc in disc tray, if you press VIDEO SOURCE button the source of video changes, by pressing DISPLAY key, display menu appears on the screen. -
Page 112: Title Edit Menu
Unlock Disc: You can unlock the disc and continue to record. NOTE: You can see “Unlock Disc” option if the disc is locked before. Make Compatible: When you do chapter operations (add/delete marker, hide/unhide, etc.) on a title, this menu option will appear on the Disc Menu (available only with DVD+RW). Since DVD+RW discs do not need to be finalized, if you have performed edit operations on a rewritable disc, in order to play the disc and see your changes on other recorders, “Make Com- patible”... -
Page 113: Playback
3. PLAYBACK 3.1 Preparing For Playback (All Discs) • To playback a disc, turn on the TV. • If the DVD Recorder audio outputs are connected to an A/V receiver, turn on the receiver and make the appropriate selections to play audio from the DVD Recorder. Otherwise connect audio output to TV input. -
Page 114: Stopping Playback (Dvd, (S)Vcd, Cd-Da, Mp3, Jpeg, Mpeg, Divx)
3.4 Stopping Playback (DVD, (S)VCD, CD-DA, MP3, JPEG, MPEG, DivX) DVD / (S)VCD: Press STOP(■) twice. • During normal playback press STOP(■). The unit memorizes the point where STOP(■) was pressed once (RESUME/Pre-Stop function) and a message “Press PLAY to continue” will appear on the screen. -
Page 115: Displaying A Scene With A Larger And Closer View
3.9 Displaying a Scene With a Larger and Closer View The zoom in function enables you to take a closer look at the scene you are viewing that is especially a considerate function when you are watching science fiction or adventure films. DVD / (S)VCD/ MPEG/DIVX :By pressing ZOOM key consecutively you can get to “Zoom %150”, “Zoom %200”... -
Page 116: Changing The Camera Angle (Dvd)
3.12 Changing the Camera Angle (DVD) Some DVDs provide multiple shots of a selected scene each from a different camera angle, so you can choose which angle you are most interested in viewing. A small icon appears on the screen when multiple angles are available. Press ANGLE during playback. -
Page 117: Skipping Ahead Or Back (Dvd, (S)Vcd, Cd-Da, Mp3, Jpeg, Mpeg, Divx)
3.15 Skipping Ahead or Back (DVD, (S)VCD, CD-DA, MP3, JPEG, MPEG, DivX) 3.15.1 Skipping Ahead Press SKIP ( ) on the remote control or on the main unit during playback. DVD: In any playback state, a chapter or title is skipped forward depending on the information on the disc each time the key is pressed. -
Page 118: Browsing For A Specific Chapter/Title (Dvd)
3.18 Browsing For A Specific Chapter/Title (DVD) Press SEARCH on the remote control during playback “once” for titles (if more than one title is available) and “two times” for chapters (if more than one chapter is available). The chapter/title search box is displayed on the screen. You can see the total numbers of titles/chapters as --/xx. -
Page 119: Playback Control ((S)Vcd)
3.22 Playback Control ((S)VCD) If a video CD has “playback control” written on the disc or jacket, it means that particular scenes or information can be selected for viewing interactively with TV screen using the menu screen. TITLE key is dedicated to PBC “playback control” during playback. You can change PBC mode with TITLE key or with PBC menu item on the Display menu. -
Page 120: Recording Setup
4.2 Recording Setup From the setup menu, choose Recording to set up the recording quality and auto chaptering periods. Recording qualities that may be chosen are: HQ (High Quality), SP (Standard Play), LP (Long Play), EP (Extended Play), SLP (Super Long Play). You can also change record qualities by pressing RECORD MODE key on the remote control. -
Page 121: Timer Recording
5. TIMER RECORDING 5.1 General Information You can use programmed recording (timer) to automatically start and stop a recording at a later time. The DVD Recorder will switch to the selected program number and begin recording at the selected time. To make a programmed recording, your DVD recorder needs to know: - the program number of the TV channel - the recording quality (HQ, SP, LP, EP, SLP) -
Page 122: Limitations And Some Other Features
7. LIMITATIONS AND SOME OTHER FEATURES Recorder Features And Limitations 1. This DVD recorder cannot record any disc recorded before by another machine unless it is erased by this recorder. (available only with DVD+RW ) 2. In one disc, you can keep 49 titles. 3. -
Page 123: Specifications
8. SPECIFICATIONS ENG - 38... -
Page 124: Supported Divx Audio & Video Formats
9. SUPPORTED DivX AUDIO & VIDEO FORMATS ENG - 39... -
Page 125: Troubleshooting Guide
10. TROUBLESHOOTING GUIDE The picture quality is poor(DVD) · Make sure the DVD disc surface is not damaged(Scratch, fingerprint etc.) · Clean the DVD disc and try again. · Ensure that the DVD disc is in the tray with the label uppermost. ·... - Page 126 Record key does not start recording · Make sure there is a recordable (DVD+RW, DVD+R) disc inside the recorder. · If you wish to record from RF input, check the program table to see the available channels. You may need to do an APS (Automatic program search) again to record, if the automatic search after installation has failed to find channels.
- Page 127 NOTES: We reserve the right to make technical changes without notice in the interest of improvement. WARNING: Do not use this product near water, in wet areas to avoid fire or injury of electric current. Always turn off the product when you don’t use it or before a revision. There aren’t any parts in this appliance which are reparable by consumer.