Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
MANUAL DE INSTRUCCIONES /
INSTRUCTIONS MANUAL
LAVADORA DE ROPAS /
WASHING MACHINE
MODELOS / MODELS:
FWAC16B3MSGK(W,S)
FWAC16B5MSGK(W,S)
FWAC16B2MSGK(W,S)
FWAC16B3MEGK(W,S)
FWAC16B1MEGK(W,S)
FWAC16B5MEGK(W,S)
FWAC16B2MEGK(W,S)
Lea todas las instrucciones antes de utilizar
el aparato y guardelas para futuras referencias.
Read all instructions prior to using
appliance and keep this manual for future reference.
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Frigidaire FWAC16B3MSGKW
Summary of Contents for Frigidaire FWAC16B3MSGKW
- Page 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES / INSTRUCTIONS MANUAL LAVADORA DE ROPAS / WASHING MACHINE MODELOS / MODELS: FWAC16B3MSGK(W,S) FWAC16B5MSGK(W,S) FWAC16B2MSGK(W,S) FWAC16B3MEGK(W,S) FWAC16B1MEGK(W,S) FWAC16B5MEGK(W,S) FWAC16B2MEGK(W,S) Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato y guardelas para futuras referencias. Read all instructions prior to using appliance and keep this manual for future reference.
-
Page 2: Table Of Contents
Identificación de los problemas .............. 22 lavadora de ropas y guárdelas en un lugar seguro para futuras consultas. Mensajes de defecto y soluciones ............23 Frigidaire una vez más fabrica lo mejor en lo que se refiere a Informaciones técnicas ................. 49 electrodomésticos. -
Page 3: Precauciones De Seguridad
Precauciones de seguridad Observe las siguientes indicaciones para evitar lesiones personales y No se permite que los clientes cambien el cable de alimentación eléctrica sin daños a lavadora. autorización. Se prohíbe estrictamente sentar niños y colocar peso sobre la lavadora. No tire del cable eléctrico para desenchufar la lavadora. -
Page 4: Descripción Del Producto
Descripción del producto Instalación Nombres de las partes Retire la lavadora del embalaje Entrada de agua fría Perilla de la pata ajustable • Retire la lavadora del embalaje y saque la placa del fondo del Entrada de agua caliente Gabinete gabinete que se encuentra en la Cable de alimentación eléctrica Panel de control... -
Page 5: Preparación Antes De Realizar Un Lavado
Preparación antes de realizar un lavado Instalación de la manguera de Ajuste las patas ajustables para entrada de agua que la lavadora se ubique de forma estable Pata ajustable (para extenderla, gírela hacia la derecha; para acortarla, gírela hacia la izquierda). Incline levemente la lavadora primero Ajuste un extremo de la manguera de y afloje la perilla de la pata ajustable. -
Page 6: Panel De Control
Panel de control Ponga la manguera de drenaje Drenaje superior hacia abajo El agua desbordará cuando la altura de la manguera de drenaje sea de menos de 750 mm. enjuague y centrif. Temperatura del agua encendido, use el botón Bloquear como tecla de determinación de Gire el control selector para elegir la hora de inicio. -
Page 7: Operación
Operación Instrucciones de funcionamiento de las perillas selectoras y los botones rápido, use un tiempo normal de lavado de 6 minutos, enjuague una vez y centrifugado 3 minutos. 1. Selección de la temperatura del agua entrante Secuencia hacia la derecha Agua caliente→... - Page 8 6. Botón Bloquear + Inicio/Pausa 2. Visor de la alarma Si presiona ambos botones al FALLA Ningun error en la pantalla digital mismo tiempo todas las opciones El error de la pantalla digital indica: están bloqueadas a excepción de E1: Bloqueo y Remojo se la opción OFF.
- Page 9 Tiempos de Número de veces 4. Alarma sonora o finaliza un lavado, habrá un lavado de equilibrio. que suena la alarma Alarma, suena durante 10 seg., Ritmos de lavado: Se divide en tres áreas: NORMAL, PESADA y DELICADA Botones con intervalo 15 min., alarma durante El área OPCIÓN usa el ritmo NORMAL.
- Page 10 Control de bloqueo de la puerta Ajuste del secado 1. Para la traba, cuando está encendida, si la puerta está cerrada se abrirá la traba de la puerta. Verificación de la alarma y el visor 2. Después de presionar el botón Iniciar, el proceso de lavado mantiene la Presione el botón Bloquear e Iniciar/Pausar, interruptor encendido, se emite un traba abierta y el proceso de centrifugado mantiene la puerta bloqueada.
-
Page 11: Inicio Rápido
Inicio rápido Verificación del agua entrante 1. Instale la lavadora Presione el botón Bloquear , encienda nuevamente la alimentación y entonces 2. Cargue la ropa verifique la válvula de entrada. 3. Mida el detergente Abra el agua fría y caliente durante 1 minuto, se verá "1" en el tiempo de 4. -
Page 12: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza y mantenimiento Identificación de los problemas Asegúrese de desenchufar la lavadora de la alimentación eléctrica antes de Cuando la lavadora presente un problema, póngase en contacto con el servicio limpiarla o realizar tareas de mantenimiento. de asistencia o el departamento de ventas de nuestra compañía. El cliente no debe desarmar la máquina sin autorización. -
Page 13: Mensajes De Defecto Y Soluciones
Mensajes de defecto y soluciones Mensaje de anormalidad y alarma de la lavadora Cuando la lavadora presente un problema, póngase en contacto con el servicio Cuando la lavadora presente un problema, póngase en contacto con el servicio de asistencia o el departamento de ventas de nuestra compañía. El cliente no de asistencia o el departamento de ventas de nuestra compañía. - Page 14 Welcome to the world of Contents simple handling and no worries. Precauciones de seguridad ..............27 Thank you for choosing Frigidaire for your washing machine brand. Our Product description ................29 washing machines are developed with high technical and quality standards, Installation ....................30 with features to offer you even more comfort.
-
Page 15: Precauciones De Seguridad
Precauciones de seguridad Observe the following items in order to prevent from injuring yourself, Please do not wash down jacket, raincoat, fishing coat and similar clothes in others and the damage of property. the washer. Attention Please do not disassembly and assembly the machine without authorization. All graphics in this manual are just for purposes explanatory. -
Page 16: Product Description
Product description Installation Parts name Remove package Cold water inlet Adjustable foot knob • Remove package and take out the bottom board of the cabinet on the Hot water inlet Cabinet foam cover. Power line Control panel • Open the lid of washer's door and Upper drain hose Washing powder box take out accessories. -
Page 17: Preparation Before Washing
Preparation before washing Installation of water inlet hose Adjust the adjustable foot making the washer be placed stable Extend when clockwise rotating and shorten when counterclockwise rotating. Slightly incline the washer first and loosen the adjustable foot knob. Adjust the adjustable foot so as to Fasten one end of the inlet hose to ensure four corners of washer be the tap (there is arubber sealing... -
Page 18: Control Panel
Control panel Put down the drain house Upper drain The water will overflow when the height of the drain hose under 750mm. rinse & spin Water temperature time is 0-12 hours. Turn the knob to select the After re-start the program is running, if the change program temperature: Hot , Hot/Cold, Cold. -
Page 19: Operation
Operation Switch and button operating instructions 3. Washing water level selection Three POTS choice, needle 1. Inlet water temperature selection spinning in order : Low - Medium - Clockwise order Hot water High Hot/cold water, Hot water: Washing is hot water, Rinse is hot water. - Page 20 6. Lid lock button + Pause/start 2. Alarm display button FAULT Non digital pipe error occurs Press Lid lock + Pause/start Digital pipe error occurs: button in Operation state, all E1: both Lock and soak switch button invalid, except OFF E1: flooding water over flashing:(step first and second of button.
- Page 21 4. Buzzing 4. Washing Buzz time(s) Buzz number Alarming, Buzzing 10s, interval Flooding water meet set point, program entry washing process. Due to Buttons on 15m, alarming 10s again, So different choice of program, washing in different flow beats. Every time the electricity Alarming circulates, until alarm remove, or...
- Page 22 Door lock control Dry tune 1. For locks, when power hasn't started, if the door lock is closed, will open the door lock. Display and buzzing check 2. After press start button, washing process door lock open, spin process Press Lid lock and pause/start key, switch on, buzzing one time. If not press door lock close.
-
Page 23: Quick Start
Quick start Verificación del agua entrante 1. Instal the washing machine Presione el botón Bloquear , encienda nuevamente la alimentación y entonces 2. Load the laundry verifique la válvula de entrada. 3. Measure out the detergent Abra el agua fría y caliente durante 1 minuto, se verá "1" en el tiempo de 4. -
Page 24: Cleaning And Maintenance
Cleaning and maintenance Identify usual trouble of washer Make sure to pull out the power plug before the cleaning and maintenance. When the washer is in trouble, please contact local service office or the sales service department of our company and the customer should not dismantle the Please keep the washer with neat appearance and perform correct machine without permission. -
Page 25: Malfunction Display And Solutions
Malfunction display and solutions Abnormal display and alarm of the washer When the washer is in trouble, please contact local service office or the sales When the washer is in trouble, please contact local service office or the sales service department of our company and the customer should not dismantle the service department of our company and the customer should not dismantle the machine without permission. -
Page 26: Technical Informations
Notas / Notes Informaciones técnicas / Technical informations Tapa de vidrio / Glass door MODELOS / MODELS FWAC16B3MSGK(W,S) FWAC16B5MSGK(W,S) Voltaje-Frecuencia / Voltage-Frequency 120 V / 60 Hz 220 V / 50 Hz Potencia de entrada / Input power 680 W 680 W Protección de agua / Water protection IP x 4...