Summary of Contents for NATEC EXTREME MEDIA MP20
- Page 1 EN – USER MANUAL PL – INSTRUKCJA OBSŁUGI CZ – NÁVOD K OBSLUZE SK – NÁVOD NA POUŽITIE...
-
Page 2: Important Safety Instructions
EN – MP3 PLAYER NATEC MP20 – USER MANUAL 1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS The manual contains important safety instructions and information about the device’s proper usage. Read it carefully to avoid accidents. - Please do not expose the device in the low or high temperature (above 40℃), especially in cars with window closed during summer. -
Page 3: Function Overview
2. FUNCTION OVERVIEW 1. USB plug 2. Button for direct recording 3. Mode button 4. Volume 5. Next 6. Previous 7. Play / Pause 8. Reset button 9. Hold button 10. Microphone 11. Power ON/OFF button 12. Earphone jack 13. Earphone jack 14. - Page 4 3. BASIC OPERATION Power ON/OFF Push the button to “ON/OFF” position to turn on/off the device. Note: When battery power is low, system will automatically power OFF the device. Standby Mode Hold play/pause button for 3 seconds to enter/exit into/from standby mode. Volume adjusting Press “V”...
- Page 5 5. MAIN MENU Press “M” button to enter into sub menu, then press “next/previous” button to select. To save settings and exit from menu hold “M” button. Music mode Short press play/pause button to start/pause of playing. Press “next” button to move on the next song. Press “previous” button briefly to move to the previous songs.
-
Page 6: Usb Disk Function
Settings Press “next/previous” button to select required setting, then press “M” button briefly to edit. In this mode you can set: System Time, Backlight, Language, Power OFF time, Contrast and also you can get information’s about Used memory, Firmware version, Firmware upgrade. 6. - Page 7 PL - MP3 PLAYER NATEC MP20 - INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 . INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA Instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa oraz prawidłowego użytkowania urządzenia. Przeczytaj dokładnie całą instrukcje, aby uniknąć problemów. - Proszę nie wystawiać urządzenie na działanie niskich lub wysokich temperatur (powyżej 40 ℃), zwłaszcza w samochodach z zamkniętym oknem w okresie letnim.
-
Page 8: Przegląd Funkcji
2. PRZEGLĄD FUNKCJI 1. Wtyczka USB 2. Przycisk bezpośredniego nagrywania 3. Przycisk “M” (Mode) 4. Głośność 5. Następny 6. Poprzedni 7. Odtwarzanie / Pauza 8. Przycisk reset 9. Blokada przycisków 10. Mikrofon 11. Przycisk włączania/wyłączania 12. Gniazdo słuchawkowe 13. Gniazdo słuchawkowe 14. -
Page 9: Funkcje Podstawowe
3 . FUNKCJE PODSTAWOWE Włączanie/wyłączanie Przesuń przycisk na pozycję "ON/OFF", aby włączyć/wyłączyć urządzenie. Uwaga: W przypadku niskiego poziomu akumulatora, system automatycznie wyłączy urządzenie. Tryb gotowości Przytrzymaj przycisk „Play/Pause” przez 3 sekundy, aby wejść/wyjść do/z trybu gotowości. Regulacja głośności Naciśnij przycisk "V", aby wejść w regulację głośności, a następnie naciśnij przycisk "następny/poprzedni", aby zwiększyć/zmniejszyć... -
Page 10: Menu Główne
5 . MENU GŁÓWNE Naciśnij przycisk "M", aby wejść do podmenu, a następnie naciśnij przycisk "następny/poprzedni", aby przejść do żądanej pozycji. Aby zapisać ustawienia i wyjść z menu przytrzymaj przycisk "M". Tryb muzyki Krótko naciśnij przycisk Play/Pause, aby rozpocząć/zatrzymać odtwarzanie muzyki. Naciśnij przycisk "Następny", aby przejść... -
Page 11: Uwagi Ogólne
Ustawienia Za pomocy przycisku "następny/poprzedni" wybierz odpowiednie ustawienie, by zapisać ustawienia naciśnij krótko przycisk "M". W tym trybie można ustawić: czas systemu, podświetlenie, język, czas wyłączenia, kontrast, a także można uzyskać informacje o dostępnej pamięci, wersji oprogramowania i aktualizacji oprogramowania. 6 . -
Page 12: Bezpečnostní Pokyny
CZ - MP3 PŘEHRÁVAČ NATEC MP20 – NÁVOD K POUŽITÍ 1. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Tato příručka obsahuje důležité informace o bezpečnosti a správném používání zařízení. Přečtěte si pozorně celý návod, aby se předešlo pozdějším problémům. - Nevystavujte zařízení nízkým, nebo vysokým teplotám (nad 40 ℃) a to zejména v autech se zavřenými okny v létě. -
Page 13: Přehled Funkcí
2. PŘEHLED FUNKCÍ 1. USB konektor 2. Tlačítko pro přímé nahrávaní 3. Tlačítko “M” (Mode) 4. Hlasitost 5. Další 6. Předchozí 7. Přehrávání / Pauza 8. Tlačítko reset 9. Uzamčení tlačítek 10. Mikrofon 11. Tlačítko zapnutí/vypnutí 12. Výstup pro sluchátka 13. - Page 14 3. VLASTNOSTI Zapnutí/vypnutí Pro zapnutí/vypnutí zařízení posuňte přepínač do pozice "ON/OFF". Poznámka: V případě nízkého stavu baterie, systém automaticky vypne zařízení. Pohotovostní režim Podržte tlačítko "Play/Pause" na 3 sekundy pro vstup/výstup do/z pohotovostního režimu. Nastavení hlasitosti Stiskněte tlačítko "V" pro přístup k ovládání hlasitosti a poté stiskněte tlačítko "další/předchozí" aby zvýšit/snížit hlasitost. Dlouhým stiskem tlačítka "další/předchozí"...
-
Page 15: Hlavní Menu
5 . HLAVNÍ MENU Stiskněte tlačítko "M" pro vstup do podmenu a poté stiskněte tlačítko "další/předchozí" aby přejít do požadované funkce. Chcete-li uložit nastavení a vyjít z menu podržte tlačítko "M". Hudební režim Krátce stiskněte tlačítko Play/Pause aby začít/zadržet přehrávání hudby. Stisknutím tlačítka "Další" přejdete na následující skladbu. -
Page 16: Obecné Informace
Nastavení Pomocí tlačítka "další/předchozí" vyberte odpovídající nastavení, pro uložení nastavení stiskněte krátce tlačítko "M". V tomto režimu můžete nastavit: systémový čas, podsvícení, jazyk, čas automatického vypnutí, kontrast, a můžete také získat informace o dostupné paměti, verzi softwaru a aktualizaci softwaru. 6. -
Page 17: Bezpečnostné Pokyny
SK - MP3 PREHRÁVAČ NATEC MP20 – NÁVOD NA POUŽITIE 1. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY Táto príručka obsahuje dôležité informácie o bezpečnosti a správnom používaní zariadenia. Prečítajte si pozorne celý návod, aby sa predišlo neskorším problémom. - Nevystavujte zariadenie nízkym, alebo vysokým teplotám (nad 40 ℃) a to najmä v autách so zatvorenými oknami v lete. -
Page 18: Prehľad Funkcií
2. PREHĽAD FUNKCIÍ 1. USB konektor 2. Tlačidlo pre priame nahrávanie 3. Tlačidlo “M” (Mode) 4. Hlasitosť 5. Ďalší 6. Predchádzajúci 7. Prehrávanie/Pauza 8. Tlačidlo reset 9. Uzamknutie tlačidiel 10. Mikrofón 11. Tlačidlo ON/OFF 12. Výstup pre slúchadla 13. Výstup pre slúchadla 14. - Page 19 3. VLASTNOSTI Zapnutie/vypnutie Pre zapnutie/vypnutie zariadenia posuňte prepínač do pozície "ON/OFF". Poznámka: V prípade nízkeho stavu batérie, systém automaticky vypne zariadenie. Pohotovostný režim Podržte tlačidlo "Play/Pause" na 3 sekundy pre vstup/výstup do/z pohotovostného režimu. Nastavenie hlasitosti Stlačte tlačidlo "V" pre prístup k ovládaniu hlasitosti a potom stlačte tlačidlo "ďalší/predchádzajúci" aby zvýšiť/znížiť hlasitosť.
-
Page 20: Hlavné Menu
5. HLAVNÉ MENU Stlačte tlačidlo "M" pre vstup do podmenu a potom stlačte tlačidlo "ďalší/predchádzajúci", aby prejsť do požadovanej funkcie. Ak chcete uložiť nastavenia a vyjsť z menu podržte tlačidlo "M". Režim hudby Krátko stlačte tlačidlo Play/Pause, aby začať/zadržať prehrávanie hudby. Stlačením tlačidla "Ďalej" prejdete na nasledujúcu skladbu. -
Page 21: Všeobecné Informácie
Nastavenia Pomocou tlačidla "ďalší/predchádzajúci" prejdete na odpovedajúce nastavenia, pre uloženie nastavení stlačte krátko tlačidlo "M". V tomto režime môžete nastaviť: systémový čas, podsvietenie, jazyk, čas automatického vypnutia, kontrast a môžete tiež získať informácie o dostupnej pamäti, verziu softvéru a aktualizáciu softvéru. 6. -
Page 22: Product Specification
Natural, Rock, Pop, Classic, Soft, Jazz, DBB Built-in memory Audio socket 3.5mm stereo Mini-Jack Power supply 3.7V 240mAh Li-polymer battery -5℃～40℃ Operating temperature Dimension 84x26x11mm System requirements Windows 2000/ME/XP/Vista,7/8, Mac OS 10, Linux 2.4.2 Package contents MP3 Player MP20, Earphones, User Manual...