Haier 55DA5550 User Manual page 41

US Rating (Classification États-Unis) - Définir les
OLPLWHV GH FODVVL¿FDWLRQ DPpULFDLQHV
TV  &ODVVL¿FDWLRQV 79 DX[ eWDWV8QLV /HV
FODVVL¿FDWLRQV 79 FRPSUHQQHQW GHX[ DVSHFWV HQ
fonction de l'âge et en fonction du contenu.
Picture
ALL
Audio
FV
V
Channel
S
L
Setup
D
L Lock
Press OK to Lock or Unlock
Picture
Audio
Channel
Setup
Lock L
1LYHDX[ GH FODVVL¿FDWLRQ 79
&ODVVL¿FDWLRQV 79 DX[ eWDWV8QLV HQ IRQFWLRQ GX
contenu)
ALL (TOUT) 7RXWHV OHV FODVVL¿FDWLRQV
FV (VF) 9LROHQFH ¿FWLYH
V Violence
S Scènes à caractère sexuel
L Langage ordurier
D Dialogue suggestif
&ODVVL¿FDWLRQV 79 DX[ eWDWV8QLV HQ IRQFWLRQ GH
l'âge)
TV-Y Tous les enfants.
TV-Y7 Convient aux enfants de 7 ans et plus.
TV-G Grand public.
TV-PG Surveillance parentale recommandée.
Surveillance parentale fortement
TV-14
recommandée.
TV-MA Public adulte seulement.
TV Rating
Select
TV
TV-Y7
TV-G
TV-PG
TV-14
TV-MA
-Y
Press OK to Lock or Unlock
Select
MPAA  &H V\VWqPH Gp¿QLW OH FRQWU{OH GHV
FODVVL¿FDWLRQV HQ IRQFWLRQ GHV UqJOHV 03$$
1LYHDX[ GH FODVVL¿FDWLRQ 03$$
&ODVVL¿FDWLRQV GHV ¿OPHV DX[ eWDWV8QLV 03$$
G
PG
PG-13
R
NC-17
X
Canada Rating &ODVVL¿FDWLRQ FDQDGLHQQH  'p¿QLU
Exit
OHV OLPLWHV GH FODVVL¿FDWLRQ FDQDGLHQQHV
Canada English (Canada anglais) - Les
FODVVL¿FDWLRQV V¶DSSOLTXHQW DX[ SURJUDPPHV XWLOLVDQW
OH V\VWqPH GH FODVVL¿FDWLRQ DQJODLV
1LYHDX[ GH FODVVL¿FDWLRQ &DQDGD DQJODLV
&ODVVL¿FDWLRQV FDQDGLHQQHV DQJODLVHV
C
C8+
G
PG
Exit
14+
18+
Canada French (Canada français) - Les
FODVVL¿FDWLRQV V¶DSSOLTXHQW DX[ SURJUDPPHV XWLOLVDQW
OH V\VWqPH GH FODVVL¿FDWLRQ IUDQoDLV
1LYHDX[ GH FODVVL¿FDWLRQ &DQDGD IUDQoDLV
&ODVVL¿FDWLRQV FDQDGLHQQHV IUDQoDLVHV
G
8 ans+
13 ans+
16 ans+
18 ans+
REMARQUE
‡ &DQDGLDQ ) ) FDQDGLHQ ‡ /RUVTX¶XQH FODVVL¿FDWLRQ
HVW YHUURXLOOpH FHWWH FODVVL¿FDWLRQ HW WRXWHV OHV
DXWUHV FODVVL¿FDWLRQV SOXV pOHYpHV VRQW YHUURXLOOpHV
/RUVTX¶XQH FODVVL¿FDWLRQ HVW GpYHUURXLOOpH FHWWH
FODVVL¿FDWLRQ HW WRXWHV OHV FODVVL¿FDWLRQV LQIpULHXUHV
sont déverrouillées.
RRT Setting (Réglage RRT) - Ajuster les paramètres
RRT.
Reset RRT (Restaurer RRT) - Restaurer tous les
paramètres RRT aux paramètres d'usine par défaut.
16
Grand public.
Surveillance parentale recommandée.
Convient aux enfants de 13 ans et plus.
Surveillance parentale recommandée
pour les enfants de moins de 17 ans.
Ne convient pas aux enfants de moins
de 17 ans.
Adultes seulement.
Convient à tous les enfants.
Convient aux enfants de 8 ans et plus.
Grand public.
Surveillance parentale recommandée.
Convient aux enfants de 14 ans et plus.
Adultes seulement.
Grand public.
Convient aux enfants de 8 ans et plus.
Convient aux enfants de 13 ans et plus.
Convient aux enfants de 16 ans et plus.
Convient aux enfants de 14 ans et plus.