LG -TM250 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Cell Phone
  5. LG-TM250
  6. User manual
LG -TM250 User Manual

LG -TM250 User Manual

Lg cell phone user guide
Hide thumbs Also See for LG-TM250:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Service Manual, Quick Reference Manual
TM250
User Guide
L'utilisateur
de
Guide
TM250

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG LG-TM250

Summary of Contents for LG LG-TM250

  • Page 1 TM250 User Guide L’utilisateur Guide TM250...
  • Page 2 OWNER’S MANUAL LG-TM250 Cellular Phone...

  • Page 3: Table Of Contents

    WARNING! To reduce the possibility of electric shock, do not expose your phone to high humidity areas, such as a bathroom, swimming area, etc. Caution: Use only LG-approved batteries and desktop chargers to avoid the damage to the phone. Using other batteries or chargers voids your warranty and may cause the explosion.
  • Page 4 ....... . .56 LG-TM250 Message Menu ....... .57 New Message Alert .

  • Page 5: Important Information

    LG-TM250 Introduction Congratulations on your purchase of the stylish and compact LG-TM250 cellular phone, designed to operate with the latest digital mobile communication technology, Code Division Multiple Access (CDMA). Along with the many advanced features of the CDMA system such as...

  • Page 6: Bodily Contact During Operation

    3/4 inches (2 cm) must be maintained between the user’s body and the back of the phone, including the antenna whether extended or LG-TM250 retracted. Avoid the use of accessories that cannot maintain 3/4 in (2 cm) distance between the user’s body and the back of the phone and have not been tested for compliance with FCC RF exposure limits.

  • Page 7: Battery Disposal

    Do not expose the battery charger or adapter to direct sunlight for long periods or use it in places with high humidity, such as a bathroom. LG-TM250 Getting Started Phone C C omponents The following shows key components of your mobile phone.

  • Page 8: Phone Overview

    Use to select an action within a menu. 10. Lamp The red light illuminates when you turn the power on and when you have an incoming call or message. LG-TM250 11. Navigation Key Use for quick access to phone functions: Text and voice mail notification messages.

  • Page 9: Using The Battery Pack

    Note: If you remove the battery while the power is on, stored numbers and messages could be lost. slot LG-TM250 Battery Charge Level The battery charge level is shown at the top right of the LCD screen. When the battery charge level becomes low, the low...

  • Page 10: Battery Information And Care

    2. You do not need to wait until the battery is empty before recharging the battery. 3. Use only LG chargers specific to your phone model since they are designed to maximize battery life. 4. Do not disassemble or short-circuit the battery.

  • Page 11: Phone Menu Reference

    Messages 1. Voice Mail 4. Ringtones 2. New Message 3. Inbox 4. Outbox 5. Saved 6. Msg Settings 1. Auto Save LG-TM250 Utilities Scroll. 1. Games 2. Auto Delete 3. Callback # 4. Msg Alert 2. Schedule 5. Direct View 6.

  • Page 12: Accessories

    Extended battery lasts for approximately 360 hours when it is on standby and 330 minutes for talktime. LG-TM250 Desktop Charger The desktop charger, model DC- C1W, allows you to place the phone in the stand for charging. It takes 3...

  • Page 13: Serial Data Cable

    (Model Headset 1000) AC Adapter Holster LG-TM250 Safety I I nformation Please read and observe the following information for the safe and proper use of your phone and to prevent any unanticipated damage. Also, keep the user’s manual in an accessible place at all the times after reading it.

  • Page 14: General Warnings And Cautions

    Only use the batteries, antennas, and chargers provided by LG. The warranty will not be applied to products provided by other suppliers. Using the phone in proximity to receiving equipment (i.e., TV or radio) may cause interference in this phone.
  • Page 15 The Cellular and PCS CDMA networks consist of MSO (Mobile Switching Office), BSC (Base Station Controller), BTS (Base station Transmission System), and MS (Mobile Station). The following table lists some major CDMA standards. LG-TM250 CDMA Standard Personal Basic Air Interface Network...

  • Page 16: Basic Functions

    LG-TM250 2 Basic Functions Turning t t he P P hone O O n a a nd O O ff Turning the Phone On 1. Install a charged battery pack or connect the phone to an external power source such as a cigarette lighter adapter or car kit.

  • Page 17: Making A Call

    If one-touch is enabled, type in the phone book number and hold the last digit until the call is made. LG-TM250 Correcting Dialing Mistakes If you make a mistake while dialing a number, press once to erase the last digit entered or hold down for at least two seconds to delete all digits.

  • Page 18: Silence All Mode (Quick)

    3 seconds. Lock mode setting is displayed. NOTE: To cancel the Lock Mode, Press Soft Key 1, Unlock, then enter your 4 digit password. LG-TM250 is displayed on NOTE: The lock mode is canceled automatically after the power is on/off.

  • Page 19: Redialing Calls

    Power Save is displayed on the screen. The phone automatically checks for service periodically or you can check manually by pressing any key. LG-TM250 Signal S S trength Call quality depends on the signal strength in your area. The signal strength is indicated on the screen as the number of bars next to the signal strength icon: The more bars, the better the signal strength.

  • Page 20: Additional Functions

    LG-TM250 LG-TM250 Additional Functions Entering i i nformation u u sing T T 9 Text I I nput You can edit the Banner, Scheduler, Short Message, and Phone Book using T9 Text Input. Input mode T9 Text Input provides five modes for entering text, numbers, special characters, and punctuation.

  • Page 21: Key Functions

    Space: Press to complete a word or insert a space. Clear: Press to delete a single space or character. Hold to delete entire words. LG-TM250 Press the NavigationKey from the following characters: Changing Letter Case There are three options for selecting letter case: Initial Cap (T9En/Abc) Only the first letter is capitalized.

  • Page 22: Example: Using T9 Text Input

    4. Press: 5. The display shows: Call the office. LG-TM250 Using the NEXT Key After you have finished typing a word, if the word displayed is not the word you want, press display additional choices of words from the database.

  • Page 23: Examples Using Abc (Multi-Tap) Text Input

    Abc mode. 2. Press: to change to Abc Caps Lock mode. 3. Press: 4. Display: LG Phone B B ook Features You can store up to 199 entries in your phone book with easy access to your most frequently dialed phone numbers.

  • Page 24: Retrieving Numbers

    4. Press Soft Key 1 View to see more information in that entry, or press to place the call. LG-TM250 Making a a c c all f f rom Y Y our P P hone B o o k One-Touch Dialing...

  • Page 25: Pause

    Select Save on the sub-menu. 6. The phone prompts you for the memory location where the number should be saved. Press Soft Key LG-TM250 1 Next to automatically store the number in the first available memory location, or enter a specific three- digit memory location and then press Soft Key 1 Save to store the number.

  • Page 26: Dynamic Search

    You can then select a number from the list to call. LG-TM250 Menu Features General G G uidelines 1. Press Soft Key 1, Menu and seven menu items appear on the display.

  • Page 27: Call History (Menu)

    1. From the menu, select Call History. 2. Press Incoming. 3. Press Soft Key 1 Option to view the list. LG-TM250 4. Place a call by pressing Missed Allow you to view the list of missed calls; up to 10 numbers and entries.

  • Page 28: List Entries (Menu)

    NOTE : On the List Entries menu, you can change the text mode by pressing Soft Key 2. (Abc -> 123 -> Symbol -> Help -> T9En) LG-TM250 List E-mail Use to search for an email address. 1. Press Soft Key 1 Menu.

  • Page 29: New Entry (Menu)

    10. You may select the desired ID ring type , sms alert using 11. Press Soft Key 1 Save. LG-TM250 New E-mail You can save E-mail addresses. 1. Press Soft Key 1 Menu. 2. Press 3. Press 4.

  • Page 30: Messages (Menu)

    Note: Check whether your carrier provides the above features and if there are any limitations. Character limits: The LG-TM250 supports up to 160 characters per message including header information. The information that is stored in the message is determined by phone mode and service capability.

  • Page 31: Voice Mail (Menu)

    P. Book Allows you to refer to the address in the phone book. By reading the phone number or e-mail address, you may save them as recipient numbers. LG-TM250 Group Back To change the letter case, press Inbox (Menu You can search for and view received text messages, page messages, and e-mail messages.

  • Page 32: Out Of Memory Warning

    1 Option. View Allows you to view the message. Erase Use to delete a selected message in the Outbox. Lock Lock a message so that it is not erased. LG-TM250 Message Status Reference Icons Sent Fail Delivery Save Multi- sending Cancel...

  • Page 33: Saved (Menu)

    - By blinking. Auto Save (Menu With this feature on, messages are automatically saved in the Outbox when transmitted. LG-TM250 Auto Delete (Menu With this feature on, read messages are automatically deleted when you exceed the storage limit. Callback # (Menu Allows you to automatically send a designated callback number when you send a message.

  • Page 34: Font Size (Menu)

    Voice Mail # (Menu Allows you to store a specific number to check the Voice Mail. LG-TM250 Erase All All the text messages and pages are deleted when you select Erase All from the Message Menu screen. Locked messages are not erased.

  • Page 35: Mail Groups (Menu)

    2. After a few seconds, the home page will appear. Ending Minibrowser Session You can end a Minibrowser session by pressing LG-TM250 Navigating through the Browser While using MiniBrowser on-screen items may be presented in one of the following ways:...
  • Page 36 Entering Text, Numbers, or Symbols When you are prompted to enter text, the current text entry method appears on Soft Key 2 as Alpha, Symbol, LG-TM250 Number, Word or Smart. To change the input mode, use Soft Key 2. To create an upper case character, use...

  • Page 37: Web Messages (Menu)

    Web Messages (Menu If there are any browser messages the list is displayed. LG-TM250 Web Settings Prompt (Menu You can specify whether you want the phone to display warning prompts while using the MiniBrowser.

  • Page 38: Utilities (Menu)

    Hawk. 4. For a new game, press 5. To start the game, press Soft Key 1 LG-TM250 Keypad Configuration - Menu Screen When you see the game's logo on the screen, you can select from stage 1 to stage 10 by using 0 to 9 on the keypad.
  • Page 39 : Ends the game : Switches between lower and uppercase. : Input name completed LG-TM250 Black Jack (Menu Black Jack is a card game. The one whose cards add closest to 21 wins the hand. The player and the dealer get dealt two cards each.

  • Page 40: Schedule (Menu)

    : DOUBLE (Appears only when you have two of the same card; such as 2 K’s) : Pauses the game : Ends the game LG-TM250 Setting (Menu You can set the volume and backlight level during game play. 1. Press Soft Key 1 Menu.

  • Page 41: Add Event (Menu)

    View Daily (Menu Allows you to view all events on a selected date. 1. Press Soft Key 1 Menu. 2. Press Utilities. LG-TM250 3. Press Daily. 4. Select the date using your keypad, then press Soft Key 1 Select. 5. Select the item and press Soft Key 1 View.

  • Page 42: Erase Old (Menu)

    LCD screen and the alarm sounds. To toggle between am and pm, select am/pm using Soft Key 2 am/pm or :am, LG-TM250 Ringing or vibration stops when any key is pressed or the cellcase is opened. Ring volume is controlled according to the setting in reception mode.

  • Page 43: Key Tone (Menu)

    Setting Key Beep length to long extends the DTMF tone. Press Menu, then Key Tone Using then Long. Press Soft Key 1 Ok. LG-TM250 Ring Type (Menu 1. Press Soft Key 1 Menu. 2. Press 3.

  • Page 44: Key Volume (Menu)

    Entering Service Area message. When you leave the service area, the phone displays the Leaving Service Area message. LG-TM250 Call Connect (Menu Alert tone notifies the user when the call is connected.

  • Page 45: Display (Menu)

    15 seconds turns the backlight off 15 seconds after the last key was pressed. LG-TM250 30 seconds turns the backlight off 30 seconds after the last key was pressed. On when Cellcase open means that the backlight is always on while cellcase is open.

  • Page 46: System (Menu)

    3. Press System and then press 4. Select NAM1 or NAM2 with and then press Soft Key 1 Ok. LG-TM250 Auto NAM (Menu Allows the phone to automatically switch between programmed telephone numbers corresponding to the service provider area. 1. Press Soft Key 1 Menu.

  • Page 47: Security (Menu)

    When locked, you can receive incoming calls or make only emergency calls. On power up means the phone is locked when it is turned on. LG-TM250 Always TTY Mode. Restrict (Menu 1. Press Soft Key 1 Menu and then press 2.

  • Page 48: New Lock Code (Menu)

    4. Press Erase Data. 5. Select No or Yes with and then press Soft Key 1 Ok. LG-TM250 Features Auto Retry (Menu Allows you to set the length of time the phone waits before automatically redialing a number when the attempted call fails.

  • Page 49: Auto Answer (Menu)

    Features and then press Touch. 4. Select Enable or Disable with Soft Key 1 Ok. LG-TM250 Voice Privacy (Menu Set the voice privacy feature for CDMA calls as Enhanced or Standard. CDMA offers inherent voice privacy. Check with your service provider for availability of the enhanced voice privacy mode.

  • Page 50: Language (Menu)

    Off/Fax In Once/Fax In Always/Data In Once/ Data In Always NOTE: The Serial Data Cable allows you to connect your PC or PDA to your LG wireless phone, freeing you from having to locate a telephone outlet. You can Status send or receive an e-mail, a fax, or access the Internet anytime, anywhere.

  • Page 51: Location (Menu)

    Location On/Location Off NOTE: GPS satellite signals are not always transmitted, especially under bad atmospheric and environmental conditions, indoors or otherwise. LG-TM250 Phone I I nfo ( ( Menu My Phone # Use to display your phone number on the screen.

  • Page 52: Shortcut Help (Menu)

    1. Press Soft Key 1 Menu. 2. Press Phone Info. 3. Press Shortcut Help. LG-TM250 Safety Guidelines TIA S S afety I I nformation The following is the complete TIA Safety Information for Wireless Handheld phones. Exposure to Radio Frequency Signal Your wireless handheld portable telephone is a low power radio transmitter and receiver.
  • Page 53 Check the laws and regulations on the use of wireless telephones in the areas where you drive and always obey them. Also, if using your phone while driving, please observe the following: LG-TM250 • Give full attention to driving -- driving safely is your first responsibility;...
  • Page 54 Check with the manufacturer or its representative regarding your vehicle. You should also consult the manufacturer of any equipment that has been added to your vehicle. LG-TM250 Posted Facilities Turn your phone OFF in any facility where posted notices so require.
  • Page 55 In some cases, other researchers have LG-TM250 had difficulty in reproducing those studies, or in determining the reasons for inconsistent results. 2. What is FDA's role concerning the safety of...
  • Page 56 RF exposure. FCC relies on FDA and other health agencies for safety questions about wireless phones. LG-TM250 FCC also regulates the base stations that the wireless phone networks rely upon. While these base stations operate at higher power than do the...
  • Page 57 LG-TM250 leukemia, or other cancers. None of the studies demonstrated the existence of any harmful health effects from wireless phone RF exposures. However,...
  • Page 58 LG-TM250 7. How can I find out how much radiofrequency energy exposure I can get by using my wireless...
  • Page 59 (RF). Since time is a key factor in how much exposure a person receives, reducing the amount of time spent using a wireless phone reduces RF exposure. LG-TM250 • If you must conduct extended conversations by wireless phone every dey, you could place more...
  • Page 60 Electrical and Electronic Engineers (IEEE). This standard specifies test methods and performance requirements for hearing aids and wireless phones LG-TM250 so that no interference occurs when a person uses a “compatible” phone and a “compatible” hearing aid at the same time. This standard was approved by the effects.
  • Page 61 LG-TM250 Before a phone model is available for sale to the public, it must be tested and certified to the FCC that it does not exceed the limit established by the government-adopted requirement for safe exposure.
  • Page 62 LG, including damage caused by spills of food or liquids. (3) Breakage or damage to antennas unless caused directly by defects in material or workmanship.
  • Page 63 LG-TM250 Index 123 (Numbers) Mode 37 Abc (Multi-tap) Mode 37 Accessories 20 Adapter 10 Air Bag 105 Aircraft 105 Alarm 80 Alert 57, 71 Alerts 84 Answer 94 Antenna 9, 102 Auto Answer 94 Auto Delete 63 Auto Save 62...
  • Page 64 Phone Book 42, 43 Lock 90 Power Save 34 Lock Mode 31, 32 Prepending 47 Lower case 39 Privacy 95 Prompt 71 LG-TM250 Radio Frequency Signal Receiving Calls 31 Redialing 33 Restrict 91 Retrieving Numbers 44 RF Exposure 8 Ring 81...
  • Page 65 Electronics...
  • Page 66 GUIDE D’UTILISATION Téléphone cellulaire LG-TM250...
  • Page 67 élevée, comme dans une salle de bain, à proximité d’une piscine, etc. Attention : Utilisez uniquement des batteries et des chargeurs de bureau approuvés par LG pour éviter d’endommager le téléphone. L’utilisation d’autres batteries ou chargeurs annulera votre garantie et pourrait provoquer une explosion.
  • Page 68 ........56 LG-TM250 Menu Messages .

  • Page 69: Introduction

    ......123 LG-TM250 Introduction Félicitations pour votre achat du téléphone cellulaire LG- TM250 élégant, compact et conçu pour fonctionner avec la technologie de communication numérique mobile la plus récente, accès multiple par répartition en code...

  • Page 70: Vérification Des Accessoires

    Consultez votre revendeur local pour faire remplacer l’antenne. LG-TM250 Contact avec le corps pendant l’utilisation Cet appareil a été testé pour des utilisations typiques avec le dos du téléphone maintenu à une distance de _ po (2 cm) du corps.

  • Page 71: Sécurité Pour La Batterie

    à la lumière directe du soleil pendant de longues périodes et ne l’utilisez pas dans des endroits où l’humidité est élevée, comme dans une salle de bain. LG-TM250 Pour commencer Composants d d u t t éléphone L’image suivante présente les principaux composants de votre téléphone mobile.

  • Page 72: Vue D'ensemble Du Téléphone

    Utilisez-la pour choisir une commande dans un menu. 10. Voyant Le témoin rouge s’allume lorsque vous allumez le téléphone et lorsqu’un message ou un appel arrive. LG-TM250 11. Touche de navigation Utilisez-la pour accéder rapidement aux fonctions du téléphone. Avis de messages vocaux et écrits Calendrier...

  • Page 73: Installation De La Batterie

    Remarque: Si vous retirez la batterie pendant que l’appareil est allumé, les numéros et les messages mémorisés pourraient être perdus. Fente LG-TM250 Niveau de charge de la batterie Le niveau de charge de la batterie est indiqué dans le coin supérieur droit de l’écran à cristaux liquides.

  • Page 74: Icônes De L'écran

    2. Il n’est pas nécessaire d’attendre que la batterie soit complètement déchargée avant de la recharger. 3. Utilisez uniquement des chargeurs LG conçus pour votre modèle de téléphone car ils permettent de maximiser la durée de vie de la batterie.
  • Page 75 1. Vocal 4. Ton sonnerie 2. Neouveau Msg 3. Boîte Arr 4. Boîte Dép 5. Sauveg. 6. Réglage Msg 1. Sauveg. Auto LG-TM250 Utilities 1. Jeu 2. Effacer Auto 3. Rappeler # 2. Ordonnanceur 4. Alerte Msg 5. Affich Direc 6.

  • Page 76: Accessoires

    360 heures en mode veille, et 330 minutes en cas de temps de conversation. LG-TM250 Chargeur de Bureau Le chargeur de bureau, modèle DC- C1W, vous permet de placer le téléphone dans le socle pour le recharger.

  • Page 77: Câble Série Pour Données

    (modèle Écouteur 1000). Adaptateur c.a. Étui LG-TM250 Renseignements s s ur l l a s s écurité Veuillez lire et respecter les informations suivantes pour permettre une utilisation correcte et sûre de votre téléphone et pour éviter tout dégât imprévu. En outre, conservez le guide d’utilisation à...

  • Page 78: Mises En Garde Et Avertissements Généraux

    N’utilisez pas le téléphone cellulaire si l’antenne est abîmée. Si l’antenne abîmée entre en contact avec la peau, elle pourrait provoquer une légère brûlure. Veuillez contacter un centre de réparation agréé par LG pour y faire remplacer l’antenne abîmée. LG-TM250...
  • Page 79 Ne plongez pas votre téléphone cellulaire dans l’eau. Si cela se produit, éteignez-le immédiatement et retirez-en la batterie. Si le téléphone ne marche pas, apportez-le à un centre de réparation agréé par LG. Détails t t echniques Le TM250 est un téléphone à double bande, qui fonctionne sur les deux fréquences d’accès multiple par répartition en...

  • Page 80: Fonctions De Base

    LG-TM250 2 Fonctions de base Comment a a llumer e e t é é teindre le t t éléphone Comment allumer le téléphone 1. Installez un bloc batterie chargé ou branchez le téléphone à une source d’alimentation électrique externe avec, par exemple, un adaptateur pour allume-cigare ou un ensemble pour voiture.

  • Page 81: Comment Faire Un Appel

    Si le mode à une touche est en service, entrez le numéro de l’annuaire ou appuyez sur le dernier chiffre jusqu’à ce que l’appel soit lancé. LG-TM250 Comment corriger les erreurs de composition Si vous faites une erreur dans la composition d’un numéro, appuyez une fois sur...

  • Page 82: Mode Silencieux (Rapide)

    Mode Blocageen appuyant sur pendant trois (3) secondes. Le Mode Blocageest indiqué à l’écran. LG-TM250 REMARQUE: Pour annuler le Mode Blocage, appuyez sur la touche programmable 1 Débloc, puis entrez votre mot de passe à quatre chiffres.

  • Page 83: Mémo

    Le volume de la sonnerie peut être réglé en utilisant le menu. Le volume des touches est réglé en utilisant le menu. LG-TM250 Mode É É conomie d d ’énergie Lorsque le téléphone se trouve dans un lieu sans service pendant quinze (15) minutes, il cesse de chercher un signal de service et passe en mode Économie d’énergie.

  • Page 84: Autres Fonctions

    LG-TM250 Autres fonctions Comment e e ntrer d d es i i nformations avec l l ’entrée d d e t t exte T T 9 Vous pouvez modifier la page d’ouverture, le calendrier, un court message et l’annuaire en utilisant l’entrée de texte T9.

  • Page 85: Fonctions Des Touches

    Effacer: Appuyez sur cette touche pour effacer un blanc ou un caractère. Appuyez plus longtemps pour effacer un mot entier. LG-TM250 Appuyez sur la touche de navigation dans la liste des caractères suivants et en choisir un: Comment choisir des caractères minuscules ou...

  • Page 86: Exemple : Utilisation De L'entrée De Texte T9

    3. Appuyez sur: 4. L’écran vous donne d’autres choix comme Vite, Vive, Tite. LG-TM250 Comment a a jouter d d es m m ots à à la b b ase d d e d d onnées T T 9 Si un mot ne se trouve pas dans la base de données T9, ajoutez-le en utilisant l’entrée de texte en mode...

  • Page 87: Exemples D'utilisation De L'entrée De Texte Abc (Multi-Frappe)

    2. Appuyez sur: pour passer au mode ABC Verrouillage des majuscules. 3. Appuyez sur: 4. L’écran affiche: LG Caractéristiques d d e l l ’annuaire Vous pouvez mettre en mémoire dans votre annuaire jusqu’à 199 inscriptions avec un accès facile aux numéros de téléphone que vous composez le plus souvent.

  • Page 88: Comment Récupérer Des Numéros

    à une touche en appuyant sans la relâcher la touche numérique correspondant à l’adresse de mémoire du numéro à composer. LG-TM250 Composition abrégée à deux touches Cette fonction vous permet de composer des numéros de téléphone dans votre annuaire grâce à deux touches numériques pour les adresses 10 à...

  • Page 89: Fonctions Avancées De L'annuaire

    4. Entrez les autres numéros (p. ex., numéro d’identification personnelle ou numéro de carte de crédit). LG-TM250 5. Appuyez deux fois sur la touche programmable 1 pour faire apparaître le sous-menu. Choisissez Sauvegarder dans le sous-menu. 6. Le téléphone vous demande d’indiquer l’adresse de mémoire où...

  • Page 90: Recherche Dynamique

    Vous pouvez alors choisir un numéro à appeler dans la liste. LG-TM250 Fonctions du menu Règles g g énérales 1. Appuyez sur la touche programmable 1 Menu et sept articles de menu apparaissent à...

  • Page 91: Appels Sortants (Menu)

    Cela vous permet de voir la liste des appels arrivants, jusqu’à 10 numéros et inscriptions. 1. Dans le menu, choisissez Histor. Appel. LG-TM250 2. Appuyez sur 3. Appuyez sur la touche programmable 1 Option. 4. Lancez un appel en appuyant sur Raté...

  • Page 92: Temps Appels (Menu)

    Si aucun nom correspondant n’est trouvé, le message Entrée vide apparaît. LG-TM250 REMARQUE : Dans le menu Liste des entrées, vous pouvez changer le mode de texte en appuyant sur la touche programmable 2 (Abc -> 123 -> Symbole ->...

  • Page 93: Nouvelle E-Mail (Menu)

    à trois chiffres puis appuyez sur la touche programmable 1 Suiv.. 7. Choisissez la description désirée : Maison, Bureau, Mobile, Pager ou Donnée/Fax en utilisant la touche LG-TM250 Sélect. 8. Entrez un nom pour le numéro de téléphone pour aller à...

  • Page 94: Messages (Menu)

    Remarque : Vérifiez auprès de votre fournisseur s’il offre les services ci-dessus et s’il impose des limitations. Limites de caractères : Le LG-TM250 permet jusqu’à 160 caractères par message, y compris les informations de l’en-tête. Les informations qui sont sauvegardées , l’alerte...

  • Page 95: Alerte De Nouveau Message

    1. Appuyez sur la touche programmable 1 Menu. 2. Appuyez sur Messages. 3. Choisissez Vocal. LG-TM250 Pour effacer les informations, appuyez sur la touche programmable 1 Effacer puis choisissez Effacer Nouveau Msg Vous pouvez envoyer des messages écrits, des appels à...

  • Page 96: Boîte D'arrivée (Menu)

    Fermer Vous permet de verrouiller un message afin qu’il ne soit pas effacé. LG-TM250 Avis de limite de mémoire Si la mémoire est pleine, aucun nouveau message ne peut être reçu jusqu’à ce qu’assez d’espace de mémoire soit libéré. Le message MÉMOIRE INSUFFISANTE (NOT ENOUGH MEMORY) est affiché...

  • Page 97: Tableau De Référence Sur La Situation Des Messages

    3. Choisissez Sauveg. Cette fonction montre toutes les ébauches de message sauvegardées. La liste des messages sauvegardés montre le nombre de messages sauvegardés. LG-TM250 Réglage Msg 1. Appuyez sur la touche programmable 1 Menu. 2. Appuyez sur 3. Choisissez Les options Alerte, numéro de rappel par défaut, Sauvegarde automatique et Effacement automatique peuvent être choisies comme paramètres de réception...

  • Page 98: Taille De Police (Menu)

    Vocal Msgri # (Menu Cette option vous permet de stocker un nombre précis pour vérifier la boîte vocale. LG-TM250 Effacer tous Tous les messages écrits et les téléavertissements sont effacés lorsque vous choisissez Effacer tout dans le menu Messages.

  • Page 99: Internet (Menu)

    1) Un rappel des frais d’accès apparaît. Appuyez sur la touche programmable 1 Oui pour lancer le mini- navigateur. 2) Après quelques secondes, la page d’accueil apparaît. LG-TM250 Comment mettre fin à une session du mini- navigateur Vous pouvez mettre fin à une session du mini-navigateur...
  • Page 100 Veuillez noter que la fonction associée aux touches programmables peut changer pour chaque page et dépendant de l’article mis en évidence. LG-TM250 Touche programmable 1 La touche programmable 1 est utilisée principalement pour les options primaires ou pour choisir un article, mais sa fonction peut changer selon le contenu affiché.

  • Page 101: Réglage Web (Menu)

    Allez à la page que vous voulez marquer. Dans le menu du navigateur, choisissez Marquer site et appuyez sur sans le relâcher. LG-TM250 Si la page a un titre, il est automatiquement utilisé comme nom de signet. Lorsque le signet est sauvegardé, vous pouvez en changer le nom si vous le voulez.

  • Page 102: Son D'alerte (Menu)

    REMARQUE : Les tonalités de sonnerie téléchargées peuvent être sélectionnées dans la section “Son de sonnerie” du menu Sons et aussi grâce à la commande “Configurer la sonnerie d’identification” dans l’annuaire. LG-TM250 Utilities (Menu (Menu Mobile Hawk (Menu Vous êtes aux commandes d’un hélicoptère Mobile Hawk.

  • Page 103: Jeux (Menu)

    : Déplace Mobile Hawk d’une case vers la droite. : Déplace Mobile Hawk d’une case vers le haut. : Déplace Mobile Hawk d’une case vers le bas. LG-TM250 : Sert à faire une pause pendant la partie. Écran d’entrée des résultats : 1 .
  • Page 104 Configuration du clavier – Écran du logo du jeu : Sert à faire une pause pendant la partie : Met fin à la partie. LG-TM250 : Passe à l’écran des paris. Configuration du clavier – Écran des paris : Réduit la mise.

  • Page 105: Ordonnanceur (Menu)

    : Passe à l’année précédente. : Passe à l’année suivante. : Passe au mois précédent. : Passe au mois suivant. : Passe à aujourd’hui. LG-TM250 Ajouter évén. (Menu 1. Appuyez sur la touche programmable 1 Menu. 2. Appuyez sur 3. Appuyez sur Ajouter évén..

  • Page 106: Voir Tous (Menu)

    Cette commande vous permet d’effacer tous les éléments sauvegardés dans le calendrier. 1. Appuyez sur la touche programmable 1 Menu. 2. Appuyez sur Utilities. LG-TM250 3. Appuyez sur Effacer tous. 4. Pour effacer les informations, faites défiler l’écran jusqu’à Oui et appuyez sur la touche programmable 1 Ok.

  • Page 107: Réglage (Menu)

    Le volume de la sonnerie est commandé par le paramètre de réglage du mode de réception. La sonnerie et les vibrations ne sont cependant pas enclenchées lorsque le mode de réception est Lampe. LG-TM250 Réglage ( ( Menu Sons (Menu Son sonnerie (Menu 1.

  • Page 108: Type De Sonnerie (Menu)

    2. Appuyez sur Réglage. 3. Appuyez sur Sons puis appuyez sur sonnerie. LG-TM250 4. Choisissez un de six types de sonnerie Sonnerie, et appuyez Vibration, Vib1 + Sonn, Vib2 + Sonn, Vib3 + Sonn et Lampe avec 5. Appuyez sur la touche programmable 1 Ok pour sauvegarder le type de sonnerie.

  • Page 109: Volume Des Touches (Menu)

    Minute (Menu Cette option vous avertit 10 secondes avant la fin de chaque minute pendant un appel. LG-TM250 Service (Menu Cette option, lorsqu’elle est en service, vous avertit lorsque les services changent. Lorsque vous entrez dans la zone de service, le téléphone affiche le...

  • Page 110: Affichage (Menu)

    4. Choisissez une option et appuyez sur la touche programmable 1 Ok. 7 seconds éteint le rétroéclairage 7 secondes après la dernière touche enfoncée. LG-TM250 15 seconds éteint le rétroéclairage 15 secondes après la dernière touche enfoncée. 30 seconds éteint le rétroéclairage 30 secondes après la dernière touche enfoncée.

  • Page 111: Système (Menu)

    Cette fonction vous permet de choisir le NAM (Number Assignment Module – Module d’attribution de numéro) du téléphone, si vous êtes abonné avec le même téléphone à plusieurs fournisseurs de services. LG-TM250 1. Appuyez sur la touche programmable 1 Menu. 2. Appuyez sur Style de 3.

  • Page 112: Tty Mode (Menu)

    You can modify the lock code using the New Lock code within the Security menu. 1. Appuyez sur la touche programmable 1 Menu puis sur Réglage. LG-TM250 2. Appuyez sur 3. Entrez le code de verrouillage à quatre chiffres. 4. Appuyez sur 5.

  • Page 113: Fonctions (Menu)

    4. Appuyez sur Nv. Code Ver.. 5. Pour confirmer, entrez de nouveau le nouveau code de verrouillage. LG-TM250 Effa. données (Menu 1. Appuyez sur la touche programmable 1 Menu puis sur 2. Appuyez sur 3. Entrez le code de verrouillage à quatre chiffres.

  • Page 114: Une-Touch (Menu)

    1 Ok. Arrêt Lorsque vous recevez un appel, le Après 1 son téléphone répond automatiquement après une sonnerie. LG-TM250 Après 3 sons téléphone répond automatiquement après trois sonneries. Une-Touch (Menu 1. Appuyez sur la touche programmable 1 Menu.

  • Page 115: Langue (Menu)

    Fonctions puis sur 4. Choisissez la langue avec puis appuyez sur la touche programmable 1 Ok. LG-TM250 Lumière état (Menu Cette fonction vous indique le bon fonctionnement ou pas de votre téléphone. 1. Appuyez sur la touche programmable 1 Menu.

  • Page 116: Vitesse (Menu)

    REMARQUE: La trousse de connexion pour données vous permet de brancher votre ordinateur personnel ou votre assistant numérique personnel à votre téléphone sans fil LG, vous libérant de la contrainte d’avoir à trouver une prise téléphonique. Vous pouvez envoyer ou recevoir des courriels ou des télécopies ou aller sur Internet n’importe où,...

  • Page 117: Mon Numéro De Téléphone (Menu)

    2. Appuyez sur Info téléph.. 3. Appuyez sur Raccourc Adie. LG-TM250 5 Directives de sécurité Renseignements s s ur l l a s s écurité Ce qui suit est l’ensemble complet des renseignements sur la sécurité TIA pour les téléphones cellulaires portatifs sans fil.
  • Page 118 Protection Conduite automobile Vérifiez les lois et les règlements sur l’utilisation des téléphones sans fil dans les régions où vous conduisez LG-TM250 VX3100 et respectez-les toujours. De plus, si vous utilisez votre téléphone en conduisant, veuillez prendre les précautions suivantes: •...
  • Page 119 Les hôpitaux ou les établissements de soins de santé peuvent utiliser des appareils qui pourraient être sensibles à des sources externes d’énergie RF. LG-TM250 VX3100 Véhicules Les signaux RF peuvent affecter les systèmes électroniques incorrectement installés ou insuffisamment protégés des véhicules à...
  • Page 120 Si l’équipement sans fil dans le véhicule est incorrectement installé et que le coussin de sécurité se gonfle, cela pourrait provoquer des blessures graves. LG-TM250 VX3100 Informations d d e l l a F F DA Mise à jour destinée aux consommateurs du Center for Devices and Radiological Health de la U.S.
  • Page 121 à réduire au minimum pour les utilisateurs l’exposition aux RF qui ne sont pas nécessaires au fonctionnement de l’appareil; et LG-TM250 VX3100 • coopérer en fournissant aux utilisateurs de téléphones sans fil les meilleures informations possibles sur les effets de l’utilisation de téléphones...
  • Page 122 RF diminue rapidement avec l’augmentation de la distance de la source. Les téléphones sans fil avec un socle de connexion LG-TM250 VX3100 branché au réseau téléphonique d’une résidence fonctionnent en général à des niveaux de puissance beaucoup moins élevés et produisent donc des...
  • Page 123 à vie d’animaux pourraient être achevées dans quelques années. Un très grand nombre d’animaux serait cependant nécessaire pour fournir des preuves fiables d’un effet cancérigène, s’il LG-TM250 VX3100 existe. Des études épidémiologiques peuvent fournir des données qui sont directement applicables à la population humaine mais un suivi de dix ans ou plus pourrait être nécessaire pour fournir des réponses...
  • Page 124 être conformes aux directives de la Federal Communications Commission (FCC) limitant l’exposition à l’énergie de radiofréquence (RF). La LG-TM250 VX3100 FCC a établi ces limites en consultation avec la FDA et les autres agences fédérales sur la sécurité et la protection de la santé.
  • Page 125 S’il y a un risque à utiliser ces produits, et, pour l’instant, nous ne savons pas s’il existe, il est probablement très faible. Mais si vous êtes intéressé à éviter même des risques potentiels, vous pouvez LG-TM250 VX3100 prendre quelques simples précautions pour minimiser radiofréquence (RF).
  • Page 126 électroniques. Pour cette raison, la FDA a aidé à mettre au point une méthode d’essai détaillée pour mesurer les LG-TM250 VX3100 interférences électromagnétiques (IEM) produites par les téléphones sans fil sur les stimulateurs cardiaques et les défibrillateurs cardiaques.
  • Page 127 électromagnétiques de l’Organisation mondiale de la Santé (http://www.who.int/emf) • National Radiological Protection Board (R.-U.) (http://www.nrpb.org.uk/) LG-TM250 Renseignements s s ur l l e T T AS (Taux d’absorption spécifique) Ce modèle de téléphone remplit les conditions du gouvernement radioélectriques. Votre téléphone sans fil est un émetteur et récepteur radioélectrique.
  • Page 128 Telecommunications & Internet Association (CTIA), à http://www.wow-com.net. LG-TM250 * Aux États-Unis et au Canada, la limite du TAS pour les téléphones mobiles utilisés par le public est de 1,6 watts/kg (W/kg) moyennée sur un gramme de tissu. La norme comprend une marge importante de sécurité...
  • Page 129 à des vices de matériaux ou fabrication. (4) Le fait que le service à la clientèle de LG n’ait pas été avisé par l’utilisateur initial du vice ou du mauvais fonctionnement prétendu du produit pendant la période de garantie.
  • Page 130 LG-TM250 Index Accessoires 20 ACK Livraiso 64 Adaptateur c.a. 22 Affichage 88 Affich Direc 64 Alarme 81 Alerte de nouveau message 58 Alerte Msg 64 Annuaire 52 Appel en attente 33 Avions 107 Avis de limite de mémoire 60 Bannière 88...
  • Page 131 Sauveg. Auto 63 Navigation 67 Sécurité 92 Nouveau E-mail 55 Sél. Système 90 Nouveau Entrée 54 Sons 83 Nos d’urgence 94 LG-TM250 Son sonnerie 83 Sortant 50 Style de menu 89 Sys. service 91 Système 90 S/W Version 102 Taille Police 64 Tonalité...
  • Page 132 Electronics...

This manual is also suitable for:

Tm250

Table of Contents