1. Manuals
  2. Brands
  3. Indesit Manuals
  4. Washer
  5. WIN 600
  6. Instructions for use manual

Indesit WIN 600 Instructions For Use Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ÁÚËÃÀÐÑÊÈ,13 Magyar,25
English,1
Português,37
ÅËËÇÍÉÊÁ,61
Italiano,49

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Indesit WIN 600

Summary of Contents for Indesit WIN 600

  • Page 1 ÁÚËÃÀÐÑÊÈ,13 Magyar,25 English,1 Português,37 ÅËËÇÍÉÊÁ,61 Italiano,49...
  • Page 2 (see figure). (see figure) (see figure) (on the next page) (see figure)
  • Page 3 (see figure) (on the right) (on the right)
  • Page 4 Leds Detergent dispenser Detergent dispenser: (see page 8). (see page 7) (see page 5)
  • Page 5 (see page 11)

  • Page 6: Starting A Programme

    (see page 8) (see page 7) Cycle Detergent Program- Wash Fabric Type of fabric and degree of soil length Description of wash cycle temperat. softener (minutes) opposite page Daily We recommend the use of liquid detergent.
  • Page 7 (see Programme table on page 6) Enabled with Function Effect Comments programmes: programmes except for 1, 2, 9, 10 and Draining. Easy iron programmes except for 11 and draining. Spin exclusion Note: to avoid excessive vibrations, before every spin cycle the machine distributes the load in a uniform manner by continuously rotating the drum at a speed which is slightly faster than the normal washing speed.
  • Page 10 (see figure) (see figure) (see figure)
  • Page 11 (see page 12) (see page 3) (see page 3) (see page 6) (see page 7) (see page 3) (see page 2) (see page 2) (see page 2) (see page 2) see page 10) (see page 3)
  • Page 12 • (see page 11) • •...
  • Page 14 (âèæ ôèãóðàòà). (âèæ ôèãóðàòà) (âèæ ôèãóðàòà). (âèæ ñëåäâàùàòà ñòðàíèöà). (âèæ ôèãóðàòà) °...
  • Page 15 (âèæ ôèãóðàòà) Òåõíè÷åñêè äàííè Ìîäåë WIN 600 øèðèíà 59,5 ñì Ðàçìåðè âèñî÷èíà 85 ñì äúëáî÷èíà 52,5 ñì Âìåñòèìîñò îò 1 äî 5 êã. Åëåêòðè÷åñêî Âèæ òàáåëêàòà ñ õàðàêòåðèñòèêèòå, (âèæ çàõðàíâàíå ïîñòàâåíà íà ìàøèíàòà ñëåäâàùàòà ñòðàíèöà) ìàêñèìàëíî íàëÿãàíå 1 ÌÐà (10 bar) Çàõðàíâàíå...
  • Page 16 Ñâåòëèííè èíäèêàòîðè Êàñåòà çà ïåðèëíèòå ïðåïàðàòè Êàñåòàòà çà ïåðèëíèòå ïðåïàðàòè: âèæ ñòð 20 (âèæ ñòð. 19). (âèæ ñòð. 17).
  • Page 17 (âèæ ñòð. 23).
  • Page 18 âèæ ñòð. 20 (âèæ ñòð. 19). Ïåð èëå í Âèä í à òúêàí èòå è Âð åì åòð àå- Ò åì ïå- Îïèñ àí èå í à öèêúëà í à ïð åï àð àò ñ òåïå í í à Ïð îãð àì è Îì...
  • Page 19 ñòð. 18). Ðàáîòè ñ Ôóíêöèè Äåéñòâèå àê äà ñå èçïîëçâà ïðîãðàìè Ñúñ çàäàâàíåòî íà òàçè ôóíêöèÿ ïðîãðàìèòå 6, 7, 8, 11 è Íàìàëÿâà Äåëèêàòíî ïðàíå ñïèðàò áåç äà èçñòèñêâàò ïðàíåòî (áåç Âñè÷êè íàìà÷êâàíåòî íàìà÷êâàíå) è èíäèêàòîðúò íà ôàçàòà çà èçïëàêâàíå ùå...
  • Page 21 •...
  • Page 22 âèæ ôèãóðàòà); âèæ ôèãóðàòà âèæ ôèãóðàòà);...
  • Page 23 (âèæ ñòð. 24) âèæ ñòð 15). âèæ ñòð 15). âèæ ñòð 18 âèæ ñòð 19). âèæ ñòð 15 (âèæ ñòð. 14). âèæ ñòð 14 âèæ ñòð 14 âèæ ñòð 14 âèæ ñòð 22 âèæ ñòð 15...
  • Page 24 • âèæ ñòð 23);...
  • Page 26 (lásd ábra) (lásd ábra) (lásd ábra). A csomagolóanyag nem gyermekjáték lennie (lásd a szemben lévõ oldalt). A mosógépet sík és kemény padlóra állítsa, úgy, hogy ne érjen falhoz, bútorhoz vagy máshoz. Soha ne alkalmazzon már használt csöveket. (lásd ábra)
  • Page 27 Ne használjon hosszabbítót vagy elosztót. Ne legyen a kábel megtörve vagy összenyomva. A hálózati kábelt csak megbízott szakember cserélheti. (lásd ábra) WIN 600 szélesség 59,5 cm magasság 85 cm mélység 52,5 cm 1-tõl 5 kg-ig lásd a készüléken található, muszaki (lásd szemben);...
  • Page 28 Visszajelzõ lámpák Mosószeradagoló fiók Mosószeradagoló fiók lásd 32. oldal (lásd 31. oldal). (lásd 29. oldal).
  • Page 29 (lásd 35. oldal).
  • Page 30 lásd 32. oldal (lásd 31. oldal). Különösen szennyezett fehér Elõmosás, mosás, öblítések, köztes és • • • °C anyagok (lepedõ, asztalterítõ, stb.) végsõ centrifugálások Különösen szennyezett fehér Mosás, öblítések, köztes és végsõ • • °C anyagok (lepedõ, asztalterítõ, stb.) centrifugálások Nagyon szennyezett tartós fehér és Mosás, öblítések, köztes és végsõ...
  • Page 31 a 30. oldalon). Ezt a funkciót bekapcsolva a 6, 7, 8, 11 programok és a Kíméletes Csökkenti az öblítés leáll úgy, hogy a mosott ruha a vízben marad (Gyûrõdésgátlás), anyagok és az öblítés fázisának visszajelzõje villog: gyûrését, ezzel - a ciklus befejezéséhez nyomja meg a START/RESET billentyût; könnyítve a - ha csak le akarja szivattyúzni a vizet, a tárcsát állítsa a szivattyúzás vasalást.
  • Page 33 A mosógépet a nemzetközi biztonsági szabványok •...
  • Page 34 A mosógép öntisztító szivattyúval van felszerelve, melynek nincs szüksége tisztítási és karbant lásd ábra ; lásd ábra az óra járásával ellentétes irányban forgatva csavarja le a fedelet (lásd ábra): természetes, hogy egy kevés víz kifolyik; Az ajtót hagyja mindig résre nyitva, nehogy rossz szagok keletkezzenek.
  • Page 35 (lásd 36. oldal) lásd 27. oldal). lásd 27. oldal). lásd 30. oldal lásd 31. oldal). lásd 27. oldal lásd 26. oldal). lásd 26. oldal lásd 26. oldal lásd 26. oldal lásd a 34. oldalon lásd 27. oldal...
  • Page 36 • lásd 35. oldal); öz.
  • Page 38 (veja a figura). veja a figura veja a figura veja a página ao lado veja a figura...
  • Page 39 veja a figura veja ao lado veja ao lado...
  • Page 40 Indicadores luminosos Gaveta dos detergentes Gaveta dos detergentes: veja a pág. 44 Indicadores luminosos: (veja a pág. 43). (veja a pág. 41).
  • Page 41 (veja a pág. 47).

  • Page 42: Como Iniciar Um Programa

    veja a pág. 44 (veja a pág. 43). Duração Detergente Tempe- Amacia- Natureza dos tecidos / sujidade Programas do ciclo Descrição do ciclo de lavagem ratura (minutos) Algodões Sintéticos Delicados PROGRAMAS PARCIAIS na página ao lado Diário 30' Aconselhamos a utilização de detergente líquido.

  • Page 43: Seleccione A Temperatura

    pág. 42). Possível nos Funções Efeito Observações para utilização programas: Todos excepto 1, 2, 9, 10 e descarga. Engomar Fácil Todos os programas excepto o 11 e a descarga. Exclusão centrifugação Observações: Para evitar vibrações excessivas, antes de cada centrifugação, a máquina distribui a carga de maneira uniforme, isto é...
  • Page 46 veja a figura veja a figura veja a figura...
  • Page 47 veja a pág. 48 veja a pág. 39 veja a pág. 39 veja a pág. 42 veja a pág. 43 veja a pág. 39 veja a pág. 38 veja a pág. 38 veja a pág. 38 veja a pág. 38 veja a pág.
  • Page 48 • veja a pág. 47 • •...
  • Page 50 (vedi figura). vedi figura (vedi figura) (vedi pagina a fianco). (vedi figura);...
  • Page 51 vedi figura (vedi a fianco); vedi a fianco...
  • Page 52 Spie Cassetto dei detersivi Cassetto dei detersivi vedi pag. 56 Spie vedi pag. 55 vedi pag. 53 vedi pag. 54...
  • Page 53 vedi pag. 59...
  • Page 54 vedi pag. 56 vedi pag. 55 Durata Detersivo Natura dei tessuti Ammorbi- Programmi Temperatura del ciclo Descrizione del ciclo di lavaggio e dello sporco dente (minuti) pagina a fianco. Refresh Si consiglia l'uso di detersivo liquido...
  • Page 55 pag. 54 Attiva con i Funzioni Effetto Note per l'uso programmi: Tutti tranne 1, 2, 9, 10, Scarico. Stira meno Tutti tranne 11 e Scarico. centrifuga Nota: Per evitare vibrazioni eccessive prima di ogni centrifuga la macchina distribuisce il carico in modo uniforme, questo avviene effettuando delle rotazioni continue del cesto ad una velocità...
  • Page 57 •...
  • Page 58 vedi figura ; vedi figura vedi figura :...
  • Page 59 vedi pag. 60 vedi pag. 51). vedi pag. 51). vedi pag. 54 vedi pag. 55). vedi pag. 51 vedi pag. 50). vedi pag. 50 vedi pag. 50 vedi pag. 50 vedi pag. 58 vedi pag. 51...
  • Page 60 • vedi pag. 59);...
  • Page 62 (âëÝðå åéêüíá). (âëÝðå åéêüíá). (âëÝðå åéêüíá). (âëÝðå åðüìåíç óåëßäá). (âëÝðå åéêüíá).
  • Page 63 (âëÝðå åéêüíá) Ôå÷íéêÜ óôïé÷åßá ÌïíôÝëï WIN 600 ðëÜôïò cm 59,5 ÄéáóôÜóåéò ýøïò cm 85 âÜèïò cm 52,5 áðü 1 Ýùò 5 kg ×ùñçôéêüôçôá ÂëÝðå ôçí ðéíáêßäá ÇëåêôñéêÝò (âëÝðå ðßíáêá). ÷áñáêôçñéóôéêþí åðß ôçò ìç÷áíÞò óõíäÝóåéò ìÝãéóôç ðßåóç 1 MPa (10 bar) ÅëÜ÷éóôç...
  • Page 64 ÅíäåéêôéêÝò ëõ÷íßåò ëåéôïõñãßáò ÈÞêç áðïññõðáíôéêþí ÈÞêç áðïññõðáíôéêþí: âëÝðå óåë. 68 ÅíäåéêôéêÝò ëõ÷íßåò: (âëÝðå óåë. 67). (âëÝðå óåë. 65). ÐëÞêôñï åðéëïãÞò...
  • Page 65 (âëÝðå óåë. 71).
  • Page 66 (âëÝðå óåë. 68). (âëÝðå óåë. 67). Ä éÜ ñ ê å - Á ð ï ñ ñ õ ð á í ô é- Ô ý ð ïò õ ö á ó ìÜ ô ùí ê á é Ð ñ ï ã ñ Ü ì- È...
  • Page 67 óôç óåë. 66). ÅíåñãÞ ìå ôá Ëåéôïõñãßåò ÁðïôÝëåóìá ÐáñáôçñÞóåéò ãéá ôç ÷ñÞóç ðñïãñÜììáôá: ÅðéëÝãïíôáò ôç ëåéôïõñãßá áõôÞ, ôá ðñïãñÜììáôá 6, 7, 8, 11 êáé Åõáßóèçôï îÝðëõìá èá äéáêïðïýí ìå ôç ìðïõãÜäá óå ìïýëéáóìá (ÁôóáëÜêùôá) êáé ç Ìåéþíåé ôéò åíäåéêôéêÞ ëõ÷íßá ôçò öÜóçò ÎÝðëõìá èá...
  • Page 69 •...
  • Page 70 âëÝðå åéêüíá); âëÝðå åéêüíá âëÝðå åéêüíá):...
  • Page 71 âëÝðå óåë. 72 âëÝðå óåë. 63). âëÝðå óåë. 63). âëÝðå óåë. 66 âëÝðå óåë. 67). âëÝðå óåë. 63 âëÝðå óåë. 62). âëÝðå óåë. 62 âëÝðå óåë. 62 âëÝðå óåë. 62 âëÝðå óåë. 70 âëÝðå óåë. 63...
  • Page 72 195081431.01 04/2010 - Xerox Fabriano • (âëÝðå óåë. 71);...

Table of Contents