Advertisement
Quick Links
SONY.
4-408-
158-01
(1)
:>cml/::;x
Interchangeable Lens
Objectif interchangeable
ilJ!!!
~ilEA:
IIXlllmB!li'l
Operat1ng
InstruCtions
Mode d emplo
Manual de
1nstrucc10nes
fll'llh~D!Hi
E 30mm
F3.S Macro
E
SOmm F1
.8 055
Sonna
r T
*
E 24mm F1
.8 ZA
Ill
l§ .
.t.lli.ii
a
©20
11
Sony Corporatio
n
SEL30M35/SELSOF1 8/SEL24F 18Z
http://www.sony.net/
Printed
in China
11111111111111111111111111111
4408158010
i:O)il!l!IJWI<I
.
Cilff70%C
J.tO)ilj~lft
C:
.
VOC
1Jllll!1Hllltlt<'lll!)t!D~l?!Jlll
!!i
1
Y'\'~ff!!l
VCl\"'9,
Printed
on
70%
or more recycled paper
using
VOC
(Volatile
Organic
C
ompouod) -free vegetable
oil based
ink.
E 30mm F3.5 Macro
1
2
[{]!'
[ll
E
SOmm
F1.8 OSS
SonnarT*
E
24mm
F1.8 ZA
[Di,[H}·
.
.
[IJ-1
E 30mm
F3.5
Macro
E SOmm F1
.8
055
SonnarT*
E
24mm F1.8 ZA
lli!ll
liill:
. w!ilo:>t::"->o:>ltat~JJ
'!'<f5
1
6
'!ffSI
t.t~lc.A
..... o:>llW\>*ll!t.t.!:o:>Mil"'
0
IIIW'I!-'o;t;r.;:c1J116tl*T.
i: O)IIJI!Il!liD)l<!I
C:
I<I,
!ll
lil
~ '}j <:tcQ) O)!Ii!J!
I;;
i't!i:i!illl
c
~&\
O)JIXOI»Wl'Tc
~
ii'VCll"'9
,
i:O)JIXJ»
ill
ll'l
e~J; <S;;\
(}f(J)
_t
, ~55
~
~::E:
r
:::s~l-
'~<
r.:ct-
' 0
s~JJr
:::
t;.s
-:>
rc®Cid:.
L,
r::n:t~
~
Sn.Q
ffi
l
:::
!09'fof'§L.,
r
<r.:~
ll
o
L:O)r!W!hlOJIB!l*
Jl'ld: L;;.;;;(O)flel \IJ'tc.:frOJIB!l
~_,
cl\5'9. uel!l.tOJL:>±,.,Id:c.
~.;;.;::z!c:"'
iil'i
L,tcL'a:OO:t->O!IB!llc:~l
\clt81JflllOJ ruemilD
OJL'
a
!i!Jl'L'~Jll
l
1<~'9
.
£,9L'ilel!l0JilDIC:.0$:"'1::&btr<::J:<S~#
OJSX. cL'uel!l
<
rc"'l
'·
c::OJIWJnOJIB!ll':lt.
ll!tJ<OJL;;.;::Z:"Y-1~1::
~_,
n
'*
9.
E
30mm
F3.5
Macro/E SOmm F1.8
0551t~=
~an/5Y7.7'LEY~/~n/5wl!lOJL;;.;7
c9o
SonnarT
*
E 24mm F1.8 ZAitY
=
-I:::tJ-!l-
'Y
r
-1'7.0)"'10JillJ§'l:IC:J:?a'>EY~;.; ~1:J/5 WI!JO)
L;;.;7:c9.
1J
-!
l-'Yr
-1'
7.0J/il,~l\!'li'lc:¥:5~.
:tJ-
w:;"
-1
:::z1c:J:
:>
c:O£/E"'nrc./il,f!!f>:;
rr:_,:::z
'TLIC:J:'J':Ei!l:"'t\C:l\5'9"
•
o$1!10)1'57.
H<t.
E 30mm FlS
Macro~l>e!ll
l.,
cd3
D*9,
•Lo7~liJ(tJ
I>t
i1
<::
!J>'5~11i'5ii!,Ji
C:
l! l<t.!J>'
5C:
L070)i'iJ1:J~V,!J•bfflco<::<r
c
c-:c'·
75-:;~:tfllt'I~O:::i!.
•
75•YO/
:J.il!'lll81iiCI<t.l.077-
t-'~ l<t9'L.,ci
mt)_t
Jj!!n
<:Jiti
~
t_.,
""C
<
rC<!t.,
io
L//AC
75
'Y
:_,
.:20)M:IJJ'&
bttlc:J;
co
<::l<t.
l//7!J'75
'Y
0/:J.:'/t~Wil:f."l' !!!;O)T
B'IC:IIS!J'cl!'lli:C:!J'ii5D ae9,
JIHllY!l.li:?~l'r
•
L/Y71<tlii\L!ItJIC:iEiiiii'iil"liZlllllOJ:'It.!J'<I''C'lllliC:tt«I!!:T
L.,*9·
l"l
iZl:'lt
!!!
OJI!!:T!J'mi
C:
1<>'6J~t'il<t,r.IJI&Ill'J!J'
s
1
~
mllltJ)Z;fvcc:ll!'lll<rcc-:c'·
1 1.;;.;:;(7
-
t-'j~~
27
:r
-
1:J7.1JY:1
3
[.;;/:;(fl":~
l§;.l':\'
4Y~YH~n':\
•
i!!J;;'Fcf!<l!tl/J:l\c<rc"'l'"
m
v:~:AO)Ut>t-:tlttJ•r.:
/
Ut>
lctT-
vtJ•r.:
llllot-:tl:tn'ttH'?A
t-rn-rn•P.ll>
1
~~WL;;.;;;(~~-:;71::1:JX?OJ~7-1'
~~
-:;
7~1d:~9
.
•
L//7
7
D/c
'\'t>
Y7i<t~O)(l
)
,
(2)
0)
2
ii!jb0)
)J)Jic!IJ(
'Ji>tlj/IIJ(
b l<toL.,!J'cl!
ae
o
,
2
L;;.t;;(c:tJX?WSOJ!i':\(''??:.t
1-!lln':\)
~
i3:btt'rl~lt>i6#, 1//:A~ti<:tJX?I<:!l!l
~_,~ctJ:tJ's.a~~1Jicll<=r:tJ7
-:;
JCo
-:;
?
IJ'IJ'D'Q*ci;IJ:>(
'JIEI9o
•
L/Y7~11J('J(1
11'6JC:
l!
l
<t
.
!J;>(50)L//711J(bl<t
1f"l_,it{5J/1,fjlfl
c! t.;L.\C<
rC<!
Cio
•
L;:.;
7 ~~4
~!
;:~L.,ib;J: tJ:l,fL'
<tC<!
L,
io
llllola:l'l.,n'tt<-<?A
t-m-[g]•P.II>
:1JX?OJv/;:(JUl'J1~9-t.,~:9/~!l!IL,n:a;
a:,
L;:.t:A~&o;Jst1Jicii<=IEit., nl:~9
.
[!]
v::I:X'7-
~(t-JiiiD'iUOf'ilt-ll
ii!Hlll9ll<:ii5:@'1Wiiii'3'1c:'
3111'900)"'-IJ<:rclt>l<:.
L;/7:7- t-'OJ!lel!l"S99!bL, 5'9.
E 30mm F3.S Macro
SonnarT* E 24mm F1.8ZA:
L;:.t::(7-I-'Wiil<l!i!~v;.;:AOJ#-I!i!
l<:i3:btt-c
ltlt>i6<11.
~.;;.;7:7-1-'0Jiil<n':\c
v::.tXOJ#-I!i!
tJi
i3:-=>
-crn7-:;
Jc~
13
a:-co;J~1Jicii<=IEI9
o
•
!J:<5 f'li!l..
BL.,<
l <tFoJilll7.5·>
'-'
"-
~"":oc!$~:o<:>
cl!l<t.
75~'-'"-'lt!J'i!ESn<:><:c!J'
®tJ"'oOJ
c
.
L/
Y77
-
f'~l<t9'L.,<::<tc<'l
'
,
•
u/77
-
f'I
C:
B.
7-{
Jc5'
-
1'>L/Y77D/ c'\'
1'
•
y
7~11X'Jt:tl:t'll<:I:!J'cl!*9
,
<15il!'c10J7-<!c5'-
ICJ;
co
<::l<t.
L/Y71C:
7
-1'
Jc5'-~IIJI'JI11:tl<:®l:
.
u/
7
7-
f'~
IIJ(D
I1l
:t'lli:C: !J'cl!ae9
,
(E
30mm F3.5
MacroO)Ji)
•
!ili!Jij!L/;.;77-
f'~J(J(I!'l9'6JC:l! l<t.i2'10Jl!ICL/Y7
IC:IIXD
1
11:t<:: <
Tc<'cl
l,
(SonnarT
*
E
24mm Fl.S ZA
Olih)
E SOmm F1.8 OSS:
l/:.t:A7-I-'OJ!Ult>1111ll50JII>:I*cv;.;:Aw$'t
YiiilOJ~:I*"'<i3:tJtt,rn7-:;JCl\3-a:co;J~1J
lcii<:IEI9.
•
!J:<5
f'J
iit.tJ
L.,
<
l
<tFolilll
7 5·>
0/"-~ff
co
c!i ~Jo<:>
C:"l<t, 75•YO/:J.:'It!J'i!ESn'i:>i:
c
!J'®0*90)L'.
u
;.;7
7
-
t-'~l<t9'u
<::<lc<'c'·
•
li!i\l\j!
L/ /77
-
t-'
~J(J(Il'l90C:"I<t
.
"'iDJ"IC:
L/
Y7
ICIIJ(b l>t11c< Tc<'l'"
m
t:':~t--'iaott-ll
t::;.t
~&btrld:.L;J:f0)3~0))J)M'®
'J
i'R9,
-:t-l-7:t-:1JA
tC/
~&tJ1t"§j}]l'fi3o
•
DMF(~-1'1/~ l-"1'=:t7J~7:t-1.1A)
::t
~
~7:r~:tJ:::zct::;.; ~"&btrrc.i3'11c:
.
y
=:~.
7'!l-C't::;.;
~H\iii.l'l!i!!90.
•
"1'=:t7J~7:t-1.1A
t:::;;
~&btr:fr'J'j}]cfi3
o
e'E-
t-'0)0£/E:>J)"'Id:. 1:J /
50)!WlJ,lOJIB!li!l:fr
L'~
<rc<':l\o
~? Dfii~IO:::>t.
\''C
(E 30mm F3.5 Macro)
ffilliWllli:l:llt.
v=:trJII??':IV:tii~W
,
i:!itll
E
30mm F3.5 Macrold:Jiil!eiJI!liilii!il'L;;.;:;(O)B!J>a;
<':IJ'Bll<ld:'JiF9.
tJ/
50JAUTO'E-
C:tJC'O)§j}]i!'lit±lliilil'!t->
/
-
'7
-
t-'Y=:~.7'!uliil~!OJ~& Id:iiit±liJ'§j}]liliiE<':
niF90Jc.
TOJiFiFiiil~c~iF9,
ffiii.&O)!l'itfjllt"1ilel!l9?a'>
~
&t->
.
-llll0)7
5
"'
y
:J.
lc:J~ilili<'n
<::l ' ? a' >
y=
:~.
7'
!u
75"'
'-'
:~.liil!i>llto§
{;'@:>
C:llil~9?a'>~&ld:.
r.lffi@:IC:"-1
!_,
C:il'lit±l~®
t->L,<::<rc"'l',
iiit±lliliiE~m
llii~l!elilf!(m)
!
+2/3
i
+1/3
!
0.095
0.098
0. 159
•
7
;:t-1J::.:ZI
I)
7 0).:P(c~m_O)¥tt.;:~tJO)b'
)R~ -:J
Ll.,
~
.@.t§'§,:::f-l--7::t-7:J::::Z7.!1:::.'/
1--b'-§t.,)(
C: : :
((.,)L_(:bl
®01!'9,
n:<
5
0JIIJI!Ilii1
1l!l!'!
~C:):ic\
r
c
rcl!
.
lllilit
<>
7o<-!J7.
'E-
1-'~il!lv
c<l
c<'c
'·
E30mm
ESOmm
im~~(~;S)
F35Macro
F180SS
(S.El30M35)
(SELSOF18J
35
mm'IIJI!IIf~ell
"
•s
75
(mm)
l):y~~if'Jii"'iliiJ'iill:"iiiiE:~:EHiililii~~i[iii.llYii~!
ifi
~
SOQ
32°
.,_,.r'l.wJ::::iiiii~o'li9j\~l1iiliifil:,.,im~!~ii
II:I;:Jiill!ft'!>l'(ft'!)
1.0
o.
l6
e.!!~rJlim1!!~!l~:;~~~~~J!!~;i.!ii~t!~f?¥~s~!f:,dl!~!!
7-<
Jl.r$'-f§:(mm)
49
49
~~~'~m~,~~~~t:~lil~fi~~~~i1l
Mli(f:l
:g)
138
202
lill~~t)Jr;l!,.H~!!\!1~1~!!~~·1\i~~~i!'ll!!!
ji"m,;S(~:S)
Sonnar T
*
E
24mm
Fl
8
ZA
(SEL24F18ZJ
35mml!!l!I!M>:I€1111"
36
(mm)
LJ,:t~l¥
~
~
, ,.
iilil'l
61
'
H llll'i!!llll•'(m)
0.16
u*1i~m~<m
>
o.2s
lliJi~
b
..
f/22
7
-<
J~:9-nf!
lmml
"
~-;t;n.C II:>tii\ X!l<!:J
<~:ll'ml
J!lli(f:l :'g)
225
" L:i:C'0)35mm*UJj!l'j:!<,'i:\ie111!l<t.
APS-Ctt-1'7m
~
OJ~®l~fl'~ Jilllll.,lc
L/Y7xll!it7V5'
Ju!J;;.
5
c
OJiiO
~
'i!<
L.,
*
o
·
*'
lallll®?51E1l!C:I<t.
l\lli!
~
i'iili!J'S
llli
"l'
lt
*C'OJIE111!~
'l~Cl.,"''"
"
O/t>•y:9
- 7.\0-
f'
(
Jiil
~J'*I'fi
C:
J;t:Jl'HJ''6J
)
" li:'J'it'¥7vliliiEI<tli!lLic
n c:<Elt:>
aettlv,
•
L/
Y 70)11! !~1
c:
J;
co <::
l<t.
!m,;
IE~1
0Jll:fli
c:
f
#
co <::!J(~
IE1111!J'll:lt9 'llll<t'>!J'® b
ae
o
.
ioJXO)!Ii ,'i:\ IE111!
l
<t J0~
:JEI1ii!J'I!!tiW
~
cO);ti'ico,
IOJlllll!'IJ
E 30mm F3.5
Macro
(SEL30M35)
:
L;/:7(1
)
,
L;/7:7
0;.; H't' •y7
(
1 ),
[.;;.J:;(IJ'I?~t'
Y7(1)
,
[.;;/:;(7- t-''(
1)
,
EPiiiiJl!' I
J-
lt
*;$:ffit[;:
~li§'
E 50mm
Fl.8
055(5ELSOF1 8)
:
L;;.;:;((l). L;;/::;(
7
0/
~~,.,
-;>7
(
1),
L;:;;::Z:IJ'I?~t'Y7(1),
v/7:7
-
f'C
1)
.
EPiiiiJl?!J-lt
SonnarT* E 24mm
F1.8
ZA(SEL24F1 8Z)
:
[.;;_;::;((1).
L;;/:;(7
0/
~'\'t>Y7
(
1),
[.;;_;;;(IJ'I?O\'t'
-;>
7(1
)
,
l;;/:;(7
-
t-'(
1)
.
7-7.(
1 )
.EPiiiiJl?!J-lt
1 ±1.llSJ:U'9lfmld:. Cl!J§IOJtc.!t>r\5/J: < 'll'l!'9
Q
L:
ctJ'®t>iF9t:J'. L'75J\<rc<':l\,
(J(Id:Y
=
-l*lt~1fO)illi~c9
o
wm;w
T
h is
instruction
manual
explains
how to use lenses.
Precautions
common
to
all lenses such
as
notes
on use
are found in the separate "
Precautions
before using".
Be
sure to read both
documents before using
your lens.
This
manual
is for
several
diffe
rent
lenses.
TheE 30mm
F3.5
Macro and E SOmm
F
I.S
OSSare
designed
for
Son
y a
cam
era
system
E-mount
cameras.
The SonnarT
*
E 24mm F\.8 ZA was developed
jointly
by
Carl
Zeiss
and
Sony Co
rporation and
designed for
Sony
E-mo unt
cameras.
Th
is
lens is produced under the strict
standards and
quality assu rance system of Carl
Zeiss.
You cannot
use
it
on
A-mount cameras.
•
The illustrations in this manual show
theE
30mm
f3.5
Macro
lens
unless
otherwi.~e
stated.
Notes on Use
•
When carrying
a
camera
with
the lens attached,
always
firmly
hold
both
the camera and the
lens.
Precautions on using a flash
•
When
using
a flash, always
remove the
lens hood and shoot
at
least
I
m
(3.3
feet)
away
from
your
subject. \Vith certain
combinations of lens
and
flash, the
lens may partially
block
the
light
of the flash, resulting in a
shadow
at
the bottom
of
the
picture.
Vignetting
•
When
using the lens, the corners
of
the screen become
darke
r
than the
center.
To
reduce
this
phenomena (called
vignett
ing),
close the aperture by
l
to
2
stops.
fi1
Identifying the Parts
1
Lens
hood
index
2
Focusing
ring
3 Lens
contacts'
4
Mou nting index
• Do
not
touch the lens contacts.
I!)
Attaching and Detaching the Lens
To attach the lens
(See illustration
I!J-[IJ.)
1
Remove the rear and front lens caps and the
camera body
cap.
•
You can attach/detach the
front
lens
cap
in
two
\vays,
(
l)
and
(2).
2
Align the white index on the lens barrel with
the white index on the camera (mounting
index), then insert the lens into the camera
mount and rotate it clockwise until it locks.
•
Do not
press
the
lens release button
on the camera when
mounting
the
lens .
•
Do
not mount the
lens at an angle.
To remove the lens
(See illustration
GJ-[gj.)
While holding down the lens release button on
the camera, rotate the lens countetclockwise
until it stops, then detach the lens.
Advertisement
