Page 1
Pioneer 3510HD Channel Number and Remote Sensor Window Time of Day Display Message Light Bypass Light Clear/Multi-purpose button Smart Card slot Select button Channel scroll up Decrease volume Power ON/OFF Button Increase volume Channel scroll down Digital Audio output A/V Input...
Page 2
DIGITAL HOME TERMINAL TERMINAL NUMERIQUE DOMESTIQUE BD-V3500HD Series Série BD-V3500HD Operating Instructions Mode d'emploi BRE1019C_2L_01.pm6 02.12.20, 7:21 PM...
FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION. Responsible Party: PIONEER ELECTRONICS (USA) INC., Customer Support Div. Address: 1925 East Dominguez Street, P.O. Box 1760, Long Beach, CA 90801-1760 Phone: 1-800-872-4159 Webpage address: www.pioneerelectronics.com...
[For U.S. consumer] IMPORTANT SAFEGUARDS POLARIZATION – This unit's power cord has a READ INSTRUCTIONS – All the safety and SERVICING – Do not attempt to service this operating instructions should be read before polarized plug (one blade is wider than the appliance yourself as opening or removing other).
ABOUT THIS MANUAL INTRODUCTION FOCUS OF THIS MANUAL Cable TV brings a wide array of home Much of how your BD-V3500HD Voyager Home entertainment to the cable viewer. To enjoy that Terminal operates is determined by your cable TV programming, your television must first be set up service provider.
(component REAR PANEL video, S-video or composite). SERIAL PORT CONNECTOR AC POWER INLET Connects to a Pioneer-approved serial control Connects to an unswitched 120-volt AC outlet, device. Refer to the device manual. using the detachable power cord (included). USB CONNECTOR...
CONNECTIONS BD-V3500HD CONNECTIONS These are some suggested basic hook-up diagrams for the BD-V3500HD, both with and without a VCR. Connecting an analog TV BD-V3500HD Home Terminal Note: Use either standard baseband video ports, or S-Video ports if your TV and/or VCR are so equipped. INPUTS S-VIDEO VIDEO...
Page 8
Connections Connecting a digital TV BD-V3500HD Home Terminal Note: Use either the Digital Video Output or Y-Pb-Pr (component) ports. You cannot connect both at the same time. The Y-Pb-Pr ports are INPUTS turned off when the Digital Video Output is connected. AUDIO TV Set Connecting a digital TV and a VCR...
CABLE TV RECEPTION CONNECTING THE BD-V3500HD TO THE To connect the BD-V3500HD to a digital TV: Follow the diagrams on page 7. TV/VCR DVI-D — OK to use DVI-I — DO NOT USE Connect your equipment as shown in the figures on pages 6 and 7.
TROUBLESHOOTING Cable TV Reception NO TV PICTURE? ACTION STEP Use the checklist in the table if you followed all the Plug the AC cords into AC outlets instructions but still do not see a picture on your that are not controlled by a switch. television.
Page 12
Table des matières RÉCEPTION DE LA TÉLÉVISION QUELQUES MOTS SUR CE PAR CÂBLE ............16 MODE D’EMPLOI ..........12 GUIDE DE DEPANNAGE ........17 SCHÉMA DU BD-V3500HD ....... 12 MARQUES DÉPOSÉES ET IDENTIFICATION DES CARACTÉRISTIQUES ..13 RACCORDEMENTS ........... 14 DROITS D’AUTEUR ...........
QUELQUES MOTS SUR CE MODE D’EMPLOI INTRODUCTION OBJET DE CE MODE D’EMPLOI La télévision par câble apporte, à l’utilisateur, une La manière dont le terminal domestique Voyager grande variété de divertissements. Pour en BD-V3500HD fonctionne dépend largement du profiter, il faut que le téléviseur soit préalablement fournisseur de service de télévision par câble.
à une prise de courant CA de 120 Volts Reliez ce connecteur à un boîtier de commande série non commutée. homologué Pioneer. Reportez-vous au mode d’emploi CONNECTEURS D’ENTREE DE BANDE DE BASE AUDIO du boîtier. Reliez ces connecteurs aux sorties audio CONNECTEUR USB stéréophoniques (G et D) d’un lecteur de DVD ou de...
RACCORDEMENTS RACCORDEMENTS DU BD-V3500HD Voici quelques suggestions de raccordement du BD-V3500HD avec ou sans magnétoscope. Raccordement à un téléviseur analogique Terminal domestique BD-V3500HD Remarque : Si le téléviseur et le magnétoscope sont dotés de ports standard de bande de base vidéo ou de ports S-vidéo, utilisez ces ports.
Page 16
Raccordements Raccordement à un téléviseur numérique Terminal domestique BD-V3500HD Remarque : Utilisez soit la sortie vidéonumérique soit les ports Y-Pb-Pr (composants vidéo). Vous ne pouvez pas employer INPUTS ces deux types de sortie en même temps. Les ports Y-Pb-Pr sont hors service lorsque la AUDIO sortie vidéonumérique est reliée à...
RÉCEPTION DE LA TÉLÉVISION PAR CÂBLE RACCORDEMENT DU BD-V3500HD AU Pour relier le BD-V3500HD à un téléviseur TÉLÉVISEUR OU AU MAGNÉTOSCOPE numérique : Suivez les schémas de la page 15. Effectuez les branchements qui sont illustrés par les figures des pages 14 et 15. DVI-D —...
GUIDE DE DEPANNAGE Réception de la télévision par câble ABSENCE D’IMAGE TÉLÉVISÉE ? ETAPE ACTION Suivez les instructions du tableau si aucune image Branchez la fiche du cordon d’alimentation n’apparaît sur le téléviseur bien que vous ayez de chaque appareil sur une prise secteur procédé...