Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
IB_KH4010_egg.qxd
01.02.2007
12:04 Uhr
Seite 1
New Style Design desk lamp KH 4010
Operating Instructions
Lampada da tavolo design New Style KH 4010
Istruzioni per l'uso
Lampe de bureau design nouveau style KH 4010
Mode d'emploi
New Style Design tafellamp KH 4010
Gebruiksaanwijzing
Lámpara de mesa New Style Design KH 4010
Instrucciones de servicio
New Style Design-bordslampa KH 4010
Bruksanvisning
Lampa stołowa New Style Design KH 4010
Instrukcja obsługi
New Style Design asztali lámpa KH 4010
Használati utasítás
New Style Design -pöytälamppu KH 4010
Käyttöohje
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Kompernass New Style Design KH 4010
Summary of Contents for Kompernass New Style Design KH 4010
- Page 1 12:04 Uhr Seite 1 New Style Design desk lamp KH 4010 Operating Instructions Lampada da tavolo design New Style KH 4010 Istruzioni per l'uso Lampe de bureau design nouveau style KH 4010 Mode d'emploi New Style Design tafellamp KH 4010 Gebruiksaanwijzing Lámpara de mesa New Style Design KH 4010...
- Page 2 IB_KH4010_egg.qxd 01.02.2007 12:04 Uhr Seite 2...
-
Page 3: Intended Use
IB_KH4010_egg.qxd 01.02.2007 New Style Design desk lamp KH 4010 1. Intended Use This desk lamp is meant to be used in dry areas and indoors. It is not intended for external use, or for commercial or industrial applications. To avoid life-threatening electric shock: •... -
Page 4: Cleaning And Care
Before disposing of the appliance, you can prevent accidents to children by detaching the power plug, thus rendering it unusable. 6. Service Kompernass Service Ireland c/o Irish Connection 41 Harbour View Howth, Co. Dublin Tel.: 087-99 62 077 Fax: 18398056... -
Page 5: Dati Tecnici
IB_KH4010_egg.qxd 01.02.2007 Lampada da tavolo design New Style KH 4010 1. Destinazione d'uso Questa lampada da tavolo è destinata ad un uso in ambienti asciutti e interni. Essa non è destinata ad un uso esterno e ad essere impiegata in settori industriali o commerciali. -
Page 6: Pulizia E Cura
Si evitano gravi rischi d'incidenti, dovuti ai giochi infantili, se prima di gettare via l'apparecchio lo si rende inservibile elimi- nando la spina. 6. Service Kompernass Service Italia Corso Lino Zanussi 11 33080 Porcia (PN) Tel.: 0434/550833 Fax: 0434/550833 e-mail: support.it@kompernass.com... -
Page 7: Caractéristiques Techniques
IB_KH4010_egg.qxd 01.02.2007 Lampe de bureau design nouveau style KH 4010 1. Finalité de l'appareil Cette lampe de bureau est prévue pour un usage dans des pièces sèches, à l'intérieur. Elle n'est pas destinée à être utilisée à l'extérieur ni à une utilisation commerciale ou industrielle. -
Page 8: Mise Au Rebut
6. Service après-vente I.T.S.w. bv p/a Forwarding Team bvba tav Esther · Bellestraat 7 2030 Antwerpen Tel.: 03/5413760 · Fax: 03/5415651 e-mail: support.be@kompernass.com Verzendadres / Suscription: Reponse 2 / Antwoordnummer 2 2030 Antwerpen... -
Page 9: Technische Gegevens
IB_KH4010_egg.qxd 01.02.2007 New Style Design tafellamp KH 4010 1. Gebruiksdoel Deze tafellamp is bestemd voor gebruik in droge ruimtes binnenshuis. De lamp is niet bestemd voor gebruik buitenshuis of in bedrijfsmatige of indu- striële omgevingen. Belangrijke veiligheidsvoorschriften! Voorkom levensgevaar door een elektrische schok: •... -
Page 10: Reiniging En Onderhoud
6. Service I.T.S.w. bv p/a Forwarding Team bvba tav Esther · Bellestraat 7 2030 Antwerpen Tel.: 03/5413760 · Fax: 03/5415651 e-mail: support.be@kompernass.com Verzendadres / Suscription: Reponse 2 / Antwoordnummer 2 2030 Antwerpen... -
Page 11: Datos Técnicos
IB_KH4010_egg.qxd 01.02.2007 Lámpara de mesa New Style Design KH 4010 1. Objeto de utilización Esta lámpara de mesa está hecha para ser utilizada en estancias secas en su interior. No ha sido proyectada para el uso a la intemperie ni tampoco en la parte exterior o de las zonas industriales o comerciales. -
Page 12: Limpieza Y Cuidado
Advertencia: Puede prevenir los riesgos contra acci- dentes de niños jugando, dejando el apa- rato inservible, cortando la clavija de red. 6. Servicio Kompernass Service España C/Invención 7 Polígono Industrial Los Olivos 28906 Getafe – Madrid Tel.: 902/430758 Fax: 91/6652551... -
Page 13: Föreskriven Användning
IB_KH4010_egg.qxd 01.02.2007 New Style Design-bordslampa KH 4010 1. Föreskriven användning Den här bordslampan är avsedd att användas i torra utrymmen inomhus. Den är inte avsedd att användas utomhus och inte på arbetsplatser eller inom indu- strin. För att minska risken för elektriska stötar:... -
Page 14: Rengöring Och Skötsel
Varning: Du kan minska risken för att lekande barn skadas av lampan om du kniper av kontakten innan du slänger den. 6. Service Kompernass Service Sverige EA Rosengrensgata 22 42131 Västra Frölunda Tel.: 031-491080 Fax: 031-497490 e-mail: support.sv@kompernass.com... -
Page 15: Dane Techniczne
IB_KH4010_egg.qxd 01.02.2007 Lampa stołowa New Style Design KH 4010 1. Przeznaczenie Niniejsza lampa stołowa jest przezurazów: naczona do użytkowania w suchych urazów:zamkniętych pomieszczeniach. Nie jest przewidziana do używania na wolnym powietrzu, do zastosowań zarobkowych i przemysłowych. Ważne wskazówki dla Państwa bezpieczeństwa! Aby uniknąć... -
Page 16: Czyszczenie I Pielęgnacja
Ostrzeżenie: Odcinając wtyczkę sieciową przed wyrzu- ceniem oprawy możesz zapobiec wypad- kom, jakie mogą się zdarzyć, jeżeli opra- wa dostanie się w ręce dzieci. 6. Serwis Kompernass Service Polska ul, Strycharska 4 26-600 Radom Tel.: 048-3609140 Fax: 048-3846538 e-mail: support.pl@kompernass.com... -
Page 17: Felhasználási Cél
IB_KH4010_egg.qxd 01.02.2007 KH 4010 New Style Design asztali lámpa 1. Felhasználási cél Ez az asztali lámpa beltéri, száraz helyiségekben való használatra készült. A lámpa nem kültéri és nem üzleti vagy ipari környezetben való használatra készült. Fontos útmutatások az Ön biztonsága érdekében! Az áramütés által okozott... - Page 18 Vigyázat: Megelőzheti a játszó gyermekekre leselkedő balesetveszélyt, ha a készüléket az ártalmatlanítás előtt a hálózati dugasz levágásával használhatatlanná teszi. 6. Szerviz Hornos kft. H - 2600 Vác Zrínyi utca 39. Telefon +36-27-314 212 Telefax +36-27-317 212 e-mail: support.hu@kompernass.com...
-
Page 19: Tekniset Tiedot
IB_KH4010_egg.qxd 01.02.2007 New Style Design -pöytälamppu KH 4010 1. Käyttötarkoitus Pöytälamppu on tarkoitettu käytettäväksi kuivissa sisätiloissa. Sitä ei saa käyttää ulkotiloissa eikä ammatillisiin tai teollisiin tarkoituksiin. Hengenvaarallisen sähköiskun välttämiseksi: • Kytke pöytälamppu ainoastaan pistorasiaan, jonka verkkojännite on 230 V ~ 50 Hz. -
Page 20: Puhdistus Ja Hoito
Irrota sähköjohto ennen käytöstä poista- mista ja tee laite näin käyttökelvottomak- si. Näin leikkiville lapsille laitteesta koitu- vat vaarat voidaan estää. 6. Huolto Kompernass Service Suomi Petäjäksentie 19 · FIN - 26100 Rauma Tel.: 02- 822 28 87 Fax: 010-293 02 63 e-mail: support.fi@kompernass.com... - Page 21 IB_KH4010_egg.qxd 01.02.2007 12:04 Uhr Seite 21...
- Page 22 IB_KH4010_egg.qxd 01.02.2007 12:04 Uhr Seite 22 ID-Nr.: KH 4010-E-07/06-V1 Kompernaß GmbH · Burgstraße 21 · D-44867 Bochum www.kompernass.com...