Stanley STGP1318 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Stanley Manuals
  4. Power Tool
  5. STGP1318
  6. Instruction manual

Stanley STGP1318 Instruction Manual

Car polisher
Hide thumbs Also See for STGP1318:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Instructions for Use Manual, User Manual
Pulidora
Politriz para Automóveis
Car Polisher
Español
Português
English
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES

INSTRUCTION MANUAL

ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
3
8
11
STGP1318

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Stanley STGP1318

Summary of Contents for Stanley STGP1318

  • Page 1: Instruction Manual

    Pulidora Politriz para Automóveis STGP1318 Car Polisher Español Português English MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
  • Page 2 FIG. A...

  • Page 3: Normas Generales De Seguridad

    Centro contacto con tierra. de Servicio STANLEY más cercano a usted. c. No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia y evite que penetren líquidos en su interior. Existe CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES el peligro de recibir una descarga eléctrica si penetran...

  • Page 4: Instrucciones De Seguridad Para Todas Las Operaciones

    Con la herramienta eléctrica adecuada reemplazado por una persona igualmente podrá trabajar mejor y más seguro dentro del margen calificada pero no autorizada por STANLEY, de potencia indicado. la garantía no tendrá efecto. b. No utilice herramientas eléctricas con un interruptor defectuoso.
  • Page 5 ESPAÑOL • 5 accesorio pueda conectarse a la herramienta cable, sostenga la herramienta solamente por las superficies de agarre aisladas. El contacto con un eléctrica no garantiza un funcionamiento seguro. c. La velocidad nominal del accesorio debe ser cable con “corriente eléctrica” hará que las partes equivalente a la velocidad máxima indicada en la metálicas expuestas de la herramienta también tengan herramienta eléctrica, como mínimo.
  • Page 6 6 • ESPAÑOL MOTOR ¡Advertencia! Evite que el cable de conexión entre en contacto con la cabeza rotativa y pueda enroscarse ¡Atención! Asegúrese que la corriente es la indicada rápidamente. Si esto sucediera apague la herramienta en la placa con la marca. y desconecte la corriente antes de desenroscarlo.

  • Page 7: Mantenimiento

    NO UTILIZAR PRODUCTOS ABRASIVOS. Se INFORMACIÓN DE SERVICIO recomienda la cera líquida para esta pulidora. Todos los Centros de Servicio de STANLEY cuentan con f El aplicador de lana sólo debe utilizarse para el personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los acabado.

  • Page 8: Regras Gerais De Segurança

    NÃO DEVOLVA ESTE PRODUTO NA LOJA, d. Manuseie o cabo com cuidado. O cabo não deve ser utilizado para transportar ou pendurar a entre em contato com o Centro de Serviço STANLEY mais próximo de sua localidade. ferramenta, nem para puxar o plug da tomada.
  • Page 9 Se o cabo for Montagem reparado ou substituído por uma pessoa qualificada, mas não autorizada pela STANLEY, f Coloque o disco de borracha no eixo da máquina, a garantia será perdida. depois monte o lado côncavo do rebaixo da porca travando sobre o eixo e aperte-o nos dois furos utilizando a chave.
  • Page 10 Deixe o cabo elétrico liberado. Não é necessário efetuar traços A STANLEY possui uma das maiores Redes de Serviços cruzados de cera sobre as portas e pára-choques. do País, com técnicos treinados para manter e reparar f Aplique a cera com um pano ou estopa limpos.

  • Page 11: General Safety Rules

    ENGLISH • 11 DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE, a cord suitable for outdoor use reduces the risk of first contact your local STANLEY office electric shock. If operating a power tool in a damp location is or nearest authorized service center.

  • Page 12: Specific Safety Rules

    Never use a damaged or torn bonnet. STANLEY Service Center or an equally qualified f Wear proper clothing, short sleeves, nothing loose or person in order to avoid damage or injury. If the bulky, such as shop coat, etc.

  • Page 13: Maintenance

    ENGLISH • 13 Operation Use of an undersized cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating. For proper size f Make sure the polisher is in the “OFF” position cords see chart below. before plugging the polisher into an appropriate power outlet.

  • Page 14: Protecting The Environment

    Regularly clean the ventilation slots in your tool using a soft brush or dry cloth. STANLEY offers a full network of company-owned and f Regularly clean the motor housing using a damp authorized service locations. All STANLEY Service Centers cloth.
  • Page 15 Solamente para propósito de Argentina: Solamente para propósito de Colombia Solamente para propósito de México: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Importado por: Black & Decker de Colombia, S.A. Importado por: Black and Decker S.A. de C.V. Pacheco Trade Center Carrera 85D # 51-65, Bodega 23 Avenida Antonio Dovali Jaime Colectora Este de Ruta Panamericana...

Table of Contents