Download
Share
Print this page
Bosch GBH 2-22 S Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Bosch Manuals
  4. Rotary Hammer
  5. GBH 2-22 S PROFESSIONAL
  6. Operating instructions manual

Bosch GBH 2-22 S Operating Instructions Manual

Professional
Hide thumbs Also See for GBH 2-22 S:

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Operating Instructions Manual
GBH 2-22 S
GBH 2-22 E
GBH 2-22 RE
PROFESSIONAL
Operating instructions
Àπ— ß  ◊ Õ §Ÿ à ¡ ◊ Õ °"√„™â ß "π
Petunjuk-Petunjuk
untuk Penggunaan
HıÎng dÕn s¯ dÙng

Advertisement

loading

Related Manuals for Bosch GBH 2-22 S

Summary of Contents for Bosch GBH 2-22 S

  • Page 1 GBH 2-22 S GBH 2-22 E GBH 2-22 RE PROFESSIONAL Operating instructions Àπ— ß  ◊ Õ §Ÿ à ¡ ◊ Õ °“√„™â ß “π Petunjuk-Petunjuk untuk Penggunaan HıÎng dÕn s¯ dÙng...
  • Page 3 GBH 2-22 RE PROFESSIONAL...

  • Page 4: Specific Safety Rules

    Never allow children to use the machine. Light metal dust can burn or explode. Always keep the Bosch is able to ensure perfect functioning of the ma- work place clean since material mixtures are especially chine only if the original accessories intended for it are dangerous.
  • Page 5 2 FUNCTION Product Specifications Percussion drill GBH 2-22 S GBH 2-22 E GBH 2-22 RE PROFESSIONAL PROFESSIONAL PROFESSIONAL Order number 0 611 250 0.. 0 611 250 6.. 0 611 250 7.. Speed control – Right/Left rotation – – Rated input power...

  • Page 6: Before Use

    3 OPERATING INSTRUCTIONS Dust Extraction with the Before Use Vacuuming Attachment (Accessory) Auxiliary Handle (see Fig. For vacuuming dust, a dust extraction attachment (ac- cessory) is required. While drilling, the dust extraction Operate the machine only with the auxiliary han- attachment springs back so that the vacuuming head dle 11.

  • Page 7: Working Instructions

    Should the tool fail in spite of careful manufacturing and plug. testing procedures, have the repairs performed by an For safe and efficient working, always keep the ma- authorized customer service location for Bosch elec- chine and the ventilation slots clean. tro-tools. Clean the tool holder after each use.
  • Page 8 In case of a claim, repair or purchase of replacement parts No. 287, 11 Floor as well as in case of queries or other problems, please Silom Road, Bangrak contact your local dealer or Bosch representative. Bangkok 10500 ✆ People’s Republic of China .
  • Page 9 Bosch 30 mA –1 1 619 929 565 • (03.05) T...
  • Page 10 GBH 2-22 S GBH 2-22 E GBH 2-22 RE PROFESSIONAL PROFESSIONAL PROFESSIONAL 0 611 250 0.. 0 611 250 6.. 0 611 250 7.. – – – 4400 0 ... 4400 0 ... 4400 1000 0 ... 1000 0 ... 1000 –...
  • Page 11 MV 200 SDS-plus SDS-plus SDS-plus GAS... SDS-plus SDS-plus SDS-plus 230 V 220 V SDS-plus SDS-plus 3 (a) SDS-plus –3 1 619 929 565 • (03.05) T...
  • Page 12 (GBH 2-22 RE) SDS-plus SDS-plus SDS-plus SDS-plus SDS-plus SDS-plus (GBH 2-22 E/GBH 2-22 RE) SDS-plus – – – – SDS-plus MV 200 Bosch –4 1 619 929 565 • (03.05) T...
  • Page 13 ....+60 (0)3/7958 3000 ..+60 (0)3/7958 3838 www.bosch.com.sg 503–504 ....+86 (0)10/6525 7775 38 C .
  • Page 14 Bosch 30 mA –1 1 619 929 565 • (03.05) T...
  • Page 15 GBH 2-22 S GBH 2-22 E GBH 2-22 RE PROFESSIONAL PROFESSIONAL PROFESSIONAL 0 611 250 0.. 0 611 250 6.. 0 611 250 7.. – – – 4400 0 ... 4400 0 ... 4400 1000 0 ... 1000 0 ... 1000 –...
  • Page 16 GAS... MV 200 SDS-plus SDS-plus SDS-plus SDS-plus 230 V 220 V SDS-plus SDS-plus SDS-plus SDS-plus 3 (a) (GBH 2-22 RE) SDS-plus –3 1 619 929 565 • (03.05) T...
  • Page 17 ....+886 2/2551 3264-9 ....+886 2/2551 3260 E-Mail: boschinfo@melchers.com.tw Bosch –4 1 619 929 565 • (03.05) T...
  • Page 18 30 mA (RCD) –1 1 619 929 565 • (03.05) T...
  • Page 19 GBH 2-22 S GBH 2-22 E GBH 2-22 RE PROFESSIONAL PROFESSIONAL PROFESSIONAL 0 611 250 0.. 0 611 250 6.. 0 611 250 7.. – – – [rpm] 4400 0 ... 4400 0 ... 4400 [rpm] 1000 0 ... 1000 0 ...
  • Page 20 MV 200 SDS-plus ‘SDS-plus ’ SDS-plus Ø 19 mm ‘SDS-plus ’ SDS-plus SDS-plus SDS-plus 230V 220V SDS-plus SDS-plus –3 1 619 929 565 • (03.05) T...
  • Page 21 (GBH 2-22 RE) SDS-plus SDS-plus SDS-plus SDS-plus SDS-plus SDS-plus (GBH 2-22 E/GBH 2-22 RE) SDS-plus – – – – SDS-plus MV 200 –4 1 619 929 565 • (03.05) T...
  • Page 22 Robert Bosch Korea Mechanics and Electronics Ltd. 31-7 3698 +82 (0)2/2270-9140 +82 (0)2/2270-9008 14-19 +82 (0)2/2270-9080/9081/9082 +82 (0)2/2292-2985 E-Mail: Bosch-pt.hotline@kr.bosch.com Internet: www.bosch.co.kr –5 1 619 929 565 • (03.05) T...
  • Page 23 1 ¢â Õ ·π–π”‡æ◊ Ë Õ §«“¡ª≈Õ¥¿— ¬  ”À√— ∫ Õÿ ª °√≥å π ’ È ‚ ¥¬‡©æ“–  ”À√— ∫  «à “ π‡®“–°√–·∑° ∑à “ π “¡“√∂„™â ‡ §√◊ Ë Õ ßπ’ È ∑ ”ß“π‰¥â ‚ ¥¬ª√“»- „Àâ ‡ Õ“ “¬‰ø‰«â ¥ â “ πÀ≈— ß ¢Õ߇§√◊ Ë Õ ß‡ ¡Õ ®“°Õ—...
  • Page 24 2 §”Õ∏‘ ∫ “¬°“√∑”ß“π¢Õ߇§√◊ Ë Õ ß √“¬≈–‡Õ’ ¬ ¥‡°’ Ë ¬ «°— ∫ ‡§√◊ Ë Õ ß GBH 2-22 S GBH 2-22 E GBH 2-22 RE  «à “ π‡®“–°√–·∑° PROFESSIONAL PROFESSIONAL PROFESSIONAL 0 611 250 0.. 0 611 250 6..
  • Page 25 ªÿ É ¡ ª≈¥≈Á Õ °  à « πª√–°Õ∫‡§√◊ Ë Õ ß ªÿ É ¡ ∑’ Ë ¥â “ ¡®— ∫ ‡ √‘ ¡ À¡“¬‡≈¢ à « πª√–°Õ∫¢Õ߇§√◊ Ë Õ ß ‡ªì π À¡“¬‡≈¢∑’ Ë ª √“°Ø„π °â “ π°”À𥧫“¡≈÷ ° ¿“æ· ¥ßµ— « ‡§√◊ Ë Õ ß„πÀπâ “ ·ºà π æ— ∫ ∑’ Ë ° “ßÕÕ°‰¥â π ’ È ¥â...
  • Page 26 °“√ª√— ∫ µ— È ß §«“¡≈÷ ° ¢Õß°“√‡®“– (¥Ÿ √ Ÿ ª °“√„™â ‡ §√◊ Ë Õ ß ®–°”Àπ¥ §«“¡≈÷ °  Ÿ ß  ÿ ¥ ¢Õß°“√‡®“– ‰¥â ¥â « ¬°“√„™â ¢â Õ æ÷ ß  — ß ‡°µ‡°’ Ë ¬ «°— ∫ ·√ߥ— π ‰øøÑ “ ! °â...
  • Page 27 °“√‡ªî ¥ -ªî ¥ ‡§√◊ Ë Õ ß ‡®“– ‡æ◊ Ë Õ „Àâ À — « ‡§√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ ∑’ Ë ‰ ¡à ¡ ’ √ –∫∫ SDS plus (‡™à π ¥Õ° «à “ π∑’ Ë ¡ ’ ‡¡◊ Ë Õ ®– ‡ªî ¥ ‡§√◊ Ë Õ ß∑”ß“π °¥  «‘ µ ™å ‡ªî ¥ -ªî ¥ °â...
  • Page 28 4 °“√∫”√ÿ ß √— ° …“·≈–∫√‘ ° “√´à Õ ¡·´¡ µŸ È ‰ ª√…≥’ ¬ Ï °“√∫”√ÿ ß √— ° …“ ∫√‘ … — ∑ ‚√‡∫‘ √ Ï µ ∫Í Õ ™ ®”°— ¥ °à Õ πª√— ∫ ·µà ß ‡§√◊ Ë Õ ßµâ Õ ß¥÷ ß ª≈— Í ° ‰øÀ≈— ° ÕÕ° ·ºπ°‡§√◊...
  • Page 29 Debu logam ringan dapat terbakar atau meledak. Karena Bosch menjamin bahwa mesin ini berjalan dengan itu tempat bekerja harus selalu dibersihkan, karena mulus, jika hanya dipergunakan aksesori asli dari campuran bahan-bahan sangat membahayakan.
  • Page 30 2 KETERANGAN TENTANG CARA BERFUNGSI Data teknis Mesin bor getaran GBH 2-22 S GBH 2-22 E GBH 2-22 RE PROFESSIONAL PROFESSIONAL PROFESSIONAL Nomor model 0 611 250 0.. 0 611 250 6.. 0 611 250 7.. Pengendalian kecepatan putaran –...
  • Page 31 3 PENGGUNAAN Tekan tombol 9 pada gagang tambahan dan Sebelum menggunakan mesin pasangkan pembatas kedalaman lubang ke dalam gagang tambahan 11 sedemikian, sehingga sisi yang Gagang tambahan (lihat gambar bergerigi dari pembatas kedalaman lubang Gunakanlah mesin ini hanya dengan gagang menghadap ke bawah.
  • Page 32 Menyetel macam fungsi Petunjuk-petunjuk untuk pemakaian Dengan sakelar penukar cara berfungsi 7 bisa Memahat disetelkan macam fungsi dari mesin. Untuk pekerjaan memahat diperlukan adapter SDS- Tukarkan cara berfungsi mesin hanya jika mesin plus untuk pahat MV 200 (aksesori) yang dipasangkan dalam penyetelan mati! Jika tidak, mesin bisa pada pegangan alat kerja.
  • Page 33 4 RAWATAN DAN SERVIS Rawatan Servis Sebelum memulai semua pekerjaan pada mesin, Hubungilah selalu agen Bosch dalam hal garansi, tariklah steker dari stopkontak. reparasi dan pembelian suku cadang. Mesin dan lubang ventilasi harus selalu bersih. Bersihkan pegangan alat kerja setelah...
  • Page 34 –1 1 619 929 565 • (03.05) T...
  • Page 35 – – – – – –2 1 619 929 565 • (03.05) T...
  • Page 36 c‰ng cÙ SDS-plus løm viŸc vÎi c‰ng cÙ kh‰ng cfl SDS- plus Ø –3 1 619 929 565 • (03.05) T...
  • Page 37 – – – – –4 1 619 929 565 • (03.05) T...
  • Page 38 ✆ –5 1 619 929 565 • (03.05) T...
  • Page 39 áeóÿGh áfÉ«°üdG ºcGôŸG øe ¢ü∏îàdG áfÉ«°üdG QÉѨdG øe ájÉbƒdG AÉ£Z ∫GóÑà°SG äÓjó©àdG ∫ÉNOE G ≥ëH ßØàëf øe ájÉbƒdG AÉ£Z ∫GóÑà°SÉH Ωƒ≤j øFÉHõdG áeóN õcôe ´O .QÉѨdG áeóÿG »HôY – 1 619 929 565 • (03.05) T...
  • Page 40 𫨰ûàdG ´GƒfC G §Ñ°V πªY äGOÉ°TQE G âëædG SDS-plus !C É Ø£e RÉ¡÷G ¿ƒµj ÉeóæY §≤a 𫨰ûàdG ´ƒf ÒZ SDS-plus ¿hO Oó©H π¨°ûdG SDS-plus ≥aôŸG Ö«≤ãàdG πLC G øe ¿hO Oó©dG Ωóîà°ùJ ’ SDS-plus !¥ô£dÉH SDS-plus Ö«≤ãàdG SDS-plus SDS-plus (GBH 2-22 RE) ¿GQhódG √ÉŒG §Ñ°V AÉØWE ’...
  • Page 41 𫨰ûàdG SDS-plus 𫨰ûàdG πÑb SDS-plus IQƒ°üdG ô¶fG) ‘É°VE G ¢†Ñ≤e ‘É°VE ’ G ¢†Ñ≤ŸÉH §≤a ∑RÉ¡L Ωóîà°SG (™HGƒJ) §Ø°ûdG âÑãe ™e QÉѨdG §Ø°T Oó©dG QÉ«àNG SDS-plus MV 200 SDS-plus SDS-plus SDS-plus ∫GóÑà°SG AÉæKC G QÉѨdG øe ájÉbƒdG AÉ£Z ±ÓJE G ΩóY ¤E G ¬ÑàfG .Oó©dG SDS-plus Oó...
  • Page 42 AGOC ’ G ∞°Uh RÉ¡÷G äÉØ°UGƒe GBH 2-22 RE GBH 2-22 E GBH 2-22 S Ö«≤ãJ ábô£e PROFESSIONAL PROFESSIONAL PROFESSIONAL 0 611 250 7.. 0 611 250 6.. 0 611 250 0.. – – – … … … … …...
  • Page 43 RÉ¡÷ÉH á°UÉN ¿ÉeC G äɪ«∏©J Ö«≤ãàdG ábô£Ÿ ¿hO Rɢ¡÷G Gò˘g ∫ɢª˘˘©˘˘à˘˘°SG §˘˘≤˘˘a ∂æ˘˘µÁ Iô≤ah ∫ɪ©à°S’G á°SGôc äC G ôb ¿E G ôWÉfl ójóªàdG •ƒ£N ≈∏Y Qƒã©∏d áÑ°SÉæŸG Ö«≤æàdG Iõ¡LC G Ωóîà°SG , πeÉc πµ°ûH ∂àeÓ°S πLC G øe äɪ«∏©àdG .á«∏ÙG OGóeE ’ G ácô°ûH ø©à°SG hC G á«ØıG .ábóH ɡ檰†àJ »àdG äɪ«∏©àdG â©ÑJGh äGOɢ˘°TQE G ´É˘˘Ñ˘˘JG Ö颢j ∂dP ¤E G ᢢaɢ˘°VE ’...
  • Page 44 ˛«> ¿ófÉ˝«> SDS-plus âÑbGôe h ¢ùjhô°S ¢ùjhô°S ¢ùjhô°S QÉÑZ ó°V ∂gÓc ¢†jƒ©J ¬dÉHR ™aO äÉeóN h ¢ùjhô°S õcGôe ¬H QÉÑZ ó°V ∂gÓc ¢†jƒ©J iGôH .ó«æc ¬©LGôe ¢Thôa RG ó©H â°SG ®ƒØfi iÒ«¨J ¬fƒ ôg ≥M – ≈°SQÉa 1 619 929 565 • (03.05) T...
  • Page 45 QƒJƒe QhO ¿Gõ«e º«¶æJ iRGófG √GQ GBH 2-22 RE/GBH 2-22 E .ó«æc ¬LƒJ ¬µÑ°T QO ¥ôH QÉ°ûa ¬H QÉc ´ƒf ÜÉîàfG – | √É – à˘°SO ¿Oƒ˘H ¢Tƒ˘eɢN ™˘˘bƒ˘˘e §˘˘≤˘˘a GQ √É à˘°SO Qɢc ´ƒ˘˘f – ,ó«æc ÜÉîàfG – ≈∏ªY iÉg ≈FɪægGQ (¿ó«Hƒc) ¿ó«°TGôJ SDS-plus SDS-plus...
  • Page 46 | √É à°SO iRGófG √GQ ôjƒ°üJ ¬H Oƒ°T ´ƒLQ) ñGQƒ°S ≥ªY º«¶æJ iRGófG √GQ RG πÑb ôjƒ°üJ ¬H Oƒ°T ´ƒLQ) ≈aÉ°VG √Ò à°SO .ó«æc √OÉØà°SG ≈aÉ°VG l √ Ò à°SO ÉH √Gôªg §≤a √É à°SO RG SDS-plus SDS-plus QGõHG ÜÉîàfG SDS-plus MV 200 Saugfix...
  • Page 47 | √G à°SO Oôµ∏ªY íjô°ûJ | √É à°SO äÉ°üî°ûe GBH 2-22 RE GBH 2-22 E GBH 2-22 S ≈°ûµ¸ ¬àe √É à°SO PROFESSIONAL PROFESSIONAL PROFESSIONAL 0 611 250 7.. 0 611 250 6.. 0 611 250 0.. – – –...
  • Page 48 ¢UÉN √É à°SO øjG iGôH √ jh ≈æÁG iÉg ≈jɪægGQ ≈°ûµ¸ πjQO iGôH ¬¸ÎaO √É à°SO øjG ÉHô£N ≈HQÉc iGôH âbó˘H GQ ≈˘æÁG äGQô˘˘≤˘˘e √hõ˘˘Lh ɢ˘ª˘˘æ˘˘gGQ ÜÉjõ∏a iÉg √É à°SO RG äÉ°ù«°SC É J iÉg ¬dƒd ¿Oôc Gó«> iGôH ihÒ> ÓeÉc ¿B G äGQƒà°SORG h √Oôc ¬©dÉ£e ¥ƒa äÉeóN ¬H •ƒHôe õcGôe ÉH Éj h ó«æc √OÉØà°SG Ö°SÉæe .ó«æc .ójÒ...
  • Page 49 1 617 000 132 SDS-plus 1 608 571 062 Ø 1,5–13 mm 1 618 580 000 SDS-plus Controller 1 617 000 133 1 608 190 006 1 615 438 115 Saugfix-Set 1 607 000 173 MV 200 2 607 018 296...
  • Page 50 Robert Bosch GmbH Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge 70745 Leinfelden-Echterdingen www.bosch-pt.com 1 619 929 565 (03.05) T/48 Printed in PRC – Imprimé dans la RP de Chine...

This manual is also suitable for:

Gbh 2-22 re professionalGbh 2-22 e professional