Informations Générales - Murray 20408x34A Instruction Manual

TABLE DES MATIÈRES
INFORMATIONS GÉNÉRALES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR
TONDRE SANS DANGER
RÈGLES À OBSERVER
MONTAGE
FONCTIONNEMENT
ENTRETIEN
TABLE DES DEPANNAGES
PENTE GUIDE
GARANTIE DE MURRAY, INC.
LIMITÉE DE DEUX ANS
Murray, Inc., garantit au premier acheteur que
cet appareil ne présentera pas de défauts de
matière et de fabrication dans les conditions nor-
males d'utilisation et d'entretien pendant une
période de deux (2) ans à compter de la date de
l'achat; toutefois, la présente garantie ne couvre
pas les moteurs, les accessoires (tels que les
chasse-neige rotatifs, les lames chasse-neige,
les bacs à herbe et les charrues à neige), les
transmissions, les batteries et les pièces d'usure
normale (sauf celles notées ci-dessous) ou les
boîtes-ponts puisque les fabricants de ces
pièces fournissent leurs propres garanties ainsi
que le service après-vente dans leurs centres de
réparation agréés. Pour de plus amples ren-
seignements, consultez les garanties couvrant
ces pièces. Dans le cas où vous ne sauriez pas
si votre appareil contient ou est équipé d'une ou
plusieurs de ces pièces, consultez votre conces-
sionnaire avant l'achat. C'est parce que nous

INFORMATIONS GÉNÉRALES

Ce manuel se dirige aux personnes familiarisées
avec ce genre de manipulations mécaniques. La
plupart des ouvrages de maintenance ne men-
tionnent pas toutes les étapes, et cet ouvrage ne
fait pas exception. Serrer ou déserrer des at-
taches sont des manipulations que tout le
monde peut effectuer avec une certaine pra-
tique. Lisez et suivez ces instructions avant d'u-
tiliser la tondeuse.
Apprenez à maîtriser l'appareil : si vous com-
prenez le fonctionnement de ce modèle, vous en
obtiendrez les meilleures performances. Au fur
et à mesure que vous lisez le manuel, reportez-
vous aux illustrations. Sachez repérer l'emplace-
ment des commandes et leur fonction. Afin de
prévenir tout risque d'accident, observez les in-
structions de fonctionnement et les règles de
sécurité. Conservez ce manuel pour future référ-
ence.
F-99415
sommes liés aux modalités et conditions notées
dans la présente garantie limitée, que nous ré-
parerons ou remplacerons, à notre guise, sans
12
frais pour le premier acheteur, toute pièce couv-
erte par la présente garantie limitée pendant la
15
période de garantie applicable.
17
Au cas où la batterie s'avérerait défectueuse
19
dans les quatre-vingt-dix (90) jours qui suivent la
19
date de l'achat, nous la remplacerons sans frais.
19
Si la batterie s'avère défectueuse après (90)
22
jours mais dans les cent vingt (120) jours à
23
compter de la date de l'achat, nous la remplac-
erons jusqu'à concurrence de la moitié (1/2) du
prix de détail de la batterie en vigueur au mo-
ment du retour.
Les pièces d'usure normale sont les suivantes :
courroies, lames, adaptateurs de lames, pneus,
phares et housses de siège. Ces pièces sont
garanties comme étant exemptes de défauts de
matière et de main d'oeuvre telles qu'elles sont
livrées avec le produit. Toute réclamation rela-
tive à une réparation ou un remplacement de
pièces d'usure normale doit être faite dans les
trente (30) jours de la date de l'achat. Aucune
réclamation mettant en jeu des dommages-in-
térêts causés par l'usure, l'abus et le mauvais
usage ne sera prise en considération.
La présente garantie de Murray limitée de
deux (2) ans est votre seul recours; toutefois, la
présente garantie ne sera pas valide et ne s'ap-
pliquera à aucun appareil qui a été altéré,
abîmé, dont il a été fait un mauvais usage, un
abus ou utilisé pour la location ou autres usages
commerciaux et/ou professionnels (autres que
domestiques). Votre garantie ne couvre pas les
petits réglages mécaniques qui ne sont pas dus
à un défaut quelconque de matière ou de fab-
rication. Pour de tels ajustements, consultez
votre manuel de l'utilisateur.
REMARQUE IMPORTANTE : la plupart des
modèles sont vendus désassemblés et sont
vendus dans un emballage carton. Il est de la
responsabilité de l'utilisateur de s'assurer que
les instructions de montage données dans ce
manuel sont exactement suivies. D'autres
modèles peuvent être achetés déjà montés. Là
aussi, il est de la responsabilité de l'utilisateur
de s'assurer que la tondeuse est correctement
montée. L'utilisateur doit inspecter l'appareil
avec soin, toujours selon les instructions, avant
sa première utilisation.
AVERTISSEMENT : repérez ce symbole qui
vous indiquera les précautions de sécurité
importantes. Ce symbole signifie : "Atten-
tion! Soyez prudent! Vous encourrez des
risques."
12
Pour présenter une réclamation en vertu de la
présente garantie de Murray limitée de deux
(2) ans, retournez l'appareil (ou la pièce défec-
tueuse, si vous avez été autorisé au préalable)
avec la preuve de votre achat au centre de ré-
parations après-vente agréé le plus proche de
chez vous. Pour trouver votre centre de service
après-vente agréé le plus proche, téléphonez au
distributeur central de pièces de rechange de
votre zone indiqué dans la liste fournie avec
votre appareil ou consultez les Pages Jaunes de
votre annuaire téléphonique local. Si vous re-
tournez l'appareil tout entier, nous réparerons
l'appareil. Si nous autorisons le retour de la
pièce défectueuse seulement, nous remplacer-
ons ou réparerons la pièce. En cas de défaut de
la transmission ou du différentiel (à distinguer de
la boîte-pont), la transmission ou le différentiel
tout entier doit être retourné étant donné qu'ils
ne contiennent pas de pièces réparables par
l'utilisateur.
La présente garantie de Murray limitée de
deux (2) ans vous donne des droits spécifiques,
et vous pourriez également en disposer
d'autres. Cette garantie limitée est promul-
guée expressément à la place de toute autre
forme de garantie explicite ou implicite, no-
tamment de garantie implicite de valeur mar-
chande et d'aptitude à un usage particulier
que vous en feriez. Pour de plus amples
informations au sujet de la présente garantie
limitée, ou pour le service après-vente, écrivez
à:
MURRAY CANADA, INC., Factory Customer
Service, 1195 Coutneypark Drive East, Missis-
sauga, Ont. L5T-1R1 (1-800-661-6662)
Responsabilité de l'utilisateur
La responsabilité de l'utilisateur est de
suivre les instructions ci-dessous.
1. Lire soigneusement ce manuel et suivre les
règles présentées pour un usage de la ton-
deuse en toute sécurité.
2. Suivre les instructions de montage et de
préparation.
3. Inspecter la tondeuse.
4. S'assurer que l'utilisateur de la tondeuse
sait bien utiliser les équipements standard
et accessoires.
5. N'utiliser la tondeuse qu'avec des éléments
de protection, des écrans et autres disposi-
tifs de sécurité bien en place et en bon état
de marche.
6. Procéder aux réglages nécessaires.
7. Entretenir la tondeuse avec les pièces de
rechange autorisées ou approuvées.
8. Veiller à ce qu'un entretien complet soit ef-
fectué sur la tondeuse.