Tripp Lite Isobar ISOBAR6ULTRAHG Owner's Manual

Tripp Lite Isobar ISOBAR6ULTRAHG Owner's Manual

Premium surge suppressor (120v)
Hide thumbs Also See for Isobar ISOBAR6ULTRAHG:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Owner's Manual
Important Safety Instructions
Quick Installation
Troubleshooting
Specifications
Warranty
Español
Français
Copyright © 1999 Tripp Lite. All rights reserved. Isobar
Isobar
Model: ISOBAR6ULTRAHG
Premium Surge Suppressor (120V)
1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA
Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com
®
®
is a registered trademark of Tripp Lite.
1
2
2
3
4
4
5
9

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Tripp Lite Isobar ISOBAR6ULTRAHG

  • Page 1 Important Safety Instructions Quick Installation Troubleshooting Specifications Warranty Español Français 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com ® Copyright © 1999 Tripp Lite. All rights reserved. Isobar is a registered trademark of Tripp Lite.
  • Page 2: Important Safety Instructions

    ISOBAR6ULTRAHG features a hospital grade plug and outlets. Grounding reliability only achieved when ISOBAR6ULTRAHG is connected to an equivalent grounded receptacle marked "Hospital-Only" or "Hospital-Grade." Flip surge suppressor's ON - OFF switch ON (switch will light up.) When this switch is lit, it indicates that AC power is enabled at the surge suppressor's outlets.
  • Page 3: Troubleshooting

    Have a qualified electrician examine your The red "Fault" LED lights outlet to determine if a fault has developed. after continued use of your If no fault exists, contact Tripp Lite for ser- vice. Isobar. Your Isobar may have been damaged by a surge.
  • Page 4: Specifications

    The warranties of all TRIPP LITE surge suppressors are null and void if they have been connected to the output of any UPS system. The warranties of all TRIPP LITE UPS Systems are null and void if a surge suppressor has been connected to its out- put receptacles.
  • Page 5: Manual De Operación

    Guía de Resolución de Problemas Especificaciones Garantía English Français 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com Propiedad literaria de Tripp Lite, 1999. Reservados todos los derechos. Isobar es una marca registrada de Tripp Lite.
  • Page 6 La ISOBAR6ULTRAHG tienen contactos y enchufes de grado hospitalario. La fiabilidad de la toma de tierra solo puede ser lograda cuando la ISOBAR6ULTRAHG es conectada a un receptaculo equivalentemente conectado a tierra marcado "Solo Hospital" o "Calidad de Hospital" Encienda el supresor utilizando el interruptor principal “ON-OFF”...
  • Page 7 Si no existe falla continuo del Isobar. alguna en la instalación eléctrica, comuníquese Una sobretensión puede haber causado con Tripp Lite para obtener información acerca daños al Isobar. del servicio de reparaciones. Conecte sus equipos a receptáculos que no se...
  • Page 8 UPS. Todas las garantías correspondientes a los sistemas UPS de TRIPP LITE serán nulas y sin efecto si se han conectado uno o más supresores de sobretensiones transitorias a los receptáculos de salida del sistema UPS antes mencionado.
  • Page 9: Guide De L'utilisateur

    Importantes consignes de sécurité Installation rapide Recherche des Pannes Spécifications Garantie English Español 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com Copyright © Tripplite 1999. Tous droits réservés. Isobar® est une marque déposées de Tripp Lite.
  • Page 10: Importantes Consignes De Sécurité

    Pour fournir une protection totale, nos limiteurs doivent être branchés sur une prise ayant suff- isamment de conducteurs et une prise de terre. L' ISOBAR6ULTRAHG offrent des fiches et prises femelles de qualité hôpital. La fiabilité de la prise à la terre peut être obtenue seulement lorsque l' ISOBAR6ULTRAHG est connectée à...
  • Page 11: Recherche Des Pannes

    Recherche des Pannes PROBLEME SOLUTION Le coupe-circuit se déclenche. Déconnecter une partie des appareils. Laisser refroidir le limiteur de tension pen- Le modèle Isobar est surchargé. dant une minute. Appuyer ensuite sur le bouton du coupe-circuit. Vérifier qu’il y a du courant au niveau de la Les témoins «Protection prise murale, que l’interrupteur d’alimentation Present»...
  • Page 12 10 jours de la date d’achat. Les garanties de tous les suppresseurs de surtensions subite de TRIPP LITE sont nulles si elles ont été reliées à la sortie de n’importe quel système d’UPS. Les garanties de tous les systèmes d’UPS de TRIPP LITE sont nulles si un suppresseur de surtensions subite a été...

Table of Contents