Dynacord DSA 8405 Owner's Manual

Dsa series
Hide thumbs Also See for DSA 8405:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

DSA 8405 | 8410 | 8805
DSA SERIES Amplifier
Owner's Manual | Bedienungsanleitung

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Dynacord DSA 8405

  • Page 1 DSA 8405 | 8410 | 8805 DSA SERIES Amplifier Owner‘s Manual | Bedienungsanleitung...
  • Page 2: Table Of Contents

    DSA 8405 ........
  • Page 3: Important Safety Instructions

    WEEE, please contact your local distributor. We are committed to facilitate our own electronic-waste-management-system, for the free of charge return of all EVI Audio GmbH products: Telex, DYNACORD, Electro-Voice and RTS. Arrangements are made with the dealer where you purchased the equipment from, for the returning of all unusable equipment at no cost, to the factory in Straubing, for environmental protective disposal.
  • Page 4: Introduction

    • 1 Mains Cord tions, may cause harmful interference to radio communi- • 1 (DSA 8405 / 8410) or 2 (DSA 8805) Output connectors, 8 pole cations. However, there is no guarantee that interference • 2 (DSA 8405 / 8410) or 4 (DSA 8805) Input connectors, 6 pole will not occur in a particular installation.
  • Page 5: Installation

    IGITAL YSTEM MPLIFIER 2 Installation 2.1 Controls, Indicators and Connections RONT Number Description Level Indicators for each channel Protection Indicator (PROT) for each channel Muting Indicator (MUTE) for each channel Power On/Off Indicator (POWER) Standby Indicator (STANDBY) Remote Amplifier Indicator (IRIS-Net) Mains Switch Number Description...
  • Page 6: Operating Voltage

    V = 1.9, 220 V = 1.05, 240 V = 0.97. 2.5 Ventilation 2.3 Mains Switch As with all Dynacord power amps with fan cooling, the airflow direction is front-to-rear, obviously because there The Mains Switch on the front panel separates the power is more cold air outside of the rack case than inside.
  • Page 7: Selecting The Mode Of Operation (Mode)

    The MODE switch on the power amp‘s rear panel defines how the audio inputs handle the input signals. The amplifier types DSA 8405 and DSA 8410 allow the configuration of audio inputs CH 1/CH 2 or CH 3/CH 4, the amplifier type DSA 8805 additionally allows configuration of audio CH 5/CH 6 or CH 7/CH 8.
  • Page 8: Selecting The Mode Of Output (Output)

    100 V 4  8  1000 W at 140 V (20 ) 1000 W at 200 V (40 ) DSA 8405 4  8  2000 W at 140 V (10 ) 2000 W at 200 V (20 ) DSA 8410 4 ...
  • Page 9 IGITAL YSTEM MPLIFIER / VLD M In 2 Ohm mode the power amplifier reaches maximum output power having a load of 2 connected. Up to 4 cabinetts having a nominal impedance of 8  each can be driven by each amplifier channel. This mode should be used if a high number of speaker with medium or low power rating should be driven in low impedance mode (LZ).
  • Page 10: Variable Load Drive (Vld)

    In this case the maximum number of loudspeakers connected to an output channel is only limited by the amplifier‘s output power (500 W for DSA 8405/8805 or 1000 W for DSA 8410). This mode should be used if the distance between amplifier and speaker is larger than 50 metres (approx.
  • Page 11: Power On Delay

    IGITAL YSTEM MPLIFIER 2  4  8  2  Mode DSA 8x05 125 W 2  Mode DSA 8x05 4  Mode DSA 8x05 or 2  Mode DSA 8410 250 W 2  Mode DSA 8x05 4  Mode DSA 8x05 or 2  Mode DSA 8410 4 ...
  • Page 12 IGITAL YSTEM MPLIFIER DUAL M PARALLEL M UTPUT IN ODE OR See illustration right for connecting speakers in DUAL or Illustration 2-16: Output in DUAL mode or PARALLEL mode PARALLEL mode. Only connection of CH 1 and CH 2 is shown, the other channels have to be connected identi- cally.
  • Page 13: Operation

    IGITAL YSTEM MPLIFIER 3 Operation 3.1 Volume Control POWER The POWER LED lights green when the In DUAL and PARALLEL mode, the level power amplifier is on. If the POWER controls LEVEL on the power amp’s LED does not light, despite the fact that the amplifier has rear panel are used to control the am- been switched on, this indicates that the power amp is plification of the corresponding chan-...
  • Page 14: Options

    RCM-810 modules, ing multiple networks within an IRIS-Net project up to please refer to the documentation of IRIS-Net. The latest 250 amplifiers can be used in total. This offers the possi- version of IRIS-Net is available at www.dynacord.com.
  • Page 15 IGITAL YSTEM MPLIFIER ONTROLS AND ONNECTIONS HIGH Address 0...F 128...143 Illustration 4-1: Controls and Connections of the RCM-810 0...F 144...159 0...F 160...175 0...F 176...191 0...F 192...207 0...F 208...223 0...F 224...239 0...A 240...250 B...F reserved Table 4-3: CAN addresses Address 0 (00 hex, delivery status) disables remote com- munication between the RCM-810 and the bus.
  • Page 16 IGITAL YSTEM MPLIFIER Transfer rate (in kbit/s) Bus length (in m) 62,5 1000 2500 5000 Table 4-4: Transfer rate and bus length Illustration 4-5: Pin-assignment of CAN jack and CAN plug 5 CONTROL PORT The CONTROL PORT of the RCM-810 provides two control inputs, two control outputs and reference connections for +5V and ground.
  • Page 17 IGITAL YSTEM MPLIFIER...
  • Page 18 DSA 8405 ........
  • Page 19: Wichtige Sicherheitshinweise

    Regelungen zur WEEE-Umsetzung in den einzelnen EU-Staaten bitten wir Sie, sich an Ihren örtlichen Händler zu wenden. Wir haben ein eigenes System zur Verarbeitung elektronischer Abfälle und gewährleisten die kostenfreie Entgegennahme aller Produkte der EVI Audio GmbH: Telex, DYNACORD, Electro-Voice und RTS. Wir haben mit dem Händler, bei dem Sie Ihr Produkt gekauft haben, eine Vereinbarung getroffen, dass alle nicht mehr verwenbaren Geräte zur umweltgerechten Entsorgung kostenfrei an das Werk...
  • Page 20: Einführung

    • 1 Endstufe • 1 Handbuch (dieses Dokument) • 1 Netzkabel • 1 (DSA 8405 / 8410) bzw. 2 (DSA 8805) Schraub-Steckver- binder 8-polig für Endstufenausgang • 2 (DSA 8405 / 8410) bzw. 4 (DSA 8805) Schraub-Steckver- binder 6-polig für Endstufeneingang •...
  • Page 21: Installation

    MPLIFIER 2 Installation 2.1 Bedienelemente, Anzeigen und Anschlüsse RONTSEITE Nummer Beschreibung Pegelanzeige für Kanäle 1 bis 4 (DSA 8405/8410) bzw. 8 (DSA 8805) Anzeige Schutzschaltung (PROT) Anzeige Stummschaltung (MUTE) Anzeige Betrieb (POWER) Anzeige Standby (STANDBY) Anzeige Remote Amplifier (IRIS-Net) Netzschalter ÜCKSEITE...
  • Page 22: Betriebsspannung

    100 V = 2.3, 120 V = 1.9, 220 V = 1.05, 240 V = 0.97. 2.5 Kühlung Bei allen lüftergekühlen Endstufen von DYNACORD 2.3 Netzschalter strömt die Luft von der Frontseite zur Rückseite, da kühle Frischluft eher außerhalb des Racks zur Verfügung steht als innerhalb.
  • Page 23: Kühlung

    Die Stellung des MODE Schalters an der Rückseite der Endstufe bestimmt die Schaltung der Audioeingänge. Bei den Endstufen-Typen DSA 8405 und DSA 8410 kann die Schaltung der Audioeingänge CH 1/CH 2 bzw. CH 3/CH 4 konfigu- riert werden, beim Endstufen-Typ DSA 8805 sind zusätzlich die Audioeingänge CH 5/CH 6 bzw. CH 7/CH 8 konfigurier- bar.
  • Page 24 100 V 4  8  1000 W an 140 V (20 ) 1000 W an 200 V (40 ) DSA 8405 4  8  2000 W an 140 V (10 ) 2000 W an 200 V (20 ) DSA 8410 4 ...
  • Page 25: Wahl Des Ausgangs-Modus (Output)

    MPLIFIER 2.7 Wahl des Ausgangs-Modus (OUTPUT) Die Endstufenkanäle der Endstufen DSA 8405/8410/8805 können auf verschiedene Ausgangsmodi umgeschaltet wer- den. Bei Bedarf kann jeder Kanal einzeln auf Hochimpedanzbetrieb (HZ) umgeschaltet werden, um 70 V und 100 V Laut- sprecherlinien direkt ohne Ausgangsübertrager (Direct Drive) anzutreiben. In den Betriebsarten DUAL und PARALLEL eines Ausgangskanal-Paares können die Ausgangs-Modi der Ausgangskanäle unabhängig voneinander eingestellt wer-...
  • Page 26: Variable Load Drive (Vld)

    Der 70 V Modus erlaubt den direkten Antrieb (Direct Drive) von 70 V Lautsprecherlinien im Hochimpedanzbetrieb (HZ) ohne Ausgangsübertrager. Pro Kanal können dann maximal so viele Lautsprecher angeschlossen werden, bis die Ge- samtleistungsaufnahme der Lautsprecherlinie dem Leistungswert des Verstärkers (500 W bei DSA 8405/8805 bzw. 1000 W bei DSA 8410) entspricht.
  • Page 27: Einschaltverzögerung

    IGITAL YSTEM MPLIFIER triebsarten 4 , 70 V und 100 V verhalten sich unver- ändert wie in Kapitel 2.7 beschrieben. Durch die Verwendung von VLD erweitern sich die Anpassungsmög- lichkeiten der Endstufe beträchtlich. Einige Anwendungs- fälle von VLD finden sich in folgender Tabelle. 2 ...
  • Page 28 IGITAL YSTEM MPLIFIER Abbildung 2-16: Unsymmetrische Beschaltung des Eingangs DUAL . PARALLEL USGANG IN ETRIEBSART In der Betriebsart DUAL bzw. PARALLEL werden die Laut- Abbildung 2-17: Betriebsart DUAL bzw. PARALLEL sprecher entsprechend nebenstehender Abbildung ange- schlossen. Es ist nur der Anschluss an den Ausgängen CH 1 und CH 2 dargestellt, für weitere vorhandene Ausgänge erfolgt der Anschluss in gleicher Weise.
  • Page 29: Betrieb

    IGITAL YSTEM MPLIFIER 3 Betrieb 3.1 Eingangspegel-Regler POWER Die POWER-LED leuchtet grün auf, In den Betriebsarten DUAL und wenn die Endstufe eingeschaltet ist. PARALLEL regeln die Eingangspegel- Falls die POWER-LED trotz eingeschaltetem Gerät nicht Regler LEVEL an der Rückseite der End- leuchtet, ist das Gerät entweder nicht mit dem Stromnetz stufe die Verstärkung des jeweiligen verbunden oder die Primärsicherung ist defekt.
  • Page 30: Optionen

    250 Geräten verwalten. Damit kann ein komplettes dulen sind in der Dokumentation der Software IRIS-Net PA-System von einem oder mehreren PCs mit Hilfe der enthalten. Die aktuellste Version von IRIS-Net erhalten Software IRIS-Net - Intelligent Remote & Integrated Su- Sie stets auf www.dynacord.de.
  • Page 31 IGITAL YSTEM MPLIFIER EDIENELEMENTE UND NSCHLÜSSE HIGH Adresse 0...F 112...127 Abbildung 4-1: Bedienelemente und Anschlüsse des RCM-810 0...F 128...143 0...F 144...159 0...F 160...175 0...F 176...191 0...F 192...207 0...F 208...223 0...F 224...239 0...A 240...250 B...F reserviert Tabelle 4-3: CAN-Adressen Die Adresse 0 (00 hex, Auslieferungszustand) sorgt dafür, 1 INIT-Taste dass das RCM-810 von der Remote-Kommunikation getrennt ist.
  • Page 32 IGITAL YSTEM MPLIFIER Datenrate (in kbit/s) Buslänge (in m) 62,5 1000 2500 5000 Tabelle 4-4: Datenrate und Buslänge in CAN-Netzwerken Abbildung 4-5: Belegung der CAN-Buchse und des CAN- Steckers 5 CONTROL PORT Der CONTROL PORT des RCM-810 ent- hält zwei Steuereingänge, zwei Steuer- ausgänge und Referenzanschlüsse für +5V und Masse.
  • Page 33: Specifications/Technische Daten

    IGITAL YSTEM MPLIFIER 5 Specifications/Technische Daten 5.1 DSA 8405 Amplifier at rated conditions, all channels driven, rated loads, unless otherwise specified. Load Impedance Low Impedance Mode High Impedance Mode 2  4  8  70 V / 10 ...
  • Page 34: Dsa 8410

    IGITAL YSTEM MPLIFIER 5.2 DSA 8410 Amplifier at rated conditions, all channels driven, rated loads, unless otherwise specified. Load Impedance Low Impedance Mode High Impedance Mode 2  4  8  70 V / 10  100 V / 20  Maximum Midband Output Power 1000 W 500 W...
  • Page 35: Dsa 8805

    IGITAL YSTEM MPLIFIER 5.3 DSA 8805 Amplifier at rated conditions, all channels driven, rated loads, unless otherwise specified. Load Impedance Low Impedance Mode High Impedance Mode 2  4  8  70 V / 10  100 V / 20  Maximum Midband Output Power 500 W 250 W...
  • Page 36: Mains Operation & Resulting Temperature

    IGITAL YSTEM MPLIFIER 5.4 Mains Operation & Resulting Temperature DSA 8405 in V in A in W in W DSA 8405 Output mode in W BTU/hr mains mains mains Standby Mode Idle Mode (all Channels muted) Idle Mode (all Channels unmuted) 2 ...
  • Page 37 IGITAL YSTEM MPLIFIER in V in A in W in W DSA 8805 Output mode in W BTU/hr mains mains mains 4  Normal Mode (-10dB) @ 4  8x45 1160 70 V / 100 V 8x45 Normal Mode (-10dB) @ 70 V / 100 V 2 ...
  • Page 38: Block Diagram / Blockschaltbild

    IGITAL YSTEM MPLIFIER 5.5 Block Diagram / Blockschaltbild...
  • Page 39: Dimensions / Abmessungen

    IGITAL YSTEM MPLIFIER 5.6 Dimensions / Abmessungen...
  • Page 40 DYNACORD 12000 Portland Avenue South, Burnsville, MN 55337, USA Europe, Africa, and Middle East only. For customer orders, contact Customer Service at: Phone: +1 952/844-4051, Fax: +1 952/884-0043 +49 9421-706 0 Fax: +49 9421-706 265 Asia & Pacific only. For customer orders, contact Customer Service at: www.dynacord.com...

This manual is also suitable for:

Dsa 8410Dsa 8805Dsa series

Table of Contents