JVC HR-S7500E Bedienungsanleitung

JVC HR-S7500E Bedienungsanleitung

Jvc vcr - video cassette recorder user manual

Advertisement

AUTOMATISCHE
AUTOMATISCHE
GRUNDEINSTELLUNG
GRUNDEINSTELLUNG
AUF DER RÜCKSEITE
AUF DER RÜCKSEITE
VIDEO-CASSETTEN-
HR-S7500E/EH
VCR
TV
SAT
TV/VCR
AUDIO
- -:- -
1
2
3
2
4
5
6
VPS/PDC
DAILY/QTDN.
WEEKLY/HEBDO
7
8
9
0000
AUX
0
4
START
STOP
DATE
TV
DEBUT
FIN
PROG
EXPRESS
1
30 SEC
PROG
TIMER
SPATIALIZER
STANDBY/ON
S-VIDEO
VIDEO
(MONO)
L -AUDIO- R
ANLEITUNG
SIEHE
SIEHE
COUNTER RESET
+8
TV PROG
4
SP
REVIEW
0
REC LINK
6
VPS/PDC
15dB
VCR
TV PROG
NORM
BEDIENUNGS-
REW
FF
TV PROG/
JOG
SHUTTLE
SP/LP DISPLAY
625
DEUTSCH
INHALT
Sicherheitshinweise ................................. 2
Grundsätzliche Anschlüsse ..................... 4
S-VIDEO-Anschluß ................................. 5
Sprachwahl ............................................. 9
Bildschirmanzeigen ............................... 10
Farbsystemeinstellung ........................... 12
Einfache Wiedergabe ............................ 13
Einfache Aufnahme ............................... 18
Weitere Aufnahmefunktionen ................ 19
B.E.S.T.-Bildbearbeitung ........................ 22
S
V
Satellitenprogramm-Aufnahme .............. 30
Fernbedieneinheit ................................. 31
Schnittvorbereitung ............................... 34
Camcorder ............................................ 35
einem zweiten Videorecorder ............... 36
Anschluß an Satelliten-Tuner ................. 38
Decoders .............................................. 39
Stereoanlage ......................................... 40
Videokanal-Einstellung .......................... 41
Senderprogrammierung ......................... 42
V
-Einstellung ........................... 49
Uhrzeiteinstellung ................................. 50
GE
LPT0049-002B
2
4
6
12
13
18
24
31
34
38
41
52
54
55
58

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for JVC HR-S7500E

  • Page 1: Table Of Contents

    EINSATZBEREIT Grundsätzliche Anschlüsse ... 4 S-VIDEO-Anschluß ... 5 ANFANGSEINSTELLUNGEN Automatische Grundeinstellung ... 6 Sprachwahl ... 9 Bildschirmanzeigen ... 10 Stromsparmodus [nur HR-S7500E] ... 11 HINWEISE ZUM FARBSYSTEM Farbsystemeinstellung ... 12 WIEDERGABE Einfache Wiedergabe ... 13 Weitere Wiedergabefunktionen ... 14 AUFNAHME Einfache Aufnahme ...
  • Page 2: Zu Ihrer Sicherheit

    Sicherheitshinweise Das Typenschild und die Sicherheitshinweise befinden sich an der Rückseite des Geräts. ACHTUNG: GEFÄHRLICHE SPANNUNG IM GERÄTE-INNEREN. ACHTUNG: SCHÜTZEN SIE DIESES GERÄT VOR NÄSSE UND FEUCHTIGKEIT, UM KURZSCHLÜSSE UND BRANDGEFAHR ZU VERMEIDEN. VORSICHT Bei längerem Nichtgebrauch des Recorders sollte der Netzstecker abgezogen werden. Gefährliche Spannung im Geräteinneren! Wartungsarbeiten von Service-Fachleuten durchführen lassen.
  • Page 3 Für Italien: "Es wird bestätigt, daß dieses Gerät der Firma JVC der ministeriellen Verordnung Nr. 548 vom 28. August 1995 entspricht (veröffentlicht in der Offiziellen Gazette der Republik Italien Nr. 301 am 28. Dezember 1995)." Mit der Taste STANDBY/ON Betriebsbereitschaft", " " bedeutet " in Betrieb".
  • Page 4: So Ist Ihr Neuer Recorder Einsatzbereit

    Grundsätzliche Anschlüsse Antennenbuchse TV-Gerät- Rückseite 21pol. SCART- Buchse HF-Kabel (mitgeliefert) 21pol. SCART-Kabel Netzkabel AV1OUT-Wahlschalter Netzsteckdose Verwenden Sie den AV-Anschluß, wenn Ihr TV-Gerät eine 21-pol. SCART-Buchse hat. Diese Anschlußverbindung ist besser gegen Störeinstreuungen geschützt. Bei Anschluß an ein Stereo-TV-Gerät ist dieses Kabel erforderlich, wenn das Stereo-Tonsignal des Videorecorders am TV-Gerät in Stereo wiedergegeben werden soll.
  • Page 5: S-Video-Anschluß

    S-VIDEO-Anschluß TV-Gerät-Rückseite Antennenbuchse S-VIDEO IN AUDIO IN Netzsteckdose Netzkabel Recorder-Rückansicht Bei Anschluß an ein TV-Gerät mit S-VIDEO/AUDIO-Eingang. SCHLIESSEN SIE DEN RECORDER AN IHR TV-GERÄT AN a– Die Antennenanschlüsse zwischen Recorder und TV-Gerät wie im Abschnitt “HF-ANSCHLUSS S. 4)” beschrieben herstellen. b–...
  • Page 6: Anfangseinstellungen

    Automatische Grundeinstellung Automatische Senderpro- grammierung/Automatische Uhreinstellung/Automatische Leitzahlzuweisung/Automatische Videokanal-Einstellung Landes-Telefonvorwahlnummer SUISSE : 41 SUOMI ITALIA : 39 PORTUGAL ESPAÑA : 34 DEUTSCHLAND BELGIUM : 32 NORGE NEDERLAND : 31 SVERIGE GREECE : 30 DANMARK OTHERS : - - ÖSTERREICH ACHTUNG Nach der vollständig durchgeführten automatischen Grundeinstellung werden Programmplatz- und Leitzahldaten auch nach einem Stromausfall beibehalten.
  • Page 7 WÄHLEN SIE DIE SPRACHE Drücken Sie OK. Die On-Screen- und/oder Displayfeld- Sprachwahlanzeige erscheint. Wenn Sie sich auf die Displayfeldanzeigen beziehen: Wählen Sie mit Taste %fi die Sprach-Codenummer an. Sprachcode ENGLISH : 01 NEDERLANDS : 06 DEUTSCH : 02 SVENSKA FRANCAIS : 03 NORSK ITALIANO...
  • Page 8 Der jeweilige Einstellstatus der automatischen Grundeinstellung wird wie folgt bestätigt: Wurden Senderprogrammierung und Uhrzeiteinstellung einwandfrei ausgeführt, erscheint nach Betätigen der Taste OK bei Schritt 6 auf Seite 7 die korrekte Uhrzeitanzeige. Sie können die abgespeicherten Leitzahlen überprüfen, wenn Sie eine S Wenn in Schritt 3 die richtige Programmplatznummer angezeigt wird, stimmt die Leitzahlnummer (für die in Schritt 2 eingetippte -Nummer).
  • Page 9: Sprachwahl

    Sprachwahl Das TV-Gerät einschalten und den Video-Kanal (AV-Modus) wählen. MENU Dieser Recorder liefert On-Screen-Anzeigen in 10 Sprachen. Obwohl die Sprache bei der automatischen Grundeinstellung automatisch gewählt wird ( Sprachwahl möglich. – –:– – S. 8), ist eine individuelle SCHALTEN SIE DEN RECORDER EIN Drücken Sie hierzu RUFEN SIE DAS HAUPT-MENÜ...
  • Page 10: Bildschirmanzeigen

    Schritt 5. Falls Sie die Anzeigefunktion nicht wünschen, versetzen Sie den Leuchtbalken (Cursor) mit Taste %fi auf "O.S.D." und drücken dann OK oder . Der O.S.D.-Einstellstatus wechselt auf "AUS". HR-S7500E SONDERFUNKTIONEN AUTO TIMER AUTO TIMER O. S. D.
  • Page 11: Stromsparmodus [Nur Hr-S7500E]

    Stromsparmodus (nur HR-S7500E) Das TV-Gerät einschalten und auf den VIDEO-Kanal (AV-Modus) schalten. MENU Im Stromsparmodus nimmt der ausgeschaltete Videorecorder weniger Leistung auf. – –:– – HINWEISE: Im Stromsparmodus entfällt die Displayfeldanzeige. Im Stromsparmodus arbeitet die Just Clock-Funktion ( nicht. Wird der auf Stromsparmodus geschaltete Recorder ein- oder ausgeschaltet, können kurzzeitig Bildverzerrungen auftreten.
  • Page 12: Hinweise Zum Farbsystem

    [MENU] : ENDE WÄHLEN SIE DEN FARBSYSTEM- MODUS Versetzen Sie den Leuchtbalken (Cursor) mit Taste %fi auf "FARBSYSTEM" und drücken Sie dann OK oder um den Farbsystem-Modus zu wählen. HR-S7500E HR-S7500EH SONDERFUNKTIONEN SONDERFUNKTIONEN AUTO TIMER AUTO TIMER O. S. D.
  • Page 13: Wiedergabe

    WIEDERGABE Einfache Wiedergabe Das TV-Gerät einschalten und auf den VIDEO-Kanal (AV- Modus) schalten. Bandpositionsanzeige Wird der schnelle Vor- oder Rücklauf bei Bandstopp mit Taste FF oder REW ausgelöst, erscheint die Bildschirm- Bandpositionsanzeige. Die vorliegende Bandposition wird entlang der Achse zwischen "0" (Bandanfang) und "+"...
  • Page 14: Weitere Wiedergabefunktionen

    Weitere Wieder- gabefunktionen PLAY PAUSE TV PROG REVIEW Hochgeschwindigkeits- (Turbo-) Suchlauf SCHALTEN SIE AUF DEN TURBO- SUCHLAUF Drehen Sie den SHUTTLE-Ring bei Wiedergabe oder Standbild bis zum Anschlag nach rechts (Vorwärts-Turbo- Suchlauf) bzw. links (Rückwärts-Turbo-Suchlauf). Bei Freigabe des SHUTTLE-Rads erfolgt Standbildwiedergabe. ODER Zum Hochgeschwindigkeits-Suchlauf vorwärts drehen Sie den SHUTTLE-Ring bis zum Anschlag...
  • Page 15 Variabler Bildsuchlauf SCHALTEN SIE AUF VARIABLEN SUCHLAUF Drehen Sie den SHUTTLE-Ring bei Wiedergabe nach rechts (Vorwärts-Suchlauf) bzw. links (Rückwärts- Suchlauf) (siehe die Abbildung auf Seite 14). ODER Drücken Sie bei Wiedergabe die Taste Die Taste wiederholt antippen, um die Suchlauf- geschwindigkeit zu erhöhen.
  • Page 16 Audiosignal-Wahl Bei der Wiedergabe kann das Audiosignal, das der Videorecorder auf den Hi-Fi-Stereo-Spuren (HI-FI L und HI-FI R) sowie der Audio-Normalspur (NORM) aufnimmt, einzeln angewählt werden. Bei der Wiedergabe Mit der Taste AUDIO an der Fernbedienung kann das Audiosignal wie folgt angewählt werden: AUDIOSPUR Recorder-Displayfeld Bildschirmanzeige...
  • Page 17 – –:– – STOP Wiedergabe-Wiederholung Ihr Recorder kann den gesamten Bandinhalt bis zu 50 Mal automatisch wiederholt abspielen. STARTEN SIE DIE WIEDERGABE Drücken Sie hierzu die Taste PLAY. LÖSEN SIE DIE WIEDERGABE- WIEDERHOLUNG AUS Halten Sie hierzu die Taste PLAY für mindestens 5 Sekunden gedrückt.
  • Page 18: Aufnahme

    Einfache Aufnahme Das TV-Gerät einschalten und auf den VIDEO-Kanal (AV- Modus) schalten. PAUSE NUMBER SP/LP RECORD Aufnahmefortsetzung Tritt bei einer Aufnahme (oder Sofortaufnahme bzw. Timer- Aufnahme) ein Stromausfall auf, wird die Aufnahme bei erneuter Stromversorgung des Recorders automatisch fortgesetzt. Dies gilt nicht, wenn in der Zwischenzeit die Recorder-Gangreserve abgelaufen ist.
  • Page 19: Weitere Aufnahmefunktionen

    Weitere Aufnahme- funktionen TV/VCR 0000 Sofortaufnahme Dieses Schnellverfahren erlaubt es, die Aufnahme zu starten und gleichzeitig die Aufnahmedauer zu bestimmen (ab 30 Minuten bis zu 6 Std., in 30-Minuten-Schritten). STARTEN SIE DIE AUFNAHME Drücken Sie hierzu die Taste RECORD am Recorder. AKTIVIEREN SIE DIE SOFORT- AUFNAHME Drücken Sie nochmals die Taste RECORD.
  • Page 20 [MENU] : ENDE BESTIMMEN SIE DEN S-VHS- EINSTELLSTATUS Versetzen Sie den Leuchtbalken (Cursor) mit Taste %fi auf “S-VHS” und geben Sie mit OK oder oder “AUS” ein. HR-S7500EH HR-S7500E SONDERFUNKTIONEN SONDERFUNKTIONEN AUTO TIMER AUTO TIMER O. S. D. O. S. D.
  • Page 21 – –:– – AUDIO Empfang von Stereo- und zweisprachigen Sendungen Zum Empfang von Stereo- und zweisprachigen Sendungen verfügt dieser Recorder über einen Stereo-Multiplex-Decoder (A2) und (nur HR-S7500EH) einen Digital-Stereo-Decoder (NICAM). Bei jeder Kanalumschaltung wird die Sendungsart auf dem TV- Bildschirm für einige Sekunden eingeblendet. Empfangene Sendungsart Bildschirmanzeige A2-Stereo...
  • Page 22: B.e.s.t.-Bildbearbeitung

    [MENU] : ENDE GEBEN SIE DEN B.E.S.T.-STATUS EIN Versetzen Sie den Leuchtbalken (Cursor) mit Taste %fi auf "B.E.S.T." und drücken Sie dann OK oder Status "EIN" oder "AUS" einzugeben. HR-S7500EH HR-S7500E SONDERFUNKTIONEN SONDERFUNKTIONEN AUTO TIMER AUTO TIMER O. S. D.
  • Page 23 Aufnahme STARTEN SIE DIE AUFNAHME Betätigen Sie bei gedrückt gehaltener Taste RECORD die Taste PLAY an der Fernbedienung oder drücken sie nur die Taste RECORD am Recorder. Während der B.E.S.T.-Bandeinmessung Nach der B.E.S.T.-Bandeinmessung Der Recorder führt für ca. 7 Sekunden eine Bandein- messung durch, bevor die Aufnahme startet.
  • Page 24: Timer-Gesteuerte Aufnahme

    Timer-Program- mierung Vor der S -Timer-Programmierung Sicherstellen, daß die eingebaute Recorder-Uhr einwandfrei gestellt ist. Eine Cassette mit vorhandener Aufnahmezunge einlegen. Der Recorder wird automatisch eingeschaltet. Das TV-Gerät einschalten und auf den VIDEO-Kanal (AV-Modus) schalten. NUMBER PROG TIMER-GESTEUERTE AUFNAHME Die S weil jedem Sendeprogramm eine Kennummer zugewiesen ist, die Ihr Recorder automatisch identifizieren kann.
  • Page 25 – –:– – VPS/PDC STOP+/– PROG Hinweise für Satelliten-Tuner-Empfang Zur Durchführung einer S -Timer-Aufnahme eines Satelliten Sendeprogrammes: 1 "AV 2 ANSCHLUSS" auf "SAT" stellen ( 2 Die Schritte 1 bis 7 durchführen. 3 Den Satelliten-Tuner auf den erforderlichen Programmplatz einstellen, bevor die Sendung ausgestrahlt wird.
  • Page 26: Express-Timer-Programmierung

    Express-Timer- Programmierung Vor der Express-Timer-Programmierung Sicherstellen, daß die eingebaute Recorder-Uhr einwandfrei gestellt ist. Eine Cassette mit vorhandener Aufnahmezunge einlegen. Der Recorder wird automatisch eingeschaltet. Das TV-Gerät einschalten und auf den VIDEO-Kanal (AV-Modus) schalten. START+/– PROG TIMER-GESTEUERTE AUFNAHME (Forts.) Falls die S verfügbar ist, kann der Timer wie folgt programmiert werden.
  • Page 27 GEBEN SIE DEN PROGRAMM- PLATZ EIN Verwenden Sie hierzu die Taste TV PROG +/–. GEBEN SIE DIE AUFNAHME- GESCHWINDIGKEIT EIN Verwenden Sie hierzu die Taste SP/LP ( GEBEN SIE DEN EIN/AUS-STATUS FÜR VPS/PDC EIN Verwenden Sie hierzu die Taste VPS/PDC. VPS/PDC ist aktiviert, wenn die On-Screen-Anzeige "VPS/PDC EIN"...
  • Page 28 VPS/PDC START+/– MENU Überprüfung, Löschung und Korrektur von Timer-Daten BEENDEN SIE DIE TIMER- BEREITSCHAFT Drücken Sie zunächst ‰ und dann RUFEN SIE DIE TIMER-PRÜFLISTE (ON-SCREEN/DISPLAYFELD) AUF Drücken Sie hierzu TIMER-GESTEUERTE AUFNAHME (Forts.) – –:– – TV PROG+/– Timer-Speicherplatz-Löschung und -Korrektur HINWEIS: Die Timerdaten können auf dem Displayfeld überprüft werden, auch wenn der Recorder ausgeschaltet (nicht im Stromsparmodus...
  • Page 29 GEBEN SIE DEN TIMER-SP/LP- UMSCHALT-STATUS EIN Versetzen Sie den Leuchtbalken (Cursor) mit Taste %fi auf "AUTO SP LP TIMER" und drücken Sie dann OK oder , um den Status "EIN" einzugeben. HR-S7500E SONDERFUNKTIONEN AUTO TIMER O. S. D. B. E. S. T.
  • Page 30: Automatische Satellitenprogramm-Aufnahme

    Automatische Satelliten- programm- Aufnahme REC LINK ACHTUNG Den Satelliten-Tuner nicht vor dem Timer-Startzeitpunkt einschalten. Andernfalls startet der Recorder die Auf- nahme, sobald der Satelliten-Tuner eingeschaltet wird. Ist außer dem Satelliten-Tuner ein zusätzliches Gerät an Buchse AV2 IN/DECODER angeschlossen, sollte der automatische Satellitenprogramm-Aufnahmemodus nicht verwendet werden.
  • Page 31: Sonderfunktionen

    NUMBER "1" Umschaltung des A/B- Fernbediencodes Die Fernbedienung ist zur selektiven Steuerung von zwei JVC Videorecordern geeignet, wobei der eine Recorder auf Fernbediencode A, der andere auf Fernbediencode B reagiert. Ab Werk sind die Fernbedienung und der Recorder auf den Fernbediencode A eingestellt.
  • Page 32 Schalten Sie das TV-Gerät mit der zum TV-Gerät mitgelieferten Fernbedienung ein. NUMBER +/– WICHTIG Obwohl die mitgelieferte Fernbedienung mit TV-Geräten der Firma JVC und anderer Hersteller kompatibel ist, kann die Fernbedieneignung für Ihr TV-Gerät ggf. entfallen oder nur eingeschränkt verfügbar sein. HERSTELLER BRANDT NORDMENDE...
  • Page 33 Je nach Satelliten-Tuner-Ausführung sind die numerischen Tasten (NUMBER) ggf. nicht verwendbar. WICHTIG Obwohl die mitgelieferte Fernbedienung mit Satelliten-Tunern der Firma JVC und anderer Hersteller kompatibel ist, kann die Fernbedieneignung für Ihren Satelliten-Tuner ggf. entfallen oder nur eingeschränkt verfügbar sein. HERSTELLER...
  • Page 34: Schnittbetrieb

    [MENU] : ENDE BESTIMMEN SIE DEN EINSTELL- STATUS Versetzen Sie den Leuchtbalken (Cursor) mit Taste %fi auf “KOPIEREN” und geben Sie mit OK oder ein. HR-S7500EH HR-S7500E SONDERFUNKTIONEN SONDERFUNKTIONEN AUTO TIMER AUTO TIMER O. S. D. O. S. D. B. E. S. T.
  • Page 35: Schnittwiedergabe Mit Einem Camcorder

    Bei Anschluß eines Mono-Camcorders dessen AUDIO-Ausgang mit der Buchse AUDIO L dieses Recorders verbinden. Bei Verwendung eines mit dem Master Edit-Schnitt- steuersystem ausgestatteten JVC Camcorders kann der Recorder vom Camcorder aus fernbedient weren. Siehe hierzu die Bedienungsanleitung des Camcorders. SCHALTEN SIE DIESEN RECORDER AUF DEN AUX-EINGANGS-MODUS Je nach Anschlußbelegung mit der numerischen...
  • Page 36: Schnittaufnahme/-Wiedergabe Mit

    Schnittaufnahme/ -wiedergabe mit einem zweiten Videorecorder NUMBER "0" MENU Sie können diesen Recorder zum Schneiden als Wiedergabe- oder Aufnahmegerät verwenden. – –:– – TV PROG HINWEISE: Alle erforderlichen Kabel sind im Fachhandel erhältlich. Wird dieser Recorder beim Schnittbetrieb als Wiedergabe- gerät verwendet, muß...
  • Page 37 Wenn Sie einen Decoder oder Satelliten-Tuner verwenden, müssen Sie nun erneut die Eingabe "DECODER" oder "SAT" für "AV2 ANSCHLUSS" vornehmen. Dieser Videorecorder Aufnahmegerät 21pol. SCART-Kabel (nicht mitgeliefert) Zusätzlicher Videorecorder Wiedergabegerät HR-S7500E SONDERFUNKTIONEN AUTO TIMER O. S. D. B. E. S. T. AUTO SP=LP TIMER ENERGIESPARER S-VHS KOPIEREN NÄCHSTE SEITE...
  • Page 38: Systemanschlüsse

    Anschluß an Satelliten-Tuner Ein Satelliten-Tuner kann bequem an Buchse AV2 IN/DECODER des Recorders angeschlossen werden. Satelliten-Schüssel Sat-Antennenkabel Satellitentuner DECODER An Netzsteckdose Recorderrückseite AV1 OUT-Wahlschalter WICHTIG Im Menü "SONDERFUNKTIONEN" für "AV2 ANSCHLUSS" "SAT" eingeben ( Bei Einstellung "SAT" für "AV2 ANSCHLUSS": Selbst bei ausgeschaltetem (und nicht auf Timer-Bereitschaft geschaltetem) Recorder können mit dem auf AV-Modus geschalteten TV-Gerät Satelliten-Programme empfangen werden.
  • Page 39: Anschluß Und Gebrauch Eines Decoders

    Anschluß und Gebrauch eines Decoders HF-Kabel TV-Gerät (mitgeliefert) AV1 IN/OUT AV2 IN/DECODER Satelliten- Antenne Satelliten-Tuner Die Buchse AV2 IN/DECODER kann als Eingang für einen externen Programm-Decoder eingesetzt werden. Nach Anschluß eines geeigneten Decoders können die zugehörigen verschlüsselten Programme entschlüsselt empfangen werden. WÄHLEN SIE DEN EINGANGS- MODUS Für "AV2 ANSCHLUSS"...
  • Page 40: Anschluß Und Gebrauch Einer Stereoanlage

    Anschluß und Gebrauch einer Stereoanlage Stereo-Verstärker Lautsprecher TV-Gerät Netzsteckdose STELLEN SIE DIE ANSCHLÜSSE Verbinden Sie die Buchsen AUDIO OUT L und R des Videorecorders mit dem AUX- oder Band-Monitor- Eingang des Stereo-Receivers oder -Verstärkers. HINWEISE: Die Stereo-Anschlüsse (L und R) zwischen Videorecorder und Receiver/Verstärker müssen übereinstimmen.
  • Page 41: Ergänzende Einstellungen

    Kanal, dessen Nachbarkanäle nicht belegt sind. Falls für keinen Kanal (22 bis 69) die einwandfreie Abbildung der beiden Testsignalbalken erzielt wird, wenden Sie sich bitte an Ihren JVC Service. VERLASSEN SIE DEN VIDEO- KANAL-EINSTELLMODUS Drücken Sie hierzu OK an der Fernbedienung.
  • Page 42 Sender- programmierung Das TV-Gerät einschalten und auf den VIDEO-Kanal (AV- Modus) schalten. MENU ERGÄNZENDE EINSTELLUNGEN (Forts.) WICHTIG Die folgenden Schritte werden nur erforderlich, — wenn bei der automatischen Grundeinstellung ( keine einwandfreie Senderprogrammierung erfolgte. — wenn Sie den Recorder nach einem Umzug in einer neuen Empfangslage verwenden bzw.
  • Page 43: Senderprogrammierung

    WICHTIG In Abhängigkeit von den Empfangsbedingungen kann ggf. keine einwandfreie Sendernamenspeicherung und Leitzahlenzuweisung erzielt werden. Falls die Leitzahlen nicht oder fehlerhaft abgespeichert wurden, werden bei der S -Timer-Aufnahme nicht-programmierte Sendungen aufgezeichnet. Bitte überprüfen Sie unbedingt die Programmplätze der Sendekanäle, wenn Sie eine -Timer-Programmierung durchführen ( "S -Timer-Programmierung").
  • Page 44 NUMBER Manuelle Senderspeicherung Wenn bei der automatischen Grundeinstellung ( automatischen Senderprogrammierung ( ausgelassen wurden, können diese nachträglich abgespeichert werden. RUFEN SIE DAS HAUPT-MENÜ AUF Drücken Sie hierzu MENU. RUFEN SIE DIE SENDERTABELLE AUF Versetzen Sie den Leuchtbalken (Cursor) mit Taste %fi auf "MAN.
  • Page 45 Senderlöschung Führen Sie zunächst die Schritte 1 und 2 von "Manuelle Senderspeicherung" auf Seite 44 zum Aufruf der Sendertabelle durch. WÄHLEN SIE DEN EINSTELL- BEREICH AN Drücken Sie %fi , bis die Anzeige mit dem zu löschenden Sendekanal zu blinken beginnt. LÖSCHEN SIE DEN SENDEKANAL Drücken Sie hierzu Die nachfolgende Sendekanalnummer rückt nach...
  • Page 46 Sendereinstellung (A) Geben Sie bereits im Recorder registrierte Sendernamen ein. Führen Sie zunächst die Schritte 1 und 2 von "Manuelle Senderspeicherung" auf Seite 44 zum Aufruf der Sendertabelle durch. WÄHLEN SIE DEN EINSTELLBEREICH Drücken Sie %fi , bis die Anzeige des zu ändernden Sendekanals zu blinken beginnt.
  • Page 47 Programmanbieterübersicht ID-BEZEICHNUNG* SENDERNAME 1000 TV1000 3SAT 3SAT ADLT ADULT ANT3 ANTENA3 ARTE ARTE BBC GROUP BBC1 BBC1 BBC2 BBC2 BAYERN3 CANAL PLUS PORTUGUSES CAN5 CANALE5 CHANNEL4 CHANNEL5 CHLD CHILD CINE CINEMA CLUB TELECLUB CSUR ANDALUCIA DISC DISCOVERY DR TV ETB1 ETB1 ETB2 ETB2...
  • Page 48 ERGÄNZENDE EINSTELLUNGEN (Forts.) Feinabstimmung für bereits gespeicherte Sender Führen Sie zunächst die Schritte 1 und 2 von "Manuelle Senderspeicherung" auf Seite 44 zum Aufruf der Sendertabelle durch. – –:– – RUFEN SIE DEN SENDEKANAL ZUR FEINABSTIMMUNG AUF Drücken Sie %fi , bis die Anzeige des zur Feinabstimmung vorgesehenen Sendekanals zu blinken beginnt.
  • Page 49: Show View -Einstellung

    WICHTIG Im Normalfall führt der Recorder die Leitzahlzuweisung bei der automatischen Grundeinstellung ( Senderabstimmung ( S. 42) automatisch durch. Eine Einstellung der Leitzahlen müssen Sie nur in den folgenden Fällen durchführen: Wenn bei der S -Timer-Programmierung der Programmplatz, der den gewünschten Sendekanal enthält, nicht angewählt wird: —...
  • Page 50: Uhrzeiteinstellung

    Uhrzeiteinstellung Das TV-Gerät einschalten und auf den VIDEO-Kanal (AV-Modus) schalten. MENU Just Clock-Zeitkorrektur Dieses Zeitkorrektursystem verwendet programmbegleitende PDC-Codesignale, um die Recorder-Uhr in regelmäßigen Abständen automatisch zu korrigieren. Die Just Clock-Zeitkorrektur ist im Menü "UHR STELLEN" verfügbar und ab Werk auf "AUS" eingestellt. Zur Statusänderung mit Taste OK den Just Clock-Einstellbereich anwählen und dann den Status (blinkende Anzeige) mit %fi...
  • Page 51 – –:– – MENU WÄHLEN SIE DEN JUST CLOCK- EINSTELLSTATUS Die Einstellung ab Werk ist "AUS". Geben Sie den Einstellstatus wie gewünscht mit %fi ein und drücken Sie dann OK oder Siehe "Just Clock-Zeitkorrektur" auf Seite 50. Bei Einstellstatus "AUS" weiter bei Schritt 8, da Ihr Recorder keine automatischen Uhrzeitkorrekturdaten empfängt.
  • Page 52: Störungssuche

    Bei einer Betriebsstörung sollten Sie sich zunächst auf diese Tabelle beziehen und versuchen, geeignete Gegenmaßnahmen durchzuführen. Kleinere Probleme lassen sich oft leicht beseitigen, ohne lhren JVC Service in Anspruch nehmen zu müssen. SPANNUNGSVERSORGUNG STÖRUNG 1. Der Recorder wird nicht mit Spannung versorgt.
  • Page 53 TIMER-AUFNAHME STÖRUNG 1. Die Timer-Aufnahme arbeitet nicht. 2. Die Timer-Programmierung ist nicht möglich. 3. Die Displayfeld-Symbole “‰“ und “]“ blinken kontinuierlich. 4. Die Cassette wird automatisch ausgeworfen und die Displayfeld- Symbole “‰“ und “]“ blinken kontinuierlich. 5. Das Displayfeld-Symbol “‰“ blinkt für 10 Sekunden und der Timer- Modus wird deaktiviert.
  • Page 54: Fragen Und Antworten

    WIEDERGABE F: Was geschieht, wenn bei Wiedergabe oder Vorspulen das Bandende erreicht wird? A: Das Band wird automatisch zum Bandanfang zurückgespult. F: Wie lange kann der Recorder auf Standbild geschaltet bleiben? A: Für 5 Minuten. Hierauf wechselt er automatisch auf den Stopp-Status, um die Videoköpfe zu schonen.
  • Page 55: Stichwortverzeichnis

    STICHWORTVERZEICHNIS VORDERANSICHT 1 2 3 TIMER SPATIALIZER STANDBY/ON S-VIDEO VIDEO ( MONO ) L –AUDIO– R TV PROG TV PROG Bei Nichtgebrauch der vorderen Buchsen die mitgelieferte Buchsenabdeckung anbringen. 1 Netztaste (STANDBY/ON 2 Timerbereitschaftstaste (TIMER) 3 Spatializer-Taste (SPATIALIZER) 4 Cassettenschacht 5 Wiedergabetaste (PLAY) 6 Sendekanalwähler (TV PROG) JOG-Scheibe...
  • Page 56 RÜCKANSICHT 1 Netzkabel S. 4 2 S-Video-Augsgangsbuchse (S OUT) 3 AV1-Ausgangs-Wahlschalter (AV1 OUT) 4 AV-Eingang 1/Ausgang (AV1 IN/OUT) 5 Audio-Ausgangsbuchsen (AUDIO OUT (L/R)) S. 40 DISPLAYFELD 15dB NORM 1 B.E.S.T.-Anzeige S. 22 Tonpegelanzeige 2 Programmierzeitanzeige 3 Betriebsart-Symbolanzeigen WIEDERGABE: STANDBILD: VARIABLER ZEITLUPE: BILDSUCHLAUF AUFNAHME:...
  • Page 57 Fernbedienung genutzt werden. Handhabung der Fernbedienung Diese Fernbedienung ist für die meisten Recorder- Funktionen und grundsätzliche Satelliten-Tuner und TV- Geräte-Funktionen (JVC und anderer Hersteller) ausgelegt S. 32, 33). Die Fernbedienung auf den Fernbediensensor ausrichten. Die maximale Auslösedistanz beträgt ca. 8 m.
  • Page 58: Technische Daten

    Spannungsversorgung : 220 – 240 V Wechselspannung, 50/60 Hz Leistungsaufnahme Eingeschaltet : 26 W Ausgeschaltet : 5,5 W Stromspar-Modus (nur HR-S7500E) : 3 W Zulässige Umgebungstemperatur Betrieb : 5°C bis 40°C Lagerung : –20°C bis 60°C Aufstellposition : Ausschließlich waagerecht...
  • Page 59 MEMO...
  • Page 60 Automatische Grundeinstellung unter Bezugnahme auf die Displayfeld-Anzeigen Die automatische Grundeinstellung umfaßt die automatische Senderprogrammierung, Uhreinstellung, Leitzahlzuweisung sowie Videokanal-Einstellung*. VOR DER AUTOMATISCHEN GRUNDEINSTELLUNG SICHERSTELLEN: Das TV-Antennenkabel muß mit Buchse ANT. IN des Recorders verbunden sein. Das Recorder-Netzkabel muß an einer Netzsteckdose angeschlossen sein. Der Recorder muß...

This manual is also suitable for:

Hr-s7500eh

Table of Contents