XBOX 360 User Manual page 47

(c) Las leyes del País, Estado o Provincia
donde Usted vive gobernarán cualquier
reclamación (incluidas las de protección al
consumidor, prácticas de competencia,
garantía implícita o cualquier acción).
Garantía Limitada (CHiLe)
mediante eL uSo de Su XboX 360 S o eL
aCCeSorio uSted ConViene en
SometerSe a La PreSente Garantía.
anteS de uSar e inStaLar Su XboX 360
S o eL aCCeSorio, Lea
CuidadoSamente La PreSente
Garantía.
Si uSted no eSta de aCuerdo Con La
PreSente Garantía no uSe o inStaLe
Su XboX 360 S o eL aCCeSorio.
deVueLVaLa a miCroSoFt Para Su
reemboLSo dentro de LoS 3 meSeS
deSPuéS de reaLiZada La ComPra.
La presente Garantía le otorga derechos
específicos. Usted puede obtener beneficios
adicionales dependiendo del Estado o Provincia
en que se encuentre. La presente Garantía es
aplicable hasta en tanto sea permitido por la Ley.
1. Definiciones
(a) "Xbox 360 S" significa una consola nueva
Xbox 360 S adquirida a través de un
distribuidor autorizado.
(b) "Accesorio" significa cualquier accesorio
Xbox 360 S fabricado por Microsoft
adquirido a través de un distribuidor
autorizado.
(c) "Periodo de Garantía" significa un (1) año a
partir de la fecha en la que usted haya
adquirido de un distribuidor autorizado su
Xbox 360 S o tres (3) meses a partir de la
fecha en la que usted haya adquirido de un
distribuidor autorizado el Accesorio.
(d) "Usted" significa el usuario final original.
(e) "Condiciones Normales de Uso" significa el
uso ordinario del consumidor bajo las
condiciones normales domésticas de
acuerdo con el manual de instrucción
adjunto al Xbox 360 S o el Accesorio.
2. Garantía
(a) Durante el Periodo de Garantía, Microsoft
garantiza solamente a Usted que el Xbox
46
(d) La presente Garantía es válida únicamente
en Colombia y México.
360 S o el Accesorio no presentará mal
funcionamientos bajo las Condiciones
Normales de Uso establecidas en el manual
de instrucción adjunto a su Xbox.
(b) La presente es la única Garantía que
Microsoft le otorga por su Xbox 360 S o
por el Accesorio. Nadie podrá otorgar
ninguna otra Garantía o exigir alguna otra
condición en representación de Microsoft.
(c) SI LA LEY DE SU ESTADO O PROVINCIA LE
OTORGA ALGUNA GARANTÍA IMPLICITA,
INCLUIDA GARANTÍA IMPLICITA DE
COMERCIALIZACIÓN O PARA UN
PROPÓSITO PARTICULAR, SU DURACIÓN
ESTARÁ LIMITADA AL PERIODO DE
GARANTÍA. Algunos Estados o Provincias
no admiten limitación al término de las
garantías implícitas, en dicho caso esta
limitación no le sería aplicable.
3. Como obtener el Servicio de Garantía
(a) Antes de iniciar el proceso de servicio de
Garantía por favor acceda al apartado de
"Soporte" en el sitio de internet
http://www.xbox.com/es-CL.
(b) Si la sección de Soporte mencionada en el
inciso anterior no resuelve su problema,
puede seguir el proceso de reparación que
se detalla dentro del sitio de internet
http://www.xbox.com/es-CL. Si Usted no
tiene acceso a internet puede llamar al
siguiente número 1230 020 6001 o
800 202 011.
(c) Antes de enviar su consola Xbox 360 S o el
Accesorio a Microsoft (o distribuidor
autorizado) para servicio, asegúrese de
hacer un respaldo de la información que
desee conservar, así como de borrar toda
aquella información que considere
confidencial. Microsoft no es responsable
de su información y podría ser borrada.
4. responsabilidad de microsoft
(a) Una vez que Usted envíe su Xbox 360 S o el
Accesorio a Microsoft (o su distribuidor