Download Print this page
Hide thumbs Also See for Nexus 4:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Start Guide
For online help and support, visit
support.google.com/nexus

Advertisement

loading

Summary of Contents for LG Nexus 4

  • Page 1 Quick Start Guide For online help and support, visit support.google.com/nexus...
  • Page 3 Google, Android, Gmail, Google Maps, Nexus, Google Play, YouTube, Google+, and other trademarks are property of Google Inc. A list of Google trademarks is available at http://www. google.com/permissions/ guidelines.html. LG and the LG logo are trademarks of LG Electronics Inc. All other trademarks are properties of their respective owners.
  • Page 4: What's In The Box

    This Quick Start Guide and a Safety & Warranty booklet are also included. • If any item is damaged or missing, contact your point of purchase for assistance. • Use only approved accessories. • Accessories may vary by country or region. NEXUS 4 QUICK START GUIDE...
  • Page 5 Your Nexus 4 3.5mm Micro- headset phone jack Front- facing Proximity camera sensor Earpiece Volume Power/ Lock key SIM card tray FRONT NEXUS 4 QUICK START GUIDE...
  • Page 6 Camera lens 3.5mm headset jack Power/ Lock key Volume Flash Induction coil Speaker BACK Charger/USB/ Micro- SlimPort phone BOTTOM NEXUS 4 QUICK START GUIDE...
  • Page 7: Charge The Battery

    Charge the battery Your battery will not be fully charged when you fi rst unpack your Nexus 4. It’s a good idea to fully charge the battery as soon as you get a chance. If you’re using the travel adapter that comes with the...
  • Page 8 • The travel adapter varies by country or region. • Use only the travel adapter and Micro USB cable that come with your Nexus 4. Using a different travel adapter or cable may damage your phone. • The input voltage range between the wall outlet and this travel adapter is AC 100V–...
  • Page 9 Micro SIM card: Insert the SIM ejection tool that comes with the phone (or a thin pin) into the eject button aperture, and push fi rmly but gently until the tray pops out. NEXUS 4 QUICK START GUIDE...
  • Page 10 Write the IMEI number down in your QSG or take a photo of the label on the product box. To turn on your Nexus 4, press and hold the Power button on the right edge near the top for a few seconds.
  • Page 11 When Nexus 4 is on, press the Power button again to put it into sleep mode or wake it up. To turn off your Nexus 4, press and hold the Power button until a confi rmation dialog appears. Then touch OK to complete the shut down.
  • Page 12 A series of screens takes you through the setup process. If you already have Gmail, use your Gmail address and password when asked. If you don’t have Gmail or any other Google Account, go ahead and create one. A Google Account lets you access your personal information from any computer or mobile device: •...
  • Page 13 Google Account. • Use other Google services. Your Google Account also lets you take full advantage of any other Google apps and services that you may want to use, such as Gmail, Google Maps Navigation, Google Play, YouTube, Google+, and many more.
  • Page 14: Airplane Precautions

    You can send your Nexus 4 through airport X-ray machines. But do not send your Nexus 4 through airport magnetic detectors or expose it to magnetic wands. NEXUS 4 QUICK START GUIDE...
  • Page 15 Google, Android, Gmail, Google Maps, Nexus, Google Play, YouTube, Google+ et d'autres marques de commerce sont la propriété de Google Inc. Une liste des marques de commerce de Google est consultable à l'adresse http://www.google.com/ permissions/ guidelines.html. LG et le logo LG sont des marques de commerce de LG Electronics Inc.
  • Page 16: Contenu De L'emballage

    Si certains des éléments sont endommagés ou manquants, rendez-vous dans le magasin où vous les avez achetés pour obtenir de l'aide. • Utilisez des accessoires approuvés seulement. • Les accessoires peuvent varier selon les pays ou les régions. GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE DU NEXUS 4...
  • Page 17 Votre Nexus 4 Prise de 3,5 mm Microphone pour casque DESSUS d'écoute Objectif situé à l'avant Capteur de proximité Écouteur Touche de volume Touche de mise en marche/ verrouillage Plateau de carte SIM AVANT GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE DU NEXUS 4...
  • Page 18 Objectif Prise de 3,5 mm Touche de pour casque mise en d'écoute marche/ verrouillage Touche de volume Flash Bobine d'induction Haut-parleur ARRIÈRE Port chargeur/ Microphone USB/SlimPort DESSOUS GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE DU NEXUS 4...
  • Page 19: Recharge De La Batterie

    Recharge de la batterie La batterie de votre Nexus 4 n'est pas entièrement chargée lorsque vous sortez le téléphone de son emballage. Il est recommandé de la recharger complètement dès que possible. Si vous utilisez le chargeur de voyage fourni avec le téléphone, branchez une extrémité...
  • Page 20 Le chargeur de voyage est différent selon les pays ou les régions. • Utilisez uniquement le chargeur de voyage et le câble micro USB fournis avec votre Nexus 4. Si vous utilisez d'autres modèles, vous risquez d'endommager votre téléphone. •...
  • Page 21 IMPORTANT : si vous utilisez un chargeur sans fi l, vous devez vous servir d'un modèle approuvé et suivre précisément les directives. Le chargeur de voyage du Nexus 4 peut ne pas générer suffi samment d'électricité pour alimenter un chargeur sans fi l.
  • Page 22 La carte SIM se trouve du côté gauche du téléphone, juste sous le bouton de réglage du volume. Le bouton d'éjection consiste en une petite ouverture ronde juste au dessus du tiroir. Pour insérer une nouvelle carte Micro SIM : GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE DU NEXUS 4...
  • Page 23 Inscrivez le numéro IMEI dans votre guide de démarrage rapide ou prenez en photo l'étiquette apposée sur la boîte. Pour allumer votre Nexus 4, maintenez enfoncée la touche de mise en marche, située en haut à droite, pendant quelques secondes.
  • Page 24 Touche de mise en marche/ verrouillage Une fois le Nexus 4 allumé, appuyez de nouveau sur la touche de mise en marche pour le mettre en veille ou l'en faire sortir. Pour éteindre votre Nexus 4, maintenez enfoncée la touche de mise en marche jusqu'à ce qu'une boîte de dialogue de confi...
  • Page 25 Cette manipulation fonctionne même lorsque l’écran est verrouillé. GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE DU NEXUS 4...
  • Page 26 Gmail, vous serez invité à indiquer votre adresse et votre mot de passe. Si vous n'avez ni de compte Gmail, ni aucun autre compte Google, créez-en un. Grâce à votre compte Google, vous pourrez accéder à vos renseignements personnels sur n'importe quel ordinateur ou appareil mobile : •...
  • Page 27 Google. • Profi tez d'autres services Google. Votre compte Google vous permet également de profi ter de tous les avantages des autres applications et services Google tels que Gmail, Google Maps Navigation, Google Play, YouTube, Google+ et bien d'autres encore.
  • Page 28 (y compris Gmail) et régler de nombreux autres paramètres. Touchez l'icône All Apps (Toutes les applications) d'un écran d'accueil, puis Settings (Paramètres) Pour obtenir de l'aide et du soutien supplémentaires, visitez le site support.google.com/nexus. GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE DU NEXUS 4...
  • Page 29 Précautions à prendre pour l'avion Avant d'utiliser votre Nexus 4 à bord d'un avion, demandez l'autorisation du personnel navigant. La plupart des compagnies aériennes imposent des restrictions sur l'utilisation des appareils électroniques. La plupart des compagnies aériennes autorisent l'utilisation des appareils électroniques sauf pendant le décollage et l'atterrissage.