Download
Share
Print this page
Navman VHF 7110 Quick Start Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Navman Manuals
  4. Radio
  5. VHF 7110
  6. Quick start manual
Navman VHF 7110 Quick Start Manual

Navman VHF 7110 Quick Start Manual

Hide thumbs Also See for VHF 7110:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Quick Start Guide
Quick Start Guide
and Installation Supplement
VHF 7110
V H F
English ...................2
Español .............. 18
Português ......... 35
NAV MAN
R A D I O

Advertisement

loading

Related Manuals for Navman VHF 7110

Summary of Contents for Navman VHF 7110

  • Page 1 VHF 7110 V H F R A D I O Quick Start Guide Quick Start Guide and Installation Supplement English ....2 Español ....18 Português ..35 NAV MAN...
  • Page 2 VHF 7110US • VHF 7110EU This Quick Start Guide and Installation Supplement for the VHF 7110 is to be used in conjunction with the Navman VHF 7100 Owner’s Manual. For further information on these and other options, including radio setup and DSC options, troubleshooting, and channel charts, refer to the Navman VHF 7100 Owner’s Manual.
  • Page 3 The squelch setting on the base unit will temporarily change to match. When you put the handset back ON hook, the base unit squelch setting takes precedence again. Handset NAVMAN VHF 7110 Quick Start Guide...
  • Page 4 BACKLIGHT. • Press CALL MENU • Press to select the desired backlight level. There are eight (8) levels. MENU SELECT BUDDY LIST • Press to store the setting. LOCAL/DIST > BACKLIGHT Handset NAVMAN VHF 7110 Quick Start Guide...
  • Page 5 Hold down to scroll rapidly to the desired item. • To correct errors, press then select the < backup Handset character on the display. Then press to backup one space at a time. NAVMAN VHF 7110 Quick Start Guide...
  • Page 6 Priority Channel • Channel 16 and HI power are automatically selected at power up. • On the VHF 7110 US, the priority 16/9 channel can be set to Channel 09. Hold down 16/9 on the handset VHF 7110 or the base unit until Channel 09 appears on the LCD.
  • Page 7 CH1. • Repeat to store your second favourite channel as CH2. • Repeat again to store your third favourite channel as CH3. Base Unit, Microphone and Handset NAVMAN VHF 7110 Quick Start Guide...
  • Page 8 When a signal is received, scanning SCAN stops at that channel. Press to skip over an ‘always busy’ channel and resume scanning. • Press to stop at the current SCAN Base Unit and Handset channel. NAVMAN VHF 7110 Quick Start Guide...
  • Page 9 Use the Intercom • On the VHF 7110 US, hold down to enter INTERCOM mode. This disables the radio receiver except for incoming DSC calls. The intercom calls the other handset. On the VHF 7110 EU, press • Press PTT when invited.
  • Page 10 The call will be acknowledged when it is received and the working channel is automatically selected. Handset • Press PTT to talk and release PTT to receive a reply. NAVMAN VHF 7110 Quick Start Guide...
  • Page 11 The call will be acknowledged when it is received and the working channel is automatically selected. • Press PTT to talk and release PTT to Handset receive a reply. NAVMAN VHF 7110 Quick Start Guide...
  • Page 12 Press when you are finished, then press again to store the new buddy name. The new buddy Handset name appears immediately in your buddy list. • Repeat the procedure to store another buddy name. NAVMAN VHF 7110 Quick Start Guide...
  • Page 13 OVERBOARD acknowledgement. • To cancel, press or CH DISTRESS AUTO TX Otherwise, the call is sent and then WAITING ACK repeated automatically until an > CANCEL acknowledgement is received or the call is cancelled. NAVMAN VHF 7110 Quick Start Guide...
  • Page 14 An alarm sounds. Maintain a listening watch on CH16 and standby to lend assistance. For further information on these and other options, including radio setup and DSC options, troubleshooting, and channel charts, refer to the Navman VHF 7100 Owner’s Manual.
  • Page 15 Navman VHF 7110 Installation Supplement This Installation Supplement is designed to be read with the Navman VHF RADIO INSTALLATION SHEET for 7000, 7100US, 7200US, 7100EU, 7200EU. It provides additional information that is specific to your VHF 7110 radio. External Speaker...

  • Page 16: Installation

    The intended route for the 10m connection cable allows it to be secured to a bulkhead (or similar) along its length. 1. Install the base unit and the microphone bulkhead mount as described in the Navman VHF RADIO INSTALLATION SHEET for 7000, 7100US, 7200US, 7100EU, 7200EU.
  • Page 17 2. Shielding core for MIC Copper-colored 3. SPEAKER Black 4. POWER 5. Tx D+ Yellow GPS connector (pins used) 4. NMEA IN + Yellow 5. NMEA IN - Green 2. NMEA OUT + Orange 6. NMEA OUT - Black NAVMAN VHF 7110 Installation Supplement...

  • Page 18: Guía De Inicio Rápido

    VHF 7110 D u a l S t a t i o n R a d i o Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido y Complemento de instalación...
  • Page 19 • VHF 7110EU Esta Guía de inicio rápido y el Suplemento de instalación para el VHF 7110 deben utilizarse de manera conjunta con el Manual del usuario de Navman VHF 7100. Para obtener más información sobre ésta y otras opciones, incluida la configuración de la radio y las opciones DSC, solución de problemas y cuadros de canales, consulte...
  • Page 20 La configuración de silenciador en la unidad base cambiará de manera temporal hasta ajustarse. Al colocar el radioteléfono en su soporte, el silenciador de la unidad base recupera de nuevo la prioridad. Radioteléfono NAVMAN Guía de inicio rápido del VHF 7110...
  • Page 21 • Pulse CALL MENU • Pulse para seleccionar el nivel de iluminación de fondo deseado. Hay ocho niveles. MENU SELECT BUDDY LIST • Pulse para guardar la LOCAL/DIST configuración. > BACKLIGHT Radioteléfono NAVMAN Guía de inicio rápido del VHF 7110...
  • Page 22 Manténgalo pulsado para desplazarse rápidamente al elemento deseado. • Para solucionar errores, pulse y seleccione el carácter de retroceso < en la pantalla. Luego pulse para Radioteléfono retroceder un espacio a la vez. NAVMAN Guía de inicio rápido del VHF 7110...
  • Page 23 Canal prioritario • Al encenderse, se seleccionan automáticamente el canal 16 y el nivel HI (alto) de potencia. • En el VHF 7110 US, el canal prioritario 16/9 puede configurarse en el canal 09. Mantenga pulsado en el 16/9 VHF 7110 radioteléfono o la unidad base hasta...
  • Page 24 CH1. • Repita el proceso para guardar su segundo canal favorito como CH2. • Vuelva a repetir el proceso para guardar su tercer canal favorito como CH3. Unidad base, micrófono y radioteléfono NAVMAN Guía de inicio rápido del VHF 7110...
  • Page 25 Pulse para saltar un canal que está ‘siempre ocupado y Unidad base y radioteléfono reanudar la exploración. • Pulse para detenerse en el SCAN canal actual. NAVMAN Guía de inicio rápido del VHF 7110...
  • Page 26 3. Desplácese por el banco de canales CALL deseado (EE.UU., internacionales o MENU de Canadá), después pulse para seleccionarlo. RADIO SETUP > RING VOLUME INT SPEAKER > Unidad base y radioteléfono INT’L CANADA NAVMAN Guía de inicio rápido del VHF 7110...
  • Page 27 Se acusará recepción de la llamada cuando sea recibida y el canal activo se selecciona Radioteléfono automáticamente. • Pulse la tecla PTT para hablar y suéltela para recibir una respuesta. NAVMAN Guía de inicio rápido del VHF 7110...
  • Page 28 Se acusará recepción de la llamada cuando sea recibida y el canal activo se selecciona Radioteléfono automáticamente. • Pulse la tecla PTT para hablar y suéltela para recibir una respuesta. NAVMAN Guía de inicio rápido del VHF 7110...
  • Page 29 Éste aparece inmediatamente en la lista de contactos. • Repita el procedimiento para almacenar el nombre de otro contacto. NAVMAN Guía de inicio rápido del VHF 7110...
  • Page 30 De lo contrario, la llamada se envía OVERBOARD y se repite automáticamente hasta que se recibe un acuse de recibo o DISTRESS se cancela la llamada. AUTO TX WAITING ACK > CANCEL NAVMAN Guía de inicio rápido del VHF 7110...
  • Page 31 Los datos de ubicación, hora y el MMSID de la embarcación se muestran Unidad base, micrófono en la pantalla LCD y los datos se y radioteléfono guardan en el DISTRESS CALL LOG (registro de llamadas de auxilio). NAVMAN Guía de inicio rápido del VHF 7110...
  • Page 32 Complemento de instalación de Navman VHF 7110 Este complemento de instalación se ha diseñado para su lectura conjunta con las Instrucciones para la instalación de los modelos de radio Navman VHF 7000, 7100US, 7200US, 7100EU, 7200EU. Proporciona información adicional específica de la radio VHF 7110.
  • Page 33 1. Instale la unidad base y el soporte aislante del micrófono tal y como se describe en Instrucciones para la instalación de la radio Navman VHF 7000, 7100US, 7200US, 7100EU, 7200EU. 2. Realice un orificio de 25,4 mm (1”) en la ubicación deseada del soporte aislante.
  • Page 34 4. NMEA IN + (Entrada de NMEA -) Amarillo utilizadas) 5. NMEA IN - (Entrada de NMEA -) Verde 2. NMEA OUT + (Salida de NMEA -) Naranja 6. NMEA OUT - (Salida de NMEA -) Negro NAVMAN Complemento de instalación de VHF 7110...

  • Page 35: Manual De Iniciação Rápida

    VHF 7110 D u a l S t a t i o n R a d i o Manual de iniciação rápida Manual de iniciação rápida e Suplemento de Instalação...
  • Page 36 • VHF 7110EU O Manual de Iniciação Rápida e o Suplemento da Instalação do VHF 7110 devem ser utilizados juntamente com o Manual do Utilizador do Navman VHF 7100. Para mais informações sobre estas e outras opções, incluindo a configuração do rádio e opções DSC, resolução de problemas e quadros de canais, consulte o Manual do...
  • Page 37 A definição do silenciador na unidade base muda temporariamente para efectuar a correspondência. Sempre que volta a colocar o telefone no descanso, a definição de silenciador da unidade base volta novamente à precedência. Telefone NAVMAN Manual de iniciação rápida do VHF 7110...
  • Page 38 • Prima MENU • Prima para seleccionar o nível de iluminação de fundo MENU SELECT BUDDY LIST desejado. LOCAL/DIST Existem oito (8) níveis. > BACKLIGHT • Prima para guardar a definição. Telefone NAVMAN Manual de iniciação rápida do VHF 7110...
  • Page 39 Mantenha premido para se deslocar rapidamente até ao item desejado. • Para corrigir erros, prima e seleccione o caractere de retrocesso < no ecrã.. De seguida, prima para recuar Telefone um espaço de cada vez. NAVMAN Manual de iniciação rápida do VHF 7110...
  • Page 40 Canal prioritário • Ao ligar, os canais 16 e de nível HI (alto) são automaticamente seleccionados. • No VHF 7110 US, o canal prioritário 16/9 pode ser configurado para o canal 09. Mantenha premida 16/9 no telefone VHF 7110US ou na unidade base até...
  • Page 41 CH1. • Repita o procedimento para memorizar o segundo canal favorito como CH2. • Repita novamente o procedimento para memorizar o terceiro canal favorito Unidade base, microfone como CH3. e telefone NAVMAN Manual de iniciação rápida do VHF 7110...
  • Page 42 Sempre que é recebido um sinal, a exploração pára nesse canal. Prima para saltar um canal ‘sempre ocupado’ e retomar a exploração. Unidade base e telefone • Prima SCAN para parar o canal actual. NAVMAN Manual de iniciação rápida do VHF 7110...
  • Page 43 UIC. 3. Percorra os canais que deseja (EUA, Internacional ou Canadá), prima CALL para seleccionar. MENU RADIO SETUP > RING VOLUME INT SPEAKER > Unidade base e telefone INT’L CANADA NAVMAN Manual de iniciação rápida do VHF 7110...
  • Page 44 • Prima novamente para efectuar a chamada. A chamada é confirmada qaundo recebida e o canal activo é automaticamente seleccionado. Telefone • Prima PTT para falar e solte PTT para obter resposta. NAVMAN Manual de iniciação rápida do VHF 7110...
  • Page 45 • Prima novamente para efectuar a chamada. A chamada é confirmada qaundo recebida e o canal activo é automaticamente seleccionado. Telefone • Prima PTT para falar e solte PTT para obter resposta. NAVMAN Manual de iniciação rápida do VHF 7110...
  • Page 46 Telefone para memorizar o nome do novo contacto. O nome do novo contacto aparece imediatamente na lista de contactos. • Repita o procedimento para memorizar o nome de outro contacto. NAVMAN Manual de iniciação rápida do VHF 7110...
  • Page 47 ADRIFT Unidade base e telefone efectuada e, de seguida, repetida ABANDONING PIRACY automaticamente até que seja OVERBOARD recebida uma confirmação ou a chamada seja cancelada. DISTRESS AUTO TX WAITING ACK > CANCEL NAVMAN Manual de iniciação rápida do VHF 7110...
  • Page 48 Os dados de posição, hora e o MMSID Unidade base, microfone da embarcação aparecem no LCD e são e telefone registados no DISTRESS CALL LOG (registo de chamadas de pedido de ajuda). NAVMAN Manual de iniciação rápida do VHF 7110...
  • Page 49 Suplemento de Instalação do Navman VHF 7110 Este Suplemento da Instalação foi elaborado em consonância com o a FOLHA DE INSTALAÇÃO DO RÁDIO Navman VHF para os modelos 7000, 7100US, 7200US, 7100EU, 7200EU. Fornece informações adicionais específicas para o rádio VHF 7110.
  • Page 50 1. Instale a unidade base e a fixação do suporte do microfone como descrito em FOLHA DE INSTALAÇÃO DO RÁDIO Navman VHF para os modelos 7000, 7100US, 7200US, 7100EU, 7200EU. 2. Faça um furo de 25,4mm (1”) pelo suporte no local pretendido.
  • Page 51 3. SPEAKER Preto 4. POTÊNCIA Vermelho 5. Tx D+ Amarelo Conector GPS (pinos utilizados) 4. NMEA IN + Amarelo 5. NMEA IN - Verde 2. NMEA OUT + Laranja 6. Saída NMEA Preto NAVMAN Suplemento de Instalação do VHF 7110...
  • Page 52 Made in China Designed in New Zealand MN000317B Lat 36° 48,404’S...