Page 2
Dear Customer, This apparatus is in conformance with the valid European directives and standards regarding electromagnetic compatibility and electrical safety. JVC Manufacturing U.K. Limited 2 Glenburn Road, College Milton Industrial Estate, East Kilbride G74 5BA United Kingdom Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundin, dieses Gerät stimmt mit den gültigen europäischen Richtlinien und Normen bezüglich...
Page 3
Attention: (Business users) This symbol is only If you wish to dispose of this product, please visit our web page www.jvc-europe.com to valid in the European obtain information about the take-back of the product. Union. [Other Countries outside the European Union]...
Page 4
Atenção: (utilizadores profissionais) Este símbolo apenas é válido na União Se pretender eliminar este produto, visite a nossa página da web em www.jvc-europe.com Europeia. para obter informações sobre a devolução do produto. [Outros países fora da União Europeia] Se pretender eliminar este produto, faça-o de acordo com a legislação nacional aplicável ou outras regras no seu país para o tratamento de equipamento eléctrico e electrónico velho.
· Een opname maken · Kijken en zoeken in de mozaïekbeeld-instelling · “Sleep timer” / “Kinderslot” Recorders en andere apparaten van JVC bedienen ····· 25 Uw TV aanpassen ·························· 27 Geavanceerde beeldafstelling ········ 29 · Ruis verminderen / Kijken naar een natuurlijker beeld ·...
Er bestaat het risico dat de tv valt en letsel veroorzaakt. in “Verhelpen van storingen” (pag. 31), trek dan de stekker uit het stopcontact en neem contact op met uw handelaar. Gebruik de optionele JVC- wandmontage-eenheid om de TV aan de wand te bevestigen! Raadpleeg een vakman. ...
Page 7
Namen van alle onderdelen Aan/uit-lampje Afstandsbedieningssensor AAN: brandt (Blauw) UIT: gedoofd Het aan/uit-lampje brandt wanneer de televisie ingeschakeld is. “LED Lamp” (pag. 28) Verwijder het aansluitingenpaneel LT-37R70/E70/ED6 LT-32R70/E70/ED6 Indrukken Indrukken om te om te verwijderen. verwijderen. Kabelpaneel Wanneer de deksel niet kan worden gesloten als gevolg van in de weg zittende kabels. ...
Om oververhitting te voorkomen, dient u ervoor te zorgen met 220-240 V, 50 Hz wisselspanning. dat het apparaat over voldoende ruimte beschikt. Gebruik de optionele JVC-wandmontage- eenheid om de tv aan de wand te bevestigen Raadpleeg een vakman. ...
Page 9
(Kanaalgegevens op de tv kunnen naar een aangesloten opnameapparaat worden gestuurd dat compatibel is met “T-V LINK”). Naar het vorige scherm Afsluiten Wanneer het “JVC”-logo niet verschijnt of wanneer u later wijzigingen wilt maken “Taal” en “Automatisch” (pag. 28) Wat is “T-V LINK”?
Page 10
Kanalen bewerken Bewerk de kanalen die zijn vastgelegd met “Automatisch” in “Eerste instellingen” (pag. 9) Wanneer u van “Eerste instellingen” (pag. 9) komt, gaat u naar ⁄. De menubalk weergeven Selecteer “Instelling” Instelling Selecteer “Sorteren / Manueel” Instelling Automatisch Sorteren/Manueel Taal Decoder(Ext-2) Comp.
Page 11
Externe apparatuur aansluiten U kunt een grote verscheidenheid aan apparaten aansluiten op de achterzijde van de TV. Lees de gebruikershandleiding van elk apparaat voordat u deze aansluit. (Aansluitkabels worden niet bij de TV geleverd.) Naar “EXT-3” R/L (PC IN) Controleer de compatibiliteit van de pc ...
maar voor zitten Genieten van uw nieuwe TV! TV kijken PAGINA Kanaalinformatie bekijken De beeldverhouding wijzigen Genieten van “3D Cinema Sound” Uw favoriete kanalen vastleggen TV-stand TV- en Teletekst-stand Teletekst kijken Teletekst-stand PAGINA Tekst vergroten ...
Page 13
TV kijken Instellen op “TV” Dempen Inschakelen Het blauwe aan/uit- lampje op de TV brandt Opnieuw indrukken om het scherm uit te schakelen en de standby-stand van de TV in te schakelen. Selecteer een kanaal Bijv. 15 : ...
Teletekst kijken Deze TV kan TV-uitzendingen en Teletekst op hetzelfde kanaal in twee vensters weergeven. Voer een Teletekst-pagina in Een pagina hoger of lager selecteren omhoog omlaag Subpagina’s bekijken naar een subpagina Uw favorietenlijst (ROOD) (GROEN) (GEEL) (BLAUW) weergeven Kies een gekleurde toets om uw pagina aan toe te wijzen (rood)
Page 15
Video’s/ DVD’s bekijken De videobron selecteren Bijv. voor EXT-1 Bedien het aangesloten apparaat en speel een video af Recorders en andere apparaten van JVC bedienen (pag. 25) Selecteer de videobron met de knoppen aan de zijkant TV/AV De videobron...
geavanceerde functies Nuttige functies uitproberen Opnamen van het scherm maken Annuleren Druk opnieuw op “ ” of verander van kanaal STIL BEELD Niet beschikbaar wanneer SUB BEELD wordt weergegeven, of in de stand PC mode. U kunt een opname niet opslaan of exporteren. ...
Page 17
Recorders en andere De meegeleverde afstandsbediening kan worden gebruikt om recorders en andere apparaten van JVC te bedienen. Selecteer een apparaat VCR’s DVD-recorders HDD-recorders TV (pag. 6) DVD-spelers VCR/DVR De indicator brandt voor 3 seconden elke keer wanneer de afstandbediening wordt bediend.
wilt Uw TV aanpassen De menubalk weergeven Selecteer een menu 1 selecteren 2 volgende Selecteer een item selecteren Naar het vorige scherm Afstellen / Configureren 1 afstellen / Exit selecteren Het menu verdwijnt 2 instellen na een minuut zonder activiteit.
Geavanceerde beeldafstelling Standaard stelt de TV zichzelf automatisch in op het beste beeld. De menubalk weergeven Selecteer “Beeld” Beeld Selecteer “Mogelijkheden” Beeld Instelling Standaard Helderheid-1 Contrast Helderheid-2 Scherpte Kleur Tint NTSC Tint Koel Mogelijkheden Selecteer een item > Mogelijkheden Super DigiPure Auto Bioscoop Weergave Auto...
problemen zijn Verhelpen van storingen Veel ruis of sneeuw Is de TV op de juiste wijze aangesloten op de antenne? Verander de stand van de antenne. Is de antenne of de kabel ervan beschadigd? Vraag het uw handelaar Patronen, strepen of ruis De TV schakelt niet in!
Verhelpen van storingen Probleem Verkeerde Zet “Resolutie” in “HDMI instelling” van “1” op “2”. schermformaat Geen beeld, geen Gebruik de kabel met het HDMI-logo. geluid Controleer of het apparaat voldoet aan HDMI. Schakel “Audio” in “HDMI instelling” in op “Digitaal” of “Auto” ...
D-SUB (15-pens) x 1 Analoog pc-signaal (pag. 34) AUDIO OUT RCA-stekkers x 2 Stereo ministekker x 1 Hoofdtelefoon (3,5 mm diameter) LT-26R70BU/SU LT-26E70BU LT-26ED6SU 100 W [0,6 W] 66 cm 672 x 512 x 244 [672 x 471 x 137,7]...