1. Manuals
  2. Brands
  3. JVC Manuals
  4. Car Receiver
  5. kd-g162
  6. Instructions manual

JVC kd-g162 Instructions Manual

Cd receiver
Hide thumbs Also See for kd-g162:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Service Manual
CD RECEIVER
CD-RECEIVER
RECEPTEUR CD
SINTOAMPLIFICATORE CON RIPRODUTTORE DI CD
KD-G162/KD-G161
Zum Abbrechen der Displaydemonstration siehe Seite 5.
Pour annuler la démonstration des affichages, référez-vous à la page 5.
Per annullare la demo del display, vedere a pagina 5.
Für den Einbau und die Anschlüsse siehe das eigenständige Handbuch.
Pour l'installation et les raccordements, se référer au manuel séparé.
Per le istruzioni d'installazione e di collegamento, vedere il manuale a parte.
ISTRUZIONI
KD-G162
KD-G161
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'INSTRUCTIONS
KD-G162
KD-G161
GET0334-001A
[E]

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for JVC kd-g162

Summary of Contents for JVC kd-g162

  • Page 1 CD RECEIVER CD-RECEIVER RECEPTEUR CD SINTOAMPLIFICATORE CON RIPRODUTTORE DI CD KD-G162/KD-G161 Zum Abbrechen der Displaydemonstration siehe Seite 5. Pour annuler la démonstration des affichages, référez-vous à la page 5. Per annullare la demo del display, vedere a pagina 5. Für den Einbau und die Anschlüsse siehe das eigenständige Handbuch.
  • Page 2 ACHTUNG: ACHTUNG: • Ihre vorgegebenen Einstellungen werden ebenfalls gelöscht. • Wenn das nicht funktioniert, führen Sie einen Reset am Receiver aus. • Achten Sie darauf, die ausgeschobene Disk nicht fallen zu lassen. Abnehmen... Anbringen...
  • Page 3 Zeit-Countdown-Anzeige Zur erneuten Verwendung dieser Tasten für ihre originale Funktion nach dem Drücken von M MODE INHALT Grundlegende Bedienung ... 5 Suche nach bevorzugten UKW-RDS-Sendungen ... 7 Abspielen einer Disk im Receiver ... 9...
  • Page 4 Bedienfeld — Bedienfeld — KD-G612/KD-G611/KD-G511 KD-G162 und KD-G161 Displayfenster ¢ 4 Beschreibung der Teile Displayfenster...

  • Page 5: Erste Schritte

    Erste Schritte Grundlegende Bedienung Einschalten. Ÿ * Sie können nicht „DISC“ als Wiedergabequelle wählen, wenn keine Disk im Gerät eingesetzt ist. Für UKW/AM-Tuner. ⁄ Stellen Sie die Lautstärke ein. Hier erscheint der Lautstärkepegel. Lautstärkepegelanzeige Stellen Sie den Klang nach Wunsch ein.

  • Page 6: Bedienung Des Tuners

    Bedienung des Tuners Ÿ Leuchtet auf, wenn eine UKW-Stereosendung mit ausreichender Signalstärke empfangen wird. Der gewählte Wellenbereich erscheint. Leuchtet auf, wenn Mono-Modus aktiviert ist.
  • Page 7 Die Festsendernummer blinkt eine Zeit lang. UKW-RDS-Funktionen Ÿ...
  • Page 8 Speichern Ihrer bevorzugten Programmtypen Beisp.: Wenn „ROCK M“ gewählt ist Verwenden des Standbyempfangs TA-Standbyempfang PTY-Standbyempfang...

  • Page 9: Bedienung Der Disk

    Verfolgen des gleichen Programms —Network-Tracking-Empfang Zum Ändern der Einstellung des Netzwerk- Tracking-Empfangs Bedienung der Disk Abspielen einer Disk im Receiver Zum Stoppen der Wiedergabe und Auswerfen der Disk So spulen Sie Titel vor oder zurück So springen Sie zum nächsten oder zum vorherigen Titel Zum Aufsuchen eines bestimmten Stücks Auswurfsperre...
  • Page 10 Klangeinstellungen Beisp.: Wenn „ROCK“ gewählt ist Vorgabewerte (Tiefen) (Höhen) (Loudness) Anzeige ( Für ) USER ROCK CLASSIC POPS HIP HOP JAZZ Anzeige, [Bereich] BAS* TRE* LOUD FAD* LOUD* Einstellen des Klangs...

  • Page 11: Allgemeine Einstellungen - Psm

    Allgemeine Einstellungen — PSM DEMO DEMO ON : DEMO OFF : CLOCK H CLOCK M 24H/12H CLK ADJ AUTO AF-REG AF REG...
  • Page 12 PTY-STBY TA VOL P-SEARCH AMP GAIN (Lautsprecher- verstärkung) IF BAND * Je nach Verstärker-Verstärkungsgradeinstellung. OFF [Anfänglich] = [Anfänglich: VOL 15]; : [Anfänglich]; MUTING 1/MUTING 2 : : [Anfänglich]; LOW PWR : HIGH PWR : [Anfänglich]; AUTO : [Anfänglich]; WIDE...

  • Page 13: Wartung

    Wartung Beim Entnehmen einer Disk aus ihrer Hülle Beim Einsetzen einer Disk in ihre Hülle die Disk Disks mit folgenden Mängeln dürfen nicht verwendet werden:...

  • Page 14: Weitere Informationen Zu Ihrem Receiver

    Weitere Informationen zu Ihrem Receiver...
  • Page 15 NEWS, AFFAIRS, INFO, SPORT, EDUCATE, DRAMA, CULTURE, SCIENCE, VARIED, POP M (Musik), ROCK M (Musik), EASY M (Musik), LIGHT M (Musik), CLASSICS, OTHER M (Musik), WEATHER, FINANCE, CHILDREN, SOCIAL, RELIGION, PHONE IN, TRAVEL, LEISURE, JAZZ, COUNTRY, NATION M (Musik), OLDIES, FOLK M (Musik), DOCUMENT Programm A wird in unterschiedlichen Frequenzbereichen ausgestrahlt (01 –...

  • Page 16: Störungssuche

    Störungssuche...

  • Page 17: Technische Daten

    Technische Daten Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Änderungen bei Design und technischen Daten bleiben vorbehalten. Ω...
  • Page 18 ATTENTION: ATTENTION: • Vos ajustements préréglés sont aussi effacés. • Si cela ne fonctionne pas, essayez de réinitialiser l’autoradio. • Faites attention de ne pas faire tomber le disque quand il est éjecté. Détachement... Attachement...
  • Page 19 Indicateur de compte à rebours Pour utiliser à nouveau ces touches pour leurs fonctions originales après avoir appuyé sur M MODE, TABLE DES MATIERES Opérations de base ... 5 Recherche de votre programme FM RDS préféré ... 7 Lecture d’un disque dans l’autoradio ... 9...
  • Page 20 Panneau de commande — Panneau de commande — ¢ 4 KD-G612/KD-G611/KD-G511 KD-G162 et KD-G161...

  • Page 21: Pour Commencer

    Pour commencer Mise sous tension de l’appareil. Ÿ * Vous ne pouvez pas choisir “DISC ” comme source de lecture s’il n’y a pas de disque dans l’appareil. Pour le tuner FM/AM ⁄ Ajustez le volume. Le niveau de volume apparaît. Indicateur de niveau de volume Ajustez le son comme vous le souhaitez.

  • Page 22: Fonctionnement De La Radio

    Fonctionnement de la radio Ÿ S’allume lors de la réception d’une émission FM stereo avec un signal suffisamment fort. La bande choisie apparaît. S’allume quand le mode monophonique est mis en service.
  • Page 23 Le numéro de préréglage clignote un instant. Utilisation du système FM Ÿ...
  • Page 24 Ex. : Quand “ROCK M” est choisi...

  • Page 25: Opérations Des Disques

    Opérations des disques TRK RPT RPT OFF DISC RND RND OFF...

  • Page 26: Ajustements Sonores

    Ajustements sonores Ex. : Quand “ROCK” est choisi (graves) (aigus) (loudness) USER ROCK CLASSIC POPS HIP HOP JAZZ BAS* TRE* FAD* LOUD*...

  • Page 27: Réglages Généraux - Psm

    Réglages généraux — PSM DEMO DEMO ON : DEMO OFF : CLOCK H CLOCK M 24H/12H CLK ADJ AUTO AF-REG AF REG...
  • Page 28 PTY-STBY TA VOL P-SEARCH AMP GAIN IF BAND * Dépend de la commande de gain de l’amplificateur. OFF [Réglage initial] = [Réglage initial: VOL 15]; : [Réglage initial]; MUTING 1/MUTING 2 : : [Réglage initial]; LOW PWR : HIGH PWR : [Réglage initial]; AUTO : [Réglage initial];...

  • Page 29: Entretien

    Entretien N’utilisez pas les disques suivants: Pour retirer un disque de sa boîte, Pour remettre un disque dans sa boîte,...

  • Page 30: Pour En Savoir Plus À Propos De Cet Autoradio

    Pour en savoir plus à propos de cet autoradio...

  • Page 32: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage...

  • Page 33: Spécifications

    Spécifications Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω La conception et les spécifications sont sujettes à Ω changement sans notification.
  • Page 34 ATTENZIONE: ATTENZIONE: • Verranno cancellate anche le impostazioni predefinite. • Se questo metodo non funziona, provare a inizializzare l’unità. • Prestare attenzione a non lasciar cadere il disco quando viene espulso. Rilascio... Collegamento...
  • Page 35 Spia conteggio alla rovescia Per tornare a utilizzare questi tasti con le loro funzioni originali dopo aver premuto M MODE, Per I’Italia: INDICE Operazioni di base ... 5 Ricerca del programma RDS FM preferito ... 7 Riprodurre un disco nell’unità principale ... 9...
  • Page 36 Pannello di comando — Pannello di comando — ¢ 4 KD-G612/KD-G611/KD-G511 KD-G162 e KD-G161...

  • Page 37: Operazioni Preliminari

    Operazioni preliminari Operazioni di base Accendere l’unità. Ÿ * Non è possibile selezionare “DISC” come sorgente di riproduzione se non è presente alcun disco all’interno dell’unità. Per il sintonizzatore FM/AM ⁄ Regolare il volume. Viene visualizzato il livello del volume. Spia livello volume Regolare l’audio in base alle proprie preferenze.

  • Page 38: Operazioni Con La Radio

    Operazioni con la radio Ÿ Si illumina durante la ricezione di una trasmissione FM stereo con segnale sufficientemente forte. Viene visualizzata la banda selezionata. Iniziare la ricerca di una stazione. Per terminare la ricerca, 2 Selezionare le frequenze della stazione desiderata.

  • Page 39: Operazioni Rds Fm

    Il numero preimpostato lampeggia brevemente. Selezionare la stazione predefinita (1 – 6) desiderata. Operazioni RDS FM Ÿ Selezionare uno dei tipi di programma preferiti. oppure Selezionare uno dei codici PTY (vedere pagina 15). Continua...
  • Page 40 Avviare la ricerca del programma preferito. Memorizzazione dei programmi preferiti Selezionare un codice PTY (vedere pagina 7). Selezionare il numero predefinito (1 – 6) in cui effettuare la memorizzazione. Es.: È stato selezionato “ROCK M” Ripetere i punti 1 e 2 per memorizzare altri codici PTY in altri numeri predefiniti.

  • Page 41: Operazioni Con I Dischi

    Tracking dello stesso programma— Network-Tracking Reception Per modificare la funzione Network-Tracking Reception, Operazioni con i dischi Riprodurre un disco nell’unità principale Per interrompere l’ascolto ed espellere il disco Per fare avanzare o retrocedere rapidamente la traccia Per passare alle tracce precedenti o successive Per individuare una traccia particolare Per selezionare un numero compreso tra 01 al 06:...

  • Page 42: Regolazioni Del Suono

    Regolazioni del suono Es.: È stato selezionato “ROCK” (bassi) USER ROCK CLASSIC POPS HIP HOP JAZZ BAS* TRE* (alti) (sonorità) FAD* LOUD* * Quando si regolano le frequenze basse, le frequenze alte o la sonorità, la regolazione effettuata viene memorizzata per la modalità sonora selezionata (C-EQ), inclusa la modalità...

  • Page 43: Impostazioni Generali - Psm

    Impostazioni generali — PSM Selezionare un’opzione PSM. Indicazioni Impostazioni selezionabili, [pagina di riferimento] DEMO DEMO ON : [Valore predefinito]; DEMO OFF : CLOCK H [Valore predefinito: 0 (0:00)] CLOCK M [Valore predefinito: 00 (0:00)] 24H/12H [Valore predefinito: 24H] CLK ADJ AUTO AF-REG AF REG...
  • Page 44 Indicazioni PTY-STBY TA VOL P-SEARCH AMP GAIN IF BAND * Dipende dal comando di uscita dell’amplificatore. Impostazioni selezionabili, [pagina di riferimento] OFF [Valore predefinito] = [Valore predefinito: VOL 15]; : [Valore predefinito]; MUTING 1/MUTING 2 : : [Valore predefinito]; LOW PWR : HIGH PWR : [Valore predefinito];...

  • Page 45: Manutenzione

    Manutenzione Connettori Non utilizzare i dischi seguenti: Disco deformato Adesivo Residui appiccicosi Etichetta adesiva Disco Quando viene estratto un disco dalla confezione, Supporto centrale Quando viene riposto un disco nella confezione,...

  • Page 46: Ulteriori Informazioni Sull'unità

    Ulteriori informazioni sull’unità...
  • Page 47 Riproduzione di CD-R o CD-RW Modificare la sorgente Espulsione di un disco Impostazioni generali—PSM Codici PTY Network-Tracking Reception...

  • Page 48: Guida E Rimedi In Caso Di Problemi Di Funzionamento

    Guida e rimedi in caso di problemi di funzionamento...
  • Page 49 Specifiche Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Design e specifiche soggetti a variazioni senza preavviso. Ω...
  • Page 50 Haben Sie PROBLEME mit dem Betrieb? Bitte setzen Sie Ihr Gerät zurück Siehe Seite Zurücksetzen des Geräts Vous avez des PROBLÈMES de fonctionnement? Réinitialisez votre appareil Référez-vous à la page intitulée Comment réinitialiser votre appareil PROBLEMI di funzionamento? Inizializzare l’apparecchio Fare riferimento alla pagina di Come inizialiazzare l’apparecchio GE, FR, IT 1005DTSMDTJEIN...

This manual is also suitable for:

Kd-g161

Table of Contents